Nói Gì Khi Muốn Làm Ai đó Im Lặng Trong Tiếng Anh
Có thể bạn quan tâm
- Home
- Tin tức
- Luyện nghe tiếng Anh
- Nói gì khi muốn làm ai đó im lặng trong tiếng Anh
Nói gì khi muốn làm ai đó im lặng trong tiếng Anh
By Công ty dịch thuật DỊCH SỐ Luyện nghe tiếng Anh, Tiếng Anh cơ bản Học tiếng anh, học tiếng anh online, luyện tiếng anh, những câu giao tiếp tiếng anh cơ bản, tiếng anh cho người mất căn bản, tiếng anh cho người mới bắt đầu, tiếng anh cơ bản, Tiếng anh giao tiếp, tiếng anh trực tuyến 0 CommentsKhi quá mệt mỏi với việc nghe ai đó nói nhiều, bạn có thể yêu cầu người đó im lặng hoặc nói nhỏ lại. Những cụm từ tiếng Anh sau dùng cho tình huống đó.
![[IMG]](http://m.f29.img.vnecdn.net/2015/09/22/22-9-b2-a1-6523-1442914321.jpg)
“Zip your lips” có nghĩa đen là “Khéo khóa miệng lại đi” cho thấy sự bực mình của người nghe.
“Wind your neck in” thường được dùng bởi công an, các nhà quản lý, yêu cầu bạn bình tĩnh ngồi xuống, im lặng và lắng nghe giải thích.
![[IMG]](http://m.f29.img.vnecdn.net/2015/09/22/22-9-b2-a2-5991-1442914321.png)
“Put a sock in it” có nghĩa đen là “Nhét cái tất vào đó (miệng) đi” nên có sắc thái khiếm nhã.
“Cork” là “nút bần” thường được dùng làm nắp chai rượu và có thể đậy rất chặt nên câu này có nghĩa “Đậy chặt miệng lại”.
![[IMG]](http://m.f29.img.vnecdn.net/2015/09/22/22-9-b2-a3-3106-1442914321.png)
“Button it” có nghĩa tương tự “Cork it” và cả hai câu đều không lịch sự.
“Shut your pie hole” có nghĩa “Đóng cái chỗ cậu hay ăn bánh lại đi!” (chỗ “hay ăn bánh” chính là miệng). Đây là một cách nói hài hước giữa bạn bè. Câu này cũng hàm ý là “Miệng dùng để ăn hơn là để nói”.
![[IMG]](http://m.f29.img.vnecdn.net/2015/09/22/22-9-b2-a5-7439-1442914321.png)
“Simmer down” có nghĩa “Bình tĩnh đi nào” dùng khi bạn muốn người khác ngừng nói và lấy lại sự ổn định tinh thần.
“Pipe down” được dùng khi ngắt lời người khác, đề nghị nói nhỏ lại hay ngừng tạo ra những tiếng ồn không cần thiết như rên rỉ, la hét.
Trong bất kỳ ngôn ngữ nào, khi yêu cầu người khác im lặng, bản thân bạn cũng đang rất bực mình, mệt mỏi nên ít khi có thể diễn đạt lịch sự. Tuy nhiên, thay vì nói với người khác “Im lặng đi”, bạn nên chọn những giải pháp khác như từ chối tiếp tục cuộc nói chuyện vì mệt mỏi, có việc bận hay hẹn khi khác bình tĩnh hơn để thảo luận tiếp về đề tài.
Share this post
FacebookTwitterLinkedInGoogle +PinterestEmailTumblrAuthor
Công ty dịch thuật DỊCH SỐ
Trả lời Hủy
Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *
Bình luận *
Tên *
Email *
Trang web
Lưu tên của tôi, email, và trang web trong trình duyệt này cho lần bình luận kế tiếp của tôi.
Bài Viết Liên Quan
15 Th9Trứng Phục sinh khổng lồ bằng sô-cô-la
Từ vựng melted (something solid turned into liquid): tan chảy mouth-watering (so delicious that it makes…
read more 15 Th9Indonesia dọn đinh rải bẫy xe máy
Từ vựng – Vocabulary punctures tyre: lốp xe drum up: tăng cường (hỗ trợ) magnets: nam châm tackle: xử…
read more 28 Th945 tính từ giúp bạn tránh phải dùng ‘very’
Khi mô tả mức độ cao của tính từ, chúng ta thường mắc lỗi…
read more 15 Th9New York nhìn từ Tháp Tự do
Từ vựng hemisphere (here, half of the Earth): bán cầu, nửa trái đất flashes by (appears…
read more 10 Th36 thành ngữ kinh doanh tiếng Anh thường gặp (P.2)
6 thành ngữ kinh doanh tiếng Anh thường gặp (P.2)
(more…)
read more 29 Th6Học tiếng anh online hiệu quả
Học tiếng anh online hiệu quả Loạt video này chắc chắn sẽ rất hữu dụng…
read more 24 Th9Bí quyết giúp cải thiện kỹ năng viết trong tiếng Anh
Kỹ năng viết được ứng dụng rộng rãi trong công việc và cuộc sống…
read more 15 Th9Lâu đài pháp thuật ở Ba Lan
