Phiên âm Tiếng Trung: 3 Vấn đề Cần Biết - Toihoctiengtrung

Có thể bạn quan tâm

Chuyển đến nội dung Menu

Phiên âm tiếng trung là tập hợp các chữ cái la tinh biểu thị cách phát âm của chữ Hán. Phiên âm trong tiếng Trung bao gồm: vận mẫu, thanh mẫu, thanh điệu. Nói đơn giản là: phiên âm = nguyên âm + phụ âm + dấu.

Sau một tuần, chúng ta cũng đã tìm hiểu cơ bản về phát âm tiếng trung. Để củng cố kiến thức, hôm nay blog toihoctiengtrung mang tới cho các bạn 3 bài ôn tập. Trước khi làm bài tập, chúng ta cũng ôn lại kiến thức cũ.

1. Phiên âm tiếng Trung tóm tắt

a) Vận mẫu trong tiếng Trung

a – Gần giống “a”. Mồm há to, lưỡi xuống thấp. Là nguyên âm dài, không tròn môi
o – Gần giống “ô” (trong tiếng Việt). Lưỡi rút về sau, tròn môi.
e – Nằm giữa “ơ” và “ưa”. Lưỡi rút về sau, mồm há vừa. Là nguyên âm dài, không tròn môi.
i – Gần giống “i”. Đầu lưỡi dính với răng dưới, hai môi giẹp (kéo dài khóe môi).
u– Gần giống “u”. Lưỡi rút về sau. Là nguyên âm dài, tròn môi nhưng không há.
ü – Gần giống “uy”. Đầu lưỡi dính với răng dưới. Là nguyên âm dài.

Xem đầy đủ:Vận mẫu tiếng Trung

b) Thanh mẫu trong tiếng Trung

b – Gần giống âm “p” (trong tiếng việt). Là âm không bật hơi.
p – Âm phát ra nhẹ hơn âm “p” (trong tiếng việt) nhưng bật hơi. Là âm bật hơi.
m – Gần giống âm “m”.
f – Gần giống âm “ph”. Là âm môi + răng.

Xem đầy đủ:Thanh mẫu tiếng Trung

3) Thanh điệu trong tiếng Trung

Thanh 1 (thanh ngang) bā: Đọc cao và bình bình. Gần như đọc các từ không dấu trong tiếng Việt (độ cao 5-5).
Thanh 2 (thanh sắc) bá: Đọc giống dấu sắc trong tiếng Việt. Đọc từ trung bình lên cao (độ cao 3-5).
Thanh 3 (thanh hỏi) bǎ: Đọc gần giống thanh hỏi nhưng kéo dài. Đọc từ thấp và xuống thấp nhất rồi lên cao vừa (độ cao 2-1-4). Vì cao độ lúc xuống thấp sẽ nghe hơi giống dấu nặng trong tiếng Việt.
Thanh 4 (thanh huyền) bà: Thanh này giống giữa dấu huyền và dấu nặng. Đọc từ cao nhất xuống thấp nhất (độ cao 5-1).

Xem đầy đủ:Thanh điệu tiếng Trung

2. Luyện cách phát âm tiếng trung

⇒ Nghe lại một lượt phiên âm tiếng trung.

https://toihoctiengtrung.com/wp-content/uploads/2017/03/phien-am-tieng-trung.mp4

⇒ Nghe và chú ý vào hình dưới đây:

3. Bài tập

Ba bài phiên âm tiếng trung sẽ có 3 mức khác nhau. Nào cùng bắt tay vào luyện tập để học chương mới dễ dàng hơn. Hãy luyện tập nhiều hơn để phát âm tiếng Trung thật chuẩn nhé.

Lựa chọn bài luyện tập bên dưới:luyện tập 1luyện tập 2luyện tập 3

Trang: 1 2 3 4

Tác giả: Phạm Tiến

Xin chào các bạn, mình là Tiến - người quản trị và cũng là tác giả các bài viết trên Website ToiHocTiengTrung. Ngoài các bài viết hướng dẫn học tiếng Trung. Mình còn viết các bài về văn hóa, lịch sử Trung Quốc.

