NGƯỜI THẤU HIỂU In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " NGƯỜI THẤU HIỂU " in English? người thấu hiểupeople who understandnhững người hiểunhững người biếtone who understandsperson who understandswho have understood

Examples of using Người thấu hiểu in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Người thấu hiểu tất cả.Who understands it all.Tất cả chúng ta đều cần có người thấu hiểu.We all need people who understand us.Người thấu hiểu khách hàng nhất là chiến thắng.The person who understands the customer the best wins.Trong tù cũng có người thấu hiểu Mary.There was one other person in the prison however, who did understand Mary.Thực sự, thực sự mong có người thấu hiểu.I really, really, really hope you find someone who can understand.Combinations with other parts of speechUsage with nounshiểu nhau khả năng hiểuem hiểuthời gian để hiểucơ hội tìm hiểuchìa khóa để hiểucậu hiểuhiểu ngôn ngữ con hiểukhách hàng hiểuMoreUsage with adverbshiểu rõ chẳng hiểuchưa hiểuhiểu sai hiểu rất rõ chả hiểuhiểu đúng hiểu thấu luôn hiểuhiểu rõ nhất MoreUsage with verbstìm hiểu thêm muốn tìm hiểubắt đầu hiểucố gắng hiểucố gắng tìm hiểubắt đầu tìm hiểumong muốn tìm hiểucố tìm hiểuthích tìm hiểutiếp tục tìm hiểuMoreAnh luôn là người thấu hiểu và quan tâm tới tôi nhiều nhất.You are the person who understands me the most and cares about me the most.Tất cả chúng ta đều cần có người thấu hiểu mình. Quan tâm đến mình.We all need people who understand us, care for us.Tôi, người thấu hiểu tất cả chuyện này, tôi đã là một người lớn chín chắn.I, who have understood all this, am already a mature grown-up.Hơn ai hết thì chính các bạn là người thấu hiểu cơ thể mình nhất.Above anyone else, you should be the one who understands your body.Một người thấu hiểu trọn vẹn tất cả những yếu tố của tồn sinh là một vị phật..One who thoroughly comprehends all the factors of existence is a buddha..Nhưng cũng sẽ có những người thấu hiểu cho nỗi khát khao có thêm con của tôi.But there will be those who will understand my longing for another child.Người thấu hiểu các nguyên lý có thể tự lựa chọn những phương pháp thành công cho riêng mình.The man who grasps principles can successfully select his own methods.Trong cùng một cách đó, sẽ không có hai người thấu hiểu về Shen Yun giống nhau.In the same way then, no two people's understanding of Shen Yun is the same either.Kamijou Touma, người thấu hiểu cô, chắc chắn sẽ nói cô nên được cứu.Kamijou Touma, the one who understood her, would undoubtedly say she should be saved.Hơn ai hết, bạn phải là người thấu hiểu bản thân mình nhất.More than anyone else, it should be you who should have more understanding of yourself.Và một trường hợp cụ thể ở đây là chồng tôi, một người thấu hiểu và ga lăng.And in the case of one particularly understanding and generous guy, my husband.Tôi muốn giúp nhiều người thấu hiểu truyền thống văn hóa Trung Hoa và phát huy nó cho thế hệ tương lai.I want to help more people understand traditional Chinese culture and help that carry into the future.Vì nó vẫn còn ở giai đoạn mới, nênkhông có nhiều người thấu hiểu cách sử dụng nó.Since it isstill in nascent stage, there aren't many people who comprehend its usage thoroughly.Những người vĩ đại của Giáo hội là những người có một tầm nhìn vượt xa hơn, những người thấu hiểu..The great ones of the Church are those who have a vision that goes beyond, those who understand- the missionaries.Vẫn còn may là trong hàng ngũ quân đội vẫn còn một nhóm người thấu hiểu những sai lầm của Mỹ ở Việt Nam.Fortunately, the Army had within its ranks a group of individuals who understand what America had done wrong in Vietnam.Tôi là người thấu hiểu sự đau đớn bởi những hành động như vậy của những người sống trong kỳ thị hàng ngày.I'm someone who understands the deep hurt cause by actions like that to people who live with discrimination every single day..Thương cảm là cảm thấy buồn khi ai đó bị tổn thương và cần một người thấu hiểu( có thể là chính bạn.It is feeling sorry when someone is hurt(it might be you) and needs someone to understand.Thật rõ ràng rằng Gates không phải là người thấu hiểu và đánh giá cao vẻ đẹp của Macintosh.It made it clear to me that Gates was not the kind of person that would understand or appreciate the elegance of a Macintosh..Ta có thể dự đoán rằng phần lớn các bài diễn thuyết được theo dõi nhiều nhất trên TED thuộc nhóm các nhà khoa học về sự sống thường tập trung giúp mọi người thấu hiểu bộ não của họ, giúp họ sống khỏe mạnh và thọ hơn.As one might expect, the majority of the most viewed TED Talks by life scientists center on helping individuals understand their brains, stay healthy, and live longer.Vậy mà khi còn là một đứa trẻ, tôi chỉ cần duy nhất một người thấu hiểu những nỗi đau tinh thần và thể xác mà tôi phải nếm trải, một ai đó thương yêu tôi.But when I was a child, I needed only one person to understand my suffering and my pain, one person to love me.Với những người thấu hiểu sự thật căn bản này, Thiên Chúa tặng cho họ sứ mạng đẹp nhất thế giới này, điều đó muốn nói rằng đó là tình yêu cho những người anh chị em và loan báo lòng thương xót mà Thiên Chúa không từ chối bất cứ ai.And to those who have understood this basic truth, God gives the most beautiful mission in the world, that is, love for brothers and sisters, and the proclamation of a mercy He denies to no one.Điều này có nghĩa bạn muốn nói với anh ấy rằng đối với bạn, anh ấy là người thấu hiểu con người, cảm xúc của bạn nhiều nhất.This means you want to tell him that for you, he is the one who understands the person, your emotions the most.Cũng như vậy, bây giờ nạn nhân của họ là“ những con người khiêm nhu vànghèo khó tín thác vào Thiên Chúa,”“ những con người bị loại bỏ,” những người thấu hiểu sự ăn năn thống hối mặc dù họ có thể không thực hiện đầy đủ lề luật, và chịu đau khổ với những bất công này.In a similar way,now their victim is“the humble and poor people who trust in the Lord,”“those who are discarded,” those who understand repentance even if they do not fulfill the law, and suffer these injustices.Display more examples Results: 28, Time: 0.0191

Word-for-word translation

ngườinounpeoplepersonmanngườiadjectivehumanngườipronounonethấuverbunderstandpenetratesthấuadjectivethoroughclairvoyantthấunounempathyhiểuverbunderstandknowcomprehendlearnrealize

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English người thấu hiểu Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension