Nội Bất Xuất, Ngoại Bất Nhập - Wiktionary

Trang chủ » Nội Bất Xuất » Nội Bất Xuất, Ngoại Bất Nhập - Wiktionary

Có thể bạn quan tâm

Jump to content

Contents

move to sidebar hide
  • Beginning
  • 1 Vietnamese Toggle Vietnamese subsection
    • 1.1 Etymology
    • 1.2 Pronunciation
    • 1.3 Phrase
  • Entry
  • Discussion
English
  • Read
  • Edit
  • View history
Tools Tools move to sidebar hide Actions
  • Read
  • Edit
  • View history
General
  • What links here
  • Related changes
  • Upload file
  • Special pages
  • Page information
  • Cite this page
  • Get shortened URL
  • Download QR code
Print/export
  • Create a book
  • Download as PDF
  • Printable version
In other projects Appearance move to sidebar hide From Wiktionary, the free dictionary

Vietnamese

[edit]

Etymology

[edit]

Sino-Vietnamese word from 内 (“inside”), 不出 (“to not come out”), 外 (“outside”) and 不入 (“to not come in”).

Pronunciation

[edit]
  • (Hà Nội) IPA(key): [noj˧˨ʔ ʔɓət̚˧˦ swət̚˧˦ ŋwaːj˧˨ʔ ʔɓət̚˧˦ ɲəp̚˧˨ʔ]
  • (Huế) IPA(key): [noj˨˩ʔ ʔɓək̚˦˧˥ swək̚˦˧˥ ŋwaːj˨˩ʔ ʔɓək̚˦˧˥ ɲəp̚˨˩ʔ]
  • (Saigon) IPA(key): [noj˨˩˨ ʔɓək̚˦˥ s⁽ʷ⁾ək̚˦˥ ŋwaːj˨˩˨ ʔɓək̚˦˥ ɲəp̚˨˩˨]
  • Phonetic spelling: nội bất xuất ngoại bất nhập

Phrase

[edit]

nội bất xuất, ngoại bất nhập

  1. (literal) nothing inside can come out, nothing outside can come in
  2. the place in question is sealed shut or heavily guarded
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=nội_bất_xuất,_ngoại_bất_nhập&oldid=61522444" Categories:
  • Sino-Vietnamese words
  • Vietnamese terms with IPA pronunciation
  • Vietnamese lemmas
  • Vietnamese phrases
Hidden categories:
  • Sino-Vietnamese words with uncreated Han etymology
  • Pages with entries
  • Pages with 1 entry

Từ khóa » Nội Bất Xuất