Omikuji - Quẻ Bói Kiểu Nhật Bản - Trung Tâm Tiếng Nhật

Nhật Bản là một đất nước nổi tiếng với rất nhiều đền thờ ở khắp mọi nơi. Mỗi dịp đầu năm, người Nhật thường sẽ đến đây để cầu chúc cho 1 năm mới an lành. Và một việc chắc chắn họ sẽ làm là rút quẻ bói hay còn được gọi là Omikuji ー おみくじ. Điều này là một nét văn hóa tinh thần rất đặc trưng của người Nhật. Hãy cùng tìm hiểu những kiến ​​thức cơ bản về Omikuji – Quẻ bói kiểu Nhật Bản nhé!

Omikuji là gì?

おみくじ – Omikuji là quẻ bói bằng giấy được in lên những lời tiên đoán. Từ xưa, mỗi khi quyết định những vấn đề quan trọng như  những công việc liên quan đến đất nước. Người ta lại sử dụng Omikuji như là một công cụ để lắng nghe tiếng nói của các vị thần. Ngày nay, Omikuji được sử dụng để bói vận mệnh tiền tài của cá nhân. Phong tục này đã phổ biến với cả người nước ngoài, khách du lịch khi tới Nhật Bản.

Nguồn gốc tên gọi của Omikuji

Ngày đầu Omikuji được tạo ra, chỉ có các thiếu nữ và linh mục trong đền mới có thể vẽ. Tuy nhiên, vào thời đại Kamakura, Omikuji được vẽ bởi công chúng, những người thờ phụng tại các đền chùa. Để báo trước những điều may mắn như tiền bạc và sự phát đạt trong kinh doanh.

Khởi nguồn của từ này là 籤 (くじ) có nghĩa là sổ xố (có trong từ 宝籤 – たからくじ). Sau đó để lễ phép hơn thì người ta thêm kính ngữ 御 (み) và đọc là 御籤－みくじ. Và sau đó người ta lại thêm một chữ 御 nữa và đọc là 御御籤 －おみくじ.

Omikuji được làm như thế nào?

Những chiếc Omikuji được sản xuất và bán bởi Jodosha không thay đổi từ lâu. Quẻ bói này được làm thủ công bởi những người phụ nữ địa phương. 

Công việc gấp và cắt giấy ngoài in ấn và đóng gói Omikuji đều được thực hiện bằng tay. Nếu bạn là một người làm lâu năm, bạn có thể gấp 6.000 đến 7.000 Omikuji trong một ngày. Nhưng nếu bạn không quen với việc này, các nếp gấp sẽ không vừa hoặc sẽ rất khó.

Thứ tự và nội dung quẻ bói Omikuji

Thứ tự quẻ bói Omikuji

Quẻ bói Omikuji được tính theo thứ tự riêng biệt từ Đại cát đến Hung cát. Có tất cả 13 loại Omikuji, một số nơi sẽ chỉ có 7 loại. Từ đó thứ tự của quẻ bói sẽ được tính với 2 loại như sau:

• 大吉 (Daikichi) → 吉 (Kichi) → 中吉 (Chuukichi) → 小吉 (Shoukichi) → 末吉 (Suekichi) → 凶 (Kyo) → 大凶 (Daikyo). Tương đương: Đại cát → Cát → Trung Cát → Tiểu cát → Vô cát → Hung → Đại Hung.
• 大吉 (Daikichi) → 中吉 (Chu-kichi) → 小吉 (Sho-kichi) → 吉 (Kichi) → 末吉 (Sue-kichi) → 凶 (Kyo) → 大凶 (Daikyo). Tương đương: Đại cát → Trung cát → Tiểu cát → Cát → Vô cát → Hung → Đại hung.

Tùy vào từng đền mà sẽ có những sự thay đổi khác nhau. Do đó, trước khi rút quẻ bói thì bạn nên hỏi trực tiếp những người trong đền nhé. 

Nội dung quẻ bói Omikuji

Tương tự như các quẻ xăm ở Việt Nam, Omikuji cũng sẽ có nội dung về: Nguyện Vọng(願望), Thương Mại(商売), Học Vấn(学問), Bệnh Khí (病気), Duyên Đàm (縁談)… Việc rút lá số trong tiếng Nhật là おみくじを引く ０－ Mikuji wo hiku. Tùy vào từng loại quẻ bói mà bạn rút được sẽ biểu thị là quẻ tốt hay xấu.

Lá số sẽ được viết theo chiều dọc từ trên xuống và từ trái sang phải. Nên cũng phải đọc theo chiều dọc và từ phải sang trái theo từng mục một. Đầu tiên là 願望 (Nguyện Vọng), tiếp theo là 待人 (Đãi Nhân), …, 縁談 (Duyên Đàm) sẽ là mục cuối cùng.

Tất cả nội dung của quẻ bói đều được diễn giải và viết bằng tiếng Nhật.  Những người không biết tiếng Nhật hay trình độ tiếng Nhật thấp sẽ không hiểu quẻ xăm nói gì. Nội dung được viết thường ở trình độ tiếng Nhật N2. Do đó bạn có thể nhờ những người am hiểu tiếng Nhật diễn giải. 

Phong tục rút quẻ Omikuji

Phong tục rút quẻ Omikuji hiện nay rất phổ biến tại Nhật Bản. Với nền tín ngưỡng của người Nhật, họ luôn muốn biết vận mệnh của mình trong dịp năm mới. Phong tục này được duy trì xuyên suốt mỗi năm. Hầu hết mọi người dân đều muốn biết được mình có gặp may mắn trong năm tiếp theo hay không. Cho đến hiện nay, phong tục này đã được phổ biến với cả những người nước ngoài, khách du lịch…

Giá rút quẻ

Tại các đền thờ và chùa chiền ở Nhật Bản, khi xin quẻ bạn sẽ tốn phí. Tuy nhiên, mức phí ở đây chỉ từ 100 – 200 yên, không quá cao. Mức phí này tương tự như việc bạn cúng dường công đức cho chùa. Tại một số ngôi chùa, trên bàn cạnh hộp đựng quẻ sẽ có các khe để bạn bỏ tiền vào.

Các bước khi rút quẻ Omikuji:

• Rút quẻ bói Omikuji sau khi đã thăm viếng và lễ bái đền chùa. Làm sạch tay và miệng thật cẩn thận tại khu vực Chouzuya (Khu vực giếng tẩy rửa).
• Thành tâm cầu khấn thần linh và nghĩ về điều bạn mong muốn. Sau đó hãy lắc hộp gỗ để lấy thẻ tre đánh số. Bạn hãy theo thứ tự trên thẻ đó để lấy Omikuji tương ứng được đựng trong những ngăn gỗ nhỏ.

Nên mang quẻ bói về nhà hay buộc lại

Nếu lỡ may rút phải quẻ xấu, bạn nên tránh rút lại quẻ mới ngay trong ngày. Bởi vì người Nhật tin rằng có thể hoãn hoặc tránh những điều xấu đó. Họ nghĩ rằng có thể để nó lại nơi mà họ tìm thấy nó để tránh mang những điều xui xẻo về nhà . Người Nhật thường buộc những điều không may lên cây hoặc một que gỗ ngay tại đền, chùa. Hầu hết các đền chùa không đề nghị khách tham quan vứt bỏ thẻ mang vận xui. Mà họ sẽ tạo những khu vực giúp họ lưu giữ lại những điều không may mắn. 

Khi rút được quẻ bói là vận may, bạn có thể mang về như một lá bùa may mắn. Hay sử dụng những lời nói, câu khuyên nhủ được in trong quẻ để hướng theo những điều tốt nhất.

Xem thêm: Đền cầu duyên Jishu Jinja nổi tiếng Nhật Bản.