Những Lời Chúc Mau Khỏe Dành Cho Người ốm Trong Tiếng Anh

GET WELL SOON à đây là lời chúc mau khỏe/sớm bình phục ngắn gọn và điển hình nhất đó các bạn. Tuy nhiên ta còn nhiều mẫu câu hay ho, đầy tình cảm và đậm chất “tây” hơn nè. Cùng xem nhé 🙂

1. It feels horrible to hear that you are so sick. Please take care of yourself my dear. Get well soon.

Thật tồi tệ khi biết tin cậu bị ốm. Hãy chú ý chăm sóc bản thân mình nhé. Cầu mong cậu sớm bình phục..

2. You fill the world around with happiness, with your lovely voice and lively presence. Now, that you are sick the world has become a gloomy place. Please get well soon.

• Cậu lấp đầy thế giới bằng niềm hạnh phúc, cùng với giọng nói dễ thương và lúc nào cũng sôi nổi. Vậy mà cậu biết không, bây giờ thế giới đó lại trở nên ảm đạm, lạnh lẽo vì cậu bị ốm đó. Hãy mau chóng khỏe lại đi nhé.

3. I hate to hear that you are sick. Please take care of your health. Get well soon and fill the air with your vibrancy and colors.

• Mình thật không thích nghe tin cậu ốm chút nào. Hãy quan tâm tới sức khỏe của mình nhé. Mau chóng bình phục nè và rồi lại làm cho không khí xung quanh thật náo nhiệt và đa sắc đi nha.

Phan mem hoc tieng anh giao tiep mien phi

4. Don’t you worry my dear, I am praying hard for your speedy recovery. Get well soon and stay healthy.

• Đừng lo lắng, người bạn yêu quý. Tớ vẫn luôn cầu nguyện cho cậu nhanh chóng bình phục. Hãy phục hồi sức khỏe và sống khỏe mạnh nha.

5. I wish you a healthy recovery. May you soon get back to the best of your health. Take your care. Get well soon.

• Mình chúc cậu phục hồi sức khỏe, sớm lấy lại sức lực tốt nhất. Giữ gìn và mau chóng khỏe mạnh nha.

Anh van giao tiep hang ngay

6. I am alive, when you are around. But now that you are not well, I miss everything we did. I miss your smiling face, your shiny hair and your chirpy vibes. Please get well soon, my love. I am always there with you.

• Có cậu ở bên, mình mới thực sự được sống. Nhưng giờ cậu lại ốm, khiến mình nhớ lại những gì chúng ta đã có với nhau. Nhớ nụ cười, làn tóc mây và sự sôi nổi đáng yêu của cậu. Hãy mau chóng khỏe nhé, tình yêu. Mình luôn ở bên cậu đấy.

7. You are a very nice person. Please take your care and stay relaxed. Get well soon.

• Cậu là một người thật tốt bụng. Hãy giữ gìn và thoải mái đi nhé. Sớm bình phục đi thôi

Hoc anh van o dau

8. May you get well soon and we can go back in to the fun times. Take care.

• Chúc cậu sớm bình phục để chúng ta lại được vui vẻ bên nhau. Giữ gìn nhé

9. Sit, stay, heal. Get well soon, my friend.

• Nghỉ ngơi tĩnh dưỡng đi nhé bạn của tôi, rồi sẽ sớm bình phục thôi mà.

10. I know you are not very fond of doctors so I hope to see your smile back at the earliest. Get well soon!

• Mình biết cậu chả thích gì việc đi gặp bác sỹ mà, đúng không? Thế nên hi vọng cậu sớm lại vui tươi trở lại. Mau khỏe nha.

11. Hey get well soon. Your illness is all in your head and I know you are strong enough to fight it. Wishing to see you jump around very soon

• Trùi ui!!! Mau khỏe đi nhé. Bệnh tật là do lo nghĩ ra cả thôi, với cả tớ biết thừa cậu chắc chắn sẽ vượt qua được. Mong sớm nhìn thấy cậu lại nhảy tưng tưng như mọi khi nha.

Trên đây là một số lời chúc “get well soon – mau bình phục” mà người bản ngữ thường hay nhắn gửi hoặc viết thiệp tặng người thân, người bạn bị ốm. Phần lớn đều chứa đựng những lời động viên, an ủi và có chút “sướt mướt” (nếu người yêu ốm) nữa đúng không? Vậy sau này, các em hãy dùng những lời nói đầy yêu thương này cho những người bị ốm nhé, vì họ rất cần sự quan tâm, vỗ về mà.

Ở nước ngoài, người ta hay bán các “get well soon” cards hay còn gọi là thiếp để viết cho người ốm đó. Bên ngoài thường có 3 chữ này, bên trong thiếp có thể viết sẵn lời chúc hoặc chúng ta tự viết câu của mình đó.

video học tiếng anh cho trẻ em

học tiếng anh trẻ em qua bài hát

Share this:

• Twitter
• Facebook

Like Loading...

Related