Ngôn Ngữ Nào được Nói ở Syria. Từ điển Bách Khoa Toàn Thư. Làm ...

ÖmerÜnlü / flickr.com

về đất nước

Syria là quê hương của mọi người thứ hai trên hành tinh Trái đất. Đất nước được đặt tên nhờ các thuộc địa Assyria của Hy Lạp cổ đại, tên của họ được hình thành từ tiếng Semitic “Sirion”. Không phải vô cớ mà Syria được gọi là tổ tiên của tất cả các nền văn minh, bởi vì hầu hết những thành tựu quan trọng nhất của nhân loại, sau này được phổ biến rộng rãi, đều có liên hệ với đất nước này. Lãnh thổ của Syria ngày nay là nơi sinh sống trong nhiều thiên niên kỷ của nhiều dân tộc thành lập các quốc gia của riêng họ. Những lâu đài cổ, công sự, thành phố bỏ hoang, di tích hùng vĩ, những phát hiện có giá trị khảo cổ học to lớn là một phần lịch sử huy hoàng của các dân tộc trên thế giới cổ đại. Phong cảnh tuyệt đẹp của bờ biển, rừng, núi, thung lũng màu mỡ, sa mạc, thảo nguyên, vùng đồi núi - đây là những cảnh quan hiếm hoi mà bạn có thể nhìn thấy ở Syria.

Địa lý của Syria

Cộng hòa Ả Rập Syria là một quốc gia nằm ở Trung Đông, có biên giới: ở phía tây nam - với Israel và Lebanon, ở phía nam - với Jordan, ở phía đông - với Iraq và ở phía bắc - với Thổ Nhĩ Kỳ. Từ phần phía tây của Syria được rửa sạch bởi biển Địa Trung Hải. Dãy núi Ansaria chia đất nước thành phần phía đông khô cằn và phần phía tây ẩm ướt. Đồng bằng ven biển màu mỡ trải dài 130 km từ bắc xuống nam từ Thổ Nhĩ Kỳ đến biên giới Liban dọc theo bờ biển Địa Trung Hải. Phần lớn lãnh thổ của Syria nằm trên một cao nguyên khô cằn, được rải rác bởi các dãy núi Dazhabl-ar-Ruwak, Jabal-Bishri và Jabal-Abu-Rujmayn. Syria được chia thành 14 tỉnh, những người đứng đầu được Bộ trưởng Bộ Nội vụ bổ nhiệm sau khi được Nội các Bộ trưởng phê duyệt.

Diện tích của Syria là 185,2 nghìn km2.

Dân số

Khoảng 22 triệu người sống trong nước

Đơn vị tiền tệ là đồng bảng Syria (hoặc lira) (SYR).

Ngôn ngữ chính thức là tiếng Ả Rập. Tiếng Anh và tiếng Nga cũng phổ biến.

Bạn có thể nhận được thị thực khi đến, chi phí là $ 20

Khí hậu

Cận nhiệt đới Địa Trung Hải, trong nội địa - lục địa khô. Nhiệt độ trung bình vào tháng Giêng là + 4-12 C, và vào tháng Bảy + 26-33 C. Lượng mưa là 100-300 mm, ở vùng núi - lên đến 1000 mm mỗi năm. Các ốc đảo lớn có khí hậu ôn hòa hơn vào mùa hè và khí hậu ấm hơn vào mùa đông. Độ ẩm rất thấp trong nội địa của đất nước, và điều này giúp chịu đựng cái nóng dễ dàng hơn. Tốt nhất là đến thăm đất nước vào mùa xuân và mùa hè. .

