Ngôi Trường Xác Sống – Wikipedia Tiếng Việt

Ngôi trường xác sống
Áp phích trên Netflix Việt Nam
Tên gốc
Hangul	지금 우리 학교는
Hanja	只今 우리 學校는
Romaja quốc ngữ	Jigeum Uri Hakgyoneun
Thể loại	Tuổi thành niên Kinh dị Tận thế zombie
Sáng lập	Lee Jae-kyoo Chun Sung-il Kim Nam-su
Dựa trên	Now at Our Schoolcủa Joo Dong-geun
Kịch bản	Chun Sung-il
Đạo diễn	Lee Jae-kyoo Kim Nam-su
Diễn viên	Park Ji-hu Yoon Chan-young Cho Yi-hyun Park Solomon Yoo In-soo Lee Yoo-mi Kim Byung-chul Lee Kyu-hyung Jeon Bae-soo
Soạn nhạc	Mowg
Quốc gia	Hàn Quốc
Ngôn ngữ	tiếng Hàn
Số mùa	1
Số tập	12 (mùa 1)
Sản xuất
Biên tập	Shin Min-kyung
Kỹ thuật quay phim	Park Se-seung
Bố trí camera	Nhiều góc quay
Thời lượng	53–72 phút
Đơn vị sản xuất	Film Monster của JTBC Studios[1] Kim Jong-hak Production[1]
Nhà phân phối	Netflix
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	Netflix
Định dạng hình ảnh	4K (Ultra HD)
Định dạng âm thanh	Dolby Digital
Phát sóng	28 tháng 1 năm 2022 (2022-01-28) - nay
Liên kết ngoài
Trang web chính thức
Trang mạng chính thức khác

Ngôi trường xác sống ( tiếng Triều Tiên: 지금 우리 학교는, chuyển tự jigeum uli haggyoneun,Hanja:只今 우리 學校는, tiếng Anh: All of Us Are Dead) là một bộ phim truyền hình kinh dị về đại dịch zombie của Hàn Quốc ra mắt năm 2022. Phim có sự tham gia của dàn diễn viên Park Ji-hu, Yoon Chan-young, Cho Yi-hyun, Park Solomon, Yoo In-soo, Lee Yoo-mi, Kim Byung-chul, Lee Kyu-hyung và Jeon Bae-soo. Tác phẩm kể về một nhóm học sinh, chống lại zombie khi xuất hiện một loại virus lây nhiễm có khả năng biến con người thành xác sống. Bộ phim dựa trên webtoon Now at Our School [ko] của Joo Dong-geun, được phát hành từ năm 2009 đến năm 2011.[2][3] Bộ phim được quay tại trường trung học nữ sinh Sunghee ở Andong, Hàn Quốc.

Phim chính thức được phát hành vào ngày 28 tháng 1, 2022 trên nền tảng dịch vụ xem phim trực tuyến Netflix.[4] Netflix vào tháng 6 cùng năm công bố bộ phim sẽ có phần 2.[5]

Nội dung

[sửa | sửa mã nguồn]

Bộ phim xoay quanh hành trình sống còn, chống lại xác sống của một nhóm học sinh bị mắc kẹt trong trường học khi xuất hiện một loại virus lây nhiễm có khả năng biến con người thành xác sống đang lây lan khắp thành phố. Tình bạn và các giá trị đạo đức của họ đang bị đe dọa, khi họ chiến đấu để tồn tại. Đây không chỉ đơn thuần là cuộc đấu tranh với những thứ nguy hiểm và đáng sợ mà còn là thử thách khi đối diện với sự đố kỵ và lòng tham vô đáy của con người.[6]

Dàn diễn viên

[sửa | sửa mã nguồn]

Vai chính

[sửa | sửa mã nguồn]

