Phân Tích Tác Phẩm Vụ án - Tài Liệu Text - 123doc

Tải bản đầy đủ (.doc) (49 trang)

1. Trang chủ
>>
2. Sư phạm
>>
3. Sư phạm văn

Phân tích tác phẩm vụ án

Bạn đang xem bản rút gọn của tài liệu. Xem và tải ngay bản đầy đủ của tài liệu tại đây (245.16 KB, 49 trang )

TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINHKHOA NGỮ VĂN------BÀI LUẬNVĂN HỌC HY-LA, TÂY ÂU VÀ MỸĐề tài:Tìm hiểu tiểu thuyết “Vụ án” của KafkaGVHD: ThS. Nguyễn Thành TrungSVTH: Nhóm Vụ ánMỤC LỤCNĂM HỌC 2016 – 2017LỜI MỞ ĐẦU....................................................................................................1NỘI DUNG CHÍNHCHƯƠNG 1: NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG1.1. Tác giả............................................................................................................21.1.1. Cuộc đời......................................................................................................21.1.2. Sự nghiệp.....................................................................................................21.2. Tác phẩm........................................................................................................51.2.1. Giới thiệu tiểu thuyết Vụ án.........................................................................51.2.2. Tóm tắt........................................................................................................5CHƯƠNG 2: TÌM HIỂU NỘI DUNG TIỂU THUYẾT “VỤ ÁN”2.1. Kết cấu...........................................................................................................72.2. Cấu trúc........................................................................................................122.3. Nhân vật.......................................................................................................182.3.1. Tính khác thường của thế giới nhân vật.....................................................182.3.2. Phân loại thế giới nhân vật........................................................................26CHƯƠNG 3: TÌM HIỂU NGHỆ THUẬT TIỂU THUYẾT “VỤ ÁN”3.1. Không gian nghệ thuật..................................................................................333.1.1. Không gian ngột ngạt tù túng....................................................................333.1.2. Không gian thực và ảo...............................................................................343.2. Thời gian nghệ thuật.....................................................................................363.2.1. Theo tuyến tính..........................................................................................363.2.2. Theo thân phận, kiếp người.......................................................................373.3. Ngôn ngữ......................................................................................................383.3.1. Đối thoại....................................................................................................383.3.2. Phóng dụ, tượng trưng...............................................................................403.3.3. Hoang tưởng, nghịch dị.............................................................................413.3.4. Độc thoại nội tâm......................................................................................42LỜI KẾT........................................................................................................... 45DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO.....................................................46LỜI MỞ ĐẦUNhắc đến các nhà văn có sức ảnh hưởng mạnh mẽ vào thế kỉ XX, không thể khôngkể đến Franz Kafka. Ông được mệnh danh là “Thần tượng của các thần tượng”. Sởdĩ ông được gọi như vậy là do các sáng tác của ông không chỉ là tiếng vang riêngcho tên tuổi Kafka mà nó còn có một ý nghĩa hết sức to lớn đối với thời đại lúc ôngsáng tác và ngay cả thế hệ sau.“Vụ án” của ông là một tiểu thuyết đang còn dở dang nhưng lại được đón nhận hếtsức nồng nhiệt. Cũng như những tác phẩm khác của ông, “Vụ án” là quyển sáchkhá khó “đọc”. Tuy nhiên, đằng sau những dòng chữ có vẻ khó hiểu đó, nó lạimang những thông điệp rất sâu sắc. Chỉ một câu chuyện xoay quanh một nhân vậttên Joshep K. bị vướng vào một vụ án nào đó – cả anh ta, những người bắt anh tavà người đọc đều không thể biết chính xác đó là vụ án gì – mà Kafka đã có thểkhái quát lên một tầng ý nghĩa hết sức cấp thiết và to lớn. Nhận thấy được sự thú vịcủa tiểu thuyết “Vụ án”, nhóm chúng tôi đã tiến hành tìm hiểu và thực hiện bài tiểuluận này.1PHẦN NỘI DUNGCHƯƠNG 1: NHỮNG VẤN ĐỀ CHUNG1.1. Tác giả1.1.1. Cuộc đờiFranz Kafka sinh ngày 3 tháng 7 năm 1883 ở Praha (Tiệp Khắc) trong mộtgia đình tiểu thương gốc Do Thái ở tỉnh lẻ chuyển về thủ đô Praha.