Phiếu Chỉ định | Vietnamese To English | Medical (general)

Trang chủ » Phiếu Chỉ định Của Bác Sĩ Tiếng Anh Là Gì » Phiếu Chỉ định | Vietnamese To English | Medical (general)

Có thể bạn quan tâm

KudoZ
  • Latest questions
  • Ask a question
  • Term search
  • KudoZ glossaries
  • KudoZ leaders
  • GBK questions
  • GBK term search
  • GBK language glossary
  • Help and orientation
  • About KudoZ
  • KudoZ rules
Return to list

Access suspended

Your access to this feature has been temporarily suspended.

Message to you from a moderator:

Close KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

About Help KudoZ Rules More questions cảm giác thốn khó chịu Đối tượng hỗ trợ Return to list Vietnamese to English KudoZ moderators There is no moderator assigned specifically to this language pair. About moderating More translation questions cảm giác thốn khó chịu Đối tượng hỗ trợ

Glossary entry (derived from question below)

Vietnamese term or phrase:

phiếu chỉ định cận lâm sàng

English translation:

medical tests prescription (in-network) Added to glossary by Thanh Thuy Pham Sep 17, 2019 00:36 5 yrs ago 22 viewers *
Vietnamese term
Thanh Thuy Pham Australia 25 questions More... Freelancer | 23:33Australia

Thanh Thuy Pham

expert in legal, medical, welfare issues

Native in: Vietnamese Native in Vietnamese

Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English

View Questions asked: 25 (0 open) (1 without valid answers) (1 closed without grading) Answers provided: 4

Follow or mute ("flag" or "filter")

phiếu chỉ định Vietnamese to English Medical Medical (general) Hi các anh chị, Xin các anh chị chỉ giúp dịch cụm từ "phiếu chỉ định cận lâm sàng (đúng tuyến)" sang tiếng Anh. Phiếu chỉ định có phải phiếu khám bệnh không? Em dịch là "Sub-clinical examination sheet (at primary level)" có đúng không? Thank you các anh chị. Proposed translations (English)
4 (medical tests) prescription Kiet Bach
5 request form Hien Luu
Question updated Sep 18, 2019 20:00 Change log

Sep 18, 2019 20:00: Thanh Thuy Pham changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/634212">Thanh Thuy Pham's</a> old entry - "phiếu chỉ định "" to ""(medical tests) prescription""

Propose a translation

Proposed translations

4 hrs Kiet Bach United States 2486 answers Specializes in field More... Freelancer | 04:33United States

Kiet Bach

25 years of experience.

Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese

Works in: English to Chinese, English to Vietnamese, Chinese to English, and 6 more.

View Related KudoZ points : 8 Selected (medical tests) prescription phiếu chỉ định cận lâm sàng (đúng tuyến) medical tests prescription (in-network) See phiếu chỉ đ̣ịnh cận lâm sàng here: http://bvtn.org.vn/vien-phi-bao-hiem-y-te/-/asset_publisher/... See đúng tuyến, trái tuyến here: https://luatvietnam.vn/tin-phap-luat/muc-huong-bao-hiem-y-te... Ở nước Mỹ, "đúng tuyến" có thể dịch là in-network, nghĩa là đi những bác sĩ, phòng mạch, phòng thí nghiệm, phòng quang tuyến có hợp đồng với bảo hiểm. "trái tuyến" là out-of-network. Note from asker:
Thank you for your help and provide useful information
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you for your information" 100 days Hien Luu Vietnam 165 answers Native in Vietnamese & English Specializes in field More... Freelancer | 19:33Vietnam

Hien Luu

Where Trustworthiness matches Quality

Native in: English Native in English, Vietnamese Native in Vietnamese

Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English

View Related KudoZ points : 4 request form Phiếu chỉ định cận lầm sàng là phiếu yêu cầu xét nghiệm Paraclinical test request form Link: http://thaihoahospital.com/public/upload/forms/1465020641.do... Reference:

https://cliniquesmedicaleslacroix.com/en/our-services/family-medecine/medical-check-up/

Something went wrong...
Propose a translation

You have native languages that can be verified

You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.

Review native language verification applications submitted by your peers. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes.

View applications Close and don't show again Close

Your current localization setting

English

Select a language

  • Magyar
  • Chinese汉语
  • Deutsch
  • Español
  • Nederlands
  • čeština
  • Français
  • Italiano
  • 日本語
  • Polski
  • Português (Br)
  • Română
  • русский
  • عربي
More languages... Close search Term search Jobs Translators Clients Forums Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search
  • Users
  • Articles
  • Clients
  • Forums
  • Glossary
  • GlossPost
  • FAQ

Từ khóa » Phiếu Chỉ định Của Bác Sĩ Tiếng Anh Là Gì