Điểm tham quan của Syria

Đất nước có một ngành du lịch phát triển. Trên lãnh thổ Syria có rất nhiều di tích của nền văn minh thế giới, chúng thu hút khách du lịch từ khắp nơi trên thế giới. Trong tương lai gần, chính phủ nước này có kế hoạch tăng doanh thu từ dòng khách du lịch nước ngoài lên đến 1 tỷ USD hàng năm. Damascus là thủ đô của bang và là một trong những thành phố cổ kính nhất trên thế giới. Cách đó 22 km là tu viện Chính thống giáo của Mẹ Thiên Chúa Sednai ở độ cao một km rưỡi so với mực nước biển và nổi tiếng với biểu tượng kỳ diệu mà theo truyền thuyết là do chính Thánh Luca vẽ. Ở ngoại ô thủ đô là thành phố Maalula, nổi tiếng với nhà thờ thánh Sergius với tu viện thánh Thekla nổi tiếng. Và 2 ngôi làng xung quanh là nơi duy nhất trên toàn thế giới mà ở thời đại chúng ta, họ nói phương ngữ Aramaic của phương Tây - ngôn ngữ mà Chúa Kitô đã nói. Aleppo là thành phố lớn thứ hai ở Syria, một trong những khu định cư lâu đời nhất trên thế giới và là trung tâm của Con đường Tơ lụa Vĩ đại. Có những khu vực cổ kính đẹp như tranh vẽ của Taiba và Jayda, caravanserais (Jumruk, Sabun, Vazir và những nơi khác), phòng tắm hammam, nhà thờ Hồi giáo, nhà thờ và các khu chợ cũ có mái che, trải dài tới 12 km. Palmyra (Tadmor) là thủ phủ của một nhà nước cổ đại, nằm cách thủ đô 210 km, giữa lòng sa mạc Syria và là một trong những thành phố chết ấn tượng nhất thời kỳ cổ đại. Có một địa điểm khảo cổ khổng lồ ở đó, bao gồm: quần thể đền thờ Bela (Baal), được bao quanh bởi một bức tường cao, các bồn tắm, một dãy cột lớn bên kia đường chính, một quảng trường chợ, một nhà hát, một viện nguyên lão, một trại La Mã với một Khải hoàn môn và một pháp quan, tàn tích của các tòa nhà dân cư cổ với các tấm khảm và thậm chí là một thung lũng lăng mộ với "nhiều tầng mộ" và hàng chục tháp chôn cất. Bosra nằm cách thủ đô Damascus 120 km về phía nam và là thủ phủ của tỉnh Arập La Mã, được xây dựng gần như hoàn toàn bằng đá bazan đen. Điểm thu hút chính của thành phố là một trong những nhà hát La Mã được bảo tồn tốt, được thiết kế cho 15.000 chỗ ngồi. Ngoài ra còn được bảo tồn tốt là nymphaeum, khải hoàn môn, cổng Nabataean, một trong những nhà thờ Hồi giáo lâu đời nhất trên thế giới và nhiều tòa nhà thời Trung cổ. Bosra được đưa vào danh sách các địa điểm của UNESCO. Giữa Damascus và Aleppo là Hama - thành phố nổi tiếng với bánh xe gỗ nâng nước khổng lồ "noria", đường kính lên tới 20 m. Al-Jami-al-Kabir, Al-Nuri, Abu al-Fida và Cung điện Azem cũng được quan tâm. Thành phố Homs, nằm cách thủ đô Damascus 160 km về phía bắc, nổi tiếng với Nhà thờ Hồi giáo Ibn al-Walid với 2 tháp và lăng mộ của vị chỉ huy Ả Rập huyền thoại, Nhà thờ Kanis-Umm-Zunnar (Trùm của Mẹ Thiên Chúa), Nhà thờ Hồi giáo Nuri và Vương cung thánh đường Thánh Eliana. Ngoài ra, các pháo đài cổ của Syria cũng được quan tâm - thành Tartus và Krak des Chevaliers.

Phòng bếp

Người Syria tin rằng trên bàn ăn chắc chắn phải có vô số món ăn nhẹ và đa dạng, đôi khi bạn có thể đếm được hơn 20 món trong số đó! Hummus được quan tâm đặc biệt, nó được chế biến bằng tay chỉ với dầu ô liu. Đồ ăn nhẹ dạng xay nhuyễn đóng vai trò như một thuộc tính không thể thiếu của bàn ăn, chẳng hạn như món thịt băm là món cà tím nướng xay nhuyễn với sữa chua, tỏi, chanh, dầu ô liu và hạt mè. "Khubz" là một loại bánh mì Ả Rập ở dạng bánh tròn, rất ngon khi dùng nóng. Đôi khi nó được rắc những hạt nhỏ màu đen với hương vị hoa hồi. Món ăn quốc gia ở Syria là bánh mì burgul, hấp, sấy khô và xay.

Chuyên chở

Phương thức vận tải phổ biến nhất là xe buýt, hầu hết có lịch trình không ổn định, ràng buộc về luồng hành khách. Có thể mua vé tại bến xe ("carage") hoặc trực tiếp từ tài xế. Taxi tuyến cố định "dịch vụ" là một giải pháp thay thế cho xe buýt - chúng đi dọc theo các tuyến đường nhất định qua tất cả các khu định cư của đất nước, hướng được chỉ ra bằng tiếng Ả Rập trên kính chắn gió. Từ 5 đến 25 hành khách được xếp vào khoang của họ, họ đi theo đúng lịch trình. Ngoài ra còn có taxi phục vụ các tuyến đường dài, trong khi giá đi lại ở đây cao hơn xe buýt thông thường từ 50-70% và thường bạn phải trả tiền cho xe để đi cả hai chiều. Giá cả nên được thỏa thuận trước, và mặc cả rất thích hợp. Các chuyến tàu ở Syria đi theo 3 hướng chính: - Damascus - Aleppo - Deir ez-Zor - Qamishli (hàng ngày, 3 chuyến mỗi hướng đến Aleppo và 2 chuyến một tuần - đến Qamishli); - Damascus - Homs - Tartus - Latakia (2 lần một tuần); - Latakia - Aleppo (2 chuyến một tuần). Du lịch bằng đường hàng không trong nước có giá rẻ bất ngờ: một chuyến bay từ Damascus đến bất kỳ thành phố nào ở Syria nơi có sân bay sẽ chỉ có giá 18-24 USD một chiều.

Thu đổi ngoại tệ

Tỷ giá hối đoái tiền tệ Syria cho tháng 6 năm 2011 1 $ = 47 SYR. Bạn có thể đổi tiền tại các khách sạn và các văn phòng đổi tiền của Ngân hàng Thương mại Syria. Chính thức cấm trao đổi tiền tệ trong các văn phòng trao đổi tư nhân, nhưng trong khi đó hiện tượng này đang phổ biến. Việc trao đổi ngược lại bảng Anh gần như là không thể. Các văn phòng trao đổi mở cửa từ 08:30 đến 19.00-20.00 từ Thứ Bảy đến Thứ Năm, và thứ Năm chỉ mở vào buổi sáng.

Điện

Tôn giáo

90% dân số Syria theo đạo Hồi, 10% theo đạo Thiên chúa. 75% người Hồi giáo là người Sunni, và 25% là người Alawite, Druze và Shiite. Một nửa số người theo đạo Thiên chúa là Chính thống giáo Syria, 18% là người Công giáo, hầu hết là thành viên của Giáo hội Công giáo Melkite và Công giáo Syria. Có những cộng đồng lớn gồm các nhà thờ Chính thống giáo Nga và Tông đồ Armenia.

Bảo vệ

Bạn cần tuân thủ một số quy tắc đơn giản để Syria khá hiếu khách với bạn. Ở trong nước, việc từ chối cà phê và nói chung là bất kỳ món ăn nào là bất lịch sự. Bạn không nên đi vòng quanh những người cầu nguyện ở phía trước, nhưng khi bước vào nhà thờ Hồi giáo và khu dân cư, bạn cần cởi giày. Phụ nữ không nhất thiết phải mặc quần áo hở hang, hở vai. Khi ở Syria, bạn nghiêm cấm thảo luận quan điểm của bạn về tình hình với Israel, cũng như không cần thiết phải chia sẻ về những chuyến đi trong quá khứ hoặc tương lai của bạn tới Israel. Theo kinh Qur'an, rượu bị coi là tội lỗi, nhưng ở Syria nó bị nghiêm cấm. Bạn có thể mua rượu ở mọi cửa hàng, quán bar hoặc nhà hàng, nhưng bạn không nên uống chúng một cách sơ sài. Có một số hạn chế về việc bán rượu trong tháng Ramadan. Việc chụp ảnh các cơ quan nhà nước, cung điện, cơ sở giao thông và quân sự, trong các nhà thờ Hồi giáo đều bị cấm. Để chụp ảnh cư dân địa phương, bạn cần phải xin phép họ. Thay trang phục chính thức trước khi bước vào nhà thờ Hồi giáo. Bạn có thể đến thăm các nhà thờ Thiên chúa giáo một cách tự do hơn, nhưng đừng quên rằng quần đùi và áo hở hang là điều không thể chấp nhận được ở đây. Tài liệu, và thậm chí tốt hơn - luôn mang theo bản sao của chúng. Về tội phạm, Syria an toàn - điều mà bạn có thể gặp phải khi đi dạo vào ban đêm là sự lộng hành của bọn ma cô ở Damascus.

Sức khỏe

Syria được chăm sóc sức khỏe cộng đồng miễn phí. Cả nước có khoảng 300 bệnh viện, 1 bác sĩ phục vụ khoảng 900 người dân. Khi đến đất nước, bạn sẽ cần bảo hiểm y tế. Bạn nên tiêm phòng các bệnh viêm gan, bại liệt, thương hàn và uốn ván. Những người đi du lịch đến từ các khu vực có dịch bệnh phổ biến là bắt buộc phải tiêm phòng sốt vàng da. Từ tháng 5 đến tháng 10 có một số nguy cơ nhỏ mắc bệnh sốt rét, đặc biệt là ở các vùng Đông Bắc của cả nước. Chăm sóc y tế miễn phí, đến phòng khám hay sơ cứu cũng miễn phí nhưng người nước ngoài phải trả tiền cho những lần khám bệnh “nghiêm túc” với bác sĩ. Hầu hết tất cả các bác sĩ nói một trong các ngoại ngữ, chủ yếu là tiếng Anh, tiếng Nga hoặc tiếng Pháp. Ở các bệnh viện công, mức độ chăm sóc cũng cao, và đôi khi còn cao hơn ở các phòng khám tư nhân. Nên uống nước đóng chai, có thể mua ở các cửa hàng. Nước máy được khử trùng bằng clo và an toàn để uống, nhưng tốt nhất là bạn không nên uống. Bạn cũng cần chế biến sữa chưa tiệt trùng. Cá và các sản phẩm thịt cũng phải trải qua quá trình xử lý nhiệt kỹ lưỡng. Rau củ quả mua ngoài đường nên rửa thật sạch. Đừng quên Syria là đất nước có cái nắng như thiêu đốt nên bạn cần trang bị kem chống nắng, uống nhiều nước khoáng và nước trái cây tươi. Ra đường nên đội mũ, bảo vệ mắt bằng kính râm không để tia cực tím chiếu vào. Ngay cả mái hiên trên bãi biển cũng không giúp bạn tránh được bức xạ mặt trời, vì nó bị phản xạ từ nước và cát và có mức độ khá cao. Thời gian nguy hiểm nhất để ở ngoài trời là từ 11 giờ đến 14 giờ.

Lãnh sự quán nga

Địa chỉ: Damascus, Omar Ben Al Khattab str., Adauwi, Damascus, Cộng hòa Ả Rập Syria, P.O.Box 3153 điện thoại: (8-10-963-11) 442-3165 ruemsy.org.ru/

Địa chỉ: Aleppo, El Mouhafazat, Aleppo, Cộng hòa Ả Rập Syria, P.O Ô 1050 điện thoại: (8-10-963-21) 223-2401 fax: (8-10-963-21) 222-0856

Liên kết hữu ích

Tìm kiếm các chuyến tham quan

Đại lý du lịch

Thành phố

Bí mật

Thông tin liên lạc

Giá cho các tour du lịch từ

Các ngôn ngữ nói ở Syria:

