NỬA KIA Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

NỬA KIA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch Snửa kiaother halfnửa kiamột nửa khácmột nửa còn lạiphân nửa còn lạinửa số còn lạiother halvesnửa kiamột nửa khácmột nửa còn lạiphân nửa còn lạinửa số còn lại

Ví dụ về việc sử dụng Nửa kia trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Liệu nửa kia có giúp không?Does that halfway help?Không tin tưởng nửa kia của mình.Not believing in some other half.Một nửa kia tìm lại nửa mình.To find that other half of herself again.Không nên chỉ trích nửa kia của mình.Better not tell my other half that though.Yo, thế nửa kia đâu, con lợn?Yo, where's the other half, bitch?Combinations with other parts of speechSử dụng với tính từnửa sau nửa dưới Sử dụng với động từđến nửa đêm dành nửanửa còn nửa mở trả nửauống nửa cốc mua nửaHơnSử dụng với danh từnửa đầu nửa cuối nửa đời nửa chừng nửa phía nam nửa vời nửa ly nửa điểm nửa vòng tròn nửa mặt trăng HơnChúc các bạn tìm được đúng nửa kia của mình!We want you to find your OTHER HALF!Nửa này nửa kia, cô quyết định.Half in, half out, he decided.Ghi nhớ những thứ thuộc về nửa kia.This side of things belongs to the OTHER half.Bạn gặp được“ nửa kia” trên đường đi.Maybe you will meet the another half on the way.Đây là điều cácchàng trai luôn mong đợi ở nửa kia của mình.This is what people want for themselves in their other halves.Rất nhiều cặp đôi trẻ, đặc biệt là phụ nữ trẻ thích sử dụngtên biệt danh dễ thương cho nửa kia.Lots of younger couples, especially younger ladies,love to use cutesie pet names for their other halves.Nhiều người đã tìm gặp được nửa kia tại nơi làm việc.A lot of people meet their other halves at work.Dành tặng cho nửa kia những món quà trong dịp đặc biệt là một điều đẹp đẽ và ý nghĩa trong tình yêu.Give to the other half the gifts on special occasions is beautiful and meaningful in love.Tiếp tục các bước này cho nửa kia của tấm vinyl.Repeat these steps for the second side of the vinyl record.Có nhiều người dù đã cố gắng vẫn khônggặp may trong việc tìm kiếm nửa kia của mình.Some who are verylucky didn't even try to find their other half at all.Trở thành BFF củaai đó là một vấn đề lớn- bạn không trao nửa kia của chiếc vòng cổ Best Best Friends của bạn cho bất cứ ai.Being someones BFFis a big deal you dont hand over the other half of your Best Friends necklace to just anyone.Đó là ok, ngoại trừ tôi nhận thấy ông đã không đặt nửa kia trong các hộp.That was ok, except I noticed he did not put the other halves in the boxes.Một phần trong tôi muốn cười nhưng nửa kia của tôi lại chỉ muốn ngồi sụp xuống đất khóc lóc:" Giúp tôi, tôi kiệt sức rồi và tôi chỉ không thể làm mẹ ngày hôm nay".Part of me wanted to laugh but the other half of me wanted to sit down on the ground and cry while screaming‘Help me, I'm exhausted and I just can't MUM today!'”.Ví dụ, ứng dụng Thư có thể mở ảnhđính kèm trong một trình xem ảnh được snap vào nửa kia màn hình.For example, the Mail app can open aphoto attachment in a picture viewer snapped to another half of the screen.Cùng lúc đó, phân nửa Tâm trí này lại nhận thấy nửa kia ta muốn thay đổi là xấu.At the same time, this half of the Mind deems the other half, the one we wish to change, bad.Lo sợ sức mạnh của họ, Zeus chia họ thành hai cá thể riêng biệt, vàhọ buộc phải dành cả cuộc đời để tìm kiếm nửa kia của mình”- Plato.Fearing their power, Zeus split them into two separate parts,condemning them to spend their lives in search of their other halves.”~Plato.Nhẫn cưới khắc tên vợ/ chồng với mong muốn nửa kia luôn luôn nhớ đến mình.The wedding ring carved the name of the spouse with the expectation that the other half always remembered her.Khi chúng ta không trang điểm, chúng ta thường ở trong tình trạng dễ bị tổn thương nhất, tinh khiết và không bị ảnh hưởng và có thể trong những khoảnh khắc đó chúng ta có vẻ hấp dẫn vàtự nhiên nhất với nửa kia của chúng ta.When we don't have makeup on, we are often at our most vulnerable, pure and untouched and it can be in these moments that we appear most attractive andnatural to our other half.Đổi lại, trong nửa năm, một phần lớn lượng ấm áp củaMặt Trời rơi xuống Nam bán cầu, trong khi nửa kia nó rơi vào phía bắc, tạo ra sự thay đổi các mùa.That's why for half of the year a large portion of theSun's warmth falls on the southern hemisphere, while in the other half it falls on the northern one, which produces a change of seasons.Cảnh sát mật vụ Đông Đức có khoảng một nửa côngdân của họ bí mật báo cáo về nửa kia và họ có các tòa nhà đầy đủ các thư mục và các tập tin với các dữ liệu của tất cả các công dân trong nước.East German secret policehad about one half of their citizens secretly reporting on the other half and they had buildings full of folders and files with the data of all the citizens in the country.Tôi nghĩ thế này:bác nên thôi tìm mèo lạc để chuyển sang tìm cái nửa kia của bóng mình.”.What I think is this:You should give up looking for lost cats and start searching for the other half of your shadow.“.Vì thế khi triệu chứng của con người qua đi, chúng thường hay tái phát lại,Bởi vì ở đây không có khái niệm về nửa kia- như là vui vẻ, hạnh phúc, trắc ẩn, biết ơn những cảm xúc tích cực.So when people's symptoms go away, they tend to recur,because there isn't a sense of the other half-- of what pleasure, happiness, compassion, gratitude, what are the positive emotions.Lo sợ trước sức mạnh của loài người, thần Zeus xẻ họ ra làm hai, và buộc số phận của họ phảilang thang đi tìm một nửa kia của mình trong suốt cả cuộc đời.Fearing their power, Zeus split them into two separate beings,condemning them to spend the rest of their lives in search of their other halves.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 28, Thời gian: 0.0334

Xem thêm

nửa kia của mìnhyour other halfmột nửa kiaother halfnửa kia của bạnyour other halfnửa kia của tôimy other half

Từng chữ dịch

nửadanh từhalfmiddlekiađại từtherekiatính từotherkiangười xác địnhthatthosekiadanh từkia S

Từ đồng nghĩa của Nửa kia

một nửa khác một nửa còn lại phân nửa còn lại nửa kgnửa kia của bạn

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh nửa kia English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension