+500k
Đăng ký Đăng nhập +Gửi câu hỏi
- Trang chủ
- Giải bài tập Online
- Đấu trường tri thức
- Dịch thuật
- Flashcard - Học & Chơi
- Cộng đồng
- Trắc nghiệm tri thức
- Khảo sát ý kiến
- Hỏi đáp tổng hợp
- Đố vui
- Đuổi hình bắt chữ
- Quà tặng và trang trí
- Truyện
- Thơ văn danh ngôn
- Xem lịch
- Ca dao tục ngữ
- Xem ảnh
- Bản tin hướng nghiệp
- Chia sẻ hàng ngày
- Bảng xếp hạng
- Bảng Huy hiệu
- LIVE trực tuyến
- Đề thi, kiểm tra, tài liệu học tập
Thơ văn - danh ngônSáng tác Thơ văn - Gửi thơ văn & danh ngôn bạn biết >>Ngày xuân con én đưa thoi - Cảnh ngày xuân - Truyện Kiều - Nguyễn Du
| NoName.27 |
18/12/2015 02:09:26 |
70.694 lượt xem
Trước SauNgày xuân con én đưa thoi,Thiều quang chín chục đã ngoài sáu mươi.Cỏ non xanh tận chân trời,Cành lê trắng điểm một vài bông hoa.Thanh minh trong tiết tháng ba,Lễ là tảo mộ, hội là đạp thanh.Gần xa nô nức yến anh,Chị em sắm sửa bộ hành chơi xuân.Dập dìu tài tử, giai nhân,Ngựa xe như nước áo quần như nêm.Ngổn ngang gò đống kéo lên,Thoi vàng vó rắc tro tiền giấy bay.Tà tà bóng ngả về tây,Chị em thơ thẩn dan tay ra về.Bước dần theo ngọn tiểu khê,Lần xem phong cảnh có bề thanh thanh.Nao nao dòng nước uốn quanh,Nhịp cầu nho nhỏ cuối ghềnh bắc ngang.
Đoạn thơ trên trích trong Truyện Kiều của Nguyễn Du, từ câu 39 đến 54.Chú thích:Thiều quang chín chục đã ngoài sáu mươi: "Thiều quang" chỉ ánh sáng tươi đẹp, chỉ tiết mùa xuân. Mùa xuân có 90 ngày (ba tháng), mà đã ngoài 60, tức là đã qua tháng 2, bước sang tháng ba.Thanh minh: Là tiết đầu của mùa xuân nhằm vào đầu tháng ba.Tảo mộ: Quét mộ, theo tục cổ, đến tiết Thanh minh, con cháu đi viếng và sửa sang lại phần mộ của cha mẹ tổ tiên.Đạp thanh: giẫm lên cỏ xanh, (thanh: là cỏ), chỉ việc trai gái đi chơi xuân, giẫm lên cỏ xanh ngoài đồng, do đó mà đi lễ Thanh minh thì thường có hội Đạp thanh.Yến anh: Chim yến (én), chim anh (có khi đọc là oanh), hai loài chim về mùa xuân, thường hay ríu rít từng đàn. Đây ví với cảnh những đoàn người rộn ràng đi chơi xuân.Ngựa xe như nước: Ngựa xe qua lại như nước chảy, hết lớp này đến lớp khác.Áo quần như nêm: Ý nói người đông đúc, chen chúc.Ngổn ngang gò đống kéo lên: Những đoàn người ngổn ngang kéo nhau lên nơi gò đống.Vàng - vó: Một loại vàng giấy, dùng trong việc đưa ma hoặc lễ hội.Tiểu khê: Ngòi nước, ngánh nước nhỏ.Xem thêm:
Tiết Thanh Minh là gì?Xem 7 trả lời Tiếp tục gửi trả lờiBình luận (7)
| NoName.68 |
02/06/2017 13:31:19 |
nhịp thành dịp mới đúng chứ
10 10 | NoName.168 |
20/11/2018 10:01:44 |
Nhớ lại lúc còn đi học
10 1 | giao duc |
20/02/2019 07:12:08 |
sai rồi: Sai chỗ đạp thanh. Không phải là đạp thanh mà là "đàm thanh" - nói lên hội hát đốiLễ là tảo mộ, hội là đàm thanh.
7 23 | giao duc |
20/02/2019 07:15:09 |
mà "Ngày xuân" cũng là sai mà phải là "Mùa xuân con én đưa thoi"
5 30 | Hà Thành |
19/07/2021 06:48:04 |
Mấy ông bà không đi học làm ơn đừng sửa thơ của người ta.
7 1 | Thạch |
09/11/2021 19:14:35 |
Hồi mình đi học thầy giáo giảng "đạp thanh" nghĩa là dẫm lên cỏ. Một hành động để may mắn đầu xuân. Nên mình nghĩ đạp thanh là chính xác
7 0 | NoName.219 |
06/04/2022 17:31:09 |
Đây ko phải bài thơ gốc của Nguyễn du, bị mấy ông lãng trí chỉnh sửa lại rồi,xanh rợn chân trời,ko phải tận, tiết tháng ba.là đúng có bài đăng tiết tháng 3,để số 3.là sai, yến oanh là đúng, ko phải yến anh, áo quần như nên,ko phải nêm, chả gì ở đây như mấy ông tiến sĩ thất học chỉnh sửa nguyên bản đâu..
