Paul Walker – Wikipedia Tiếng Việt

Paul Walker
Walker tại buổi ra mắt phim Fast & Furious tại quảng trường Leicester, London vào tháng 3 năm 2009
Sinh	Paul William Walker IV(1973-09-12)12 tháng 9, 1973[1]Glendale, California, Hoa Kỳ
Mất	30 tháng 11, 2013(2013-11-30) (40 tuổi)Santa Clarita, California, Hoa Kỳ
Nguyên nhân mất	Tai nạn giao thông
Nơi an nghỉ	Công viên tưởng niệm Forest Lawn (Hollywood Hills),Los Angeles, California, Hoa KỳCourt of Liberty, Gardens of Heritage, Lot 393
Học vị	Village Christian School
Nghề nghiệp	Diễn viên
Năm hoạt động	1985 – 2013
Tài sản	45 triệu USD (2013)[2]
Tôn giáo	Kitô giáo[3]
Con cái	1
Website	www.paulwalker.com

Paul William Walker IV[4] (12 tháng 9 năm 1973 – 30 tháng 11 năm 2013) là một diễn viên chuyên nghiệp người Mỹ. Anh gây chú ý sau vai diễn trong bộ phim Varsity Blues vào năm 1999,và sau này nổi tiếng với vai Brian O'Conner trong loạt phim The Fast and the Furious, về đề tài đua xe bất hợp pháp trên đường phố.[5]

Thời niên thiếu

[sửa | sửa mã nguồn]

Walker là con trai của Cheryl (nhũ danh Crabtree), một người mẫu thời trang, và ông Paul William Walker III, một nhà thầu trong lĩnh vực thoát nước kiêm võ sĩ quyền Anh hai lần vô địch giải Golden Gloves.[6] Anh sinh tại Glendale, California.[7][8] Tổ tiên của anh hầu hết là người Anh, cũng có một số là người Đức và còn có thể có người Ireland nữa. Ông nội anh là một võ sĩ quyền Anh chuyên nghiệp, có ông bà là những người dân nhập cư từ nước Anh.[9][10][11] Một trong số những người ông của Walker tham gia đua xe máy cho hãng Ford hồi thập niên 1960.[6] Là con cả trong gia đình có năm anh chị em, Walker được nuôi dạy chủ yếu trong cộng đồng địa phương Sunland thuộc Los Angeles và học trung học tại San Fernando Valley, tốt nghiệp trường Village Christian School ở Sun Valley năm 1991.[12][13] Anh là thành viên của Giáo hội các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giê-su Ki-tô.[7] Sau khi tốt nghiệp trung học, Walker theo học tại một số trường cao đẳng cộng đồng ở miền nam California, chuyên về sinh học hải dương.[14]

Sự nghiệp

[sửa | sửa mã nguồn]

Walker bắt đầu sự nghiệp trên màn ảnh nhỏ của mình từ khi còn bé, khi anh đóng vai chính trong một đoạn phim quảng cáo của hãng Pampers. Anh trở thành người mẫu từ khi hai tuổi và tham gia các chương trình truyền hình từ năm 1985, với các vai diễn trong Highway to Heaven, Who's the Boss?, The Young and the Restless, và Touched by an Angel. Cùng năm đó, anh đóng quảng cáo cho Showbiz Pizza.[15] Sự nghiệp điện ảnh của Walker bắt đầu năm 1986, với bộ phim hài kinh dị Monster in the Closet. Anh và em gái Ashlie còn là người chơi trong chương trình truyền hình I'm Telling! năm 1988; và họ giành giải nhì. Năm 1993 anh đóng vai Brandon Collins trong bộ phim truyền hình The Young and the Restless của đài CBS. Anh cùng diễn viên Heather Tom, người đóng vai Victoria Newman, được đề cử cho các giải Nam diễn viên và nữ diễn viên phim truyền hình xuất sắc nhất của giải Youth in Film Awards. Năm 1998, Walker lần đầu tiên tham gia một bộ phim chiếu rạp, đó là phim hài Meet the Deedles, và chính phim này đã mang tới danh tiếng cho anh. Vai diễn này cũng đã giúp anh được mời tham gia các vai phụ trong các phim Pleasantville (1998), Varsity Blues (1999), She's All That (1999), và The Skulls (2000).

Năm 2001, vai diễn mang tính bước ngoặt trong sự nghiệp của Walker đã đến khi anh thủ vai chính cùng nam diễn viên Vin Diesel trong bộ phim hành động rất thành công The Fast and the Furious, tác phẩm đầu tiên trong loạt phim cùng tên. Bộ phim đã góp phần gây dựng danh tiếng cho Walker, đưa anh trở thành một ngôi sao màn bạc, và sau đó anh đã trở lại với vai diễn này trong phần hai của loạt phim 2 Fast 2 Furious, năm 2003. Anh tiếp tục đảm nhiệm vai chính trong một số phim như Joy Ride (2001), Into the Blue (2005), và Timeline (2003); cùng với một vai phụ trong bộ phim chuyển thể Flags of Our Fathers của Clint Eastwood (2006).

Walker sau đó thủ vai chính trong tác phẩm điện ảnh kinh dị về đề tài tội phạm Running Scared và bộ phim của Walt Disney Pictures, Eight Below, cả hai cùng được phát hành năm 2006. Eight Below nhận được đánh giá chuyên môn rất cao và dẫn đầu doanh thu phòng vé ngày đầu ra mắt, thu về 20 triệu USD trong dịp cuối tuần đầu tiên công chiếu.[16] Trong quá trình sản xuất phim Running Scared, đạo diễn Wayne Kramer đã phát biểu rằng "trên một phương diện nào đó thì [Walker] chính là anh chàng đó"[17] khi so sánh Walker với nhân vật anh thủ vai, Joey Gazelle. Kramer còn nói rằng ông "rất thích được cộng tác với [Walker] bởi anh hoàn toàn ủng hộ tầm nhìn của tôi về bộ phim. Và hơn nữa, anh luôn quyết tâm với nó."[17]

Walker còn đảm nhiệm vai chính trong bộ phim The Lazarus Project, được phát hành trên đĩa DVD ngày 21 tháng 10 năm 2008. Sau đó anh quay lại với loạt phim The Fast and the Furious và tiếp tục đảm nhiệm vai diễn Brian trong phần 4 của series này, Fast & Furious, phát hành ngày 3 tháng 4 năm 2009.[18] Walker sau đó tham gia bộ phim chính kịch về đề tài tội phạm Takers, bộ phim khởi quay đầu tháng 9 năm 2008 và phát hành vào tháng 8 năm 2010.[19]

Thương hiệu nước hoa của Coty Prestige, Davidoff Cool Water for Men, thông báo vào tháng 1 năm 2011 rằng Walker sẽ là gương mặt đại diện mới của thương hiệu này cho tới tháng 7 năm 2011.[20] Sau đó anh tiếp tục tham gia phần năm của loạt phim The Fast and the Furious, Fast Five (2011), và phần sáu, Fast & Furious 6 (2013).

Không lâu sau khi Walker qua đời, bộ phim Hours, với sự tham gia của anh đã hoàn thành từ trước đó trong năm 2013, được phát hành ngày 13 tháng 12 năm 2013. Một bộ phim khác anh cũng đã hoàn tất, Brick Mansions, dự định ra mắt vào tháng 5 năm 2014. Vào thời điểm xảy ra tai nạn, Walker đang tham gia quay phim Fast & Furious 7, dự kiến phát hành vào tháng 7 năm 2014.[21] Anh cũng được dự kiến đảm nhiệm vai diễn Điệp viên 47 trong tác phẩm điện ảnh chuyển thể từ trò chơi điện tử Hitman.[22]

Đời tư

[sửa | sửa mã nguồn]

Walker sống ở Santa Barbara cùng với con gái.[7][23] Anh và Rebecca Soteros,[24] người bạn gái một thời, có một đứa con gái tên là Meadow.[25] Meadow sống cùng mẹ ở Hawaii trong suốt 13 năm trước khi chuyển tới California ở với Walker vào năm 2011.[26] Năm 2007, anh giành đai nâu ở môn nhu thuật Brasil dưới Ricardo "Franjinha" Miller tại Paragon Jiu-Jitsu[27] và được Miller trao đai đen sau khi anh qua đời.[28]

Niềm say mê đầu tiên của Walker là với môn sinh vật học hải dương; anh tham gia Ban giám đốc Quỹ The Billfish vào năm 2006.[29] Anh đã hoàn thành ước mơ lâu năm của mình khi tham gia vai chính trong một series của kênh National Geographic Channel Expedition Great White (sau đó đổi tên thành Shark Men), phát sóng lần đầu tiên vào tháng 6 năm 2010.[30][31] Anh dành 11 ngày làm việc trong nhóm sản xuất, bắt và đánh dấu 7 con cá mập trắng lớn ngoài khơi bờ biển Mexico. Cuộc thám hiểm, do Chris Fischer, nhà sáng lập kiêm CEO của Fischer Productions dẫn đầu, cùng với Thuyền trưởng Brett McBride và tiến sĩ Michael Domeier của Viện khoa học bảo tồn Hải dương (Marine Conservation Science Institute) đã đo kích thước, lấy mẫu DNA, và gắn các thiết bị định vị vệ tinh thời gian thực cho các con cá mập trắng lớn. Việc làm này cho phép tiến sĩ Domeier nghiên cứu tập tính di cư của loài vật này, đặc biệt là với những cá thể đã có bạn đời và sinh sản từ năm năm trở lên.[32]

Vào tháng 3 năm 2010, Walker tới Constitución, Chile để đề nghị hỗ trợ những người bị thương trong vụ động đất mạnh 8.8 độ richter xảy ra tại đây vào ngày 27 tháng 2. Anh cũng đã cùng đội viện trợ nhân đạo của mình, Reach Out Worldwide, tới Haiti để giúp đỡ các nạn nhân của vụ động đất ở Haiti năm 2010.[33]

Là một người đam mê xe hơi, anh đã tham gia thi đấu tại giải đua xe Redline Time Attack, ở đó anh điều khiển một chiếc M3 E92 và là thành viên của đội AE Performance. Chiếc xe của anh được tài trợ bởi Etnies, Brembo Brakes, Ohlins, Volk, OS Giken, Hankook, Gintani, và Reach Out Worldwide.[34] Walker đang chuẩn bị cho một buổi triển lãm xe hơi trước khi qua đời.[35]

Roger Rodas trở thành cố vấn tài chính cho Walker vào năm 2007 và giúp đỡ anh thành lập tổ chức Reach Out Worldwide.[36] Rodas là CEO của Always Evolving, một cửa hàng hiệu suất xe hơi cao cấp do Walker sở hữu.[37] Paul còn có một người bạn thân là Tyrese Gibson, người đồng thời là bạn diễn của anh trong series The Fast and the Furious.[38]

Qua đời

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 30 tháng 11 năm 2013, vào khoảng 3 giờ 30 phút chiều theo giờ PST, Walker cùng bạn là Roger Rodas, 38 tuổi, trước đó vốn là một tay đua chuyên nghiệp và là người tư vấn tài chính cho Walker[39] rời một sự kiện do tổ chức từ thiện Reach Out Worldwide của Walker tổ chức nhằm ủng hộ cho các nạn nhân của siêu bão Haiyan[40][41] trên chiếc xe Porsche Carrera GT đời 2005 màu đỏ của Rodas. Chiếc xe đâm vào một cột đèn đường và một cái cây trên phố Hercules, một khu vực giới hạn tốc độ 45 dặm/giờ (khoảng 72 km/h) gần đại lộ Kelly Johnson ở Valencia, Santa Clarita, California. Chiếc xe bốc cháy ngay sau đó.[40][42][43][44][45] Các nhà chức trách xác định rằng khi xảy ra tai nạn, Rodas là người cầm lái, còn Walker ngồi ở ghế bên.[46] Cơ quan cảnh sát Los Angeles tuyên bố cả hai nạn nhân đều đã thiệt mạng ngay tại hiện trường.[43][47] Rodas chết do đa chấn thương, còn Walker qua đời do tác động cộng hưởng của chấn thương và bỏng, theo thông báo của Cơ quan điều tra tai nạn Los Angeles.[46]

Khúc đường cua nơi Walker và Rodas gặp nạn là một địa điểm thường dùng cho các pha ngoặt xe.[48] Báo cáo của cơ quan điều tra tai nạn cho biết chiếc Porsche Carrera GT đời 2005 có thể đã chạy với tốc độ lên tới 100 dặm Anh trên giờ (160 km/h) trước khi xảy ra tai nạn. Báo cáo của cơ quan này còn cho biết thêm quá trình khám nghiệm tử thi cho thấy cả hai người trên xe đều không có dấu hiệu sử dụng rượu hay chất kích thích nào.[49] Hơn nữa, cũng không có dấu hiệu nào cho thấy chiếc xe gặp phải lỗi kỹ thuật và mặt đường cũng không bị hư hại đến mức có thể gây ra tai nạn.[50] Cảnh sát đã tiến hành điều tra liệu có phải chiếc xe đang tham gia một cuộc đua hay không, nhưng họ không tìm thấy bằng chứng cho thấy có chiếc xe thứ hai nào liên quan đến vụ việc này.[51] Gia đình Walker cho rằng các nút phản quang trên mặt đường có thể là nguyên nhân gây ra tai nạn, bởi dòng xe Porsche đặc biệt này có thể bị mất điều khiển nếu nó gặp phải dù là một chướng ngại vật nhỏ nhất trên mặt đường.[52] Một số mảnh vỡ của chiếc xe đã bị đánh cắp khi nó được kéo đi. Hai người đã bị bắt vì tội trộm cắp này.[53]

Do Walker qua đời giữa lúc Fast & Furious 7 đang trong quá trình quay phim, hãng Universal thông báo tạm dừng sản xuất phim vô thời hạn, bày tỏ mong muốn được nói chuyện cùng gia đình nam diễn viên trước khi quyết định sẽ làm gì với bộ phim.[54] Về sau, hai người em trai của Paul là Caleb và Cody Walker được mời tham gia đóng thế anh trong các cảnh quay còn lại.[55]

Nhiều bạn bè và các ngôi sao điện ảnh đã thể hiện sự tiếc thương Walker trên các phương tiện truyền thông xã hội.[56] Hai tuần sau cái chết của anh, tro của Walker đã được an táng tại một buổi lễ không theo nghi thức tôn giáo tại Công viên tưởng niệm Forest Lawn.[57]

Danh sách phim

[sửa | sửa mã nguồn]

Điện ảnh

[sửa | sửa mã nguồn]

Năm	Nhan đề	Vai diễn	Ghi chú
1986	Monster in the Closet	'Professor' Bennett
1987	Programmed to Kill	Jason
1994	Tammy and the T-Rex	Michael
1998	Meet the Deedles	Phil Deedle
	Pleasantville	Skip Martin
1999	Varsity Blues	Lance Harbor
	She's All That	Dean Sampson
	Brokedown Palace	Jason	không ghi tên trong phần cuối phim
2000	The Skulls	Caleb Mandrake
2001	The Fast and the Furious	Brian O'Conner
	Joy Ride	Lewis Thomas
2002	Life Makes Sense If You're Famous	Mikey
2003	Turbo-Charged Prelude	Brian O'Conner	Phim ngắn dài 6 phút để giới thiệu cho 2 Fast 2 Furious
	2 Fast 2 Furious
	Timeline	Chris Johnston
2004	Noel	Mike Riley
2005	Into the Blue	Jared Cole
2006	Eight Below	Jerry Shepard
	Running Scared	Joey Gazelle
	Flags of Our Fathers	Hank Hansen
2007	Stories USA	Mikey
	The Death and Life of Bobby Z	Tim Kearney
2008	The Lazarus Project	Ben Garvey
2009	Fast & Furious	Brian O'Conner
2010	Takers	John Rahway
2011	Fast Five	Brian O'Conner
2013	Fast & Furious 6
	Vehicle 19	Michael Woods
	Pawn Shop Chronicles	Raw Dog
	Hours	Nolan	Sẽ ra mắt
2014	Brick Mansions	Damien	Hậu kỳ, sẽ ra mắt
2015	Fast & Furious 7	Brian O'Conner	Đang quay dở thì anh qua đời

Truyền hình

[sửa | sửa mã nguồn]

Năm	Nhan đề	Vai diễn	Ghi chú
1985	Highway to Heaven	Eric Travers	1 tập
1986	Highway to Heaven	Todd Bryant	2 tập
1986–1987	Throb	Jeremy Beatty	23 tập
1988	I'm Telling!	Contestant	1 tập
1990	Charles in Charge	Russell Davis	1 tập
1991	Who's the Boss?	Michael Haynes	1 tập
1992–1993	The Young and the Restless	Brandon Collins
1994	CBS Schoolbreak Special	Dill	1 tập
1994	The Boys Are Back	Jesse Hansen	tập thí điểm (pilot episode)
1996	Touched by an Angel	Jonathan	1 tập
2013	Shark Week	chính mình	1 tập

Video nhạc

[sửa | sửa mã nguồn]

Năm	Nghệ sĩ	Bài hát
1997	The Mighty Mighty Bosstones	"Wrong Thing Right Then"
2003	Ludacris	"Act a Fool"

Giải thưởng và đề cử

[sửa | sửa mã nguồn]

Năm	Giải thưởng	Thể loại	Phim/Chương trình truyền hình	Kết quả
2000	Young Hollywood Award	Exciting New Face – Male	Đoạt giải
2001	Hollywood Breakthrough Award	Breakthrough Male PerformanceNhận tại Liên hoan phim Hollywood	Đoạt giải
	Young Hollywood Award	New Stylemaker – Male	Đoạt giải
2002	MTV Movie Awards	Best On-Screen TeamNhận cùng Vin Diesel	The Fast and the Furious	Đoạt giải
		Breakthrough Male Performance		Đề cử
2003	Teen Choice Award	Choice Movie ChemistryDành cho Paul Walker và chiếc ô tô của anh	2 Fast 2 Furious	Đoạt giải
2009	Teen Choice Award	Choice Movie Actor: Action Adventure	Fast & Furious	Đề cử
2011	Teen Choice Award	Choice Movie Actor: Action Adventure	Fast Five	Đề cử