• Park Ji-hu vai Nam On-jo.[7] Lồng Tiếng Việt: Thố Phan, một học sinh lớp 2-5, là hàng xóm và bạn thời thơ ấu của Cheong-san. Cô có một lượng lớn kiến ​​thức liên quan đến các kỹ năng sinh tồn, do công việc lính cứu hỏa của cha cô.
• Yoon Chan-young vai Lee Cheong-san.[7] Lồng Tiếng Việt: Trần Nam, một học sinh lớp 2-5, là hàng xóm và bạn thời thơ ấu của On-jo. Cậu là một chàng trai tốt bụng, thường đặt lợi ích của người khác lên trên bản thân mình, đặc biệt là On-jo, người mà cậu thích.
• Cho Yi-hyun vai Choi Nam-ra.[7] Lồng Tiếng Việt: Khánh Ái Đoàn, lớp trưởng lớp 2-5, cô là một người hiếu học nổi tiếng với thái độ lạnh lùng. Thực ra rất muốn thân thiết với nhiều bạn bè nhưng bị mẹ cấm cản.
• Park Solomon vai Lee Su-hyeok.[7] Lồng Tiếng Việt: Ngọc Quý, biệt danh "Chân Su", một học sinh lớp 2-5, cựu thành viên của nhóm du côn, và là một người đánh đấm rất giỏi. Cậu thầm thích Nam-ra.
• Yoo In-soo vai Yoon Gwi-nam.[7] Lồng Tiếng Việt: Quang Vinh Hà, một học sinh bạo lực bắt nạt các học sinh khác trong trường. Sau khi bị thây ma cắn cậu biến thành 1 dạng đặc biệt nửa thây ma nửa người, là vai phản diện của phim.
• Lee Yoo-mi vai Lee Na-yeon,[7] một học sinh giàu có nhưng kiêu ngạo của Lớp 2-5, tự cho mình giỏi hơn những người khác và coi thường Gyeong-su. Là người chỉ biết nghĩ cho bản thân mình.Nhưng cô cũng có phần nào đó bị tủi thân.

Vai phụ

[sửa | sửa mã nguồn]

• Im Jae-hyuk vai Yang Dae-su.[8] Lồng Tiếng Việt: Ngọc San, một học sinh lớp 2-5 và là bạn thân nhất của Wu-jin, người có giọng hát hay. Là người hài hước nhất của bộ phim
• Kim Bo-yoon trong vai Seo Hyo-ryung. Lồng Tiếng Việt: Hồng Ý, một học sinh lớp 2-5.
• Kim Joo-ah trong vai Yoon I-sak, một học sinh lớp 2-5, là bạn thân nhất với On-jo.
• Son Sang-yeon trong vai Jang Wu-jin, một học sinh lớp 2-5 và là em trai của Ha-ri.
• Kim Jin-young trong vai Kim Ji-min. Lồng Tiếng Việt: Thanh Lộc, một học sinh lớp 2-5.
• Ham Sung-min trong vai Han Gyeong-su, một học sinh lớp 2-5 và là bạn thân nhất của Cheong-san.
• Ahn Seung-gyun trong vai Oh Joon-young. Lồng Tiếng Việt: Ngọc Chương, một học sinh lớp 2-5 và là học sinh đứng thứ hai của trường (đứng nhất là Nam-ra).
• Kim Jung-yeon trong vai Kim Min-ji, một học sinh lớp 2-5, và là bạn của Dae-su.
• Ha Seung-ri trong vai Jang Ha-ri. Lồng Tiếng Việt: Hồng Ý, một học sinh cuối cấp thi bắn cung và là chị gái của Wu-jin. Người sát cánh bên cạnh Mi-jin
• Lee Eun-saem trong vai Park Mi-jin. Lồng Tiếng Việt: Khánh Ái Đoàn, một học sinh cuối cấp và là một kẻ du côn có tính khí thất thường. Cô thường xuyên hút thuốc và nói những lời lẽ thô tục nhưng cô vẫn quan tâm đến bạn bè của mình, đặc biệt là Ha-ri.
• Jin Ho-eun trong vai Jung Min-jae, một học sinh và là thành viên của câu lạc bộ bắn cung của trường.
• Yang Han-yeol trong vai Yoo Jun-seong, một học sinh cuối cấp và là bạn béo phì nhưng nhát gan của Mi-jin.
• Hwang Bo-un trong vai Lee Ha-lim, một sinh viên năm cuối và là bạn của Jun-seong
• Oh Hye-soo trong vai Min Eun-ji, một học sinh và nạn nhân bắt nạt của Gwi-nam.
• Ahn Ji-ho trong vai Kim Chul-soo, một học sinh và nạn nhân bắt nạt của Gwi-nam.
• Jung Yi-seo trong vai Kim Hyeon-ju, một học sinh tham gia bắt nạt cùng với Gwi-nam. Cô là nạn nhân đầu tiên của đại dịch thây ma ở Hyosan.
• Lee Chae-eun trong vai Park Hee-su, một học sinh mang thai.
• Lee Min-goo trong vai Lee Jin-su, một học sinh và là con trai của Byeong-chan, người thường xuyên bị bắt nạt ở trường.
• Oh Hee-joon trong vai Son Myung-hwan, một học sinh dẫn đầu vụ bắt nạt ở trường.
• Shin Jae-hwi trong vai Park Chang-hoon, một học sinh tham gia bắt nạt học sinh tại trường.
• Kim Byung-chul trong vai Lee Byeong-chan. Lồng Tiếng Việt: Trí Luân, một giáo viên khoa học và là người tạo ra virus, đóng vai trò là nhân vật phản diện chính của bộ truyện.
• Lee Sang-hee trong vai Park Sun-hwa, một giáo sư tiếng Anh và là chủ nhiệm của Lớp 2-5.
• Yoon Byung-hee trong vai Kang Jin-goo, một giáo viên thể thao.
• Ahn Si-ha trong vai Kim Kyung-mi, y tá của trường.
• Yoon Kyung-ho trong vai Jung Yong-nam, một giáo viên người Hàn Quốc và là hiệu trưởng của trường.
• Um Hyo-sup với tư cách là hiệu trưởng của trường.
• Lee Kyu-hyung trong vai Song Jae-ik. Lồng Tiếng Việt: Quốc Cường, một thám tử của Sở cảnh sát Hyosan.
• Park Jae-chul trong vai Jeon Ho-chul. Lồng Tiếng Việt: Ngọc Thiện, một cảnh sát phụ.
• Ahn Se-bin trong vai Se-bin, một cô gái mất mẹ vì thây ma.
• Lee Si-hoon trong vai "Orangibberish", một Youtuber đã liều mình vào Hyosan để quay phim và phát trực tiếp cuộc khủng hoảng zombie.
• Jeon Bae-soo trong vai Nam So-ju. Lồng Tiếng Việt: Bình Nguyên, đội trưởng đội cứu hộ của Trạm cứu hỏa Hyosan 1, và là cha của On-jo.
• Woo Ji-hyun trong vai Kim Woo-shin, thành viên trẻ nhất của đội cứu hộ 1 của Trạm cứu hỏa Hyosan 1.
• Dong Hyun-bae trong vai Park Young-hwan, một nhân viên cứu hộ của đội cứu hộ Trạm cứu hỏa Hyosan 1.
• Lee Ji-hyun trong vai mẹ của Cheong-san, người điều hành một nhà hàng gà rán.
• Bae Hae-sun trong vai Park Eun-hee. Lồng Tiếng Việt: Mỹ Lợi, thành viên Quốc hội đại diện cho Hyosan.
• Jo Dal-hwan trong vai Jo Dal-ho, một trợ lý cấp cao.

