Quân Hàm Quân đội Hoa Kỳ – Wikipedia Tiếng Việt

Quân hàm quân đội Hoa Kỳ là hệ thống cấp bậc đang được sử dụng cho sĩ quan, hạ sĩ quan và binh sĩ của quân chủng Lục quân, Hải quân, Không quân, Thủy quân lục chiến, Tuần duyên trong quân đội Hoa Kỳ ngày này.

Hệ thống quân hàm trong quân chủng Lục quân

[sửa | sửa mã nguồn]

Hệ thống quân hàm Sĩ quan

[sửa | sửa mã nguồn]

Bậc Lương	Đặc biệt		O-10		O-9		O-8		O-7		O-6		O-5		O-4		O-3		O-2			O-1			Không xếp hạng
Mã NATO	OF-10		OF-9		OF-8		OF-7		OF-6		OF-5		OF-4		OF-3		OF-2		OF-1						OF(D)						Học viên sĩ quan
Lục quân Hoa Kỳ x t s																									Various						Không có tương đương
	General of the Army		General		Lieutenant general		Major general		Brigadier general		Colonel		Lieutenant colonel		Major		Captain		First lieutenant			Second lieutenant			Cadet / Officer candidate
	Thống tướng Lục quân		Đại tướng		Trung tướng		Thiếu tướng		Chuẩn tướng		Đại tá		Trung tá		Thiếu tá		Đại úy		Trung úy			Thiếu úy			Sĩ quan dự tuyển
Viết tắt	GA		GEN		LTG		MG		BG		COL		LTC		MAJ		CPT		1LT			2LT			OC						Không có

Cấp bậc "Thống tướng Lục quân" chỉ được phong hàm vào thời chiến hoặc trao như cấp bậc vinh dự.

Hệ thống quân hàm Hạ sĩ quan, Binh sĩ

[sửa | sửa mã nguồn]

Các cấp bậc "Sergeant" có thể được gọi là "Trung Sĩ" hoặc "Thượng Sĩ", thuộc nhóm Hạ Sĩ Quan.

Các cấp bậc "Corporal" là "Hạ Sĩ" và được xem là cấp bậc căn bản của nhóm Hạ Sĩ Quan. Tuy cấp bậc "Specialist" cùng bậc với "Corporal" nhưng không có trách nhiệm về lãnh đạo.

Bậc Lương	Đặc Biệt			E-9			E-8		E-7		E-6						E-5						E-4				E-3		E-2						E-1
Mã NATO	OR-9						OR-8		OR-7		OR-6						OR-5						OR-4				OR-3		OR-2						OR-1
Lục quân Hoa Kỳ[1] x t s	[a]																																		Không có phhù hiệu
	Senior Enlisted Advisor to the Chairman	Sergeant Major of the Army		Command sergeant major		Sergeant major	First sergeant	Master sergeant	Sergeant first class		Staff sergeant						Sergeant						Corporal		Specialist		Private first class		Private second class /Private						Private
	Hạ sĩ quan Cố vấn Cao cấp cho Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Hoa Kỳ	Thượng sĩ cố vấn Lục quân		Thượng sĩ Cố vấn Chỉ huy trưởng		Thượng sĩ cố vấn	Thượng sĩ nhất	Thượng sĩ	Trung sĩ nhất		Trung sĩ tham mưu						Trung sĩ						Hạ sĩ		Chuyên viên		Binh nhất		Binh nhì /Binh						Binh (Binh nhì)
Viết tắt	SEAC	SMA		CSM		SGM	1SG	MSG	SFC		SSG						SGT						CPL		SPC		PFC		PV2[b]						PV1[b]

Hệ thống quân hàm trong quân chủng Không quân

[sửa | sửa mã nguồn]

Hệ thống quân hàm Sĩ quan

[sửa | sửa mã nguồn]

Bậc Lương	O-1	O-2	O-3	O-4	O-5	O-6	O-7	O-8	O-9	O-10	Đặc biệt
Mã NATO	OF-1		OF-2	OF-3	OF-4	OF-5	OF-6	OF-7	OF-8	OF-9	OF-10
Cấp hiệu
US Title	Second Lieutenant	First Lieutenant	Captain	Major	Lieutenant Colonel	Colonel	Brigadier General	Major General	Lieutenant General	General	General of the Air Force
Viết tắt	2d Lt	1St Lt	Capt	Maj	Lt Col	Col	Brig Gen	Maj Gen	Lt Gen	Gen	GAF
Danh xưng	Thiếu úy	Trung úy	Đại úy	Thiếu tá	Trung tá	Đại tá	Chuẩn tướng	Thiếu tướng	Trung tướng	Đại tướng	Thống tướng Không quân
Cấp hiệu cầu vai

Hệ thống quân hàm Hạ sĩ quan, Binh sĩ

[sửa | sửa mã nguồn]

Thành viên binh sĩ và Hạ Sĩ Quan được gọi chung là "Enlisted Airmen" trong Không Lực Hoa Kỳ.

Thuật ngữ "Airmen" (từ E-1 đến E-4) dùng để chỉ các nhân sự dưới bậc của Hạ Sĩ Quan

Bậc lương	E-1	E-2	E-3	E-4	E-5	E-6	E-7		E-8		E-9			Đặc Biệt
Mã NATO	OR-1	OR-2	OR-3	OR-4	OR-5	OR-6	OR-7		OR-8		OR-9
US Title	Airman Basic	Airman	Airman First Class	Senior Airman	Staff Sergeant	Technical Sergeant	Master Sergeant [*]		Senior Master Sergeant		Chief Master Sergeant		Command Chief Master Sergeant	Senior Enlisted Advisor to the Chief of the National Guard Bureau	Chief Master Sergeant of the Air Force	Senior Enlisted Advisor to the Chairman
Viết tắt	AB	Amn	A1C	SrA	SSgt	TSgt	MSgt		SMSgt		CMSgt		CCC/CCM	SEANGB	CMSAF	SEAC
Danh xưng	Tân binh	Binh nhì	Binh nhất	Hạ sĩ	Trung sĩ tham mưu	Trung sĩ kỹ thuật	Thượng sĩ		Thượng sĩ cấp cao		Thượng sĩ Trưởng		Tư lệnh Thượng sĩ Trưởng	Cố vấn Nhập ngũ Cao Cấp cho Cục trưởng Vệ Binh Quốc Gia	Thượng sĩ Trưởng Không Quân	Cố vấn Nhập ngũ Cao cấp cho Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân
Cấp hiệu cầu vai [1]	non

[*] Từ quân hàm "thượng sĩ" trở trở lên thì có chức vụ thượng sĩ cố vấn. Các "thượng sĩ cố vấn" này được phân biệt với "thượng sĩ chỉ huy" bằng hình thoi ở trên cấp hiệu quân hàm.

Hệ thống quân hàm trong quân chủng Hải quân

[sửa | sửa mã nguồn]

Hệ thống quân hàm Sĩ quan

[sửa | sửa mã nguồn]

Bậc lương	Đặc biệt [c]		O-10		O-9		O-8		O-7		O-6		O-5		O-4		O-3		O-2			O-1			Không xếp hạng
Mã NATO	OF-10		OF-9		OF-8		OF-7		OF-6		OF-5		OF-4		OF-3		OF-2		OF-1						OF(D)						Học viên sĩ quan
Hải quân Hoa Kỳ[2] x t s																									(Nhiều phù hiệu)						Không có tương đương
	Fleet admiral		Admiral		Vice admiral		Rear admiral		Rear admiral (lower half)		Captain		Commander		Lieutenant commander		Lieutenant		Lieutenant (junior grade)			Ensign			Midshipman / Officer candidate
	Đô đốc hạm đội		Đô đốc		Phó đô đốc		Chuẩn đô đốc		Chuẩn đô đốc (nửa dưới)		Hạm trưởng		Chỉ huy		Phó chỉ huy		Hạm phó		Hạm phó (cấp thấp)			Hiệu kì			Sĩ quan boong giữa / Ứng viên sĩ quan
Viết tắt	FADM		ADM		VADM		RADM		RDML		CAPT		CDR		LCDR		LT		LTJG			ENS			MID / OC						Không có

Hệ thống quân hàm Hạ sĩ quan

[sửa | sửa mã nguồn]

Các thành viên thủy thủ và hạ sĩ quan Hải Quân có bậc lương từ E-1 đến E-9. Các thủy thủ có bậc lương từ E-4 trở lên được gọi là Petty Officers (tương đương Hạ Sĩ) trong khi các thủy thủ bậc lương từ E-7 trở lên được gọi là Chief Petty Officers (Trung Sĩ hay Thượng Sĩ).

Bậc lương	Đặc Biệt			E-9			E-8		E-7		E-6						E-5						E-4				E-3		E-2						E-1
Mã NATO	OR-9						OR-8		OR-7		OR-6						OR-5						OR-4				OR-3		OR-2						OR-1
Hải quân Hoa Kỳ[2] x t s	[a]	[a]		[a]																															Không có phù hiệu
	Senior Enlisted Advisor to the Chairman	Master Chief Petty Officer of the Navy		Fleet / Force master chief petty officer	Command master chief petty officer	Master chief petty officer	Command senior chief petty officer	Senior chief petty officer	Chief petty officer		Petty officer first class						Petty officer second class						Petty officer third class				Seaman		Seaman apprentice						Seaman recruit
	Hạ sĩ quan Cố vấn Cao cấp cho Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Hoa Kỳ	Thủy sư tiểu sĩ quan trưởng Hải quân		Thủy sư tiểu sĩ quan trưởng hạm đội / lực lượng	Thủy sư tiểu sĩ quan trưởng chỉ huy	Thủy sư tiểu sĩ quan trưởng	Tiểu sĩ quan trưởng cao cấp chỉ huy	Tiểu sĩ quan trưởng cao cấp	Tiểu sĩ quan trưởng		Tiểu sĩ quan hạng nhất						Tiểu sĩ quan hạng nhì						Tiểu sĩ quan hạng ba				Thủy thủ		Thủy thủ tập sự						Tân thủy thủ
Viết tắt	SEAC	MCPON		FLTCM / FORCM	CMDCM	MCPO	CMDCS	SCPO	CPO		PO1						PO2						PO3				SN		SA						SR

Hệ thống quân hàm trong quân chủng thủy quân lục chiến

[sửa | sửa mã nguồn]

Hệ thống quân hàm Sĩ quan

[sửa | sửa mã nguồn]

Bậc Lương	Đặc biệt		O-10		O-9		O-8		O-7		O-6		O-5		O-4		O-3		O-2			O-1			Không xếp hạng
Mã NATO	OF-10		OF-9		OF-8		OF-7		OF-6		OF-5		OF-4		OF-3		OF-2		OF-1						OF(D)						Học viên sĩ quan
Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ[3] x t s	Không có tương đương																								(Nhiều phù hiệu)						Không có tương đương
			General		Lieutenant general		Major general		Brigadier general		Colonel		Lieutenant colonel		Major		Captain		First lieutenant			Second lieutenant			Midshipman / Officer candidate
			Đại tướng		Trung tướng		Thiếu tướng		Tướng Lữ đoàn		Đại tá		Trung tá		Thiếu tá		Đại úy		Trung úy			Thiếu úy			Sĩ quan boong giữa / Ứng viên sĩ quan
Viết tắt	Không có		Gen		LtGen		MajGen		BGen		Col		LtCol		Maj		Capt		1stLt			2ndLt			MID / OC						Không có

Hệ thống quân hàm Hạ sĩ quan, Binh sĩ

[sửa | sửa mã nguồn]

Bậc Lương	Đặc Biệt			E-9			E-8		E-7		E-6						E-5						E-4				E-3		E-2						E-1
Mã NATO	OR-9						OR-8		OR-7		OR-6						OR-5						OR-4				OR-3		OR-2						OR-1
Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ[3] x t s	[a]	[a]																																	Không có phù hiệu
	Senior Enlisted Advisor to the Chairman	Sergeant Major of the Marine Corps		Sergeant major		Master gunnery sergeant	First sergeant	Master sergeant	Gunnery sergeant		Staff sergeant						Sergeant						Corporal				Lance corporal		Private first class						Private
	Hạ sĩ quan Cố vấn Cao cấp cho Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Hoa Kỳ	Thượng sĩ Cố vấn Quân đoàn Thủy quân Lục chiến		Thượng sĩ Cố vấn		Thượng sĩ Quân khí	Thượng sĩ nhất	Thượng sĩ	Trung sĩ Quân khí		Trung sĩ tham mưu						Trung sĩ						Hạ sĩ				Hạ sĩ phụ tá		Binh nhất						Binh / Binh nhì
Viết tắt	SEAC	SMMC		SgtMaj		MGySgt	1stSgt	MSgt	GySgt		SSgt						Sgt						Cpl				LCpl		PFC						Pvt

Hệ thống quân hàm Quân nhân Chuyên nghiệp (Warrant Officer)

[sửa | sửa mã nguồn]

Quân nhân Chuyên nghiệp là những quân nhân của một lĩnh vực nhất định đã được kiểm tra về kỹ năng, kinh nghiệm, được tuyển lựa, rồi được đào tạo nâng cao (Quân cụ, Quân nhu, Điều vận, Vũ khí, Phi công trực thăng,...).

Dịch Warrant Officer thành chuẩn úy là chưa chuẩn xác. WO1 và CWO2 cùng với Thiếu úy (O1), Trung úy (O2), Đại úy (O3) nằm trong nhóm sĩ quan cấp úy. CWO3 - CWO4 - CWO5 cùng với Thiếu tá (O4), Trung tá (O5), Đại tá (O6) nằm trong nhóm sĩ quan cấp tá.

Trừ WO1, những quân nhân Chuyên nghiệp từ CW2 trở lên cũng do Tổng thống chỉ định phục vụ liên bang bằng một sắc lệnh hành pháp y như các sĩ quan. Các gọi khá là đa dạng ở các quân chủng khác nhau. Ví dụ như một người có họ là Smith. Ở Lục quân sẽ được gọi là "Mr./Mrs. Smith", "Chief Smith", đơn giản hơn chỉ là Chief. Thủy quân gọi đầy đủ là "Warrant Officer Smith". Hải quân gọi là "Warrant Officer Smith", "Mr./Mrs. Officer Smith", không bao giờ gọi là Chief, vì Chief là dành cho các Trung sĩ nhất - Chief Petty Officer trở lên.

Lục quân (Army), Hải quân (Navy), Thủy quân Lục chiến (Marine), Không quân (Air Force), Tuần Duyên (Coast Guard) đều có ngạch Quân nhân Chuyên nghiệp (Warrant Oficer).

Mã Hoa Kỳ	W-5		W-4		W-3		W-2		W-1
Mã NATO	WO-5		WO-4		WO-3		WO-2		WO-1
Lục quân Hoa Kỳ x t s
	Chief warrant officer 5		Chief warrant officer 4		Chief warrant officer 3		Chief warrant officer 2		Warrant officer 1
	Trưởng quân nhân chuyên nghiệp 5		Trưởng quân nhân chuyên nghiệp 4		Trưởng quân nhân chuyên nghiệp 3		Trưởng quân nhân chuyên nghiệp 2		Quân nhân chuyên nghiệp 1
Hải quân Hoa Kỳ x t s
	Chief warrant officer 5		Chief warrant officer 4		Chief warrant officer 3		Chief warrant officer 2		Warrant officer 1
	Trưởng quân nhân chuyên nghiệp 5		Trưởng quân nhân chuyên nghiệp 4		Trưởng quân nhân chuyên nghiệp 3		Trưởng quân nhân chuyên nghiệp 2		Quân nhân chuyên nghiệp 1
Thủy quân lục chiến Hoa Kỳ x t s
	Chief warrant officer 5		Chief warrant officer 4		Chief warrant officer 3		Chief warrant officer 2		Warrant officer 1
	Trưởng quân nhân chuyên nghiệp 5		Trưởng quân nhân chuyên nghiệp 4		Trưởng quân nhân chuyên nghiệp 3		Trưởng quân nhân chuyên nghiệp 2		Quân nhân chuyên nghiệp 1
Tuần duyên Hoa Kỳ x t s	Không có tương đương								Không có tương đương
			Chief warrant officer 4		Chief warrant officer 3		Chief warrant officer 2
			Trưởng quân nhân chuyên nghiệp 4		Trưởng quân nhân chuyên nghiệp 3		Trưởng quân nhân chuyên nghiệp 2
Viết tắt	CWO-5		CWO-4		CWO-3		CWO-2		WO-1

So sánh cấp bậc tương đương giữa các quân chủng

[sửa | sửa mã nguồn]

Flag Officers
Bậc lương	Army	Navy	Marine Corps	Air Force
Special	General of the Armies	Admiral of the Navy
Special	General of the Army	Fleet Admiral	General of the Air Force
O-10	General	Admiral	General	General
O-9	Lt. General	Vice Admiral	Lt. General	Lt. General
O-8	Major General	Rear Admiral (upper half)	Major General	Major General
O-7	Brigadier General	Rear Admiral (lower half)	Brigadier General	Brigadier General
Commissioned Officers
O-6	Colonel	Captain	Colonel	Colonel
O-5	Lt. Colonel	Commander	Lt. Colonel	Lt. Colonel
O-4	Major	Lt. Commander	Major	Major
O-3	Captain	Lieutenant	Captain	Captain
O-2	1st Lieutenant	Lieutenant, JG	1st Lieutenant	1st Lieutenant
O-1	2nd Lieutenant	Ensign	2nd Lieutenant	2nd Lieutenant
Warrant Officers
W-5	Chief Warrant Officer, Five	Chief Warrant Officer, Five	Chief Warrant Officer, Five
W-4	Chief Warrant Officer, Four	Chief Warrant Officer, Four	Chief Warrant Officer, Four
W-3	Chief Warrant Officer, Three	Chief Warrant Officer, Three	Chief Warrant Officer, Three
W-2	Chief Warrant Officer, Two	Chief Warrant Officer, Two	Chief Warrant Officer, Two
W-1	Warrant Officer, One	Warrant Officer, One	Warrant Officer, One
Enlisted Servicemen
E-9 (Special)	Sergeant Major of the Army	Master Chief Petty Officer of the Navy/Coast Guard	Sergeant Major of the Marine Corps	Chief Master Sergeant of the Air Force
E-9	Sergeant Major Command Sergeant Major	Master Chief Petty Officer Command Master Chief Petty Officer	Master Gunnery Sergeant Sergeant Major	Chief Master Sergeant Command Chief Master Sergeant
E-8	Master Sergeant First Sergeant	Senior Chief Petty Officer	Master Sergeant First Sergeant	Senior Master Sergeant
E-7	Sergeant First Class	Chief Petty Officer	Gunnery Sergeant	Master Sergeant
E-6	Staff Sergeant	Petty Officer First Class	Staff Sergeant	Technical Sergeant
E-5	Sergeant	Petty Officer Second Class	Sergeant	Staff Sergeant
E-4	Specialist/Corporal	Petty Officer Third Class	Corporal	Senior Airman
E-3	Private First Class	Seaman	Lance Corporal	Airman First Class
E-2	Private	Seaman Apprentice	Private First Class	Airman
E-1	Private	Seaman Recruit	Private	Airman Basic

