NONVERBAL Tiếng Việt Là Gì - Trong Tiếng Việt Dịch

NONVERBAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch SDanh từnonverbalphi ngôn ngữnonverbalnon-verbalnon-linguisticபரபலப்படுத்தப்non-languagekhông lờinon-verbalnonverbalwordlesswithout wordswithout sayingwithout lyricsunprofitablenonverbalgiao tiếp phi ngôn ngữnonverbal communicationnon-verbal communicationcommunicate nonverballyphiafricanonfei

Ví dụ về việc sử dụng Nonverbal trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Here are some of the ways Americans use nonverbal communication.Đây là một số trong những cách người Mỹ sử dụng nonverbal giao tiếp.Some people think nonverbal communication is more important than the actual words we say.Một số người nghĩ nonverbal giao tiếp là quan trọng hơn từ thực tế, chúng tôi nói.The arms andlegs can also be useful in conveying nonverbal information.Cánh tay và chân cũng có thể hữu ích trong việctruyền đạt thông tin không lời.On the other hand, nonverbal communication has no formal structure when it comes to communicating.Mặt khác, giao tiếp phi ngôn ngữ lại không có bất cứ cấu trúc nào khi nó trở hành một phương tiện giao tiếp.Immigrants from different cultures use different forms of nonverbal communication.Nền văn hóa khác nhausử dụng các loại khác nhau của nonverbal truyền thông. Mọi người cũng dịch nonverbalcommunicationnonverbalcuesWhen your nonverbal signals match up with the words you're saying, they increase trust, rapport, and clarity.Khi tín hiệu không lời của bạn khớp với những lời bạn đang nói, chúng sẽ làm tăng sự tin tưởng, rõ ràng và mối quan hệ.In a like manner, one can"anchor" and gain advantage with nonverbal(body language) cues.Theo cách tương tự, người ta có thể" neo" vàđạt được lợi thế với các tín hiệu không lời( ngôn ngữ cơ thể).A man can also look for his wife's nonverbal cues to determine when she's ready to get back in the sack.Một người đàn ông cũng có thể tìm kiếm các tín hiệu không lời từ người vợ của mình để xác định thời gian cô ấy sẵn sàng trở lại trên giường.Speech therapy canhelp improve a child's life by teaching nonverbal ways of communicating.Bài phát biểu trị liệucó thể giúp cải thiện cuộc sống của một đứa trẻ bằng cách dạy cách giao tiếp không lời.Nonverbal cues are used by most children in the Warm Springs Indian Reservation community within the parameters of their academic learning environments.Những tín hiệu giao tiếp phi ngôn ngữ được sử dụng bởi đa số trẻ em của cộng đồng người Ấn độ trong môi trường học đường của chúng.Speech-language therapy canhelp improve a child's life by teaching nonverbal ways of communicating and helping with social interaction.Bài phát biểu trịliệu có thể giúp cải thiện cuộc sống của một đứa trẻ bằng cách dạy cách giao tiếp không lời.When faced with such mixed signals,the listener has to choose whether to believe your verbal or nonverbal message.Khi phải đối mặt với những tín hiệu lẫn lộn như vậy, người nghe phải chọn liệu nêntin vào thông điệp bằng lời hay không lời của bạn.The wax prints are part of a nonverbal way of communication among African women, and hereby they carry their message out into the world.Các bản in sáplà một phần của một cách nonverbal của thông tin liên lạc giữa các phụ nữ châu Phi, và hướng họ mang theo thông điệp của họ ra vào thế giới.Cognitive impairment may also range frommild to so severe that the person becomes nonverbal and dependent on others for basic care.Suy giảm nhận thức cũng có thể từ nhẹ đến nặng đến mứcngười bệnh trở nên không lời và phụ thuộc vào người khác để chăm sóc cơ bản.Often, with the deviation in question, nonverbal symptoms are found: decreased performance, hyperactivity, neurological failures, distractibility, memory loss.Thông thường, với độ lệch trong câu hỏi, các triệu chứng không lời được tìm thấy: hiệu suất giảm, tăng động, suy nhược thần kinh, mất tập trung, mất trí nhớ.You want employees who are patient andhear others out by listening carefully to what's communicated through words and nonverbal cues,” she says.Bạn muốn nhân viên kiên nhẫn và lắng nghe những ngườikhác bằng cách lắng nghe cẩn thận những gì được truyền đạt thông qua các từ và các dấu hiệu không lời,” cô nói.I know it sounds strange,but research shows that imitating other people's nonverbal expressions can help you understand the emotions they are experiencing.Nghe có vẻ lạ, nhưng nghiên cứucho thấy việc bắt chước những biểu hiện không lời của người khác có thể giúp bạn hiểu được cảm xúc mà họ đang trải qua.Parents should request non-verbal intelligence tests that do not require language skills,such as the Test for Nonverbal Intelligence(TONI).Cha mẹ nên yêu cầu kiểm tra trí thông minh không phải bằng lời nói mà không đòi hỏi kỹ năng ngôn ngữ, chẳng hạn như Test thông minh phi ngôn ngữ(Test for Nonverbal Intelligence- TONI).By asking questions for clarification, demonstrating concern, and using nonverbal cues, you can show your team members that you care and understand them.Bằng cách đặt câu hỏi để làm rõ, thể hiện sự quan tâm và sử dụng các tín hiệu không lời, bạn có thể cho các thành viên nhóm của mình biết rằng bạn quan tâm và hiểu chúng.Other studies have proven that only 7 percent of communication in today's age is based on verbal words,while the other 93 percent is based on nonverbal communication.Các nghiên cứu khác đã chứng minh rằng chỉ có 7 phần trăm thông tin liên lạc trong thời đại ngày nay dựa trên lời nói, trong khi 93 phần trămkhác được dựa trên giao tiếp không lời.Research shows that 60 to90 percent of our communication with others is nonverbal, which means the body language we use is extremely important.Nghiên cứu cho thấy rằng60 đến 90% trong giao tiếp của chúng ta với người khác là không lời, điều đó có nghĩa là ngôn ngữ cơ thể chúng ta sử dụng vô cùng quan trọng.It is worth mentioning that the importance of fonts in the graphics schemes of designers andespecially of architects is fundamental in graphic communication to nonverbal reading.Điều đáng nói là tầm quan trọng của phông chữ trong các sơ đồ đồ họa của các nhà thiết kế và đặc biệt là của các kiến trúc sư là nền tảng trong giaotiếp đồ họa đối với việc đọc không lời.Conversely, if you sit up straight,use appropriate eye contact and are conscious of your nonverbal language, you will be sure to make the right impact.Ngược lại, nếu bạn ngồi thẳng, sử dụng cách tiếpxúc bằng mắt một cách thích hợp và ý thức về ngôn ngữ phi ngôn ngữ của bạn, bạn sẽ chắc chắn tạo ra một tác động đáng kể cho bạn trong công việc.This being asks him a question, nonverbal, to make him evaluate his life and helps him along by showing him a panoramic instantaneous playback of the major events of his life.Người này hỏi anh ta một câu hỏi, không lời, để khiến anh ta đánh giá cuộc sống của anh ta và giúp anh ta bằng cách cho anh ta xem lại toàn cảnh, tức thời về các sự kiện quan trọng của cuộc đời anh ta.If you're planning what you're going to say next, daydreaming, checking text messages, or thinking about something else,you're almost certain to miss nonverbal cues in the conversation.Nếu bạn đang lập kế hoạch những gì bạn sẽ nói tiếp theo, mơ mộng, kiểm tra tin nhắn văn bản, hoặc suy nghĩ về cái gì khác, bạn gần nhưchắc chắn bỏ lỡ ám hiệu không lời trong cuộc trò chuyện.Studies have shown that women employ more nonverbal flirting cues than men, but that they are prone to anticipate and expect more verbal flirting cues from the men who flirt with them.Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng phụ nữ sử dụng nhiều tín hiệu tán tỉnh không lời hơn đàn ông, nhưng họ dễ bị đoán trước và mong đợi nhiều dấu hiệu tán tỉnh bằng lời nói từ những người đàn ông tán tỉnh họ.Eye contact is the instance when two people look at each other's eyes at the same time;it is the primary nonverbal way of indicating engagement, interest, attention and involvement.Một ví dụ cho giao tiếp bằng mắt là khi hai người nhìn vào mắt nhau cùng một lúc,nó là phương thức giao tiếp phi ngôn ngữ cơ bản chỉ ra sự gắn bó, sự quan tâm, sự chú ý và sự liên quan.Her most famous study, conducted in twelve different New York City schools along with Claudia Mueller, involved giving more than four hundred fifthgraders a relatively easy test consisting of nonverbal puzzles.Nghiên cứu nổi tiếng nhất của bà làm với Caludia Mueller, thực hiện tại 12 trường phổ thông khác nhau ở thành phố New York, có sự tham gia của hơn 400 học sinh lớp 5 giải đápmột dạng câu đố dễ( nonverbal puzzles).You will be surprised how far you can manage a friendly conversation with very little words,by solely relying on understanding the context of what's happening around you, and nonverbal communication.Bạn sẽ ngạc nhiên đến mức nào bạn có thể quản lý một cuộc trò chuyện thân thiện với những từ ngữ rất nhỏ, bằngcách chỉ hiểu được bối cảnh của những gì đang xảy ra xung quanh bạn, và thông qua giao tiếp không lời.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 29, Thời gian: 0.0325

Xem thêm

nonverbal communicationgiao tiếp phi ngôn ngữgiao tiếp không lờinonverbal cuestín hiệu phi ngôn ngữ

Nonverbal trong ngôn ngữ khác nhau

• Người tây ban nha - no verbal
• Người pháp - non verbal
• Người đan mạch - ikke-verbal
• Tiếng đức - nonverbale
• Thụy điển - icke-verbal
• Na uy - ikke-verbale
• Hà lan - non-verbaal
• Tiếng ả rập - غير
• Tiếng slovenian - neverbalne
• Ukraina - невербальні
• Tiếng do thái - לא מילולית
• Người hy lạp - μη λεκτικά
• Người hungary - nonverbális
• Người serbian - невербалне
• Tiếng slovak - neverbálne
• Người ăn chay trường - невербалната
• Tiếng rumani - nonverbală
• Thổ nhĩ kỳ - sözsüz
• Tiếng hindi - अशाब्दिक
• Đánh bóng - niewerbalnej
• Bồ đào nha - não-verbais
• Người ý - nonverbale
• Tiếng phần lan - sanaton
• Tiếng croatia - neverbalna
• Tiếng indonesia - non-verbal
• Séc - neverbální
• Tiếng nga - невербальных
• Hàn quốc - 비언어적
• Tiếng nhật - 非言語
• Người trung quốc - 非语言
• Tiếng mã lai - nonverbal

S

Từ đồng nghĩa của Nonverbal

gestural nontrivialnonverbal communication

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt

Most frequent Tiếng anh dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng anh-Tiếng việt nonverbal English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension