Office Hiển Thị Bằng Tiếng Anh Thay Vì Tiếng Trung Hay Tiếng Serbia

Bỏ qua để tới nội dung chính Đăng nhập với Microsoft Đăng nhập hoặc tạo một tài khoản. Xin chào, Chọn một tài khoản khác. Bạn có nhiều tài khoản Chọn tài khoản bạn muốn đăng nhập. Applies ToOneNote cho Microsoft 365 Excel 2016 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 Access 2016 OneNote 2016 Publisher 2016 Office 2016

Bạn đã mua một PC được cài đặt sẵn bằng một trong những ngôn ngữ sau mà bạn đã chọn làm ngôn ngữ giao diện người dùng cho Windows của mình. Khi bạn khởi động các ứng dụng Office, chúng sẽ hiển thị bằng Tiếng Anh thay vì ngôn ngữ bạn đã chọn cho Windows. Để khắc phục sự cố này, hãy thực hiện các bước theo quy trình sau để thay thế Tiếng Anh.

Ngôn ngữ Windows	Ngôn ngữ Office
Tiếng Trung (Phồn thể, Đặc khu Hành chính Hồng Kông)	Tiếng Trung (Phồn thể)
Tiếng Serbia (Hệ La-tinh, Serbia và Montenegro (Cũ))	Tiếng Serbia (Hệ La-tinh, Serbia)
Tiếng Serbia (Hệ Kirin, Serbia và Montenegro (Cũ))	Tiếng Serbia (Hệ Kirin, Serbia)

Thay thế Tiếng Anh bằng lựa chọn ngôn ngữ của bạn

1. Đóng tất cả các ứng dụng Office.

2. Bấm hoặc nhấn vào nút Bắt đầu của Windows (góc dưới bên trái màn hình).

3. Từ danh sách, chọn Tất cả ứng dụng >Công cụ Microsoft Office 2016 > Tùy chọn ngôn ngữ Office 2016.

4. Hộp thoại Tùy chọn ngôn ngữ Microsoft Office 2016 sẽ mở ra.

   

5. Tìm ngôn ngữ ưu tiên của bạn trong danh sách Ngôn ngữ hiển thị, chọn ngôn ngữ đó, rồi bấm hoặc nhấn vào Đặt làm mặc định.

   Thực hiện thao tác tương tự ở pa nen Ngôn ngữ trợ giúp. Đối với những ngôn ngữ Windows được liệt kê ở đầu bài viết này, hãy chọn ngôn ngữ Office hiện hành.

6. Bấm vào OK để áp dụng cài đặt của bạn, rồi đóng hộp thoại.

7. Khởi động lại các ứng dụng Office của bạn. Giờ thì bạn sẽ thấy chúng hiển thị ở ngôn ngữ Office chính xác.

Bạn cần thêm trợ giúp?

Bạn muốn xem các tùy chọn khác?

Khám phá Cộng đồng Liên hệ Chúng tôi

Khám phá các lợi ích của gói đăng ký, xem qua các khóa đào tạo, tìm hiểu cách bảo mật thiết bị của bạn và hơn thế nữa.

Lợi ích đăng ký Microsoft 365

Nội dung đào tạo về Microsoft 365

Bảo mật Microsoft

Trung tâm trợ năng

Cộng đồng giúp bạn đặt và trả lời các câu hỏi, cung cấp phản hồi và lắng nghe ý kiến từ các chuyên gia có kiến thức phong phú.

Hỏi Cộng đồng Microsoft

Cộng đồng Kỹ thuật Microsoft

Người dùng Nội bộ Windows

Người dùng nội bộ Microsoft 365

Tìm giải pháp cho các sự cố thường gặp hoặc nhận trợ giúp từ nhân viên hỗ trợ.

Hỗ trợ trực tuyến

Thông tin này có hữu ích không?

Có Không Xin cảm ơn! Bạn có thêm ý kiến phản hồi nào cho Microsoft không? Bạn có thể giúp chúng tôi cải thiện không? (Gửi ý kiến phản hồi cho Microsoft để chúng tôi có thể trợ giúp.) Bạn hài lòng đến đâu với chất lượng dịch thuật? Điều gì ảnh hưởng đến trải nghiệm của bạn? Đã giải quyết vấn đề của tôi Hướng dẫn Rõ ràng Dễ theo dõi Không có thuật ngữ Hình ảnh có ích Chất lượng dịch thuật Không khớp với màn hình của tôi Hướng dẫn không chính xác Quá kỹ thuật Không đủ thông tin Không đủ hình ảnh Chất lượng dịch thuật Bất kỳ thông tin phản hồi bổ sung? (Không bắt buộc) Gửi phản hồi Khi nhấn gửi, phản hồi của bạn sẽ được sử dụng để cải thiện các sản phẩm và dịch vụ của Microsoft. Người quản trị CNTT của bạn sẽ có thể thu thập dữ liệu này. Điều khoản về quyền riêng tư.

Cảm ơn phản hồi của bạn!

×