Ngôn ngữ chính thức và được sử dụng rộng rãi nhất là tiếng Ả Rập. TRONGphần đông bắc của Syria, ngôn ngữ của người Kurd thường được sử dụng. Người Kurd tạo nên nam giới e 10% dân số của Syria. Tiếng Aramaic, một loại "lingua franca", là ngôn ngữ chính của khu vực, trước khi Hồi giáo và tiếng Ả Rập ra đời. Nó vẫn được sử dụng trong sốcác dân tộc bị chia cắt.Syriac (Tiếng Syriac),được sử dụng như ngôn ngữ phụng vụ vì các mệnh giá Syriac khác nhau.Novo Aramaic ngôn ngữ của họ ah (đáng chú ý là ngôn ngữ Turoyo và tiếng Assyrian Neo-Aramaic) được sử dụng trong khu vực al Jazira. Đáng chú ý là h Tây Neo Aramaic ngôn ngữ vẫn còn được sử dụng trong nhỏThành phố Syria Maalula, và trong hai ngôi làng lân cận 35 dặm (56 km) về phía đông bắc của Damascus.

Ngôn ngữ Ả Rập:

Tiếng Ả Rập (al Arabiya)thuộc nhánh ngôn ngữ Semitic, yavlyae ts i là ngôn ngữ chính thức và được sử dụng nhiều nhất ở Syria. Tiếng Ả Rập đã được chấp nhận t và đã trở nên phổ biến trong VII thế kỷ. Tiếng Ả Rập với gốc rễ của nó là rel. hệ điều hành đi đến người Assyria, IX Thế kỷ BC Có lẽ lần đầu tiên tiếng Ả Rập được sử dụng ở II-III thế kỷ sau công nguyên Bộ tộc Lakhmid ở miền nam Lưỡng Hà. Có một số ngôn ngữ liên quan đến tiếng Ả Rập - đây là wavi l Onsky, Hittite, Hebrew và Aramaic. Có một số chữ cái bổ sung trong bảng chữ cái tiếng Ả Rập phản ánh các âm cụ thể không có từ tương tự trong các ngôn ngữ khác.

Tiếng Ả Rập được viết từ phải sang trái.Lần đầu tiên khái niệm "tiếng Ả Rập" được sử dụng trong Kinh Qur'an, cuốn sách thánh của đạo Hồi.Và chính kinh Koran là tượng đài viết đầu tiên của ngôn ngữ Ả Rập chung.Sự phổ biến của bảng chữ cái Ả Rập đi đôi với sự lan rộng củađạo Hồi . Theo thời gian, bảng chữ cái tiếng Ả Rập bắt đầu được coi là "Hồi giáo thực sự", và nhiều ngôn ngữbắt đầu sử dụng nó trong văn bản, bao gồm cả những thứ trước đây được sử dụng bởi các hệ thống viết khác. Đồng thời, bảng chữ cái tiếng Ả Rập đã được bổ sung các chữ cái bổ sung để chỉ định các âm thanh không có trong tiếng Ả Rập.

Hiện tại, một chữ cái dựa trên bảng chữ cái Ả Rập được sử dụngcho tiếng Ba Tư,urdu, Pashto, và đôi khi choNgười Kurd(ở Iran), Người Duy Ngô Nhĩ, Azerbaijan, v.v. Trong các quốc gia nơi những ngôn ngữ này là chính thức, chữ Cyrillic hoặc Latinh được sử dụng cho chúng).

Bảng chữ cái đầu tiên trên thế giới:

Bảng chữ cái đầu tiên trên thế giới được tìm thấy ở Ugarit (Syria, Ras Shamra). Đó là một khối đất sét nhỏ với 30 ký tự, đề cập đến Thế kỷ XIV trước công nguyên Hiện được lưu giữ tại Bảo tàng Damascus.

Bức ảnh hiển thị một số ký tự chữ cái để so sánh. với bảng chữ cái đầu tiênở Ugarit (hàng thứ hai từ trên xuống):

Tiếng Nga Ả RậpTiếng Nga Ả Rập

Inch "Allah Chúa phù hộ cho Esmi Tên tôi là ...

El Hamdul Allah Cảm ơn Chúa Fenn? Ở đâu?

Bakhshish Tipping Houna đây

Ahlan Wa Sahlan Chào mừng Hounak đến đó

Shoukran Cảm ơn bạn Fok / Tahet Top / Bottom

Sabah El Kher Chào buổi sáng Shamal / Yamin Trái / Phải

Masaa El Kher Chào buổi tối Adesh Be Yeswa? Chi phí bao nhiêu?

Kifak? Bạn khỏe không? Ghali Nó đắt! Maa al Salame Goodbye Zero / Sefr 0

Bokra Tomorrow Wahed 1

Masari tiền Nein 2

Law Samaht Please Thalatha 3

Ana / Anta I / You Arbaa 4

Shay Tea Khamsa 5

Kahwa Coffee Setta 6

Sữa Halib Sabaa 7

Jamila xinh đẹp thamania 8

Naam / Kalla Có / Không Tsaa 9

Các ngôn ngữ nói ở Syria:

Ngôn ngữ chính thức và được sử dụng rộng rãi nhất là tiếng Ả Rập. TRONGphần đông bắc của Syria, ngôn ngữ của người Kurd thường được sử dụng. Người Kurd tạo nên nam giới e 10% dân số của Syria. Tiếng Aramaic, một loại "lingua franca", là ngôn ngữ chính của khu vực, trước khi Hồi giáo và tiếng Ả Rập ra đời. Nó vẫn được sử dụng trong sốcác dân tộc bị chia cắt.Syriac (Tiếng Syriac),được sử dụng như ngôn ngữ phụng vụ vì các mệnh giá Syriac khác nhau.Novo Aramaic ngôn ngữ của họ ah (đáng chú ý là ngôn ngữ Turoyo và tiếng Assyrian Neo-Aramaic) được sử dụng trong khu vực al Jazira. Đáng chú ý là h Tây Neo Aramaic ngôn ngữ vẫn còn được sử dụng trong nhỏThành phố Syria Maalula, và trong hai ngôi làng lân cận 35 dặm (56 km) về phía đông bắc của Damascus.

Ngôn ngữ Ả Rập:

Tiếng Ả Rập (al Arabiya)thuộc nhánh ngôn ngữ Semitic, yavlyae ts i là ngôn ngữ chính thức và được sử dụng nhiều nhất ở Syria. Tiếng Ả Rập đã được chấp nhận t và đã trở nên phổ biến trong VII thế kỷ. Tiếng Ả Rập với gốc rễ của nó là rel. hệ điều hành đi đến người Assyria, IX Thế kỷ BC Có lẽ lần đầu tiên tiếng Ả Rập được sử dụng ở II-III thế kỷ sau công nguyên Bộ tộc Lakhmid ở miền nam Lưỡng Hà. Có một số ngôn ngữ liên quan đến tiếng Ả Rập - đây là wavi l Onsky, Hittite, Hebrew và Aramaic. Có một số chữ cái bổ sung trong bảng chữ cái tiếng Ả Rập phản ánh các âm cụ thể không có từ tương tự trong các ngôn ngữ khác.

Tiếng Ả Rập được viết từ phải sang trái.Lần đầu tiên khái niệm "tiếng Ả Rập" được sử dụng trong Kinh Qur'an, cuốn sách thánh của đạo Hồi.Và chính kinh Koran là tượng đài viết đầu tiên của ngôn ngữ Ả Rập chung.Sự phổ biến của bảng chữ cái Ả Rập đi đôi với sự lan rộng củađạo Hồi . Theo thời gian, bảng chữ cái tiếng Ả Rập bắt đầu được coi là "Hồi giáo thực sự", và nhiều ngôn ngữbắt đầu sử dụng nó trong văn bản, bao gồm cả những thứ trước đây được sử dụng bởi các hệ thống viết khác. Đồng thời, bảng chữ cái tiếng Ả Rập đã được bổ sung các chữ cái bổ sung để chỉ định các âm thanh không có trong tiếng Ả Rập.

Hiện tại, một chữ cái dựa trên bảng chữ cái Ả Rập được sử dụngcho tiếng Ba Tư,urdu, Pashto, và đôi khi choNgười Kurd(ở Iran), Người Duy Ngô Nhĩ, Azerbaijan, v.v. Trong các quốc gia nơi những ngôn ngữ này là chính thức, chữ Cyrillic hoặc Latinh được sử dụng cho chúng).

Bảng chữ cái đầu tiên trên thế giới:

Bảng chữ cái đầu tiên trên thế giới được tìm thấy ở Ugarit (Syria, Ras Shamra). Đó là một khối đất sét nhỏ với 30 ký tự, đề cập đến Thế kỷ XIV trước công nguyên Hiện được lưu giữ tại Bảo tàng Damascus.

Bức ảnh hiển thị một số ký tự chữ cái để so sánh. với bảng chữ cái đầu tiênở Ugarit (hàng thứ hai từ trên xuống):

Tiếng Nga Ả RậpTiếng Nga Ả Rập

Inch "Allah Chúa phù hộ cho Esmi Tên tôi là ...

El Hamdul Allah Cảm ơn Chúa Fenn? Ở đâu?

Bakhshish Tipping Houna đây

Ahlan Wa Sahlan Chào mừng Hounak đến đó

Shoukran Cảm ơn bạn Fok / Tahet Top / Bottom

Sabah El Kher Chào buổi sáng Shamal / Yamin Trái / Phải

Masaa El Kher Chào buổi tối Adesh Be Yeswa? Chi phí bao nhiêu?

Kifak? Bạn khỏe không? Ghali Nó đắt! Maa al Salame Goodbye Zero / Sefr 0

Bokra Tomorrow Wahed 1

Masari tiền Nein 2

Law Samaht Please Thalatha 3

Ana / Anta I / You Arbaa 4

Shay Tea Khamsa 5

Kahwa Coffee Setta 6

Sữa Halib Sabaa 7

Jamila xinh đẹp thamania 8

Naam / Kalla Có / Không Tsaa 9

Maalula.Tu viện St.Fekla

Chúa Giê-su đã nói ngôn ngữ nào? Một số nhà thần học cho rằng bằng tiếng Aram. Hai nghìn năm trước, nó là một phương ngữ phổ biến ở Trung Đông. Ngày nay không dễ để nghe được một ngôn ngữ như vậy, chỉ có vài chục nghìn người trên thế giới nói được. "Chi tiết" được tìm thấy gần như là thành phố duy nhất trên Trái đất còn lưu giữ sự tôn sùng ngôn ngữ đối với người Ả Rập. Sàn được trao cho Roman Bochkala. Thị trấn này được đặt biệt danh là hòn đảo, mặc dù không có nước xung quanh. Lý do cho cái tên là khác nhau. Maalula là nơi duy nhất trên thế giới còn lưu giữ ngôn ngữ của Chúa Giêsu Kitô.

Ở thị trấn này, nhiều nhất là một nghìn người, nhưng cả thế giới đều biết điều đó. Người Ả Rập trong thời cổ đại được gọi là các bộ tộc đi lang thang trên lãnh thổ của Syria hiện đại. Nhưng hai nghìn năm trước, toàn bộ Trung Đông đều nói tiếng Aramaic.

Tony Al Ahmed, cư dân Maalula:

- Mẹ tôi nói tiếng A-ram xuất sắc, tôi cũng biết điều đó. Nhưng cha anh ấy không biết anh ấy - anh ấy đến từ những nơi khác. Vì vậy, ở nhà chúng tôi nói cả tiếng Aramaic và tiếng Ả Rập.

Mọi con đường ở Maaloula đều dẫn đến tu viện Thánh Thekla, được xây dựng ngay trong đá. Nó được thành lập bởi chính thánh nữ. Ở đây cô ấy đã chữa lành những người đau khổ bằng nước từ nguồn này. Hơi ẩm mang lại sự sống thấm qua đá và lấp đầy bát.

Tiếng Anh được nói với du khách ở đây. Họ cũng có thể nói tiếng A-ram, nhưng sau đó sẽ không ai hiểu gì cả.

Mỗi ngày địa điểm này được hàng nghìn khách hành hương ghé thăm. Abbess Pelageya đã đồng ý thực hiện một chuyến tham quan riêng cho đoàn làm phim của chúng tôi.

Những bức tranh này dành riêng cho tiểu sử của Mẹ Thiên Chúa. Từ khi sinh ra đến khi chết. Tất cả các bản vẽ ở dạng ban đầu đều giống như chúng đã có từ một nghìn năm trước. Mọi thứ ở đây đều được làm bằng vàng, bạc và đồng nguyên chất.

Có hai triệu Cơ đốc nhân Chính thống giáo ở Syria. Tu viện của Thánh Thekla là một trong những đền thờ chính của họ.

Pelageya, viện trưởng của nhà thờ Thánh Thekla:

- Mặc dù thực tế là Syria hầu hết là một quốc gia Hồi giáo, nhưng những người theo đạo Thiên chúa cảm thấy hoàn toàn thoải mái khi ở đây. Chúng tôi đến thăm nhau, ăn bánh mì chung và kỷ niệm ngày lễ của chúng tôi cùng với những người theo đạo Hồi.

Chỉ có một trường dạy tiếng A-ram trong tu viện này. Nivin và Mirel đến gặp cô sau giờ học tại một trường học bình thường. Mỗi lớp học bắt đầu bằng một lời cầu nguyện bằng tiếng A-ram.

Không nơi nào khác trên thế giới có thể nghe thấy ngôn ngữ này.

Nivin, một cư dân của Maalula:

- Bà tôi biết tiếng A-ram, mẹ tôi ... tôi cũng muốn biết điều đó. Chúa Giê-xu đã nói ngôn ngữ này và tôi rất vinh dự được biết ngôn ngữ của Ngài. Tiếng Aramaic hoàn toàn không phức tạp - tương tự như tiếng Do Thái và tiếng Ả Rập.

Người cao tuổi địa phương biết rõ nhất tiếng A-ram ở Maaloula. Tại lối vào nhà, chúng tôi đã được gặp con trai của ông. Ilyas il Hori đã dạy tiếng Ả Rập trong nửa thế kỷ - bằng cách truyền miệng. Rốt cuộc, rắc rối chính là bảng chữ cái đã không được bảo tồn.

Ilyas Il-Hori, Anh cả của Maalula:

- Trải qua nhiều thế kỷ, chữ viết A-ram đã bị thất truyền. Và tôi rất tự hào rằng thị trấn nhỏ của chúng tôi, bị mất tích xa trong núi, vẫn tiếp tục ghi nhớ ngôn ngữ của Chúa Kitô!

Vẫn còn cơ hội để khôi phục chữ viết A-ram. Trong tu viện St.

Từ Syria, Roman Bochkala, Vasily Menovshchikov, "Chi tiết"

Tiếng Ả Rập Syria

Tiếng Ả Rập Syria

Ngôn ngữ chính thức của Syria là tiếng Ả Rập. Ngoài ra còn có các dân tộc thiểu số ở Syria, ví dụ, người Kurd, người Armenia, người từ Caucasus, những người nói ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.

Tuy nhiên, con số người Ả Rập Syria trên toàn quốc chiếm khoảng 90%, tuy nhiên, con số này bao gồm hơn 400 nghìn người tị nạn từ Palestine. Đối với người Kurd, họ sống tập trung ở các khu vực phía bắc của Syria, trong khi nhiều người sử dụng ngôn ngữ của người Kurd trong cuộc sống hàng ngày. Cũng cần lưu ý đến sự hiện diện của các cộng đồng người Kurd ở hầu hết các thành phố lớn.

Trước Chiến tranh Yom Kippur, khi thành phố El Quneitra bị phá hủy, người Circassians sống tập trung trong lãnh thổ của El Quneitra, và cũng có những khu định cư nhỏ gọn của Circassians ở Damascus.

Trong số các ngoại ngữ, sự phổ biến của tiếng Pháp có thể được ghi nhận. Đây là hệ quả của việc Pháp chiếm đóng Syria. Điều này xảy ra gần như ngay lập tức sau khi Đế chế Ottoman sụp đổ và tuyên bố độc lập của Syria vào năm 1922. Dưới sự ủy thác của Hội Quốc Liên, Pháp tiếp nhận một phần tài sản của người Syria trước đây của Đế chế Ottoman đã sụp đổ - đây là những lãnh thổ hiện đại của Syria và Liban.

Kiến thức về tiếng Nga hoặc tiếng Anh như một ngoại ngữ cũng phổ biến, vì vậy người nước ngoài hoàn toàn có thể tìm được một người đối thoại với kiến ​​thức có thể chấp nhận được về các ngôn ngữ châu Âu phổ biến nhất.