NOBLE FAMILY Tiếng Việt Là Gì - Trong Tiếng Việt Dịch - Tr-ex

NOBLE FAMILY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch ['nəʊbl 'fæməli]noble family ['nəʊbl 'fæməli] gia đình quý tộcnoble familyaristocratic familynoble householdquý tộcnoblearistocraticnobilityaristocracynoblemanpatriciannoblewomengentrygia đình cao quýnoble familygia tộcclanfamilynation

Ví dụ về việc sử dụng Noble family trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Listen, o child of noble family.Hãy lắng nghe, đứa con của gia đình cao quý.A noble family like yours is always welcome at Camelot.Một gia tộc quý phái như của hai người luôn được chào đón tại Camelot.Listen to me, o child of noble family.Hãy lắng nghe, đứa con của gia đình cao quý.The closest noble family were the Crowlands, and they had only girls.Gia đình quí tộc gần nhất là nhà Crowland, và họ thì chỉ có con gái.Umayya was later discarded from the noble family.Sau đó Umayya bị loại bỏ ra khỏi các gia đình quý tộc. Mọi người cũng dịch toanoblefamilyThe girl born of a sixth class noble family stared into Eugeo's widely opened eyes from up close.Cô gái sinh ra trong một gia đình quý tộc thứ sáu lớp nhìn chằm chằm vào đôi mắt mở lớn Eugeo từ đến gần.And you're that much closer to inheriting your noble family!Và cậu cũng tiếngần hơn với quyền thừa kế gia tộc nữa!Ratnabhadra was born into the well-known and noble family of Soksam-khar Drongbu Goshir, in Soksam.Ratnabadra sinh ra trong gia đình Soksam- khar Drongbu Goshir nổi tiếng ở vùng Soksam..The bulk of Egyptians were farmers,but their crops were controlled by the current noble family.Phần lớn người Ai Cập là nông dân,nhưng cây trồng của họ lại bị kiểm soát bởi các gia đình quý tộc.The House of Ibelin was a noble family in the Crusader Kingdom of Jerusalem in the 12th century.Balian của Ibelin( đầu những năm 1140- 1193) là một nhà quý tộc quan trọng trong vương quốc Jerusalem của quân thập tự chinh trong thế kỷ 12.Count Adam Baworowski descended from the Polish noble family Baworowski.Bá tước Adam Baworowski là hậu duệ của gia đình quý tộc Ba Lan Baworowski.The word means"girl from a noble family brought up to serve at court"(Oxford Concise Spanish Dictionary) it comes from"menina", the Portuguese word for"girl".Từ này có nghĩa là" cô gái từ một gia đình quý tộc đã đưa đến phục vụ tại tòa án"(" Concise Oxford Từ điển tiếng Tây Ban Nha"), từ" menina" trong tiếng Bồ Đào Nha là" cô gái".His mother Khandro Chime Dolkar, also descends from a noble family of Bhutanese descent.Mẹ Ngài là Khandro Chime Dolkar, cũng xuất thân từ một gia đình cao quý có nguồn gốc Bhutan.What man born in a noble family would take back with an eager mind a woman who has dwelt in another's house, simply because she has been kindly disposed towards him in the past?Người đã sinh trưởng trong một gia đình cao quý có thế nào lại lấy về một người vợ từng sống trong nhà kẻ khác, đơn giản chỉ vì mụ ta là một vật để yêu đương?Ferdinand von Wrangel was born into a Baltic German noble family of Wrangel.Ferdinand von Wrangel sinh ra trong một gia đình quý tộc người Đức vùng Baltic thuộc dòng họ Wrangel.These remained under the rule of their own governors, especially a noble family led by four brothers called the Cometopuli(i.e.,"the sons of the Count"), named David, Moses, Aron, and Samuel.Những tỉnh này vẫn nằm dưới sự cai trị của các thống đốc của họ, và đặc biệt là của một gia đình quý tộc do bốn anh em được gọi là Kometopouloi( tức là“ các con trai của Bá tước“), tên là David, Moses, Aron và Samuel.Jack was the third son of the Vessalius family who was, before theTragedy of Sablier, a third-rate noble family.Jack là con trai thứ ba của nhà Vessalius, trước thảm kịch Sablier,chỉ là một nhà quý tộc hạng ba.Not to mention the opponent he crossedswords with was the heir of a second class noble family that served as swordsmanship instructors for the Imperial Knight Order for generations, an unbelievable Mighty Sword user.Không đề cập đến đối thủ anh vượt qua với thanhkiếm là người thừa kế của một gia đình quý tộc lớp thứ hai đã từng là giáo viên hướng dẫn kiếm thuật cho Knight Đặt hàng Imperial cho các thế hệ, một Mighty kiếm người sử dụng không thể tin được.She has gained a strong fan base since joining showbiz in 2002 at the tender age of 15,starring in The Story of a Noble Family.Cô có lực lượng người hâm mộ hùng hậu từ khi gia nhập làng giải trí vào năm 2002 ở tuổi 15,đóng trong The Story of a Noble Family.Before the Tragedy of Sabrie occurred,the Vessalius family was only a third class noble family, and thus, not part of the four duke houses.Trước khi Thảm kịch Sablier xảyra, Vessalius chỉ là một gia đình quý tộc hạng 3, không phải là thành viên của Tứ đại công tước.It is believed the word bourse(stock exchange) derives from that period,because those who speculated held their meetings in the house of the noble family Van Bourse.Người ta đang tin rằng từ bourse( stock exchange)- thị trường chứng khoán có xuất phát điểm từ thờigian này, bởi vì những ai tham gia dự đoán thị trường tulip đều tổ chức những cuộc gặp gỡ tại gia đình quý tộc Van Bourse.And I need to do something that leaves quite an impact if I wantto hurry up and take over my noble family rather than smoldering out here, don't I?”.Và tớ cần phải làm gì đó có tác động kha khá nếumuốn nhanh chóng nắm quyền gia tộc thay vì lay lắt ngoài này, đúng không?”.Stability came to Heian Japan, but, even though succession was ensured for the Imperial family through heredity,power again concentrated in the hands of one noble family, the Fujiwara.Sự ổn định có đến với Heian, nhưng, mặc dù hình thức kế vị được đảm bảo cho gia đình hoàng tộc thông qua cha truyền con nối, quyền lực một lần nữalại tập trung trong tay của một gia tộc quý tộc, Fujiwara.Although there are no official records, Juan Ponce de León is generally believed tohave been born in 1460 to a poor but noble family in San Tervás de Campos in the province of Valladolid, Spain.Tuy không có các tư liệu ghi chép chính thức, nhưng người ta cho rằngPonce de León được sinh ra vào năm 1460 trong một gia đình quý tộc nghèo tại làng San Tervás de Campos ở tỉnh Valladolid, Tây Ban Nha.The manor was purchased by the Prussian field marshal Helmuth von Moltke the Elder after the Austro-Prussian War of 1866, and fromthat time on this extensive property was the family seat of the Moltke noble family till 1945.Trang viên được mua bởi nguyên soái người Phổ Helmuth von Moltke the Elder sau Chiến tranh Austro- Prussian năm 1866, và từ đó,tài sản rộng lớn này là cơ ngơi của gia đình quý tộc Moltke cho đến năm 1945.Świerklaniec was famous for its palace(Polish: Zamek w Świerklańcu, German: Schloss Neudeck),a former residence of the Henckel von Donnersmarck noble family, when the vast and brilliantly designed castle complex was commonly known as Upper Silesian Versailles.Wierklaniec nổi tiếng với cung điện của nó( tiếng Ba Lan, Tiếng Đức: Schloss Neudeck),nơi ở cũ của gia đình quý tộc Henckel von Donnersmarck, khi quần thể lâu đài rộng lớn và được thiết kế rực rỡ thường được gọi là Upper Silesian Versailles.Farmers made up the bulk of the population, but agricultural produce was owned directly by the state,temple, or noble family that owned the land.Nông dân chiếm phần đông trong xã hội, nhưng nông sản lại thuộc sở hữu trực tiếp của nhà nước,đền thờ, hay các gia đình quý tộc mà sở hữu đất đai.The emblem of this symbol(in the picture) is made from the bones of Schwarzenberg,a family Czech noble family once ruled the city.Quân huy biểu tượng này( trong hình) được làm từ xương của Schwarzenberg,một gia đình quý tộc Czech từng cai trị thành phố.I believe I will succeed the Shtolienen family not long after I graduate from the academy,and end up accepting a groom from a noble family of the same rank or one higher.….Tôi tin rằng tôi sẽ thành công các gia đình Shtolienen không lâu sau khi tôi tốt nghiệp từ các học viện, vàcuối cùng chấp nhận một chú rể từ một gia đình quý tộc của cùng một cấp bậc hoặc một cao hơn….A free male youth was a more noble partner than a male slave(and perhaps more than a woman as well)because he could be from a noble family and would eventually become a free citizen.Tình nhân đồng nam tự do được xem là cao quý hơn tình nhân nô lệ nam( và có thể hơn cả phụ nữ) bởi vì cậu ấy cóthể là xuất thân từ một gia đình cao quý và sẽ trở thành một công dân tự do trong tương lai.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 166, Thời gian: 0.0388

Xem thêm

to a noble familytrong gia đình quý tộc

Noble family trong ngôn ngữ khác nhau

• Người tây ban nha - familia noble
• Người pháp - famille de la noblesse
• Người đan mạch - herskabet
• Tiếng đức - adelsfamilie
• Thụy điển - adelsfamilj
• Na uy - adelsfamilie
• Hà lan - adellijke familie
• Hàn quốc - 귀족 가문
• Tiếng nhật - 貴族
• Người hy lạp - οικογένεια ευγενών
• Tiếng slovak - šľachtickej rodiny
• Người ăn chay trường - благородно семейство
• Tiếng rumani - o familie nobilă
• Người trung quốc - 的贵族家庭
• Thái - ตระกูลขุนนาง
• Tiếng hindi - महान परिवार
• Đánh bóng - rodziny szlacheckiej
• Bồ đào nha - família nobre
• Người ý - nobile famiglia
• Tiếng croatia - plemićkoj obitelji
• Tiếng indonesia - keluarga bangsawan
• Séc - vznešené rodiny
• Tiếng ả rập - عائلة نبيلة
• Tiếng do thái - משפחת אצולה
• Người serbian - племићкој породици
• Thổ nhĩ kỳ - asil bir aile
• Tiếng phần lan - jalo perhe

Từng chữ dịch

noblecao quýquý tộccao thượngquý pháinobledanh từnoblefamilygia đìnhfamilydanh từfamily noble energynoble gas

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt

Most frequent Tiếng anh dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng anh-Tiếng việt noble family English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension