Not Me – Wikipedia Tiếng Việt

Not Me เขา...ไม่ใช่ผม
Thể loại	Hành động Boy love
Dựa trên	เขา...ไม่ใช่ผมcủa ++saisioo++
Kịch bản	Sureechay Kaewses
Đạo diễn	Anucha Boonyawatana
Diễn viên	Atthaphan Phunsawat Jumpol Adulkittiporn
Nhạc dạo	Not Me - KANGSOMKS
Nhạc kết	Not Me - KANGSOMKS เข้าข้างตัวเอง (MY SIDE) (Khao Khang Tua Eng) - Atthaphan Phunsawat, Jumpol Adulkittiporn
Quốc gia	Thái Lan
Ngôn ngữ	Tiếng Thái
Số tập	14
Sản xuất
Thời lượng	45 - 50 phút/tập
Đơn vị sản xuất	GMMTV
Nhà phân phối	iWantTFC (Philippines)
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	GMM 25 AIS Play
Phát sóng	12 tháng 12 năm 2021 (2021-12-12) – 20 tháng 3 năm 2022 (2022-03-20)

Not Me (tiếng Thái: เขา...ไม่ใช่ผม; RTGS: Khao... Mai Chai Phom; tạm dịch: Cậu ấy... không phải tôi) là một bộ phim truyền hình Thái Lan phát sóng năm 2021–2022. Dự án này là lần tái hợp thứ ba của cặp đôi màn ảnh Atthaphan Phunsawat (Gun) và Jumpol Adulkittiporn (Off) sau Theory of Love (2019) và Senior Secret Love: Puppy Honey (2016 - 2017). Bộ phim xoay quanh việc White đóng giả thành người anh sinh đôi Black để tìm ra ai là người đã phản bội và tấn công anh trai mình đến mức hôn mê.

Bộ phim được đạo diễn bởi Anucha Boonyawatana và sản xuất bởi GMMTV. Đây là một trong mười sáu dự án phim truyền hình trong năm 2021 được GMMTV giới thiệu trong sự kiện "GMMTV 2021 The New Decade Begins" vào ngày 3 tháng 12 năm 2020.[1][2][3] Bộ phim được phát sóng vào lúc 20:30 (ICT), Chủ nhật trên GMM 25 và AIS Play, bắt đầu từ ngày 12 tháng 12 năm 2021. Bộ phim kết thúc vào ngày 20 tháng 3 năm 2022.

Nội dung

[sửa | sửa mã nguồn]

Black và White (Atthaphan Phunsawat) là hai anh em sinh đôi. Bố của White đã đưa anh ra nước ngoài sau khi ly hôn, do đó hai anh em trở nên xa cách. White giờ đã lớn và quay trở lại Thái Lan sau gần 15 năm. Anh được đưa đến bệnh viện sau khi anh bị đột ngột khó thở. White nghi ngờ rằng Black đang gặp chuyện. Sau đó, anh nhận được cuộc gọi từ Tod (Harit Cheewagaroon), một người bạn cũ, thông báo rằng anh trai của anh, Black, đã bị đánh dẫn đến hôn mê. White sau đó đã đặt mình vào một nhiệm vụ nhằm tìm ra kẻ đã tấn công Black. Tod kể lại cho White toàn bộ thông tin của Black.

Sau khi cải trang thành Black, White bắt đầu cho rằng kẻ ấy chính là một trong những người bạn của anh trai mình, Sean (Jumpol Adulkittiporn), Gram (Tanutchai Wijitwongthong), hoặc Yok (Kanaphan Puitrakul). Tại gara của Kumpha (Phromphiriya Thongputtaruk), White cố gắng xác định người mà anh cho rằng có thù hằn nhất với Black, nhưng lại nhận ra rằng mọi người đều coi thường Black. Mặc dù là bạn bè cùng băng đảng, White lại không chắc rằng bọn họ có thực sự biết về thân phận của Black hay không. Do đó, anh hoàn toàn không biết cách để cư xử sao cho đúng. Khi Sean và White ở cùng nhau, tính tình của White khiến Sean bắt đầu nghi ngờ vì anh ta không phải là Black mà anh từng quen biết. Hơn nữa, không giống như White, tính tình của Black hoàn toàn ngược lại, Black có bản tính đa nghi và không quan tâm đến cảm xúc của người khác.[4]

Diễn viên

[sửa | sửa mã nguồn]

Dưới đây là dàn diễn viên của bộ phim:[5]