6 0 Trước Sau Gửi bình luận của bạn tại đây (*): |
(Thông tin Email/ĐT sẽ không hiển thị phía người dùng) |
* Nhấp vào đây để nhận mã |
Thơ văn, danh ngôn >> Gửi thơ văn, danh ngôn >>Tags: Ngày xuân con én đưa thoi,thiều quang chín chục đã ngoài sáu mươi,thiều quang chín chục đã ngoài sáu mươi là gì,thanh minh trong tiết tháng ba,Truyện Kiều,Nguyễn Du,Cảnh ngày xuân,Cảnh ngày xuân Truyện Kiều
Liên quan
- Con gà cục tác lá chanh
- Thiên tăng tuế nguyệt, niên tăng thọ - Xuân mãn càn khôn, phúc mãn đường
- Tân niên hạnh phúc bình an đến, Xuân nhật vinh hoa phú quý về
- Tập thể dục, tập thể dục tập thể - Hợp đoàn ca, hợp đoàn ca hợp đoàn
- Da trắng vỗ bì bạch, Rừng sâu mưa lâm thâm
- Ngoài ngõ mừng Xuân nghênh phúc lộc, Trong nhà vui Tết đón bình an
- Xuân an khang đức tài như ý, Niên thịnh vượng phúc thọ vô biên
- Cạn ly mừng năm qua đắc lộc, Nâng cốc chúc năm mới phát tài
- Lộc biếc, mai vàng, xuân hạnh phúc - Đời vui, sức khoẻ, tết an khang
- Vạn đóa hoa tươi khoe sắc Tết, Nghìn bài thơ thắm đượm hương Xuân
Mới nhất
- Nếu nước mắt có thể xóa nhòa đi tất cả thì suốt đời em để lệ tuôn rơi, em không muốn làm tim ai buốt giá nhưng tim em đã hóa đá mất rồi
- Thơ hay về tình bạn: Ra đi vừa gặp bạn hiền, Cũng bằng ăn quả đào tiên trên trời
- Hà Nội trong tôi
- Bước chân của nắng
- Hạnh phúc đến với chúng ta thật bất ngờ, dù nó chỉ đơn giản là những gì rất nhỏ nhặt
- Hãy có trách nhiệm với cuộc sống mình, hãy viết rằng chính bạn là người sẽ đưa bạn tới bạn muốn đem sẽ không phải ai khác
- Cây tre Việt Nam
- Nói về các bạn trong lớp
- Cổ tích thơ
- Câu nói hay về tình người: Cuộc sống ngày nay đã thay đổi quá nhiều duy có tình người là không thể thay đổi
Bạn có hoặc biết Thơ văn - danh ngôn hay, hãy gửi cho mọi người cùng xem tại đây, chúng tôi luôn hoan nghênh và cảm ơn bạn vì điều này: Gửi thơ văn - danh ngôn
Ngoài ra, bạn cũng có thể gửi lên Lazi nhiều thứ khác nữa Tại đây!Giải bài tập Flashcard Trò chơi Đố vui Khảo sát Trắc nghiệm Hình/chữ Quà tặng Hỏi đáp Giải bài tập
Bảng xếp hạng thành viên12-2024 11-2024 Yêu thích1
Little Wolf9.979 điểm 2
ngân trần7.906 điểm 3
Chou7.029 điểm 4
Đặng Hải Đăng4.852 điểm 5
Ancolie4.690 điểm1
Ngọc10.573 điểm 2
ღ_Hoàng _ღ9.661 điểm 3
Vũ Hưng8.029 điểm 4
Little Wolf7.707 điểm 5
Đặng Mỹ Duyên7.659 điểm1
ღ_Dâu_ღ2.724 sao 2
BF_Zebzebb2.703 sao 3
Nung a ᵔᴥᵔ2.244 sao 4
ღ_ Sóng ngã _ღ2.229 sao 5
Hoàng Huy2.215 sao
Thưởng th.11.2024 |
Bảng xếp hạng |
Trang chủ | Giải đáp bài tập | Đố vui | Ca dao tục ngữ | Liên hệ | Tải ứng dụng Lazi |
Giới thiệu | Hỏi đáp tổng hợp | Đuổi hình bắt chữ | Thi trắc nghiệm | Ý tưởng phát triển Lazi |
Chính sách bảo mật | Trắc nghiệm tri thức | Điều ước và lời chúc | Kết bạn 4 phương | Xem lịch |
Điều khoản sử dụng | Khảo sát ý kiến | Xem ảnh | Hội nhóm | Bảng xếp hạng |
Tuyển dụng | Flashcard | DOL IELTS Đình Lực | Mua ô tô | Bảng Huy hiệu |
Đấu trường tri thức | Thơ văn danh ngôn | Từ điển Việt - Anh | Đề thi, kiểm tra | Xem thêm |
Đơn vị chủ quản: Công ty CP Công nghệ LaziMã số doanh nghiệp: 0108765276Địa chỉ: Trần Quốc Hoàn, Cầu Giấy, Hà NộiEmail: lazijsc@gmail.com - ĐT: 0387 360 610Chịu trách nhiệm nội dung: Phạm Văn Cao© Copyright 2015 - 2024 Lazi. All rights reserved.×
Trợ lý ảo×
+500k Gửi câu hỏi×