Theo dõi Kết nối vớiThông báo của bình luận theo dõi mớitrả lời mới cho bình luận của tôi

Label Tên của bạn* Email*

Label Tên của bạn* Email* 56 Bình luận Phản hồi nội tuyếnXem tất cả bình luận

Hà Dương 2 tháng trước

Adm ơi cho em hỏi. Phiên âm = vận mẫu + thanh mẫu+ dấu. Như ví dụ : ní hăo thì n là thanh mẫu, i là vận mẫu ‘là dấu. Ghép theo nguyên tắc phiên âm thì ko phải ạ. Adm giải thích giúp em với

Trả lời

Phạm Tiến Tác giả Trả lời Hà Dương 2 tháng trước

nó không ghép như tiếng việt bạn nhé. vận mẫu – thanh mẫu – thanh điệu chỉ là để phân biệt, chứ không dùng để ghép

Trả lời

Hoai Hoang 1 năm trước

Mình ở Phú Quốc, học tiếng Trung cho công việc, bắt đầu trở lại với ngôn ngữ hơi khó…

Trả lời

van anh 2 năm trước

k tự check đáp án đúng ạ! sai hay đúng vẫn ra kết quả là k nôi sai ạ

Trả lời

quang 2 năm trước

bn mới nào giờ bắt đầu học ko , học cùng nào

Trả lời

Thắng Trả lời quang 2 năm trước

Học cùng đi b

Trả lời

Lan Trả lời quang 2 năm trước

Mình bắt đầu học này. Học online để nghe hiểu thui

Trả lời

Minh 3 năm trước

Quá hay cho người mới bắt đầu, sẽ cố gắng học theo các bài của admin

Trả lời

Mei Mei 3 năm trước

Cảm ơn bài viết của bạn, rất dễ hiểu cho người mới bắt đầu. Mình cx mới tự học được 1 tuần, bạn nào mới học trả lời m nhé

Trả lời

Thảo Lê Trả lời Mei Mei 3 năm trước

b ơi, b học như nào rồi? add zalo để cùng học nhé

Trả lời

Triệu Trả lời Thảo Lê 3 năm trước

Học vs

Trả lời

phuong12324 Trả lời Mei Mei 3 năm trước

mee too. bạn add zalo học chung cho vui

Trả lời

Hiền Linh 3 năm trước

Em năm nay lên lớp 12 nên thời gian khá ít và mới bắt đầu theo học tiếng Trung. Nếu ai muốn và có thể học cùng với em thì mình kết bạn zalo hay Facebook cho tiện trao đổi ạ. Em luôn ở đây đợi mọi người 😭😭

Trả lời

bích Trả lời Hiền Linh 3 năm trước

bạn có thể học cùng mình mik cx mới bắt đâu học

Trả lời

Min Trả lời Hiền Linh 3 năm trước

bn hok cx mink nữa nè mink h mới bđ hok

Trả lời

Phượng Hoàng Lửa Trả lời Hiền Linh 3 năm trước

Mình nè , mình cx bắt đầu thôi

Trả lời

Hoài phùng 3 năm trước

Ad cho mk hỏi xíu là chữ tiếng trung ở dưới mỗi chữ cái là tên chữ ý trong tiếng trung luôn ạ

Trả lời

Phạm Tiến Tác giả Trả lời Hoài phùng 3 năm trước

Nó là phiên âm – cách đọc trong tiếng trung đó bạn

Trả lời

trang 3 năm trước

hay quá

Trả lời

Lê Bích Hường 3 năm trước

Không biết có ai bị lỗi phần âm thanh khi làm luyện tập giống em không ạ ?

Trả lời

Phạm Tiến Tác giả Trả lời Lê Bích Hường 3 năm trước

Cảm ơn bạn đã phản hồi. Mình kiểm tra nhưng không thấy bài luyện tập nào bị lỗi.

Bạn có thể sử dụng thiết bị khác để làm bài tập thử nha.

Trả lời

Aris Trả lời Phạm Tiến 3 năm trước

cả 3 bài luyện tập đều bị lỗi ạ, file ghi âm hiện load k thành công và nó phát ghi âm của phần luyện cách phát âm cuối bài 4.

Trả lời

Phạm Tiến Tác giả Trả lời Aris 3 năm trước

Cảm ơn bạn rất nhiều, mình đã kiểm tra kỹ lại và đã sửa rồi nhé <3

Trả lời

Nguyễn Duy Hưng 3 năm trước

Hí hí mình chơi pubg mobile Trung Quốc và nói chuyện dc với mấy bạn Trung nè. Đúng là vừa học vừa chơi haha

Trả lời

thảo Trả lời Nguyễn Duy Hưng 3 năm trước

:)) xin id chơi với zalo tớ 0358771601

Trả lời

bcao 4 năm trước

em muốn biết về mặt chữ và biết đọc biết nghĩa trong thời gian ngắn thì học làm sao ạ và cần học những gì trước tiên thế ạ

Trả lời

phương hà 4 năm trước

20/20 . 1phut 73s

Trả lời

Ngân 4 năm trước

Mình muốn tìm hiểu và học ạ, rất mong được giúp đỡ

Trả lời

Công 4 năm trước

bây h thành giao tiếp đk chưa b ơi ?? hóng kết quả ???

Trả lời

phương 4 năm trước

em là người mới học tiếng trung, và do không có quá nhiều thời gian để đi học nên e quyết định tự học ở nhà. e đã tìm rất nhiều các trang học tiếng trung r nhưng thật sự chỉ có wed của ad là em thấy rất ok luôn, vừa học miễn phí mà rất hiệu quả. chúc web của mình càng ngày càng phát triển hơn nữa nha:)))

Trả lời

Lê Cẩm Tú 4 năm trước

em đang cần học cấp tốc Tiếng Trung cấp tốc trong 2 tháng , mục đích giao tiếp căn bản và biết mặt chữ. Liệu 2 tháng có thể không ạ? đang mùa dịch nên các trung tâm đóng cửa hết, bây giờ em mới mò mẫm từ đầu, anh Tiến cho em lời khuyên với ạ ! Em cảm ơn anh ạ

Trả lời

Phạm Tiến Tác giả Trả lời Lê Cẩm Tú 4 năm trước

Nếu học cấp tốc trong thời điểm dịch thế này thì khó đấy. Nhưng nếu cố gắng tập chung và học chăm chỉ thì cũng sẽ hiểu cơ bản được. Bạn có thể xem thêm bài viết sau.

https://toihoctiengtrung.com/hoc-tieng-trung

Trả lời

Fjcj Trả lời Lê Cẩm Tú 4 năm trước

Em ơi , em chưa biết gì về tiếng trung à :))) em muốn nuốt ngay tiếng trung á, em nên nhớ mặt chữ tiếng trung em phải học mất mấy tháng đấy , ngây ngô quá

Trả lời

Linh 4 năm trước

Xin chào! Mình rất cảm ơn Tiến vì đã cho ra đời 1 trang web mà học tiếng Trung thấy gần như chuẩn nhất và dễ hiểu nhất.Mình hiện tại đang tự học tiếng trung và đang bắt đầu với phát âm sao cho thật chuẩn nhất vì mình nghĩ đây là bước quan trọng nhất để sau này mình học lên cao.Ở trong phần bài test về phiên âm thì mình nghe câu 4 rõ ràng là tình,nhưng các bạn lại cho đáp án là tin, mình muốn bạn thử kiểm tra lại xem có bị nhầm không

Trả lời

Phạm Tiến Tác giả Trả lời Linh 4 năm trước

cảm ơn bạn, bạn cho mình hỏi là bạn làm luyện tập mấy nhỉ (có luyện tập 1, 2, 3). Vì câu hỏi sẽ tráo trộn, nên bạn chụp lại màn hình và gửi cho mình qua mail: toihoctiengtrungquoc@gmail.com nhé. Để mình kiểm tra xem có nhầm lẫn gì không. Cảm ơn bạn ^^

Trả lời

Thắng Trả lời Phạm Tiến 4 năm trước

Cho e hỏi có nhóm nao ad bit có ng gioi học chug vs ng mới bat đầu k,chi e kb vs,cam on ad

Trả lời

Trân Trả lời Thắng 3 năm trước

bạn có muốn hc chung với mình ko, mình cũng mới bắt đầu hc nè

Trả lời

Hiền Linh Trả lời Trân 3 năm trước

Bạn ơi, mình mới bắt đầu học nè, bạn có muốn học cùng mình không. Nhưng hiện tại mình lên 12 nên có khá ít thời gian để học. Bạn suy nghĩ nếu muốn học cùng thì chúng ta kết bạn qua zalo hay Facebook gì cũng được nè.

Trả lời

Khánh 4 năm trước

Nếu như mình đang dự định học để sau đi học đại học bên Trung thì cần học những gì vậy bạn mình tải mấy app nhưng ko có app nào học bảng chữ cái cả vì mình muốn học bảng chữ cái để có thể ghép từ dễ hơn và viết thành thạo hơn

Trả lời

Phạm Tiến Tác giả Trả lời Khánh 4 năm trước

Tiếng trung không ghép được chữ cái như tiếng Việt bạn nhé. Mỗi từ của tiếng Trung được tạo thành từ 1 hoặc nhiều bộ thủ. Nên bạn cần học bộ thủ. Xem thêm: https://toihoctiengtrung.com/214-bo-thu-tieng-trung

Trả lời

hoàng thị thu huyền 5 năm trước

cám ơn bạn,rất bổ ích

Trả lời

Thu phương 5 năm trước

Cho e hỏi học hết Tiếng trung sơ cấp này thì e tiếp tục học khóa nào tiếp theo ạ.e xin cảm ơn

Trả lời

Phạm Tiến Tác giả Trả lời Thu phương 5 năm trước

Khóa tiếng trung sơ cấp này chỉ có 15 bài. Trong đó có 5 bài cơ sở, còn lại 10 bài là hội thoại + luyện tập. Sẽ giúp các bạn có nền tảng vững chắc để học các đầu sách khác như: Hán Ngữ, Boya, HSK…

Trả lời

Thảo 5 năm trước

Hữu ích quá.chúc ad thành công,chúc wep của mình ngày càng phát triển mạnh hơn

Trả lời

Alina 5 năm trước

Cảm ơn anh/chị đã biên tập ra những bài học này, rất chi tiết, dễ hiểu. Một lần làm một bài thế này, ắt hẳn anh/chị đã tốn rất nhiều công sức. Chúc Quý web ngày càng thành công.

Trả lời

Phạm Tiến Tác giả Trả lời Alina 5 năm trước

Rất cảm ơn bạn. Chúc bạn học thật tốt và tràn đầy sức khỏe.

Trả lời

Hiệu 5 năm trước

Rất hữu ích , có thể dùng để tự học , cảm ơn chủ thớt nhiều

Trả lời

ngọc thu 5 năm trước

Cảm ơn ạ, bài raasthay dành cho những người mới bắt đầu học ạ, có thể cho mình xin qua email để tiện không ạ, ngocthupt1997@gmail.com. thank ạ

Trả lời

nguyen my 5 năm trước

hiện tại e đang làm cho nv văn phòng cho 1 công ty sản xuất giấy của trung quốc nên muốn bắt đầu học tiếng trung để tiện cho giao tiếp hằng ngày trong công việc.sdt e đây 0358894511 rất mong được làm quen với ad,e xin cảm ơn

Trả lời

TINHCAO Trả lời nguyen my 5 năm trước

CÓ THỂ CÙNG HỌC KHÔNG BẠN

Trả lời

Nguyễn Mạnh 5 năm trước

Cách học rất hay, chúc admin ngày càng có nhiều bài học hay hơn nữa nhé.

Trả lời

Thủy 5 năm trước

mình rất thích học Tiếng Trung Quốc, ban ngày đi dạy học , mình là GV dạy Tiểu học mà, tối về mình mở máy ra xem các bài giảng nhưng rất khó chọn học như thế nào. Vì mình ở nơi xa trung tâm nên ở quê mình không có lớp học Tiếng Trung. Nếu muốn học mình phải đi 30 km cơ mà mình muốn tranh thủ học. Rất tiếc mình học thòi PT là tiếng Nga nên bây giờ không tận dụng được kiến thức trước. mình muốn học để nói được tiếng Trung đoan giản, không… Đọc tiếp »

Trả lời

Phạm Tiến Tác giả Trả lời Thủy 5 năm trước

Chào bạn, bạn là một người tuyệt vời và rất có ý chí. Theo mình thì bạn nên học Giáo Trình Hán Ngữ. Đây là bộ giáo trình chuẩn được giảng dạy, mình đã học và thấy rất dễ hiểu. Ngoài ra cũng có 6 quyển để nâng cao trình độ.

Trả lời

Lệ Trả lời Phạm Tiến 4 năm trước

Rất mong có thêm nhiều bài tập như này nữa để luyện thêm phần nghe ạ

Trả lời

Nguyen Hien Vy 5 năm trước

Bài viết của bạn rất hay và hữu ích cho người mới bắt đầu học tiếng trung như mình. Mình rất mong được bạn gửi bài viết qua Email của mình, để mình được thuận tiện học tập. Sđt của mình 0975 209 639 cảm ơn bạn.

Trả lời

Đỗ thanh quân 5 năm trước

Chào bạn. Bài viết của bạn rất hay và bổ ích cho những ng mới bắt đầu học tiếng trung như mình. Mình rất mong được bạn gửi bài viết qua Mail của mình, để mình được thuận tiện học tập. Đây là bài viết rất bổ ích mong được bạn gửi tất cả. Sđt 0943 558 660 rất mong được làm quen với bạn.

Trả lời