Diễn viên chính

[sửa | sửa mã nguồn]

• Atthaphan Phunsawat (Gun) vai Black - White
• Jumpol Adulkittiporn (Off) vai Sean

Diễn viên phụ

[sửa | sửa mã nguồn]

• Tanutchai Wijitwongthong (Mond) vai Gram
• Kanaphan Puitrakul (First) vai Yok
• Gawin Caskey (Fluke) vai Dan
• Phromphiriya Thongputtaruk (Papang) vai Gumpa
• Harit Cheewagaroon (Sing) vai Tod
• Rachanun Mahawan (Film) vai Eugene
• Bhasidi Petchsutee (Lookjun) vai Namo
• Natthapon Pakdeerak (Filmshy) vai Nuch
• Chokchai Charoensuk vai Adul (bố của Black và White)
• Dujdao Vadhanapakorn vai Methinee (mẹ của Black và White)
• Daweerit Chullasapya (Pae) vai Tawi
• Thawatchanin Darayon (Boss) vai Techit

Khách mời

[sửa | sửa mã nguồn]

• Suakid Meedet (Kid) vai White (nhỏ)
• Suakien Meedet (Kien) vai Black (nhỏ)
• Three-D Natpharit vai Black - White (thiếu niên)

Đón nhận

[sửa | sửa mã nguồn]

Rating truyền hình Thái Lan

[sửa | sửa mã nguồn]

• Trong bảng dưới đây, màu xanh biểu thị rating thấp nhất và màu đỏ biểu thị rating cao nhất.

Tập	Khung giờ (UTC+07:00)	Ngày phát sóng	Tỷ lệ rating trung bình	Ref.
1	Chủ nhật, 20:30 ICT	12 tháng 12 năm 2021	0.143%	[6]
2		19 tháng 12 năm 2021	0.092%	[7]
3		26 tháng 12 năm 2021	0.101%	[8]
4		9 tháng 1 năm 2022[a]	0.200%	[9]
5		16 tháng 1 năm 2022	0.200%	[10]
6		23 tháng 1 năm 2022	0.102%	[11]
7		30 tháng 1 năm 2022	0.150%	[12]
8		6 tháng 2 năm 2022	0.065%	[13]
9		13 tháng 2 năm 2022	0.088%	[14]
10		20 tháng 2 năm 2022	0.147%	[15]
11		27 tháng 2 năm 2022	0.052%	[16]
12		6 tháng 3 năm 2022	0.167%	[17]
13		13 tháng 3 năm 2022	0.162%	[18]
14		20 tháng 3 năm 2022	0.098%	[19]
Trung bình			0.126% 1

^1 Dựa trên tỷ lệ rating trung bình mỗi tập.

Nhạc phim

[sửa | sửa mã nguồn]

Tên bài hát	Thể hiện	Ref.
Not Me	KANGSOMKS	[20]
เข้าข้างตัวเอง (MY SIDE) (Khao Khang Tua Eng)	Atthaphan Phunsawat (Gun) Jumpol Adulkittiporn (Off)	[21]

Phát sóng tại nước ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]

• Philippines – Bộ phim là một trong 5 bộ phim mới nhất của GMMTV được ABS-CBN Corporation mua bản quyền. Thông báo được đưa ra bởi Dreamscape Entertainment vào ngày 28 tháng 6 năm 2021.[22]

Giải thưởng và đề cử

[sửa | sửa mã nguồn]

Năm	Giải thưởng	Hạng mục	Tác phẩm/Nhân vật được đề cử	Kết quả	Refs.
2022	Kazz Awards 2022	The Best Scene	Not Me	Đề cử	[23]

Ghi chú

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ Tập 3 dự kiến phát sóng vào ngày 2 tháng 1 năm 2022 nhưng đã bị dời sang tuần sau, 9 tháng 1 năm 2022 do dịp năm mới.