Lịch sử

[sửa | sửa mã nguồn]

Hệ thống cấp bậc quân sự Hoa Kỳ có nguồn gốc từ truyền thống quân sự Anh, vì vậy có sự tương tự trong hệ thống cấp bậc và chức vụ. Vào thời điểm đầu năm 1776, các bộ quân phục vẫn chưa có các cấp hiệu và việc phân biệt cấp bậc trong hệ thống chỉ huy là cả một vấn đề. Để giải quyết vấn đề này, tướng George Washington đã viết:

"Khi đội quân lục địa không có đồng phục, và do đó nhiều bất tiện phải nảy sinh từ việc không thể phân biệt được các sĩ quan với các binh sĩ [...], vì vậy, cần thiết rằng cần phải có ngay lập tức các cấp hiệu phân biệt, ví dụ như sĩ quan cấp tá có thể mang cockade (một loại nơ) màu đỏ hoặc màu hồng trên mũ của họ, các đại úy là màu vàng hoặc màu vàng sẫm, và sĩ quan cấp dưới thì mang màu xanh lá cây.

Năm 1780, các ngôi sao bạc được quy định sử dụng làm cấp hiệu các tướng lĩnh, được đeo trên cầu vai tua (epaulette).[4] Từ 1821 đến 1832, Lục quân sử dụng ký hiệu chữ V (chevron), mà ngày nay vẫn còn tồn tại trong hệ thống cấp hiệu cho các học viên sĩ quan tại Học viện Quân sự West Point.

Năm 1832, hệ thống cấp hiệu được áp dụng cho tất cả các sĩ quan, và các đại tá bắt đầu đeo cấp hiệu chim ưng quen thuộc với ngày nay. Các cấp hiệu của bộ binh được sử dụng bạc, trong khi tất cả các ngành quân sự khác quân chủng đều sử dụng vàng. Để cấp hiệu có thể phân biệt được rõ ràng, chúng được đặt trên nền khác màu; Nghĩa là, các đại tá bộ binh đeo cấp hiệu chim ưng vàng trên nền bạc và tất cả các đại tá khác là chim ưng bạc trên nền vàng. Bấy giờ chưa có các phân biệt rõ ràng giữa các cấp bậc trung tá và thiếu tá, đại úy và trung úy. Chúng chỉ hơi khác nhau về kích thước cấp hiệu.

Vào năm 1836, kiểu cấp hiệu đai vai được sử dụng để thay thế cho cấp hiệu cầu vai (với tua) trong các nhiệm vụ thực địa. Các đai vai sử dụng màu nền kết hợp với cấp hiệu để thể hiện cấp bậc quân hàm. Đó là nền vàng với cấp hiệu bạc cho tất cả các sĩ quan chuyên ngành, trừ các sĩ quan bộ binh có thêm nền bạc với cấp hiệu vàng. Cũng vào thời điểm đó, các cấp bậc trung úy và chuyên ngành đã được phép, cấp hiệu đại úy được quy định với hai thanh khối, và cấp hiệu trung úy giữ lại một khối.

Năm 1851, nó được quyết định chỉ sử dụng đại bàng bạc cho các đại tá, như là một vấn đề của nền kinh tế. Con đại bàng bạc được lựa chọn dựa trên thực tế là có nhiều đại tá với đại bàng bạc hơn những người có đại bàng vàng, chủ yếu là bộ binh và pháo binh, do đó rẻ khi thay thế vàng trong bộ binh. Vào thời điểm đó trên dây đai vai, các trung tá mặc một chiếc lá bạc thêu; Chuyên ngành có một chiếc lá thêu bằng vàng; Và các thuyền trưởng và các trung uý mặc những thanh vàng. Viên trung uý thứ hai không có dấu huy hiệu, nhưng sự hiện diện của một dây cao su hoặc dây đeo vai đã xác định anh ta như một sĩ quan được ủy nhiệm. Đối với các chuyên ngành, dây đeo vai có lá cây sồi, nhưng giống như trung uý, Không có huy hiệu cấp. Tuy nhiên, phần lớn vẫn còn có thể phân biệt được với viên trung uý thứ hai do các tấm áo choàng bằng vải Ê-căng-đan phức tạp hơn được mặc bởi các nhân viên cấp trường.

Năm 1872, các tấm tháp được tháo bỏ cho các sĩ quan và được thay thế bởi vai hải lý. Vì vậy vai không có rìa, nên cần phải thay đổi một số huy hiệu trên bộ đồng phục để phân biệt người lớn từ hơn kể từ cấp trung uý. Cùng năm đó, các thanh trên vai của các thuyền trưởng và các trung úy đầu tiên đã được đổi từ vàng sang bạc.

Vào năm 1917 và thời kỳ Thế chiến thứ nhất, bộ đồng phục phục vụ đồ oliu đã dần dần được sử dụng thường xuyên hơn và đồng phục màu xanh chỉ được mặc vào buổi tối và dịp trang phục. Kết quả là huy hiệu kim loại được cho phép mặc trên đồng phục phục vụ trên vòng đai vai và trên cổ áo của áo sơ mi khi mặc mà không cần áo khoác. Ngay sau khi Hoa Kỳ bước vào cuộc chiến tranh, chỉ có đồng phục lụa olive đã được mặc. Sự cần thiết cho một huy hiệu cho trung uý thứ hai trở nên khẩn cấp. Trong số các đề nghị này là một trong những ủy quyền cho rằng lớp một thanh đơn, trung đội trưởng hai thanh, và đội trưởng ba thanh. Tuy nhiên, chính sách tạo ra sự thay đổi nhỏ có thể đạt được, và một thanh vàng đã được thông qua năm 1917.

Bạc so với vàng

[sửa | sửa mã nguồn]

Về phương diện truyền thống, những thay đổi này tạo ra tình huống tò mò của vàng vượt trội bạc. Một lời giải thích từ một số sĩ quan cho thấy là vàng có thể uốn được nhiều hơn so với bạc, nên người mang đang "đúc" cho mình trách nhiệm - như một sĩ quan cấp cơ sở (trong khi là trung uý) hoặc một viên chức cấp cơ sở. Một lý do khác, có lẽ ban đầu được nghĩ ra như là một công cụ để tuyển dụng để phân loại sự nhầm lẫn, đề xuất rằng các biểu tượng được thể hiện theo thứ càng gần bầu trời. Vàng kim loại sâu trong mặt đất, hơn cả bạc, tiếp theo là những lá trên một cái cây, tiếp là những con đại bàng bay trên cây, và cuối cùng là các ngôi sao trong không gian. Trong thực tế, sự ưu tiên của vàng vượt trội bạc là kết quả của quyết định năm 1851 để chọn bạc hơn vàng như là một vấn đề của nền kinh tế.

Thống tướng/Đại Thống tướng

[sửa | sửa mã nguồn] Bài chi tiết: Thống tướng Hoa Kỳ

Mặc dù hiện nay không được sử dụng, cấp bậc đặc biệt đã được Quốc hội Hoa Kỳ phong cho mười một sĩ quan. Bảy tướng đã được thăng cấp Thống tướng Hoa Kỳ là William Tecumseh Sherman, Philip Sheridan, George Marshall, Douglas MacArthur, Dwight D. Eisenhower, Henry H. Arnold, Omar Bradley. Trong khi ba vị tướng được thăng cấp bậc Đại Thống tướng của Hoa Kỳ là John J. Pershing (phong năm 1919), George Washington (phong năm 1976) và Ulysses S. Grant (phong năm 2022). Ngoài ra còn có một vị được phong Đô đốc Hải quân (tương đương với Đại Thống tướng) là George Dewey (phong năm 1898).

Quốc hội tạo ra các cấp bậc đặc biệt cho Washington, mặc dù trong khi sống ông chưa bao giờ chính thức chấp nhận danh xưng. Pershing nhận được thăng cấp năm 1919 và được phép chọn huy hiệu riêng của mình; ông đã chọn sử dụng bốn ngôi sao vàng. Trong khi một thiết kế lập luận cho cấp bậc của quân đội đã được đề xuất sử dụng sáu ngôi sao bạc khi việc đề cử Douglas MacArthur lên vị trí này vào năm 1945, đến nay không có thiết kế nào được chính thức được cho phép. Mặc dù Pershing đã được phong năm 1919 và về mặt thực tế Pershing có ngày xếp hạng trước Washington, tuy nhiên luật mới này đã chỉ rõ rằng không sĩ quan nào của Quân đội Hoa Kỳ nên vượt lên Washington bao gồm Pershing. Do đó, Washington đã được vĩnh viễn vượt trội hơn tất cả các sĩ quan khác của Lực lượng Vũ trang Hoa Kỳ, trong quá khứ và hiện tại.[5] Khi Grant được truy phong Đại Thống tướng năm 2022, đạo luật của Quốc hội cũng chỉ rõ rằng cấp bậc của Grant chỉ ngang bằng với cấp bậc của Pershing, chứ không ngang hàng với cấp bậc của Washington.

Trong khi không có sĩ quan quân đội nào giữ được một trong hai cấp bậc này, ngày nay bậc Thống tướng Lục quân và huy hiệu năm sao được thiết kế năm 1944 vẫn được phép sử dụng trong chiến tranh. Quốc hội có thể thăng các vị tướng vào cấp bậc này cho các chiến dịch chiến tranh thành công, hoặc để cung cấp cho các viên chức quân sự cấp bậc cho các đối tác nước ngoài trong các liên minh chung.

Quân hàm Thống tướng/ Đại thống tướng qua các giai đoạn

[sửa | sửa mã nguồn]

Giai đoạn	1866–1872	1872–1888	1919–1939	1942–Nay
Tên gọi	Thống tướng Lục Quân1	Thống tướng Lục Quân2	Đại Thống tướng3	Thống tướng Lục Quân4
1 Được dùng bởi Grant (từ 1866 đến 1872). 2 Được dùng bởi Sherman (từ 1872 đến 1888) và Sheridan (1888). 3 Pershing tự chọn cho mình (từ 1919 đến 1948). 4 Được dùng bởi Marshall (1944–1959), MacArthur (1944–1964), Eisenhower (1944–1969), Arnold (1944–1950), and Bradley (1950–1981).

Chú thích

[sửa | sửa mã nguồn]

