O Que Significa "gì đâu Mà đau Khổ Dữ Vậy Hả? "? - HiNative

Trang chủ » đâu Mà Dữ Vậy » O Que Significa "gì đâu Mà đau Khổ Dữ Vậy Hả? "? - HiNative

Có thể bạn quan tâm

Inglês (EUA) Francês (França) Alemão Italiano Japonês Coreano Polonês Português (Brasil) Português (Portugal) Russo Chinês Simplificado (China) Espanhol (México) Chinês Tradicional (Taiwan) Turco Vietnamita
  • Registar
  • Iniciar sessão
Inglês (EUA) Francês (França) Alemão Italiano Japonês Coreano Polonês Português (Brasil) Português (Portugal) Russo Chinês Simplificado (China) Espanhol (México) Chinês Tradicional (Taiwan) Turco Vietnamita Question Atualizado em 31 jul 2021 s13racer 31 jul 2021
  • Inglês (EUA)

Quality Point(s): 184

Respostas: 50

Número de joinhas: 46

  • Vietnamita
Pergunta sobre Vietnamita O que significa gì đâu mà đau khổ dữ vậy hả? ? Veja uma tradução Respostas Close modal image Quando você "discorda" com uma responta O proprietário da resposta não será notificado. Somente o usuário que fez essa pergunta verá quem discordou dessa resposta. OK Ler mais comentários Moonni010l 31 jul 2021
  • Vietnamita

Quality Point(s): 0

Respostas: 1

Número de joinhas: 0

It means why you are so sad or you look miserable.

It means why you are so sad or you look miserable.

Veja uma tradução 0 likes mongasama Isto foi útil? Hmm... (0) Útil (0) Thuonganh 31 jul 2021
  • Vietnamita

Quality Point(s): 2335

Respostas: 1259

Número de joinhas: 732

What's so bad about it?

What's so bad about it?

Veja uma tradução 0 likes mongasama Isto foi útil? Hmm... (0) Útil (0) s13racer 31 jul 2021
  • Inglês (EUA)

Quality Point(s): 184

Respostas: 50

Número de joinhas: 46

* I updated the question. So "gì đâu" I can just igonore "đâu" ? I see đâu everywhere and it is killing me. Any help is appreciated. gì đâu = gì đâu có = không ? * I updated the question. So "gì đâu" I can just igonore "đâu" ?I see đâu everywhere and it is killing me. Any help is appreciated. gì đâu = gì đâu có = không ? Veja uma tradução 1 like NathanFromVN 31 jul 2021
  • Vietnamita

Quality Point(s): 0

Respostas: 1

Número de joinhas: 0

Giống nghĩa với sao đau khổ v :))

Giống nghĩa với sao đau khổ v :))

Veja uma tradução 0 likes mongasama Isto foi útil? Hmm... (0) Útil (0) Tien1111 31 jul 2021
  • Vietnamita

Quality Point(s): 69

Respostas: 26

Número de joinhas: 24

@s13racer Yes, you can ignore “đâu”, say: Gì mà đau khổ dữ vậy? Mean: why are you so upset? Đâu có = không ? Yes, It’s true

@s13racer Yes, you can ignore “đâu”, say: Gì mà đau khổ dữ vậy? Mean: why are you so upset?Đâu có = không ? Yes, It’s true

Veja uma tradução 0 likes mongasama Isto foi útil? Hmm... (0) Útil (0) hong1809 31 jul 2021
  • Vietnamita

Quality Point(s): 85

Respostas: 77

Número de joinhas: 51

why you are miserable

why you are miserable

Veja uma tradução 0 likes mongasama Isto foi útil? Hmm... (0) Útil (0) okbb 31 jul 2021
  • Vietnamita

Quality Point(s): 361

Respostas: 75

Número de joinhas: 84

@s13racer In Vietnamese, "Đâu" can be an adjunct, a particle or a pronoun. When it's a pronoun, "đâu" means a place that we haven't known where it is yet. (often used in questions) - Bạn đang ở đâu đấy? (Where are you now?) - Chợ ở đâu thế? (Where is the market?) - Anh ta đã trốn ở đâu? (Where did he hide?) "Đâu" also means somewhere. - Hắn sống ở đâu đó gần đây (He lives somewhere near here.) - Chắc tôi sẽ đến Nhật Bản hoặc đâu đó. (Maybe I will travel to Japan or somewhere else.) It can also means everywhere :) - Ở đâu tôi cũng thấy bò (I see cows everywhere) - Đừng phàn nàn nữa, ở đâu cũng thế thôi (Stop complaining, everywhere is the same) Also, "đâu" can be something that needs to be determine (it can be a cause or an effect, it is the goal of the sentence) (often used in a question) - Vì đâu?/Do đâu?/Tại đâu? (Why?) - Tôi không biết tương lai sẽ đi về đâu nữa. (I dont know what my future is gonna be) When "đâu" is an adjunct, it shows a negative meaning when the speaker wants to emphasize that something doesn't exist or doesn't happen. - Anh ấy đâu ngờ được cô ta chính là thủ phạm (He couldn't have realized that she was the culprit) - Hơi đâu mà làm (I won't do that) - Gì đâu = đâu có gì = làm gì có gì đâu (nothing) "đâu" is also used to emphasize a negative meaning when it's a particle. - Tôi có nói thế đâu (I didn't say that) - Cô ta có đưa tôi cái đó đâu (she didn't give it to me)

@s13racer In Vietnamese, "Đâu" can be an adjunct, a particle or a pronoun.When it's a pronoun, "đâu" means a place that we haven't known where it is yet. (often used in questions)- Bạn đang ở đâu đấy? (Where are you now?)- Chợ ở đâu thế? (Where is the market?)- Anh ta đã trốn ở đâu? (Where did he hide?)"Đâu" also means somewhere.- Hắn sống ở đâu đó gần đây (He lives somewhere near here.)- Chắc tôi sẽ đến Nhật Bản hoặc đâu đó. (Maybe I will travel to Japan or somewhere else.)It can also means everywhere :)- Ở đâu tôi cũng thấy bò (I see cows everywhere)- Đừng phàn nàn nữa, ở đâu cũng thế thôi (Stop complaining, everywhere is the same)Also, "đâu" can be something that needs to be determine (it can be a cause or an effect, it is the goal of the sentence) (often used in a question)- Vì đâu?/Do đâu?/Tại đâu? (Why?)- Tôi không biết tương lai sẽ đi về đâu nữa. (I dont know what my future is gonna be)When "đâu" is an adjunct, it shows a negative meaning when the speaker wants to emphasize that something doesn't exist or doesn't happen.- Anh ấy đâu ngờ được cô ta chính là thủ phạm (He couldn't have realized that she was the culprit)- Hơi đâu mà làm (I won't do that)- Gì đâu = đâu có gì = làm gì có gì đâu (nothing)"đâu" is also used to emphasize a negative meaning when it's a particle.- Tôi có nói thế đâu (I didn't say that)- Cô ta có đưa tôi cái đó đâu (she didn't give it to me)

0 likes mongasama Isto foi útil? Hmm... (0) Útil (1) [Notícias] Ei você! Aquele que está aprendendo um idioma! Você sabe como melhorar suas habilidades no idioma❓ Tudo o que você precisa fazer é ter sua escrita corrigida por um falante nativo!Com a HiNative, você pode ter sua escrita corrigida por falantes nativos gratuitamente ✍️✨. Registar Compartilhe esta pergunta
O que significa gì đâu mà đau khổ dữ vậy hả? ? Trending questions
  • Show more
  • O que significa Nghe anh nói tôi rất thích nè?
  • O que significa 1. Lam lol j phải bất ngờ 2. má gái lứa ăn nói đéo có văn hóa cằc gì 3. thí chủ ...
  • O que significa chính trị?
  • O que significa Kỹ thuật (Ở trường tiểu học)?
  • O que significa phong độ?
Newest Questions
  • Show more
  • O que significa Pé da vida ?
  • O que significa Que breu?
  • O que significa maluco(a)?, ¿Puedes dar ejemplos de como usarlo?
  • O que significa vcs namorariam um homem q pinta a unha??
  • O que significa what does "xuxu" means? and could someone please give some exemmple of it??
Pergunta anterior/Próxima pergunta
  • Como é que se diz isto em Inglês (Reino Unido)? Đây là lỗi của tôi.
  • Como é que se diz isto em Japonês? Nigga
Close level image Que símbolo é este?

O símbolo de Nível de Língua se refere a sua proficiência na língua na qual você está interessado(a). Definir o Nível de Língua ajuda os outros usuários a lhe enviar respostas mais completas e de fácil compreensão.

  • Iniciante

    Dificuldade em compreender respostas a perguntas na língua indicada.

  • Iniciante-Intermediário

    Capaz de fazer perguntas simples. Compreende respostas simples.

  • Intermediário

    Capaz de fazer todo o tipo de perguntas genéricas. Capaz de compreender respostas longas.

  • Avançado

    Capaz de compreender respostas longas e complexas.

Close Close modal image Assine versão premium para jogar com respostas em vídeo/áudio de outros usuários. Aprenda mais vantagens do HiNative Premium. Close Quais são os presentes?

Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.

By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!

If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.

Close modal image HiNative permite que tanto IA quanto falantes nativos forneçam respostas. Inscreva-se grátis

Pergunte a falantes nativos gratuitamente

Inscreva-se grátis icon Obrigado! Fique tranquilo, o seu comentário não será exibido a outros usuários. icon Muito obrigado! O seu comentário é muito bem-vindo. Novas perguntas por tipo
    Como você diz isto? O que significa isso? Qual é a diferença? Me mostre frases de exemplo com ~~. Pergunte outra coisa
hinative app preview balloon background image flying monga hinative logo

Resolva seus problemas de forma mais fácil com o app!

rating stars ( 30.698 )
  • Encontre a resposta que você procura dente as mais de 45 milhões de respostas registradas!
  • Aproveite o recurso de tradução automática ao procurar as respostas!
  • It’s FREE!!
app store play store
  1. HiNative
  2. O que significa gì đâu ...

Từ khóa » đâu Mà Dữ Vậy