Tập phim

[sửa | sửa mã nguồn]

Mùa 1 (2022)

[sửa | sửa mã nguồn]

TT.	Tiêu đề	Ngày phát sóng gốc
1	"Tập 1"	28 tháng 1 năm 2022 (2022-01-28)
Một học sinh bị cắn ở phòng khoa học của Lee Byeong-Chan. Thế rồi, vết cắn tưởng như vô hại khiến một căn bệnh bùng phát nhanh chóng, khiến cả trường nhuốm máu.
2	"Tập 2"	28 tháng 1 năm 2022 (2022-01-28)
Số người bị nhiễm bệnh tăng theo cấp số nhân. Vật lộn để giữ mạng, Nam On-Jo và Lee Cheong-San ẩn nấp cùng nhiều người khác trong một phòng học, nhưng đâu thể được lâu.
3	"Tập 3"	28 tháng 1 năm 2022 (2022-01-28)
Trong lúc chiến đấu với thây ma, một thành viên trong nhóm đã bị trầy da. Lee Na-Yeon yêu cầu mọi người đuổi cậu ra ngoài. Ngoài trường học, virus đã nuốt trọn thành phố.
4	"Tập 4"	28 tháng 1 năm 2022 (2022-01-28)
Vì cần điện thoại di động, hai học sinh mạo hiểm tìm đường đến phòng giáo vụ. Byeong-Chan cho thanh tra Song Jae-Ik hay biết một tin hệ trọng.
5	"Tập 5"	28 tháng 1 năm 2022 (2022-01-28)
Thành phố áp dụng thiết quân luật. Khi Cheong-San bị tách khỏi nhóm, On-Jo chỉ huy nhiệm vụ dùng drone để tìm cậu.
6	"Tập 6"	28 tháng 1 năm 2022 (2022-01-28)
Cả nhóm dọn đường giải cứu Cheong-San bằng cách sử dụng âm thanh để thu hút thây ma, nhưng một mối họa mới đã xuất hiện. Nam So Ju trốn khỏi khu vực cách ly.
7	"Tập 7"	28 tháng 1 năm 2022 (2022-01-28)
Các học sinh thực hiện kế hoạch nguy hiểm nhất từ trước đến nay để thoát khỏi phòng học nhạc và lên được sân thượng. Ở một nơi khác, Jae-Ik gặp phải một trở ngại.
8	"Tập 8"	28 tháng 1 năm 2022 (2022-01-28)
Jae-Ik và mọi người đâm phải một học sinh từ trường học. Na-Yeon lấy hết can đảm để đối mặt với bạn bè. Cả nhóm dốc bầu tâm sự bên đống lửa.
9	"Tập 9"	28 tháng 1 năm 2022 (2022-01-28)
Sự xáo động ở trại khiến nhận thức của quân đội về virus thay đổi. Mưa bão là lá chắn hoàn hảo khi cả nhóm đồng ý tiếp tục di chuyển.
10	"Tập 10"	28 tháng 1 năm 2022 (2022-01-28)
Giảng đường mau chóng trở thành cái bẫy với hai nhóm sống sót vừa mới tập hợp. Nhật ký bằng video của Byeong-Chan hé lộ giải pháp quyết liệt cho cuộc khủng hoảng này.
11	"Tập 11"	28 tháng 1 năm 2022 (2022-01-28)
Mặc dù người bảo vệ bất ngờ đã mở ra đường an toàn cho cả nhóm đến điểm dừng tiếp theo, Yoon Gwi Nam vẫn bám theo sát gót. Quân đội đưa ra quyết định quan trọng.
12	"Tập 12"	28 tháng 1 năm 2022 (2022-01-28)
Các học sinh đến được khu cách ly, mỗi người đều bị nỗi mất mát bi thảm đè nặng. Nhiều tháng sau, họ tiếp tục hy vọng có một người sống sót.

Sản xuất

[sửa | sửa mã nguồn]

Phát triển

[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 12 tháng 4 năm 2020, Netflix thông báo rằng JTBC Studios và Film Monster sẽ sản xuất loạt phim mang tên All of Us Are Dead dựa trên webtoon nổi tiếng Now at Our School.[9][10]

Đạo diễn Lee Jae-kyoo cho biết anh nảy ra ý tưởng về các biến thể sau khi chứng kiến tác động của đại dịch COVID-19 đối với thế giới thực: “Mặc dù mọi người cùng ngồi ăn với nhau trong không gian kín nhưng một số người có thể bị nhiễm bệnh trong khi những người khác âm tính”, Lee Jae Kyoo nói. Anh cho rằng “virus zombie cũng có thể có những biến thể như vậy mà mọi người không bị nhiễm 100%”.[11]

Tuyển chọn diễn viên

[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 19 tháng 4 năm 2020, Yoon Chan-young xác nhận sẽ tham gia đóng chính trong bộ phim.[12] Park Ji-hu được xác nhận sẽ tham gia diễn xuất vào ngày 22 tháng 4.[13] Vào ngày 1 tháng 7, nhà sản xuất xác nhận sẽ có sự tham gia diễn xuất của Cho Yi-hyun, Park Solomon và Yoo In-soo.[14] Về vấn đề lựa chọn diễn viên, đạo diễn Lee Jae-kyoo nói rằng, "Tôi nghĩ việc đưa những diễn viên có khả năng diễn xuất tuyệt vời nhưng vẫn chưa được công chúng biết đến sẽ làm tăng thêm sự hấp dẫn của bộ phim".[15]

Quay phim

[sửa | sửa mã nguồn]

Việc sản xuất buộc phải tạm dừng vào tháng 8 năm 2020 do đại dịch COVID-19 tại Hàn Quốc bùng phát trở lại.[16]

Đón nhận

[sửa | sửa mã nguồn]

Từ dữ liệu mà Netflix cung cấp, bộ phim đã có 124.790.000 giờ xem trên toàn thế giới (gần gấp đôi với số lượng giờ xem của Trò chơi con mực trong 6 ngày đầu tiên). Con số này đã vượt xa loạt phim Hàn Quốc đã trở thành hiện tượng năm ngoái “Trò chơi con mực ”.[17] Theo Flix Patrol - trang web xếp hạng nội dung dịch vụ video trực tuyến toàn cầu (OTT), Ngôi trường xác sống (All of us are dead) gây sốt toàn cầu, liên tục tăng tỷ lệ người xem. Dự án đứng đầu hạng mục truyền hình Netflix tại 53 quốc gia và vùng lãnh thổ, kể từ khi phát hành vào ngày 28/1, trong đó có Nhật Bản, Việt Nam, Thái Lan, Malaysia, Pháp, Đức, Italy, Australia, Ấn Độ, Thổ Nhĩ Kỳ, Mexico...[18] Tại Mỹ hôm 6/2, tác phẩm chiếm vị trí thứ 2, sau nhiều ngày dẫn đầu.[19]

Đánh giá chuyên môn

[sửa | sửa mã nguồn]

Trên trang tổng hợp đánh giá Rotten Tomatoes, bộ phim giữ tỉ lệ đánh giá là 84% dựa trên 19 bài đánh giá, với tỷ lệ trung bình là 7.0/10. Trên Metacritic, sử dụng mức trung bình có trọng số, đã chỉ định cho bộ phim số điểm 67 trên 100, dựa trên 5 nhà phê bình, chỉ ra "những đánh giá chung có lợi".[20]

Tờ Deadline của Mỹ đánh giá cao sức hút của phim zombie Hàn, mô tả Ngôi trường xác sống và Squid Game là "cú đánh có một không hai". "Hàn Quốc trở thành quốc gia đầu tiên có phim truyền hình không nói tiếng Anh nhiều lần đứng đầu top 10 hàng ngày trên Netflix Mỹ", tờ này viết. Trang Screen Rant nhận định Hàn trở thành kho phim, cường quốc trong lĩnh vực giải trí và khán giả khó có thể cưỡng lại các tác phẩm khác đến từ nền điện ảnh này trong tương lai.[19]

Giải thưởng & đề cử

[sửa | sửa mã nguồn]

Năm	Giải thưởng	Hạng mục	Đề cử	Kết quả
2022	Giải thưởng nghệ thuật Baeksang lần thứ 58[21]	Nam diễn viên mới xuất sắc nhất	Yoo In-soo	Đề cử
		Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất	Cho Yi-hyun	Đề cử
			Lee Yoo-mi	Đề cử
	1st Blue Dragon Series Awards	Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất	Cho Yi-hyun	Đề cử
			Park Ji-hu	Đề cử
	8th APAN Star Awards	Excellence Award, Actress in an OTT Drama	Lee Yoo-mi	Đề cử
		Nam diễn viên mới xuất sắc nhất	Yoon Chan-young	Đoạt giải
		Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất	Cho Yi-hyun	Đề cử
			Park Ji-hu	Đoạt giải

Tương lai

[sửa | sửa mã nguồn]

Sau thành công của loạt phim, đạo diễn Lee Jae-kyu cho biết: “Nếu mùa 1 làm tốt hơn một chút và có thể làm tốt về lâu dài, tôi nghĩ đó sẽ là bước đệm cho Ngôi trường xác sống 2.” Ông cũng chia sẻ thêm rằng cá nhân mình rất muốn làm phần 2, nhưng chưa thể khẳng định điều gì.[22][23] Ông cũng chia sẻ thêm về phần tiếp theo của loạt phim: “Nếu mùa 1 cho thấy sự tương phản trong cách thanh thiếu niên và người lớn cố gắng sinh tồn qua ranh giới giữa sự sống và cái chết, thì Ngôi trường xác sống 2 sẽ là câu chuyện về thây ma đối lập với các nhóm người.”[23][24][19]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ a b “Help Is Not Coming! All Of Us Are Dead released new teaser trailer & stills that are full of suspense and thrills”. Netflix Media Center. Netflix. ngày 6 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2022.
2. ^ News, JESSICA BARTOLOME, GMA. “Here's why you should definitely watch the Korean zombie series 'All Of Us Are Dead'”. GMA News Online (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2022.
3. ^ “'All of Us Are Dead': Like 'Euphoria' with zombies”. MARCA (bằng tiếng Anh). ngày 29 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2022.
4. ^ “Zombie K-Drama 'All of Us Are Dead' Coming to Netflix in January 2022”. What's on Netflix. 25 tháng 9 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 1 tháng 11 năm 2021. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2021.
5. ^ thanhnien.vn (7 tháng 6 năm 2022). “'Ngôi trường xác sống' xác nhận quay phần 2”. thanhnien.vn. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2023.
6. ^ VnExpress. “'Ngôi trường xác sống' - cuộc chiến sinh tử”. VnExpress. Truy cập ngày 21 tháng 1 năm 2023.
7. ^ a b c d e f Kim, Saet-byul (ngày 6 tháng 1 năm 2022). “박지후·윤찬영·조이현, 괴물 신예 탄생 알릴 '지금 우리 학교는” [Park Ji-hoo, Yoon Chan-young, and Jo Yi-hyun, 'Now our school' to announce the birth of a new monster] (bằng tiếng Hàn). The Fact. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2022 – qua Naver.
8. ^ Bernardo, Jaehwa (ngày 1 tháng 2 năm 2022). “Meet the cast of 'All Of Us Are Dead'”. ABS-CBN News. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2022.
9. ^ Kang, Minji (ngày 12 tháng 4 năm 2020). “Netflix Introduces New Original Series All of Us Are Dead Based on Popular Korean Webtoon”. Netflix Media. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2020.
10. ^ Tartaglione, Nancy (ngày 13 tháng 4 năm 2020). “Netflix Orders Korean Zombie Series 'All Of Us Are Dead'”. Deadline. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2020.
11. ^ “"Ngôi trường xác sống" phá vỡ quy tắc bất di bất dịch của phim zombie”. laodong.vn. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2023.
12. ^ Yoo, Ji-hye (ngày 19 tháng 4 năm 2020). “Yoon Chan-young Reportedly Starring in the Netflix Drama "All of Us Are Dead"”. HanCinema. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2020.
13. ^ Noh, Gyu-min (ngày 22 tháng 4 năm 2020). “'벌새' 박지후, 넷플릭스 '지금 우리 학교는' 주연 물망…"확인중" [공식]”. Hankyung (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2020.
14. ^ Jung, Ha-eun (ngày 1 tháng 7 năm 2020). “'지금 우리 학교는' 윤찬영X박지후X조이현X로몬X유인수 캐스팅 확정[공식]”. Sports Chosun (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2020.
15. ^ Kim, Bo-young (ngày 30 tháng 1 năm 2022). [단독]'지우학' 이재규 감독 "2년 헌신한 결과, 전세계 1위 안 믿겨" (인터뷰) [[Exclusive] 'Ji Woo-hak' Director Lee Jae-gyu "After two years of dedication, I can't believe I'm number one in the world" (interview)]. Edaily (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2022.
16. ^ Cheon, Geum-joo (ngày 27 tháng 8 năm 2020). “Netflix Korean Contents to Cease Production Due to COVID-19”. HanCinema. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2020.
17. ^ “All Of Us Are Dead vượt qua Squid Game và thiết lập kỷ lục mới chỉ sau vài ngày phát hành”. Game 4V. 5 tháng 2 năm 2022. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 9 tháng 2 năm 2022.
18. ^ Trí, Dân. “Giải mã sức hút của "Ngôi trường xác sống" - Cơn sốt mới của màn ảnh xứ Hàn”. Báo điện tử Dân Trí. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2023.
19. ^ a b c VnExpress. “Phim xác sống Hàn gây sốt toàn cầu”. vnexpress.net. Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2023.
20. ^ All of Us Are Dead, truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2022
21. ^ Ahn Byung-gil (11 tháng 4 năm 2022). “58회 백상예술대상 후보 공개…영광의 주인공은?” [58th Baeksang Arts Awards nominations revealed... Who is the hero of glory?]. Sports Kyunghyang (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 11 tháng 4 năm 2022.
22. ^ DAVID, OPIE (7 tháng 2 năm 2022). “All of Us Are Dead season 2 on Netflix release date, cast, plot and everything you need to know”. Digital Spy. Truy cập 7 tháng 2 năm 2022.
23. ^ a b SARA, DELGADO (8 tháng 2 năm 2022). “"All of Us Are Dead" Season 2: Everything You Need to Know”. teen VOGUE. Truy cập 8 tháng 2 năm 2022.
24. ^ “Đạo diễn Ngôi Trường Xác Sống tiết lộ kế hoạch sản xuất mùa 2, ẩn ý về khả năng hồi sinh của Cheong San”. VOH. 8 tháng 2 năm 2022. Truy cập 8 tháng 2 năm 2022.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]

• Ngôi trường xác sống trên Internet Movie Database
• Ngôi trường xác sống trên HanCinema
• Ngôi trường xác sống trên Netflix
• All of Us Are Dead at Line Webtoon