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ “GMMTV ยกทัพนักแสดงเปิด 16 ซีรีส์โปรเจกต์สุดปังปี 2021”. sanook.com. 4 tháng 12 năm 2020.
2. ^ “[LIVE] งานแถลงข่าว #GMMTV2021 : The New Decade Begins”. youtube.com. GMMTV. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2021.
3. ^ “"GMMTV" จัดงานใหญ่ "GMMTV 2021 The New Decade Begins" เปิดโผ 16 ซีรีส์เรื่องเยี่ยม พร้อมเผยโปรเจกต์ใหม่สุดปัง ทัพนักแสดงชื่อดังร่วมงานกว่า 100 ชีวิต”. www.gmm-tv.com/news/. GMMTV. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2021.
4. ^ “"ออฟ-กัน" หวนประกบคู่อีกครั้ง!!! ประชันบทเชือดเฉือนเข้มข้น ในออริจินัลซีรีส์ "NOT ME...เขาไม่ใช่ผม" เริ่ม 12 ธ.ค.นี้ ทางช่อง GMM25 และ AIS PLAY” ["Off-gun" come together again!!! Intense slashing championships In the original series "NOT ME...He's not me", starting December 12, on channel GMM25 and AIS PLAY.]. GMMTV (bằng tiếng thai). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2021.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
5. ^ “[Official Trailer] NOT ME เขา...ไม่ใช่ผม”. youtube.com. GMMTV. 29 tháng 11 năm 2021. Truy cập 29 tháng 11 năm 2021.
6. ^ “เรตติ้งวันที่ 10-12 ธันวาคม 2564”. facebook.com (bằng tiếng Thái). เขวี้ยงรีโมท. 13 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2021.
7. ^ “เรตติ้งวันที่ 17-19 ธันวาคม 2564”. facebook.com (bằng tiếng Thái). เขวี้ยงรีโมท. 20 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2021.
8. ^ “เรตติ้งวันที่ 24-26 ธันวาคม 2564”. facebook.com (bằng tiếng Thái). เขวี้ยงรีโมท. 28 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2021.
9. ^ หนูมายาดราม่า [@noomayadrama]. “7-9.1.65 #หนูมายารายงาน” (Tweet) – qua Twitter.
10. ^ หนูมายาดราม่า [@noomayadrama]. “14-16.1.65 #หนูมายารายงาน” (Tweet) – qua Twitter.
11. ^ “เรตติ้งวันที่ 21-23 มกราคม 2565”. facebook.com (bằng tiếng Thái). เขวี้ยงรีโมท. 24 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2022.
12. ^ “เรตติ้งวันที่ 28-30 มกราคม 2565”. facebook.com (bằng tiếng Thái). เขวี้ยงรีโมท. 30 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2022.
13. ^ “เรตติ้งวันที่ 4-6 กุมภาพันธ์ 2565”. facebook.com (bằng tiếng Thái). เขวี้ยงรีโมท. 7 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2022.
14. ^ “เรตติ้งวันที่ 11-13 กุมภาพันธ์ 2565”. facebook.com (bằng tiếng Thái). เขวี้ยงรีโมท. 13 tháng 2 năm 2022. Truy cập ngày 18 tháng 2 năm 2022.
15. ^ “เรตติ้งวันที่ 18-20 กุมภาพันธ์ 2565”. Facebook (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2022.
16. ^ “เรตติ้งวันที่ 25-27 กุมภาพันธ์ 2565”. Facebook (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2022.
17. ^ “เรตติ้งวันที่ 4-6 มีนาคม 2565”. Facebook (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2022.
18. ^ “เรตติ้งวันที่ 11-13 มีนาคม 2565”. Facebook (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2022.
19. ^ “เรตติ้งวันที่ 18-20 มีนาคม 2565”. Facebook (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2022.
20. ^ “NOT ME Ost.NOT ME เขา...ไม่ใช่ผม - KANGSOMKS”. youtube.com. GMMTV Records. 15 tháng 12 năm 2021. Truy cập 15 tháng 12 năm 2021.
21. ^ เข้าข้างตัวเอง (MY SIDE) Ost.NOT ME เขา...ไม่ใช่ผม - OFF JUMPOL, GUN ATTHAPHAN. GMMTV Records. Truy cập ngày 30 tháng 12 năm 2021 – qua YouTube.
22. ^ “More Thai BL series soon to stream on iWant TFC this 2021”. news.abs-cbn.com (bằng tiếng Anh). ABS-CBN News. 17 tháng 10 năm 2021. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 8 năm 2021.
23. ^ @Kazzmagazine. “11) KK รางวัล The Best Scene KK1 แค่เพื่อนครับเพื่อน - "ฮัลโหลนั่นใครครับ .. "” (Tweet) – qua Twitter.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]

• Not Me trên trang GMM 25 (tiếng Thái)
• Not Me trên AIS Play
• Not Me trên Internet Movie Database
• GMMTV