Chú thích

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ “Paul Walker - Biography”. The New York Times. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2013.
2. ^ “Paul Walker Net Worth”. Celebrity Net Worth. Truy cập ngày 26 tháng 12 năm 2013.
3. ^ “Paul Walker on Christian Faith: 'Who Couldn't Believe There's a God?'”. The Christian Post. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2013.
4. ^ WGN News at Nine. ngày 30 tháng 11 năm 2013. 32 phút. WGN-TV/WGN America. Đã bỏ qua tham số không rõ |city= (trợ giúp); Đã định rõ hơn một tham số trong |minutes= và |time= (trợ giúp)
5. ^ Chris Maume (ngày 3 tháng 12 năm 2013). “Paul Walker obituary: Co-star of the 'Fast & Furious' franchise which turned the world of illegal car racing into a huge box-office success”. The Independent.
6. ^ a b Hobson, Louis B. (ngày 17 tháng 6 năm 2001). “Paul Walker kicks it into high gear”. Canoe.ca. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2013.
7. ^ a b c Keck, William (ngày 27 tháng 9 năm 2005). “Fame lets Paul Walker dive in”. USA Today. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2013.
8. ^ Atkin, Hillary (ngày 6 tháng 6 năm 2003). “Walker's in the 'Fast' lane to film stardom”. USA Today. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2013.
9. ^ “Paul William Walker II”. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2013.
10. ^ “Paul William Walker II 1930 United States Census”. Truy cập ngày 22 tháng 12 năm 2013. Chú thích journal cần |journal= (trợ giúp)
11. ^ “Meet Paul Walker”. Spartanburg Herald-Journal. ngày 29 tháng 3 năm 2006. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2013.
12. ^ “Stars React To Paul Walker's Death, Other Crash Victim Identified”. CBS Los Angeles. ngày 1 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2013.
13. ^ Gazzar, Brenda (ngày 1 tháng 12 năm 2013). “'Fast & Furious' star Paul Walker remembered as kind, carefree”. Los Angeles Daily News. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2013.
14. ^ “Paul Walker Bio: Fast & Furious Actor”. Tribute. Tribute Entertainment Media Group. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2013.
15. ^ Youtube. “Showbiz Pizza Commercial”. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2012.
16. ^ “Eight Below (2006)”. Box Office Mojo. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2008.
17. ^ a b Murray, Rebecca. “Intassiew with 'Running Scared'Writer/Director Wayne Kramer”. About.com. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2008.
18. ^ “Apple – Movie Trailers – Fast and Furious”. Apple. Truy cập ngày 28 tháng 9 năm 2008.
19. ^ Fleming, Michael (ngày 9 tháng 9 năm 2008). “Screen Gems digs up 'Bone' cast”. Variety. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2013.
20. ^ “Coty Prestige Announces Agreement with Paul Walker”. PR Newswire. ngày 14 tháng 1 năm 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2013.
21. ^ “Report: Paul Walkers death forces delay of Fast and Furious 7 shoot”. HitFix. ngày 1 tháng 12 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2013.
22. ^ Trumbore, Dave. “Paul Walker Leads HITMAN Reboot in AGENT 47”. Collider. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2013.
23. ^ Koltnow, Barry (ngày 18 tháng 2 năm 2006). “Just chillin'”. The Orange County Register. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2013.
24. ^ Gilbey, Ryan (ngày 1 tháng 12 năm 2013). “Paul Walker obituary”. The Guardian. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2013.
25. ^ “Paul Walker: Daughter Meadow with ex girlfriend Rebecca Soteros left behind after actor's tragic death in car accident.url=http://dailyentertainmentnews.com/movies/meadow-walker-paul-walkers-daughter/”. Daily Entertainment News. ngày 30 tháng 11 năm 2013. |url= trống hay bị thiếu (trợ giúp); |ngày truy cập= cần |url= (trợ giúp)
26. ^ Smith, Grady (ngày 1 tháng 12 năm 2013). “The sides of Paul Walker you may have missed”. Entertainment Weekly. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2013.
27. ^ Duane, Daniel (ngày 6 tháng 9 năm 2005). “Paul Walker's Adventure Sports Workout Routine”. Men's Health. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2013.
28. ^ “Paul Walker receives BJJ Black Belt at Memorial”. Bjpenn.com. ngày 9 tháng 12 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2013.
29. ^ “Paul Walker Joins The Billfish Foundation to Kick-Off 20th Anniversary Celebration”. Sport Fishing. ngày 25 tháng 9 năm 2006. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2013.
30. ^ “Paul Walker Leads Shark Expedition”. Starpulse.com. ngày 12 tháng 11 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2009.
31. ^ “Actor Paul Walker Joins National Geographic Shark Expedition”. DiverWire. ngày 13 tháng 11 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2009.
32. ^ “Expedition Great White”. National Geographic. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2009.
33. ^ “REACH OUT Worldwide”. REACH OUT Worldwide.
34. ^ “AE Performance”. Redline Time Attack. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 14 tháng 1 năm 2014.
35. ^ “Paul Walker, estrella de "Rápidos y furiosos" falleció en accidente de tránsito”. El Comercio.
36. ^ “Call to Action”. Merrill Lynch. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2013.
37. ^ Smith, Perry (ngày 30 tháng 11 năm 2013). “Paul Walker, Santa Clarita CEO Reportedly Killed In Fatal Single-Car Crash”. KHTS Radio. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2013.
38. ^ “Tyrese Gibson Heartbroken Over Paul Walker's Death”. ABC News. ngày 4 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2013.
39. ^ “Walker and Rodas, you will be missed”. Motor Sport. ngày 1 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2013.
40. ^ a b Duke, Alan; Sutton, Joe (ngày 1 tháng 12 năm 2013). “'Fast & Furious' star Paul Walker killed in car crash”. CNN. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2013.
41. ^ “'Fast and Furious' star Paul Walker dies in Valencia car crash, publicist says”. ABC News. ngày 30 tháng 11 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2013.
42. ^ “Officials: Paul Walker crash not part of street race”. The Press Democrat. Santa Rosa CA. ngày 3 tháng 12 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2013.
43. ^ a b “Publicist: Fast & Furious Actor Paul Walker Dies in Car Crash”. Time. New York. ngày 30 tháng 11 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2013.
44. ^ Schabner, Dean (ngày 30 tháng 11 năm 2013). 'Fast and Furious' Star Paul Walker Killed in Crash". ABC News.
45. ^ Landau, Joel (ngày 30 tháng 11 năm 2013). “Paul Walker dead at 40: 'Fast and Furious' star killed in fiery car crash”. New York Daily News. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 30 tháng 11 năm 2013.
46. ^ a b “Autopsy blames impact and fire for actor Paul Walker's death”. CNN. ngày 4 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2013.
47. ^ “Fast & Furious actor Paul Walker dies in California car crash”. BBC News. ngày 1 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2013.
48. ^ Wood, Daniel B. (ngày 4 tháng 12 năm 2013). “Paul Walker crash could 'romanticize' growing street racing culture”. The Christian Science Monitor. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2013.
49. ^ “Speed may have been factor in Fast and Furious star Paul Walker's crash”. Sunday Morning Herald. ngày 4 tháng 1 năm 2014. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2014.
50. ^ “"Fast & Furious"-Star: Walker-Auto war fast 100 Stundenkilometer zu schnell”. Die Welt (bằng tiếng Đức). ngày 4 tháng 1 năm 2014. Truy cập ngày 4 tháng 1 năm 2014.
51. ^ “Paul Walker death investigation: Police rule out second vehicle, focus on speed”. CNN. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2013.
52. ^ “New Theory in Paul Walker Crash”. Yahoo News. ngày 11 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2013.
53. ^ “UPDATE: Two Charged with Theft from Paul Walker, Roger Rodas Porsche”. The Santa Clarita Valley Signal. ngày 9 tháng 12 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2013.
54. ^ Gonzalez, Maricela. “'Fast & Furious 7' production halted after Paul Walker's death”. Entertainment Weekly. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2013.
55. ^ “Paul Walker's lookalike brother is asked to step in for the tragic star to film final scenes on Fast & Furious 7”. Daily Mail. U.K. ngày 13 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2013.
56. ^ “'Speechless' Vin Diesel pays tribute to Paul Walker”. The New Zealand Herald. Auckland. ngày 2 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2013.
57. ^ “Paul Walker has been Buried at The Forest Lawn Memorial Park Cemetery in the Hollywood Hills Today”. Allvoices.com. ngày 4 tháng 12 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 1 năm 2014. Truy cập ngày 18 tháng 12 năm 2013.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn] Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Paul Walker. Wikiquote có sưu tập danh ngôn về: Paul Walker

• Paul Walker trên IMDb
• Paul Walker trên Allmovie

Tiêu đề chuẩn	BNE: XX1499984 BNF: cb14043780p (data) CANTIC: a10941629 GND: 140592849 ICCU: Italy ISNI: 0000 0001 1447 6235 LCCN: no99046363 NKC: xx0042773 NLP: a0000002019300 NTA: 26577098X PLWABN: 9810553585305606 SNAC: w6rj5f47 SUDOC: 154705160 VIAF: 71594362 WorldCat Identities (via VIAF): 71594362

x t s Fast & Furious
Phim	Mạch truyện chính The Fast and the Furious 2 Fast 2 Furious The Fast and the Furious: Tokyo Drift Fast & Furious 4 Fast & Furious 5: Phi vụ Rio Fast & Furious 6 Fast & Furious 7 Fast & Furious 8 Fast & Furious 9: Huyền thoại tốc độ Fast & Furious X Ngoại truyện Fast & Furious: Hobbs & Shaw
Nhân vật	Dominic Toretto Brian O'Conner Han Lue Gisele Yashar
Phim ngắn	Turbo-Charged Prelude Los Bandoleros
Video game	The Fast and the Furious (arcade) The Fast and the Furious (PS2/PSP) Forza Horizon 2 Presents Fast & Furious
Điểm đến	Fast & Furious: Supercharged
Bài liên quan	"Act a Fool" "See You Again"
Xem thêm: CaThể loại