Ông mất ngày 3tháng 6 năm 1924 ở khu an dưỡng tuổi già Kierling ngọai ô thủ đô Viên (nước Áo).Cuộc đời của ông từ nhỏ đã gặp rất nhiều khó khăn, ông sống trong sự cô đơn,trống trãi, xa lạ với mọi người và cuộc sống xung quanh mình. Chính điều này đãảnh hưởng trực tiếp đến những tác phẩm văn chương của ông sau này.Giai đoạn 1901-1906, Franz Kafka học Ngữ văn ở Đức và học Luật ở Đạihọc Praha. Giai đoạn 1906-1907 ông hành nghề Luật sư.Giai đoạn 1908-1922 Franz Kafka xin vào làm nhân viên cho một công tybảo hiểm. Trong thời gian này ông có đi du lịch các nước Ý, Pháp, Đức, Hung-gari, Thụy Sĩ. Giai đoạn từ 1917 tới 1922, Franz Kafka đã đi chữa bệnh lao phổi củamình ở các nơi như Zũrau, Schelesen, Meran, Spindlermũhle. Vào ngày 1 tháng 7năm 1922 Kafka phải nghỉ hưu sớm vì bệnh lao phổi rất nặng.Giai đoạn từ 1923 cho tới khi mất năm 1924, Franz Kafka chung sống với DoraDiamant ở Berlin( vợ ông), rồi chuyển đến ở Viên và chỉ chuyên tâm vào viết văncho đến ngày ông mất.1.1.2. Sự nghiệpFranz Kafka là kẻ độc hành cô đơn khó hiểu, xung đột nội tâm không saogiải quyết được .Điều này thể hiện rõ ở các tác phẩm của ông. Ở giai đoạn khi bắtđầu với việc viết lách “nhà tiên tri nhỏ bé người Do Thái” đã gặp rất nhiều khó2khăn và khủng hoảng. Ông hoàn toàn không hài lòng với các sáng tác của mình vàđã đốt bỏ rất nhiều truyện ngắn vì chúng không được dư luận đón nhận. Một trongnhững bước ngoặt lớn và quan trọng nhất trong cuộc đời cũng như sự nghiệp củaông chính là ông đã được gặp gỡ và kết thân với nhà văn, nhà báo Max Brod.Max Brod không đơn thuần chỉ là một người bạn bình thường, mà ông còn là mộtngười cực kì hâm mộ tài năng của Franz Kafka. Trước khi Kafka qua đời vào năm1924,những tác phẩm đã in ra của Kafka không được dư luận chú ý đến, vì vậy ôngđã nhờ bạn mình là Max Brod đốt hết những bản thảo truyện ngắn còn lại sau khiông qua đời nhưng Brod làm ngược lại chúc thư của Kafka, Brod đã không hủy nónhư trong chúc thư của Kafka, mà cho xuất bản các bản thảo ấy ra trong đó có tácphẩm tiểu thuyết Vụ Án. Trong suốt giai đoạn Chiến Tranh thế giới thứ nhất, do losợ những bản thảo của Kafka có thể bị thất lạc hoặc hư hại do chiến tranh, nênMax Brod đã phải mang những bản thảo ấy theo bên mình trên đường đi lánh nạntừ Praha sang Palestine, ta thấy Max Brod không chỉ là một người bạn chí cốt màcòn là một người yêu văn chương, hiểu được văn chương của Kafka, ông đã khôngngại khó khăn, gian khổ để bảo vệ những bản thảo ấy và đưa đến cho mọi ngườinhững tác phẩm của Kafka.Tiểu thuyết Vụ án (Der Prozess, viết năm 1914, xuất bản năm 1925) là mộttiểu thuyết vô cùng nổi tiếng của Kafka sau khi ông mất đi. Nội dung cuốn tiểuthuyế này kể về cái chết đầy bi thảm, đau thương của nhân viên ngân hàng JosephK.. Joseph K, Bỗng nhiên bị nhà chức trách vô danh bắt đi và sau đó là bị tử hình.Joseph K. trở thành nạn nhân của hệ thống hành chính, bộ máy quan liêu tới mứcvô cùng khó hiểu: “cái phi lý bi kịch”. Đây là loại motif ta chỉ thấy có ở trong cáctác phẩm của nhà văn Kafka. Tác phẩm Vụ án của Kafka phản ánh sâu sắc nỗi bấtan trong đời sống của con người vào đầu thế kỷ XX.3Và giai đoạn từ sau chiến tranh thế giới thứ hai, những tác phẩm của Kafka(Vụ Án, Lâu đài…) được xuất bản ra mới được công chúng chú ý đến, rồi nó dầntrở nên nổi tiếng vô cùng bởi chưa có một nhà văn nào cùng thời với ông lại cócái dự cảm cho ta thấy rõ nỗi cô đơn, sự bất an của cái tôi, sự xa lạ của thếgiới như trong những tác phẩm của Franz Kafka.Tiểu thuyết Vụ Án nói riêng và các tác phẩm của Kafka nói chung khôngphải đơn thuần là loại văn chương sinh ra để đọc vội, đọc chớp nhoáng rồi lãngquên tức thời. Trong tác phẩm chính là sự kết hợp vô cùng hài hòa, tuyệt vời củachủ nghĩa hiện sinh cùng với dòng văn học phi lý mang lại cho các tác phẩm củaông nhiều ý tưởng ngầm, ẩn sâu trong các câu chữ ông viết, chứ không phải làđược phơi bày trên trang giấy, trang sách. Độc giả khi đọc các tác phẩm tiểu thuyếtcủa ông, đặc biệt là tác phẩm Vụ án, đòi hỏi người độc giả phải vận dụng óclogic,sự tưởng tượng, liên tưởng và chuyển hóa biểu tượng của mình mới có thểhiểu và cảm nhận được. Ngoài ra tiểu thuyết Vụ Án của ông, có một sức hút nhưmột mê cung, bước vào trong mê cung ấy ta biết bản thân có thể bị lạc nhưng vẫnkhông thể và không muốn thoát khỏi sự tò mò và cám dỗ của mình.Franz Kafka còn đóng góp rất to lớn vào công cuộc hiện đại hóa văn học.Trong đó đặc biệt nhất chính là việc ông áp dụng kỹ thuật “dòng ý thức” trongviệc xây dựng và phát triển độc thoại nội tâm của các nhân vật trong tác phẩm củamình vô cùng sâu sắc và thành công rực rỡ. Độc giả Việt Nam được biết đến Kafkatừ cuối những năm 1960. Và đến những năm 1980, các tác phẩm, các tiểu thuyếtcủa ông được đưa vào giảng dạy trong các chương trình đại học trong nước ViệtNam – đặc biệt là tác phẩm Vụ Án.1.2. Tác phẩm1.2.1. Giới thiệu tiểu thuyết Vụ án4Vụ án là một tác phẩm được viết năm 1914. Được in thành sách năm 1925sau khi Kafka qua đời do người bạn ông in, đây là một câu chuyện kể về anh nhânviên ngân hàng, vào một buổi sáng anh ta bị hai tên mặc đồng phục đến giam giữ,và như thế anh trở thành một tên tội phạm. Anh ta không hề biết mình bị tội gì, cáián kết tội anh cũng mập mờ anh ta không biết là từ đâu và từ đây bắt đầu hàng loạtnhững điều phi lí. Theo Từ điển thuật ngữ Văn học, “cái phi lý là một thuật ngữvăn học và phê bình văn học nhằm chỉ tình trạng con người thoát ly niềm tinnguyên thủy và cơ sở tư duy siêu hình, sống cô đơn vô nghĩa trong cái thế giới xalạ hiện hữu. Trong văn học, cái phi lý biểu hiện thành những hình thức phi logic,phi liên quan, mộng ảo hư huyễn”. Cái phi lí của Kafka đó là cái phi lí bi kịch. Philí đó nằm ngay trong bản chất của xã hội.Đến với tác phẩm Vụ án chúng ta sẽ đến với một cốt truyện trinh thámquanh một vụ án bí hiểm, xoay quanh nhân vật: nạn nhân – thám tử – tội phạm.Nhưng với tác phẩm vụ án nhân vật chính là nạn nhân và cũng chính là nhà thámtử. Hàng loạt những điều phi lí như cái tội mà Joshep K. phải chịu đó là một cái ánvô lí không rõ ràng. Đến với vụ án ta cũng sẽ biết được một không gian hỗn tạp:nhà ở, tòa án, nhà thơ,… một không gian hỗn tạp nặng nề thiếu ánh sáng. Các vănphòng tư pháp của tòa mọc lên khắp mọi nơi khiến cho K. hoàn toàn “mù tịt”không biết đâu là nơi ở, đâu là phòng làm việc của tòa “hầu hết tầng nóc nhà nàocũng có các văn phòng ấy”, chính xưởng vẽ của Titorelli cũng “nằm trong khu vựccủa tòa”. Nhà thờ – nơi ngự trị của đáng hiền minh tối cao, đấng cứu thế cứu giúpcon người giờ đây cũng biến thành tòa án.1.2.2. Tóm tắtJoshep K. là một nhân viên của một ngân hàng trong thành phố. Một buổisáng khi vừa thức dậy anh đã thấy có hai người đàn ông mặc đồng phục đến, hai5người đàn ông nói với anh rằng họ đến giám sát anh. Joshep K. cứ nghĩ rằng họ nóiđùa và anh đưa giấy tờ tùy thân để chứng minh mình vô tội nhưng vô ích vì haingười đàn ông đó cũng không biết anh bị tội gì, họ chỉ có nhiệm vụ đến giám sátanh, mặc dù anh bị bắt nhưng anh vẫn được đi làm việc tại ngân hàng. Và bên phíahầu tòa đã thông báo cho anh biết ngày anh hầu tòa là ngày chủ nhật. Họ không nóicho anh biết rõ địa điểm hầu tòa và thời gian là lúc nào.Dù không biết nhưng anh quyết định sáng chủ nhật ngày đầu tiên anh sẽ đếnlúc 9 giờ và nơi tòa án hẹn anh đến đó là một chung cư tồi tệ ở ngoại ô thành phố,đã rất khó khăn để anh tìm được nơi hầu tòa. Anh đã cố chứng minh mình vôtội,anh đã vạch trần sự dối trá của vị thẩm phán và bỏ ra về. Chủ nhật tuần sau anhtiếp tục đến phiên tòa và anh đã khám phá ra biết bao điều ghê tởm nơi đây. Khôngkhí thì ngột ngạt, khó chịu làm cho anh không thể chịu nổi, anh còn khám phá rathêm sự dối trá bịp bợm của tên thẩm phán. Gặp những người đang bị giám sát nhưanh nhưng họ không tin anh là người có số phận giống họ. Anh biết rằng mình vôtội và tòa án cũng không có bằng chứng để kết tội anh. Anh đã cố gắng để chứngminh mình vô tội và che giấu mọi người về chuyện này. Nhưng điều đó không cótác dụng vì tất cả mọi người ai cũng biết anh đang mắc vào một vụ án nào đó màhọ không rõ.Trong quá trình anh tìm hiểu về vụ án của mình, anh cũng khám phá ra đượcnhiều vụ án khác. Những người này cũng như anh đang cố gắng tìm mọi cách đểchứng minh mình vô tội nhưng đều thất bại. Joshep K. trong quá trình khám phá vụán của mình đã biết một sự thực phi lý về tòa án. Tòa đã bắt thì không có tha bổngbao giờ mà chỉ có tạm tha hoặc tạm hoãn, không có trường hợp vô tội vì nhất địnhtòa án với vô vàn những thứ tinh vi sẽ tìm cho ra bằng được những tội mà trướcgiờ chưa bao giờ có.6Như vậy anh đã hết hi vọng nhưng anh vẫn cố tìm cách để cứu vãn tình thế,anh đã không nhận sự giúp đỡ của luật sư Huld vì anh biết rằng vị luật sư khônglàm gì cho anh mà chỉ cố kéo dài vụ án mà thôi. Chính vì vậy mà anh quyết định tựđiều tra vụ án của mình. Anh đã thật sự bị ám ánh, anh viết đơn để trình lên tòa án.Nhưng cuối cùng thì vụ án vẫn không được giải oan, vào ngày sinh nhật thứ ba mốtanh đã bị tòa án kết tội. Họ dẫn anh đến một nơi bỏ hoang, họ tiến hành hành hìnhanh bằng con dao và làm mọi thứ theo ý họ. Họ nhường nhau việc ai sẽ cầm daogiết anh làm anh thấy khó chịu và muốn tự đâm mình cho rồi . Cuối cùng anh cũngbị đâm và trước khi chết K. nói lời cuối nhằm nhắn nhủ nỗi nhục nhã ở đời rằng“như một con chó”.CHƯƠNG 2: TÌM HIỂU NỘI DUNGTIỂU THUYẾT “VỤ ÁN”2.1. Kết cấuKết cấu là toàn bộ cách thức tổ chức phức tạp và sinh động các yếu tốcủa tác phẩm. Sự tổ chức này không chỉ giới hạn ở sự tiếp nối bề mặt, ởnhững tương quan bên ngoài giữa các bộ phận, chương đoạn mà còn bao hàmsự kiện liên kết bên trong. Nó bao gồm tổ chức hệ thống sự kiện, hệ thống chitiết, hệ thống nhân vật, tổ chức thời gian, không gian nghệ thuật, tổ chứcnhững liên kết cụ thể của cốt truyện bao gồm nhiều tình tiết, chi tiết… để tácphẩm trở thành một chỉnh thể nghệ thuật.ChươngTrình tự thời gian7Chương 1 Vụ bắt bớ Josef K.. Cuộc trò chuyệnKết thúc mùa xuân, đầu hạvới bà Grubach, cô Bocxne.Chương 2 Hỏi cung lần đầuNăm ngày sauNgày chủ nhật thứ hai“Một trong những tối sau đó”Chương 3 Trong phòng vắng bóng người – anh Ngày chủ nhật thứ basinh viênĐã bắt đầu trở lạnh, tiết đầuthuChương 4 Người bạn gái của cô BocxneCuối tháng chínChương 5 Tên đao phủTháng mười mộtChương 6 Ông chú - LeniTháng mười mộtChương 7 Luật sư, kỹ nghệ gia và họa sĩTháng mười mộtChương 8 Ông Bloc thương gia – K. từ bỏ luật Tháng mười mộtsư của anhChương 9 Ở nhà thờ lớnChương 10Tháng sáuCuối mùa xuân, đầu hạ8Kết cấu của Vụ án là phương thức lắp ghép, trong truyện, tác giả táihiện các sự kiện ở những thời gian, không gian khác nhau, mỗi sự kiện cótính độc lập tương đối, vừa bổ sung, hỗ rợ lẫn nhau để tạo nên tính chỉnh thể,thống nhất của tác phẩm. Giữa các đơn vị truyện có thể diễn ra sự ngắt quãng,đứt gãy về thời gian và sự gián cách, dịch chuyển về không gian.Trong kết cấu lắp ghép này, người kể chuyện là người xâu các tình tiết,sự kiện phi tuyến tính, phi nhân quả đó lại với nhau, kể lại cho độc giả theomột mạch liên kết để biểu đạt một dụng ý nào đó mà thường khi đọc xong tácphẩm, người đọc mới lí giải, tổng kết được.Lối sắp xếp tình tiết ở tiểu thuyết Kafka là kết cấu “lắp ráp”, cảnh nọđặt bên cảnh kia theo những tuyến song song mà không khiến sự kiện và hànhđộng tiến triển.Bảng thống kê trên cho thấy cấu trúc bề mặt của Vụ án, mỗi chương làmột cảnh lớn, một câu chuyện liên quan đến nhân vật không rõ tên K. Nhưngdiễn biến câu chuyện những câu chuyện đó không làm thay đổi được gì cả,bản án của K. vẫn mờ mịt và đứng yên điểm nó xuất phát. Bên trong cấu trúcbề mặt ấy ta sẽ thấy một cấu trúc ngầm bên trong.Thời gian trong tác phẩm mang kết cấu vòng tròn, mở đầu tác phẩm làthời gian cuối mùa xuân, đầu mùa hạ khi Joseph K vô tình rơi vào vụ án oanvà kết thúc tác phẩm cũng là cuối mùa xuân, đầu mùa hạ, một năm trôi đi,thời gian đã lặp lại vòng tuần hoàn của nó, nhân vật đã lẩn quẩn trong cáivòng tròn nhằm tìm lối thoát cho cuộc đời mình, muốn tìm ra nguyên nhânmình bị buộc tội, nhưng tất cả đều vô vọng, và anh ta phải nhận lấy bản án,một cái chết đầy tức tưởi.9Ở Vụ án, tác giả còn đưa ra phương thức đối lập, nhà văn xây dựng 2tuyến nhân vật chính diện và phản diện đối lập nhau về lí tưởng, chính kiến,đạo đức, hành động… Đó là sự đối lập giữa những người trung thực - nhữngkẻ quan liêu, giữa con người rất tỉnh táo Joseph K. và đám quan liêu là nhữngnhân vật có ngoại hình khác nhau, chẳng hạn như “Chibisov. mặt mũi, lịch sự,dễ coi. Trang phục đúng mốt”, “Kasian Kasianovich Silo. diện mạo của tướngcướp đảo Corse”, “Clokat. Ăn mặc chểnh mảng”.Trong tác phẩm của Kafka, cái quyền lực vô hình và phi lí tồn tại nhưmột bóng ma, nó lờ mờ ẩn hiện và được vây bọc bởi một mê cung không thểvượt qua. Ta hình dung kết cấu truyện của Kafka như một cái mê cung,tức nólà vỏ bọc của cái không thể diễn đạt… là một thủ pháp quan trọng của Kafkatrong việc diễn đạt cái phi lí, nó trở thành nguyên tắc kết cấu tác phẩm, chiphối đến cả văn phong, lối viết của Kafka, tạo nên sự cách tân nghệ thuật,nhiều lớp nghĩa và hiệu ứng thẩm mỹ cao.Mê cung là niềm ám ảnh lớn, là nỗi âu lo bi kịch thường nhật của kiếpngười. Ở tác phẩm Vụ án, hệ thống cơ quan hành pháp và các viên chứcgiường như có mặt khắp mọi nơi, nhìn đâu cũng thấy người tòa án. Joseph Kvô tình rơi vào vụ bắt bớ quái đản, vô lí và để rồi anhành trình đi tìm hiểu tộilỗi mà mình mắc phải trong vô định. Từ chỗ là người vô tội, anh ta dần dầnthích nghi với trạng thái tội lỗi mà người ta định cho anh và cuối cùng đónnhận cái chết “ nhục nhã như một con chó”. Cái tòa án ấy đưa ra một cungcách xét xử phi lí “chỉ tạm tha ,hoãn xử chứ không bao giờ tha bổng”. Quyềntha bổng thuộc về tòa án tối cao nhưng nó dường như không tồn tại trên mặtđất này, ngay cả luật pháp vốn được xem là để thực hiện công lý, công bằngvà lẽ phải cũng trở nên méo mó, biến dạng.10Nhằm mục đích làm nổi bật cái bản thể cô đơn, Kafka thường đặt nhânvật của mình vào giữa đám đông như đám đông chen chúc dọc theo các hànhlang và phòng xử án nơi tầng áp mái, để ta thấy được sự cô đơn, lạc lõng củanhân vật trong cuộc sống của chính mình, mà nơi đó không một ai chịu lắngnghe, nhân vật như rơi vào không gian rợn ngợp những người là người nhưngkhông một ai quan tâm, chú ý đến mình.Cái trạng huống kỳ quặc của Joseph K. trong Vụ án “Chắc hẳn là ngườita đã vu oan cho Joseph K., bởi vì chẳng làm điều gì nên tội, thế mà một buổisáng kia anh bị bắt”. Dường như, cả nhân vật lẫn người đọc đều đánh mấtcảm giác đâu là thực, đâu là mơ khi lạc vào thế giới nghệ thuật của Kafka.Trong tác phẩm Kafka, không gian và thời gian chồng chéo, đan xen lẫnnhau, thời gian vừa vô tận vừa tuần hoàn. Trong các tác phẩm, Kafka haylồng ghép những hệ không gian đối nghịch vào nhau để tạo nên trạng thái philý cùng cực. Căn phòng xử án bỗng chốc trở thành nơi sinh sống, giặt giũ củavợ chồng mõ tòa.Những nhân vật đi lại và hít thở trong kiểu không gian ấy, chẳng biếtđâu mà lần, họ trở nên hài hước một cách thảm hại. Mở đầu, hai kẻ lạ mặt,hai kẻ thi hành pháp bất ngờ đập cửa vào phòng bắt Joseph K. ngay trêngiường ngủ khi anh không biết lý do và cứ thế không gian bí hiểm của tácphẩm tiếp tục mở ra, trộn lẫn hài kịch và bi kịch ngay trong đời sống thườngnhật.Chính tác giả cũng là một con người sống trong những biến thái kinhkhủng của hiện thực xã hội đầy những bất ổn, mâu thuẫn, phi lí, tha hoá, đọccác tác phẩm của ông , ta nhận thấy tâm thức của một con người cô độc đầymặc cảm mà rất đỗi tế nhị, dễ xúc động, một kiểu rung cảm đầy ưu tư trước11vũ trụ và vạn vật. Do đó mà Kafka đã xây dựng nên cấu trúc đồng nhấtKhông – thời gian. Nhưng nó được bao quanh bằng một vòng hào quang mờảo , khiến cho nó như tồn tại ngoài thời gian, không gian, khiến con ngườisống trong xã hội luôn loay hoay tìm cách khắc chế được sự nghiệt ngã đểtrường tồn cùng không gian. Ngay trong không gian ấy con người nỗ lực tìmkiếm và tạo lập các mối quan hệ mà quên mất rằng các mối quan hệ đó khônggiúp được nó thoát khỏi nỗi cô đơn thời gian.2.2. Cấu trúcTheo lí luận văn học, cấu trúc của văn bản văn học gồm 3 yếu tố cơ bản là:văn bản ngôn từ, hình tượng văn học và ý nghĩa văn bản.Văn bản ngôn từ là yếu tố nền tảng của cấu trúc văn bản nghệ thuật, đảmbảo sự tồn tại ổn định và chất văn của nó. Tùy theo đặc trưng thể loại mà văn bảnngôn từ được tổ chức khác nhau và có những quy tắc riêng cho mỗi loại. Do cáchsử dụng khác nhau còn tạo ra các phong cách ngôn từ đa dạng, phong phú.Trong tác phẩm Vụ án của Kafka , ngôn từ được xây dựng dựa trên ngônngữ đối thoại và độc thoại nội tâm. Trong Vụ án nổi bật lên là hàng loạt cáccuộc đối thoại không ăn nhập giữa hai người nói chuyện. đoạn đối thoại giữahai viên cảnh binh với Josef K. khi anh bị bắt:- Tôi chẳng muốn ở lại đây mà cũng chẳng muốn nghe ông nói,chừng nào ông không cho biết ông là ai.- Tôi làm thế là với thiện ý _ người lạ nói và hắn bỗng mở toangcửa ra.12Hay cuộc đối thoại giữa K. với bà chủ nhà Grubach khi K. tâm sự vớibà về sự việc đã xảy ra sáng nay và ngỏ ý muốn gặp cô Burstner để xin lỗi vềsự đảo lộn trong căn phòng của cô thì anh hoàn toàn không nhận được sự chiasẻ từ bà. Ngược lại bà Grubach lại cung cấp cho anh một thông tin chẳng dínhlíu gì đến vấn đề K. đề cập:- Cô ấy thường về nhà rất khuya- K. vừa nói vừa nhìn bà Grubach như thể bà phải chịu trách nhiệm vềchuyện này.- Tuổi trẻ mà. – Bà nói bằng một giọng biện bạch.- Nhất định, nhất định rồi, - K. nói – nhưng cái đó có thể đi quá xa.- Chính thế! – Bà Grubach nói – Bác có lý bác ạ! Và rất có thể là trườnghợp này đấy! Tôi không muốn nói xấu về cô Burstner, đó là một cô béngoan ngoãn, rất tử tế, rất đáng yêu, rất đúng đắn, lại đúng mực, lạihay lam hay làm, tôi rất mến tất cả những nết đó, nhưng đúng là cómột điều, có lẽ cô phải đĩnh đạc hơn, lẽ ra cô phải ý tứ hơn, tôi đã gặpcô ta hai lần trong tháng này ở những phố hẻm, và mỗi lần đi với mộtngười đàn ông khác nhau, tôi rất phiền lòng về chuyện đó. Tôi chỉ kểvới bác, bác K. ạ. Nhưng thế nào tôi cũng phải nói với chính bản thâncô ta nữa. Vả chăng, đó không phải là điều duy nhất khiến tôi ngờ vựccô.Chính những đoạn đối thoại rời rạc có tính chất lắp ráp này đã tạo ramột khoảng cách, một sự xa lạ giữa con người với con người. Dường như họsống ở những thế giới tách biệt nhau, không ai hiểu ai và con người hoàn toàncô độc, không tìm thấy bất cứ sự cảm thông, chia sẻ nào từ đồng loại. Điều đó13tạo cảm giác mỗi người luôn nghĩ về điều gì khác so với điều họ đang nói, hệquả là họ chẳng thể nào gặp gỡ nhau để tìm được niềm cảm thông.Thông qua các cuộc đối thoại của Jôzep K.; đặc biệt là với họa sĩ Titôreli,nhà văn đã phơi bày trước mắt bạn đọc hiện thực xã hội chịu sự thống trị nặng nềcủa hệ thống pháp luật mục ruỗng, bất công, thối nát, là lời lên án, là tiếng chuôngcảnh tỉnh cho xã hội:- … Nhưng, - K. hỏi như để đón trước một số điều tiết lộ nào đấy họa sĩ có thểhé ra – lần tha thứ hai chạy chọt có khó khăn như tha lần thứ nhất không?- Về điểm này không thể coi chắc được. – Họa sĩ đáp – Có lễ ông anh nghĩrằng các quan tòa đã dự kiến trước là có thể bị bắt lại. Vì vậy trường hợpnày chẳng có tác động gì đến họ cả. Nhưng tính khí của họ có thể biến đổi,hàng loạt những lý do khác có thể đã làm thay đổi ý kiến của họ về vụ án,nên muốn được tha lần thứ hai cần phải thích ứng với những hoàn cảnhmới, vì thế nói chung lần sau cũng vất vả như lần đầu.- Và lần này cũng vẫn không phải là được tha hẳn ư? – K. nói và tự cũng đãlắc đầu phủ nhận.- Đã đành, - Họa sĩ nói – sau lần thứ hai đến lần thứ ba, sau lần tha thứ bađến thứ tư, và cứ thế. Đấy là do tính chất của tha tạm.Như vây, càng đối thoại, Jôzep K. lại càng thấy mình lạc lõng, xa lạ với thế giới.Bên cạnh ngôn ngữ đối thoại, trong Vụ án có nhiều đoạn Franz Kafka đãsử dụng ngôn ngữ độc thoại nội tâm rất thành công.“Điều duy nhất ta có thể làm bây giờ là giữ cho óc suy luận của tađược sáng suốt cho đến tận cùng. Ở đời ta cứ hay muốn tiến hành hai mươiviệc cùng một lúc, thêm vào đó ý định không phải lúc nào cũng đáng khen…bây giờ chẳng lẽ ta lại chứng tỏ chẳng khôn ra được chút nào sau một năm14đeo đuổi vụ án hay sao? Chẳng lẽ ta lại ra đi như một kẻ đần độn chẳng baogiờ hiểu được cái gì”. Qua đoạn độc thoại, một phần nào đó đã xóa bỏkhoảng cách thời gian giữa người kể chuyện và câu chuyện được kể. Tác giảnhư hòa cùng nhân vật là một để ghi lại những suy nghĩ của mình trong câuchuyện phi lý đang diễn ra.Hay, khi gặp thương gia Blốc ở nhà luật sư Hun, Jôzep K. bắt gặp một cảnhtượng mà con người trở nên vô cùng thảm hại, mất hết lí trí, ý chí. Anh đã độcthoại nội tâm về cảnh tượng đó: “Một thương gia già đương ngồi kia, một ngườicó cả một chùm râu to tướng và đương van nài một cô gái chấp thuận cho mìnhđiểm tốt. Dù ẩn ý của y có thế nào đi nữa, không gì có thể biện bạch được cho ytrước con mắt ai chứng kiến cảnh này! Y làm cho người chứng kiến cũng trở nênhèn hạ. Kết quả của phương pháp này của luật sư là thế đấy. Cũng may, K. khôngphải chịu đựng lâu: gã khách hàng rốt cục quên hết thiên hạ và chỉ mong mỏi lêlết tới tận cùng vụ án của y bằng con đường quanh co, ngoắt ngoéo, nhục nhã này.Đây không còn là khách hàng nữa mà là một con chó của luật sư. Nếu lão ta ralệnh cho y bò vào gầm giường và sủa ăng ẳng như từ trong cũi chó, chắc y cũngnghe theo một cách thích thú”. Điều này chứng tỏ cái án chính là nguyên nhân trựctiếp làm biến đổi con người. Sống dưới sự chi phối của nó, con người bỗng trở nênthảm hại đến mức phải quỵ lụy, van xin sự quan tâm, giúp đỡ của ngay đến một kẻkhông ra hồn người. Qua đây, nhà văn đã đặt ra vấn đề tha hóa của con người, thểhiện sự xót xa trước “thân phận con người”.Kết thúc tác phẩm là đoạn độc thoại nội tâm của Jôzep K. xen lẫn với lờingười kể chuyện như một tiếng kêu, một câu hỏi day dứt: “Anh ngẫu nhiên đưamắt nhìn tầng gác trên cùng của ngôi nhà sát cạnh công trường đá. Hai cánh cửasổ trên cao mở toang, giống như ánh sáng lóe ra, một người đàn ông – vì ở xa vàcao nên trông mảnh dẻ, yếu ớt – thình lình cúi người ra ngoài, hai tay vung về15phía trước. Ai thế nhỉ? Một người bạn chăng? Chỉ có một người ư? Hay là tất cả?Còn có chuyện chống án chăng? Còn có những lập luận bác bỏ người ta chưa nêulên chăng? Nhất định thế. Cái lô gích dù không lay chuyển được thế nào đi nữa,nó cũng không cưỡng lại được một con người đương muốn sống. Viên quan tòaanh chưa gặp bao giờ ở đâu? Tòa án tối cao anh chưa đến bao giờ ở đâu?” Đoạnvăn trên đã tiêu biểu cho toàn bộ cuốn tiểu thuyết của Franz Kafka về mặt điểmnhìn từ bên trong của nhân vật, thể hiện trạng thái cưỡng lại cái phi lí, giống nhưcảm giác lo âu đang cưỡng lại với chính nó. Để cho nhân vật tự suy nghĩ, giãi bàycảm xúc cũng là cách xử lí của Franz Kafka nhằm làm cho thời gian ngưng đọngtrong chuỗi phát ngôn của nhân vật. Qua đó, nhà văn nhấn mạnh nỗi cô đơn trongthời gian của con người. Cái chết của nhân vật không chỉ đơn thuần là cái chết vềthể xác của những cá nhân mà như là lời dự báo về sự tận diệt của số phận, của bảnthể con người.Bên cạnh văn bản ngôn từ, hình tượng nhân vật còn góp phần tạo nên cấutrúc của tác phẩm văn học. Các hình tượng ở đây là những cấu tạo văn học, sángtạo bằng tưởng tượng, hư cấu có giá trị như những hệ thống kí hiệu thẩm mĩ. Tácgiả đã xây dựng thành công hình trượng nhân vật Joseph K., gây ấn tượng sâu sắccho người đọc. Khác với cách xây dựng nhân vật của các nhà văn khác, nhân vậtK. dường như bị mờ hóa, tác giả không chú trọng xây dựng ngoại hình, nghềnghiệp, tính cách, ngay cả cái tên cũng gây cảm giác mơ hồ. Lai lịch, nghề nghiệp,số phận của nhân vật dần được bộc lộ qua quá trình nhân vật đi tìm lời giải cho vụán mà mình có liên quan. Trên hành trình Jôzep K. luôn cô đơn, như một người bịtách ra khỏi cộng đồng, lạc loài trong xã hội. Bị lạc vào mê cung pháp luật,Jôzep K. không còn tự minh oan cho mình được, phải nhờ vào sự giúp đỡ củangười khác như: Luật sư Huld, nhà kĩ nghệ gia, họa sĩ Titorelli… mỗi ngườiđó đều nhận và tin là họ sẽ giúp được anh. Tuy nhiên bọn chúng cũng là tay16chân của trật tự tối cao ấy, là những tên ngớ ngẩn, dốt nát, bịp bợm. Ngay đếncả những người phụ nữ anh gặp như vợ viên mõ toàn, y tá Leni cũng nhậngiúp được anh. K. hy vọng tranh thủ sự giúp đỡ của họ nhưng cuối cùng tất cảchỉ trò lừa mà thôi vì cuối cùng K. vẫn bị xử tử. Thông qua nhân vật chínhJôzep K., tác phẩm Vụ án không chỉ đề cập đến sự phi lí của cái án mà anh bị buộcphải mang mà còn đề cập đến nhiều cái phi lí khác như: pháp luật, nạn hối lộ, thóiquan liêu, cửa quyền, vô trách nhiệm của cả một hệ thốngthống trị. Qua đó, FranzKafka đề cập đến những vấn đề liên quan đến thân phận con người và những nỗinhọc nhằn họ phải gánh chịu.Ý nghĩa cũng là một yếu tố của cấu trúc văn bản, được hình dung là nằm sâuở bên trong văn bản, hoặc được đặt ở mặt sau tầng sâu văn bản. Ý nghĩa này chínhlà đề tài, chủ đề, tư tưởng, cảm hứng, ý nghĩa thẩm mỹ đóng vai trò những hạtnhân liên kết các yếu tố cấu trúc cũng như các yếu tố nhỏ hơn trong nội bộ mỗi yếutố lại với nhau. Ý nghĩa này là một phức hợp ý nghĩa rất nhiều mặt, thể hiện trongrất nhiều mạch liên kết của văn bản ngôn từ và hệ thống hình tượng.Điều này, ta sẽ thấy rõ hơn trong tiểu thuyết Vụ án. Nhà văn đã sử dụng chấtliệu của cuộc sống đời thường như: bị cáo, tòa án, luật sư, thẩm phán, khu vănphòng, nhà trọ, chỗ ở của họa sĩ, nhà kĩ nghệ da, linh mục, đao phủ... Nhưng cácchất liệu ấy được nhà văn làm biến dạng đi, tổ chức lại theo kiểu cách riêng khácvới kiểu cách vốn có của đời sống thực. Bằng ngòi bút điêu luyện của mình F.Kafka đã đưa thế giới tòa án ra các vùng ngoại ô nhớp nhúa, lên tầng áp mái củanhững khu cư xá, ông bố trí phòng xử án trong căn buồng vừa chật vừa tối, vừathấp bé, ông sắp xếp khu văn phòng tòa dọc các dãy hành lang cửa đóng kín mít,ông để cho họa sĩ Titoreli sống trong căn phòng bé như cái hộp, không có lỗ thônghơi, bị cáo bị kết tội nhưng không biết lí do. Tất cả những điều ấy, quy chiếu vềmối quan hệ giữa con người với xã hội khi bước vào thế kỉ XX - thời đại mà con17người phải đối mặt với chính mình trong cuộc sống tư bản như cơn lốc xoay vớisức mạnh vô biên cuốn tất cả vào guồng quay của nó. Bởi vì, kinh tế càng pháttriển, khoa học càng tiến bộ con người ta có nhu cầu nhận thức cao hơn về thế giới.Con người không bằng lòng, thậm chí không tin vào những gì mình đã biết, đượcbiết mà muốn lí giải nó sâu sắc hơn bằng một hệ giá trị khác trước. Có nhận thứcđược hay không nhận thức được thì đều đẩy con người rơi vào bế tắc, bất an.Không nhận thức được thì chắc hẳn sẽ rơi vào bế tắc, cố lí giải mà không lí giảinổi, nhưng nhận thức được nối lại cũng rơi vào bế tắc vì không biết phải đối mặtvới nó như thế nào.Vụ án” Kafka viết với một giọng văn lạnh lùng, khách quan, ông ném vàotác phẩm tất cả những “nỗi căm hờn của kiếp người hiện đại”. Tuy vậy, Kafkakhông cổ xúy cho cái phi lý, cái bi đát, nỗi cô đơn, sự bất lực,… Với ông, cuộcsống đồng nghĩa với việc tranh đấu và vươn lên. Trong “Vụ án”, ta dễ dàng nhậnthấy nhân vật K. cố tìm cho ra nguyên nhân bản án cuả mình mặc dù chính conngười anh cũng đầy những phi lý, bất lực. Nhận thức và mô tả cái phi lý trong tácphẩm, Kafka như gióng lên một hồi chuông cảnh tỉnh cho con người đồng thời cấtlên tiếng kêu cứu, giải thoát cho kiếp người. Đó là chiều sâu nhân đạo trong tácphẩm “Vụ án” khi viết về hành trình đi tìm “bản án” của K.2.3. Nhân vật2.3.1. Tính khác thường của thế giới nhân vậtSống trong thời kì chuyển mình mạnh mẽ của lịch sử, văn hóa, xã hội ChâuÂu từ cuối thế kỉ XIX sang đầu thế kỉ XX, Franz Kafka đã cảm nhận sâu sắc nhữngđau đớn, mất mát, sự chông chênh, hư ảo của kiếp người. Kafka đã đau đớn nhậnra rằng con người thực ra chẳng là gì cả, chẳng có gì khác hơn là một ký hiệu củachính mình và của người khác, họ trần trụi ở giữa cuộc đời: không người thân18thích, không lai lịch nhân thân, không quê hương bản quán, bị vứt vào một thế giớixa lạ, thù địch và tuyệt giao mọi sự thấu hiểu, con người dần trở nên méo mó, biếndạng. Sự khác thường ở thế giới nhân vật Kafka không chỉ có sự thay đổi, biếndạng về bề ngoài mà quan trọng hơn, sâu sắc hơn đó chính là sự biến đổi cấu trúcbên trong của nhân vật. Những thay đổi bên ngoài chính là dấu hiệu, sự thông báovề sự biến đổi cấu trúc bên trong ấy.2.3.1.1.Nhân vật khác thường về ngoại hìnhNgoại hình là dáng vẻ bên ngoài của nhân vật bao gồm y phục, cử chỉ, tácphong, diện mạo... Ðây là yếu tố quan trọng góp phần cá tính hóa nhân vật. Đồngthời, ngoại hình là yếu tố bên ngoài tác động trước tiên và trực tiếp tới đối phươngtrong giao tiếp, thông qua việc miêu tả ngoại hình, nhà văn phần nào hé mở chongười đọc về phẩm chất, tính cách hay số phận của nhân vật.Trong tiểu thuyết “Vụ án” của Franz Kafka, chúng ta thấy có khá nhiều nhânvật được hiện lên, cá thể hoá, khu biệt hoá thông qua ngoại hình. Đó là những chândung méo mó, biến dạng về ngoại hình, là thế giới con người chứa đầy những yếutố khuyết tật, dị thường.Nhân vật đầu tiên ngay ở chương một được Kafka miêu tả khác thường đó làgã Kaminer. Đây là một trong ba gã nhân viên của ngân hàng: Rabensteiner,Kullisch và Kaminer được viên đội cử đến để tạo điều kiện dễ dàng cho K. đi vềkhông bị ai để ý và để cho K. tùy ý sai phái. Ba gã thanh niên vô danh tiểu tốt,người xanh rớt đứng xúm xít chung quanh bức ảnh của cô Bơcxne, gãRabensteiner “người cứng đơ, hai bàn tay lúc nào cũng múa may”, tay Kullisch“tóc vàng hoe, mắt sâu trũng”, riêng có tên Kaminer có sự khác biệt, hắn bị chứngthần kinh giật, lúc nào cũng cười cười trông khó chịu vô cùng. Nhân vật này xuấthiện không nhiều, chỉ ở phần đầu của tác phẩm, tác giả chỉ đưa ra một vài nét phác19thảo về nhân vật này: khi K cùng ba tên đó đi làm, K bỏ quên mũ ở trong phòng thìcả ba đều theo nhau đi tìm, người mang mũ đến cho K. là Kaminer, và khi gã đưamũ cho K. anh buộc phải tự nhủ để có thể dằn lòng rằng nụ cười của Kaminerkhông phải do chủ tâm và Kaminer thậm chí chẳng bao giờ có thể mỉm cười mộtcách chủ tâm được.Nhân vật có ngoại hình khác thường nữa mà Kafka có nhắc đến đó chính là côMontag - bạn của cô Bơcxne, là một con người yếu ớt, xanh xao và chân đi hơikhập khiễng. Cô ấy là một thiếu nữ dạy tiếng Pháp, song lại là một cô gái Đức, từtrước vẫn ở một riêng, nay dọn đến ở với cô Bơcxne, cô đi qua đi lại ngoài tiềnsảnh suốt mấy tiếng đồng hồ, luôn luôn có một quyển sách nào đấy bỏ quên phảiquay về phòng cũ tìm để mang sang chỗ ở mới.Nhân vật anh sinh viên Bertold mà K. gặp khi đến tòa án lần hai được tác giảmiêu tả cũng hết sức kì dị: “K. từ từ ngước mắt lên. Một chàng thanh niên đứng ởcửa phòng; chàng ta bé nhỏ, hai chân vòng kiềng và để râu ngắn, màu hung hungvà thưa thớt, chốc chàng lại đưa mấy ngón tay lên vờn cho ra vẻ trang nghiêm”.Tiếp theo, Leni cũng là một nhân vật có ngoại hình bị biến tướng. Đây là cô ytá chăm sóc cho luật sư Huld- người bạn của ông chú Albert của K. . Khi nghe tinK. có dính líu tới vụ án, ông chú đã lập tức từ quê lên và đưa K. tới gặp luật sưHuld mong nhận được sự giúp đỡ của luật sư cho vụ án của cháu mình. Tại nhà củaluật sư Huld, K. đã gặp Leni, qua cuộc trò chuyện Leni đã cho K. biết mình có mộttật nhỏ ở tay: “Cô xòe ngón giữa và ngón đeo nhẫn của bàn tay phải, giữa hai ngóncó da dính liền đến tận đốt thứ hai. K. không nhìn thấy ngay lập tức trong bóng tốicái tật ấy, cô liền hướng dẫn cho bàn tay anh sờ vào chỗ kẽ tay. Hiện tượng lạ nhỉ!– K. thốt lên”. Nhưng Leni xem ra lại rất tự hào về ngón tay đó: “Leni tỏ vẻ kiêu20hãnh trước sự ngạc nhiên của K. và thấy anh cứ mở ra rồi khép lại hoài hai ngóntay ấy; cuối cùng, anh hôn hai ngón tay trước khi buông ra”.Ngay cả trẻ con ở trong tác phẩm cũng khiến người đọc ngạc nhiên với ngoạihình của nó. Khi K. đến nhà họa sĩ Titorelli thì gặp một “cô bé là một đứa trẻ gùlưng, độ chừng ba tuổi là cùng, khẽ hích cho anh một cái và liếc mắt nhìn trộm”.Tiếp theo ở chương chín, người trông coi nhà thờ mà K. gặp cũng hết sức kìlạ, khác người. K. được giao nhiệm vụ hướng dẫn đi thăm vài công trình nghệthuật cho một ông người Ý, địa điểm được chọn là nhà thờ lớn. Trong lúc chờ ôngkhách K đi loanh quanh nhà thờ và gặp người trông coi nhà thờ “mặc một chiếc áođen lòa xòa và mải nhìn chiếc hộp đựng thuốc lá cầm trong tay trái”. Lão dườngnhư bị câm, chỉ giơ tay chỉ trỏ, gật gật đầu hay xua tay ra hiệu để bảo không, rồikhập khiễng bước đi.Hai tên tới đưa K. tới bãi đá được tác giả miêu tả cũng là những người cóngoại hình kì quặc: “Họ xanh nhợt và béo, mặc áo rơ-đanh-gốt, đội mũ cao thànhnhư vít chặt vào xương sọ. Đến cửa nhà, họ tỏ vẻ lịch sự, ai cũng muốn nhườngnhau vào trước, và càng mời mọc nhường nhau nhiều hơn ở trước của phòng K.”Dị hình, khuyết tật là motif rất phổ biến trong tác phẩm Kafka. Nhân vật trongtác phẩm Kafka vốn đã vô danh, trừu tượng lại càng trở nên nhỏ bé thảm hại bởinhững khuyết tật, méo mó về thân xác, họ thường chẳng được bù đắp cho một khảnăng, năng lực nào mà dường như bị đẩy xuống đáy sâu khổ ải của cuộc đời. Họxuất hiện trong tác phẩm chỉ để tăng thêm cảm giác về một thế giới méo mó,không hoàn thiện, thế giới quái dị. Thế giới con người ấy đã góp phần không nhỏvào việc tạo không khí quái dị, mờ ảo cho tác phẩm - thế giới của những con ngườiquè quặt, bất thành nhân dạng.21Như vậy, những nhân vật khác thường về ngoại hình trong “Vụ án” ở nhiềulứa tuổi khác nhau, nhiều nghề nghiệp khác nhau, mỗi người đều mang một dị tậtkhác nhau. Kafka không chỉ miêu tả sự bất thường đến phi lí trong nhân dạng,trong sự tồn tại của nhân vật, mà đó chính là dấu hiệu những chấn thương về tâmhồn, những nỗi đau tinh thần mà nhân vật phải mang chịu. Kiểu nhân vật nàykhông chỉ là sự cụ thể hóa bằng hình ảnh sinh động, ấn tượng mà nó còn thể hiệnđặc trưng tư duy rất riêng của nhà văn về nhân vật trong tác phẩm văn học, một tưduy đa chiều của nhà văn trong cách thức khám phá, chiếm lĩnh và phản ánh hiệnthực.2.3.1.2.Nhân vật khác thường về hành động, ứng xửTrong tiểu thuyết “Vụ án”, chúng ta không chỉ bắt gặp những nhân vậtkhác thường về ngoại hình mà còn thấy xuất hiện nhiều nhân vật khác thườngvề hành động, ứng xử. Theo Trần Đình Sử: “Hành động nhân vật không chỉ là việclàm mà còn là cách làm, tức là hình thức hành vi, thể hiện sự cảm nhận về tínhcách, trình độ văn hóa, giáo dục, phong tục, tập quán, ý chí, quyền lực, tâm lí, cungcách giao tiếp của một con người… Hình thức hành động nhân vật thường có tínhkí hiệu mà một người thường xác lập trong quan hệ giao tiếp với những ngườixung quanh, lặp đi lặp lại và mọi người xung quanh cũng hiểu”.Hành động của các nhân vật trong tác phẩm Vụ án kì quặc, khác thường, nócho thấy con người dường như chỉ là những mảnh vỡ rời rạc, mờ ảo, một thế giớiđổ vỡ đầy thương tích, con người sống trên đời chẳng có chút gì tự hào mang kiếpngười, chúng như những bóng ma vật vờ, những sinh linh bé nhỏ thảm hại. Trướchết, chúng ta thấy những nhân vật của Franz Kafka trong Vụ án luôn có nghềnghiệp cụ thể nhưng nhà văn thường miêu tả họ ở khía cạnh không gắn với nghềnghiệp, làm những công việc khác xa với nghề nghiệp. Tiêu biểu là nhân vật22

Tài liệu liên quan

• Tài liệu Báo cáo: Khủng hoảng tài chính và khủng hoảng nợ quốc tế. Phân tích rủi ro tiềm ẩn của nền kinh tế Việt Nam pptx
  • 45
  • 700
  • 0
• Sử dụng lý thuyết phân tích hệ thống để tính ổn định của đập đất và công trình dâng nước trên nền không đồng chất
  • 26
  • 550
  • 0
• PHÂN TÍCH đa HÌNH GEN mc4r và GHRH của lợn đực RỪNG THÁI LAN và CON LAI GIỮA đực RỪNG THÁI LAN và nái địa PHƯƠNG pác nặm
  • 6
  • 523
  • 0
• Phân tích mối quan hệ giữa đặc tính của chất thải và tiêu chí đánh giá chất lượng nước thải
  • 3
  • 768
  • 12
• BÁO CÁO KHOA HỌC : PHÂN TÍCH ĐA HÌNH GEN Mc4R VÀ GHRH CỦA LỢN ĐỰC RỪNG THÁI LAN VÀ CON LAI GIỮA ĐỰC RỪNG THÁI LAN VÀ NÁI ĐỊA PHƯƠNG PÁC NẶM potx
  • 6
  • 423
  • 0
• Kiến thức lớp 10 PHÂN TÍCH TRUYỆN AN DƯƠNG VƯƠNG -phân tích tác phẩm(phần 2) potx
  • 7
  • 976
  • 2
• oàn thiện công tác phân tích tài chính tại công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên đăng thực
  • 76
  • 184
  • 0
• Đề tài: Khủng hoảng tài chính và khủng hoảng nợ quốc tế phân tích rủi ro tiềm ẩn của nền kinh tế Việt Nam
  • 44
  • 344
  • 0
• Phân tích xấp xỉ khả năng lập lịch của hệ thời gian thực trong trường hợp độ ưu tiên cố định với kỳ hạn không ràng buộc và độ trễ phát hành
  • 4
  • 206
  • 0
• Phân tích tác phẩm Thuế máu Bản án chế độ thực dân Pháp
  • 2
  • 838
  • 2

Tài liệu bạn tìm kiếm đã sẵn sàng tải về

(1.04 MB - 49 trang) - Phân tích tác phẩm vụ án Tải bản đầy đủ ngay ×