Từ vựng wizardry (the practice of magic; great skill in a particular area): pháp thuật,…
read more 01 Th913 biểu cảm nói “Cảm ơn” trong tiếng Anh
Nói cảm ơn là một hành động trân trọng mà người khác giúp đỡ…
read more 15 Th9Người Mỹ cũng nhầm ‘Lie’ và ‘Lay’
“Nằm xuống đây”, bạn đã bao giờ dịch cụm từ này thành “lay down…
read moreTìm kiếm
Tìm kiếm cho:Chuyên mục
- Dịch chuyên ngành
- Dịch công chứng nhanh
- Du Học
- Học tiếng Anh online
- Học tiếng Nhật Online
- Luyện nghe tiếng Anh
- Ngôn ngữ dịch thuật
- Ngôn ngữ phiên dịch
- Thuật ngữ thường dùng
- Tiếng Anh cơ bản
- Tin tức mới
- Từ vựng tiếng Anh
- Từ vựng tiếng Hàn
- Ứng dụng
Tag từ khoá
Biên dịch Công chứng sao y Công chứng tài liệu công ty dịch thuật Dịch anh việt Dịch thuật Dịch thuật chuyên nghiệp Dịch thuật công chứng Dịch thuật và công chứng Dịch tiếng Anh Dịch tiếng anh công chứng Dịch tiếng nhật Dịch tiếng Pháp Dịch tiếng trung quốc Dịch tiếng Đức Dịch tài liệu Dịch tài liệu bảo hiểm Dịch tài liệu chuyên ngành Dịch tài liệu chuyên ngành kế toán Dịch tài liệu CNTT Dịch tài liệu cơ khí Dịch tài liệu doanh nghiêp Dịch tài liệu du học Dịch tài liệu giáo dục Dịch tài liệu hướng dẫn kỹ thuật Dịch tài liệu kinh tế Dịch tài liệu kỹ thuật Dịch tài liệu lịch sử Dịch tài liệu nội tiết Dịch tài liệu pháp luật Dịch tài liệu răng hàm mặt Dịch tài liệu sao y Dịch tài liệu tài chính Dịch tài liệu văn hóa Dịch tài liệu y dược Dịch việt anh Dịch vụ dịch thuật Ngôn ngữ dịch thuật Ngôn ngữ phiên dịch Phiên dịch chuyên nghiệp Phiên dịch du lịch Phiên dịch hội thảo Phiên dịch sự kiện Phiên dịch workshop Đại sứ quánBài mới nhất
Dịch thuật gia phả dòng họ 12 Tháng Mười Hai, 2025 Dịch thuật hồ sơ đi du học nước ngoài chính xác nhất 18 Tháng Bảy, 2025 THÔNG BÁO LỊCH NGHỈ LỄ 29 Tháng Tư, 2025 Dịch thuật công chứng Báo cáo tài chính giá rẻ ở đâu tại Hà Nội 16 Tháng Một, 2025 Dịch thuật bài báo khoa học đăng tạp chí, luận văn chính xác nhất 14 Tháng Mười Một, 2024 Dịch thuật tiếng Anh công chứng tại khu vực quận Đống Đa 11 Tháng Mười Một, 2024 Tìm chúng tôiCông ty dịch thuật DỊCH SỐ
Là một đơn vị hàng đầu trong lĩnh vực dịch thuật, phiên dịch & dịch thuật công chứng. Dịch chính xác hơn 30 ngôn ngữ : Anh, Pháp, Đức, Nga, Nhật, Trung, Hàn... đa chuyên ngành, đa lĩnh vực. Cam kết 100% dịch chuẩn tất cả các dạng tài liệu với chi phí rẻ nhất.Thông tin mới
Dịch thuật gia phả dòng họ 12 Tháng Mười Hai, 2025 Dịch thuật hồ sơ đi du học nước ngoài chính xác nhất 18 Tháng Bảy, 2025Liên hệ
- Address: Số 137 Phan Đăng Lưu, Kiến An, Hải Phòng
- Address: Số 62, ngõ 115 Nguyễn Lương Bằng, Đống Đa, Hà Nội
- Phone: 0934425988
- Email: [email protected]
- Working Days/Hours: Thứ 2 - Thứ 7 / 8:00 - 18:00
Follow Us
FacebookTwitterYoutubeGoogle +
FAQs | Sitemap | Phiên Dịch | Dịch Thuật Tiếng © Copyright 2016 DICHSO Company. All Rights Reserved. CHÀO MỪNG BẠN ĐẾN VỚI DỊCH THUẬT DỊCH SỐ Từ khóa » Cách Nói Im Lặng Trong Tiếng Anh
-
IM LẶNG - Nghĩa Trong Tiếng Tiếng Anh - Từ điển
-
"Im Lặng" Trong Tiếng Anh Là Gì: Định Nghĩa, Ví Dụ Anh Việt
-
Im Lặng - Từ điển Tiếng Việt-Tiếng Anh - Glosbe
-
IM LẶNG Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex
-
Vietgle Tra Từ - Định Nghĩa Của Từ 'im Lặng' Trong Từ điển Lạc Việt
-
Im Lặng Trong Tiếng Anh Là Gì? - English Sticky
-
Cách Nói 'im Lặng Là đồng ý' Trong Tiếng Anh - VnExpress
-
Đặt Câu Với Từ "im Lặng"
-
Yêu Cầu Im Lặng Trong Tiếng Anh
-
'im Lặng' Là Gì?, Tiếng Việt – Tiếng Anh - Cẩm Nang Hải Phòng
-
[Trọn Bộ] 69 Câu Nói Hay Về Sự Im Lặng Bằng Tiếng Anh Sâu Sắc Nhất
-
Im Lặng Trong Tiếng Anh đọc Là Gì
-
Phương Pháp Học Tiếng Anh Hiệu Quả #1 Im Lặng Là Vàng - YouTube
-
Yên Lặng Tiếng Anh đọc Là Gì