GMM 25 - Phim truyền hình của GMMTV: 20:30 (ICT), Chủ nhật
Chương trình trước	Not Me(12/12/2021 - 20/3/2022)	Chương trình kế tiếp
Our Skyy (phát lại)(Thứ Bảy - Chủ nhật)(21/11/2021 - 5/12/2021)		Cupid's Last Wish(27/3/2022 - 29/5/2022)

x t s Phim truyền hình của GMMTV
Đang phát sóng	High School Frenemy (20:30 ICT, thứ Hai - thứ Ba) Pluto (20:30 ICT, thứ Bảy) Perfect 10 Liners (20:30 ICT, Chủ nhật) The Heart Killers (20:30 ICT, thứ Tư)
Đã phát sóng	2014 Room Alone 401-410 2015 Wifi Society Ugly Duckling Wonder Teacher Room Alone 2 Love Flight 2016 Kiss: The Series Senior Secret Love U-Prince Series Lovey Dovey SOTUS: The Series Senior Secret Love: My Lil Boy 2 2017 Senior Secret Love: Puppy Honey 2 Water Boyy: The Series Slam Dance My Dear Loser Teenage Mom: The Series Secret Seven Fabulous 30: The Series SOTUS S: The Series 2018 Wake Up Ladies: The Series Love Bipolar Kiss Me Again YOUniverse 'Cause You're My Boy Mint To Be The Gifted Love at First Hate Happy Birthday Friend Zone Our Skyy 2019 Wolf He's Coming to Me Boy For Rent Love Beyond Frontier Theory of Love 3 Will Be Free Endless Love The Sand Princess Dark Blue Kiss Blacklist A Gift For Whom You Hate One Night Steal 2020 Angel Beside Me Turn Left Turn Right 2gether: The Series Who Are You Girl Next Room The Shipper Still 2gether I'm Tee, Me Too The Gifted: Graduation My Gear and Your Gown Friend Zone 2: Dangerous Area Tonhon Chonlatee Wake Up Ladies: Very Complicated 2021 Girl2K A Tale of Thousand Stars Nabi, My Stepdarling Mr. Lipstick The Comments Fish Upon the Sky Oh My Boss An Eye for an Eye 46 Days Irresistible Baker Boys Bad Buddy Series 55:15 Never Too Late The Player Not Me F4 Thailand: Boys Over Flowers 2022 Cupid's Last Wish Enchanté The War of Flowers Drag, I Love You Star & Sky Series: Star in My Mind Devil Sister Star & Sky Series: Sky in Your Heart Oops! Mr. Superstar Hit on Me Astrophile Mama Gogo: The Series Good Old Days Magic of Zero P.S. I Hate You My Dear Donovan Vice Versa The Eclipse The Three GentleBros Midnight Series: Midnight Motel 10 Years Ticket My School President The Warp Effect Never Let Me Go 2023 Midnight Series: Dirty Laundry Midnight Series: Moonlight Chicken Midnight Museum A Boss and a Babe Double Savage Unidentified Mysterious Girlfriend Our Skyy 2 Loneliness Society Home School Enigma Be My Favorite The Jungle Hidden Agenda Only Friends Dangerous Romance Wednesday Club Faceless Love Last Twilight Find Yourself Cooking Crush Cherry Magic 2024 Beauty Newbie My Precious The Series 23.5 Ploy's Yearbook Only Boo! We Are Wandee Goodday A Love So Beautiful My Love Mix-Up! The Trainee Summer Night Peaceful Property Kidnap
Sắp phát sóng	A Dog and a Plane (2025) Boys in Love (2025) Break Up Service (2024) Burnout Syndrome (2025) Cat For Cash (2025) Dare You to Death (2025) Enigma 2 (2024) Friendshit Forever (2024) Girl Rules (2025) Head 2 Head (2025) Hide & Sis (2024) I Love "A Lot Of" You (2025) Leap Day (2024) Love You Teacher (2025) Me And Thee (2025) Melody of Secrets (2025) Memoir of Rati (2025) MU-TE-LUV (2025) My Golden Blood (2024) My Magic Prophecy (2025) My Romance Scammer (2025) Only Friends: Dream On (2025) Ossan's Love Thailand (2024) Revamp: The Undead Story (2024) Scarlet Heart Thailand (2024) Sweet Tooth, Good Dentis (2024) Thame - Po: Heart That Skips a Beat (2024) That Summer (2025) The Dark Dice (2024) The Ex-Morning (2024) Ticket to Heaven (2025) Us (2024) Whale Store xoxo (2025) Wu (2025)
Dự án bị hủy	Military of Love You Fight, and I Love

Bài viết này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn. x t s