Những Lời Chúc Ngày 8/3 Bằng Tiếng Anh Vừa Hay Vừa ý Nghĩa - VinID

Bạn có một cô bạn là người nước ngoài và bạn muốn gửi lời chúc ngày 8/3 cho cô ấy nhưng không biết nên viết như thế nào? Sếp của bạn là người nước ngoài và bạn cũng đang cần một câu chúc ngắn trong chiếc thiệp 8/3 của mình? Hãy tham khảo những lời chúc ngày 8/3 bằng tiếng anh dưới đây để dành tặng người phụ nữ quan trọng của mình bạn nhé!

Nội dung chính

• 1. Những lời chúc ngày 8/3 bằng tiếng anh dành tặng mẹ
• 2. Lời chúc ngày 8/3 bằng tiếng anh cho vợ, người yêu
• 3. Lời chúc 8/3 hay, ý nghĩa cho bạn bè

1. Những lời chúc ngày 8/3 bằng tiếng anh dành tặng mẹ

Người phụ nữ đầu tiên mà bạn nên dành những lời chúc ngày 8/3 bằng tiếng anh hay, ý nghĩa nhất, không ai khác chính là mẹ. Bởi, mẹ là người đã sinh ra và ban cho ta sự sống trong đời. 

1. Every home, every heart, every feeling, every moment of happiness is incomplete without you. Only you can complete this world. Happy Women’s Day!

Tạm dịch: Mọi gia đình, mọi trái tim, mọi suy nghĩ, mọi thời điểm hạnh phúc sẽ chẳng thể hoàn hảo nếu thiếu mẹ. Chỉ có mẹ mới biến thế giới của con thêm hoàn thiện. Chúc mẹ ngày Quốc tế Phụ nữ vui vẻ!

2. Wishing you a whole lot of happiness. Today and for the rest of the year. Happy Women’s Day, Mom!

Tạm dịch: Chúc mẹ có một ngày hạnh phúc. Không chỉ có hôm nay mà suốt cả năm. Chúc mừng ngày Phụ nữ, mẹ!

3. No matter from which angle, I look at you, you appear to be an angel and Women’s Day is the perfect to say: I am so lucky to have you in my life.

Tạm dịch: Bất cứ khi nào trong mắt con, mẹ đều giống như một thiên thần. Và ngày Quốc tế Phụ nữ con muốn nói: Con thật may mắn khi có mẹ trong đời.

4. You will always be the first woman I will ever love this much. Happy Women’s Day, mom!

Tạm dịch: Mẹ sẽ luôn luôn là người phụ nữ đầu tiên con yêu nhiều đến thế. Chúc mẹ ngày Quốc tế Phụ nữ luôn vui vẻ!

5. Your grace and cheerful nature are an inspiration to me. Happy a wonderful Women’s Day, mom!

Tạm dịch: Sự duyên dáng và vui vẻ tự nhiên của mẹ luôn là nguồn cảm hứng của con. Chúc mẹ có một ngày Quốc tế Phụ nữ tuyệt vời!

2. Lời chúc ngày 8/3 bằng tiếng anh cho vợ, người yêu

Người tiếp theo bạn nên dành những lời chúc ngọt ngào, lãng mạn nhất trong ngày 8/3 là vợ, người yêu của mình. Đây là người mang lại cho bạn những giây phút hạnh phúc, cùng bạn chia sẻ mọi niềm vui, nỗi buồn trong cuộc sống. Vì thế, hãy tham khảo ngay những lời chúc ngày 8/3 bằng tiếng anh hay dành tặng vợ, người yêu luôn nhé!

1. Wishing you a whole lot of happiness! Happy Women’s Day!

Tạm dịch: Chúc em có một ngày thật nhiều hạnh phúc! Chúc em ngày Quốc tế Phụ nữ vui vẻ, em yêu!

2. I just want to say that you are the best woman in my life. Thanks you so much!

Tạm dịch: Anh chỉ muốn nói em là người phụ nữ tuyệt vời nhất của cuộc đời anh. Cảm ơn em rất nhiều!

3. I want to thank you for everything the whole time! Happy Women’s Day!

Tạm dịch: Anh muốn cảm ơn em vì tất cả mọi thứ trong thời gian qua. Chúc mừng ngày 8/3 của em!

4. Happy Women’s Day to the one who has stolen my heart!

Tạm dịch: Chúc em – người đã cướp mất trái tim tôi một ngày 8/3 thật tuyệt vời

5. The best place in the world for me is by your side! I love you.

Tạm dịch: Nơi tuyệt vời nhất trên thế giới với anh chính là bên cạnh em. Anh yêu em.

6. I couldn’t have asked for more. I want to thank you for everything the whole time! Love you!

Tạm dịch: Anh không thể mong gì hơn. Anh muốn nói cảm ơn em suốt thời gian qua. Yêu em!

7. Always keep a smile on your lips! Happy Women’s Day, my love!

Tạm dịch: Hãy luôn giữ nụ cười trên môi của em. Chúc em ngày Quốc tế Phụ nữ hạnh phúc, em yêu!

8. As you lock your love in smile. I love you!

Tạm dịch: Em đã khóa chặt tình yêu của anh bằng nụ cười. Anh yêu em!

3. Lời chúc 8/3 hay, ý nghĩa cho bạn bè

Ngoài mẹ, vợ, người yêu của mình cũng đừng quên gửi những lời chúc tuyệt vời dành cho bạn bè của mình nhé!

1. I wish the very best for you! Happy Women’s Day, my friend!

Tạm dịch: Tôi ước mong những điều tốt đẹp nhất sẽ đến với bạn. Chúc mừng ngày Quốc tế Phụ nữ, bạn của tôi.

2. A wonderful person! It is a blessing to have both of them in you! Happy Women’s Day!

Tạm dịch: Bạn là người bạn vô cùng tuyệt vời! Thật vinh hạnh cho tôi khi được làm bạn với bạn. Chúc mừng ngày 8/3. 

Trên đây là những lời chúc ngày 8/3 bằng tiếng anh ý nghĩa nhất dành cho mẹ, vợ, người yêu, bạn bè. Bạn có thể tự tay làm những tấm thiệp trang trí xinh xắn để ghi lại lời chúc ngọt ngào nhất dành cho người phụ nữ tuyệt vời nhất của mình. 

Tại hệ thống các siêu thị VinMart đã bày bán các món quà tặng 8/3 ý nghĩa, thiết thực nhất. Bạn có thể lựa chọn hoặc đặt mua quà 8/3 trực tuyến thông qua tính năng Scan & Go đã được tích hợp trên app VinID.

Hy vọng bài viết đã mang đến cho bạn đọc nhiều thông tin hữu ích nhất! Đừng quên dành tặng những lời chúc ngọt ngào, ý nghĩa nhất tới người thân yêu của mình trong ngày 8/3 bạn nhé!

Tải ngay app VinID

Xem thêm bài viết liên quan:

Mua gì tặng mẹ ngày 8/3 thật ý nghĩa làm mẹ bất ngờ

Quà tặng ngày 8/3 cho vợ chọn gì cho hợp ý vừa lòng nàng