x t s Quân hàm và cấp bậc quân sự các quốc gia
Đối chiếu cấp bậc quân sự
Châu Á	Ả Rập Saudi Các tiểu Vương quốc Ả rập Thống nhất Afghanistan Armenia Azerbaijan Ấn Độ (Lục quân, Không quân, Hải quân) Bahrain Bangladesh Bhutan Brunei Campuchia Hàn Quốc (Đại Hàn Dân quốc) Indonesia Iran Iraq Israel Jordan Kazakhstan Kuwait Kyrgyzstan Lào Lebanon Malaysia Maldives Mông Cổ Myanmar Nepal Nhật Bản Oman Pakistan (Lục quân, Không quân, Hải quân) Philippines Qatar Singapore Sri Lanka (Lục quân, Hải quân, Không quân) Syria Tajikistan Thái Lan Triều Tiên (Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên) Trung Quốc (Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa) Timor-Leste Turkmenistan Uzbekistan Việt Nam (Quân đội, Công an) Yemen Lãnh thổ hoặc quốc gia không được công nhận Abkhazia Artsakh Bắc Cyprus Đài Loan (Trung Hoa Dân quốc) Palestine Nam Ossetia Cựu quốc gia Cộng hòa Nhân dân Campuchia Đế quốc Iran Đế quốc Nhật Bản (Lục quân, Hải quân) Mãn Châu Quốc Nội Mông Cộng hòa Nhân dân Mông Cổ Đông Turkestan Việt Nam Cộng hòa Nam Yemen Tibet Tuva So sánh Sĩ quan Hạ sĩ quan Hải quân Sĩ quan Hạ sĩ quan Không quân Sĩ quan Hạ sĩ quan
Châu Âu	Albania Anh (Lục quân, Hải quân, Không quân) Áo Ba Lan Belarus Bỉ Bosnia và Herzegovina Bồ Đào Nha Bulgaria Croatia Cyprus Cộng hòa Czech Đan Mạch (Lục quân, Hải quân, Không quân Đức Estonia Gruzia Hà Lan Hy Lạp Hungary Iceland (Mặt đất, Tuần duyên) Ireland Kosovo Latvia Lithuania Luxembourg Bắc Macedonia Malta Moldova Monaco Montenegro Na Uy Nga Pháp (Lục quân, Hải quân, Không quân, Gendarmerie) Phần Lan Romania San Marino Serbia Slovakia Slovenia Tây Ban Nha Thổ Nhĩ Kỳ Thụy Điển Thụy Sĩ Ukraina Vatican Ý (Lục quân, Hải quân, Không quân, Hiến binh, Bảo vệ Tài chính Cựu quốc gia Vương quốc Albania Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Nhân dân Albania Đế quốc Áo - Hung (Lục quân, Hải quân) Cộng hòa Nhân dân Ba Lan Nhà nước Độc lập Croatia Đế quốc Đức Cộng hòa Weimar Đức Quốc xã (Lục quân, Hải quân, Không quân, SA, SS) Cộng hòa Dân chủ Đức Vương quốc Hungary Cộng hòa Nhân dân Hungary Vương quốc Hy Lạp (Lục quân, Hải quân, Không quân) Vương quốc Nam Tư Cộng hòa Liên bang Xã hội chủ nghĩa Nam Tư Cộng hòa Liên bang Serbia và Montenegro Đế quốc Nga Bạch vệ Nga Liên Xô (1918–1935, 1935–1940, 1940–1943, 1943–1955, 1955–1991) Đế quốc Ottoman Vương quốc Romania Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Romania Tiệp Khắc Đệ nhất Cộng hòa Slovakia Cộng hòa Srpska Vương quốc Ý Cộng hòa Xã hội Ý So sánh Lục quân Sĩ quan Hạ sĩ quan Hải quân Sĩ quan Hạ sĩ quan Không quân Sĩ quan Hạ sĩ quan
Châu Mỹ	Antigua và Barbuda Argentina Bahamas Barbados Belize Bolivia Brazil Canada Chile (Lục quân, Không quân, Hải quân) Colombia Cuba Cộng hòa Dominican Ecuador El Salvador Guatemala Guyana Haiti Hoa Kỳ (Lục quân, Hải quân, (Không quân, Thủy quân lục chiến, Tuần duyên) Honduras Jamaica Quân hàm quân đội Mexico Nicaragua Paraguay Peru Saint Kitts và Nevis Suriname Trinidad và Tobago Uruguay Venezuela Cựu quốc gia Liên bang miền Bắc Hoa Kỳ Liên minh miền Nam Hoa Kỳ Cộng hòa Texas So sánh Lục quân Sĩ quan Hạ sĩ quan Hải quân Sĩ quan Hạ sĩ quan Không quân Sĩ quan Hạ sĩ quan
Châu Phi	Ai Cập Algeria Angola Benin Botswana Bờ Biển Ngà Burkina Faso Burundi Cameroon Cabo Verde Chad Comoros Cộng hòa Dân chủ Congo Cộng hòa Congo Djibouti Eritrea Ethiopia Gabon Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Guinea Xích Đạo Kenya Lesotho Liberia Libya Madagascar Malawi Mali Mauritania Morocco Mozambique Nam Phi Nam Sudan Namibia Niger Nigeria Rwanda São Tomé và Príncipe Senegal Seychelles Sierra Leone Somalia Sudan Swaziland Tanzania Togo Cộng hòa Trung Phi Tunisia Uganda Zambia Zimbabwe Lãnh thổ hoặc quốc gia không được công nhận Somaliland Tây Sahara Cựu quốc gia Vương quốc Ai Cập Biafra Bophuthatswana Ciskei Đế quốc Ethiopia Rhodesia Tây Nam Phi Transkei Venda Zaire So sánh Lục quân Sĩ quan Hạ sĩ quan Hải quân Sĩ quan Hạ sĩ quan Không quân Sĩ quan Hạ sĩ quan
Châu Đại dương	Úc Fiji New Zealand Papua New Guinea Tonga Vanuatu So sánh Lục quân Sĩ quan Hạ sĩ quan Hải quân Sĩ quan Hạ sĩ quan Không quân Sĩ quan Hạ sĩ quan, lính
Đối chiếu quân hàm Thế chiến thứ nhất Thế chiến thứ hai Chiến tranh Triều Tiên Chiến tranh Việt Nam Các quốc gia hậu Xô viết Khối NATO Thịnh vượng chung Anh Cộng đồng Tây Ban Nha Đức Quốc xã NKVD và MVD Liên Xô

Ghi chú

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ a b c d e f Theo STANAG 2116, cấp bậc này không được xếp mã NATO.
2. ^ a b PVT (Private) cũng được dùng làm tên viết tắt cho cả hai cấp bậc PV1 và PV2 khi không cần phân biệt bậc lương.
3. ^ Chỉ dành riêng cho việc sử dụng trong thời chiến.

1. ^ “U.S. Army Ranks”. army.mil. United States Army. Truy cập ngày 27 tháng 5 năm 2021.
2. ^ a b “U.S. Military Rank Insignia”. defense.gov. Department of Defense. Truy cập ngày 13 tháng 1 năm 2022.
3. ^ a b “Ranks”. marines.mil. U.S. Marine Corps. Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2021.
4. ^ Use of Silver and Gold Officer Insignia of Rank[liên kết hỏng] The Institute of Heraldry, Office of the Administrative Assistant to the Secretary of the Army.
5. ^ Luật 94-479