Quan Hệ Hai Bờ Eo Biển Đài Loan – Wikipedia Tiếng Việt

Xem thêm thông tin: Vị thế chính trị Đài Loan và Lịch sử Đài Loan từ năm 1945 Quan hệ hai bờ eo biển Đài Loan

Trung Quốc	Đài Loan
Nhiệm vụ ngoại giao
Văn phòng vấn đề Đài Loan	Hội đồng vấn đề Đại lục

Quan hệ hai bờ eo biển Đài Loan
Phồn thể	海峽兩岸關係
Giản thể	海峡两岸关系
Phiên âm Tiếng Hán tiêu chuẩn Bính âm Hán ngữ Hǎixiá Liǎng'àn guānxì Quốc ngữ La Mã tự Haeshya Leang'ann guanshih Wade–Giles Hai³-hsia¹ Liang³-an⁴ kuan¹-hsi⁴ Bính âm Thông dụng Hǎisiá Liǎng-àn guansì MPS2 Hǎishiá Liǎng'àn guānshì Tiếng Khách Gia Latinh hóa Hói-kia̍p Lióng-ngan kôan-he Tiếng Quảng Châu Latinh hóa Yale Hai1 sya2 Lyang3 'an4 gwan1 syi4 Việt bính Hoi2 haap6 Loeng5 ngog6 gwaan1 hai6 Tiếng Mân Nam POJ tiếng Mân Tuyền Chương Hái-kiap Lióng-gān koan-hē Tâi-lô Hái-kiap Lióng-gān kuan-hē
Quan hệ Đài Loan–Đại lục
Phồn thể	陸臺關係
Giản thể	陆台关系
Phiên âm Tiếng Hán tiêu chuẩn Bính âm Hán ngữ Lù-Tái guānxì Tiếng Mân Nam POJ tiếng Mân Tuyền Chương Lio̍k-Tâi koan-hē

Quan hệ hai bờ eo biển Đài Loan, hay còn được biết tới là quan hệ Đài Loan–Trung Quốc hoặc quan hệ Đài Loan–Đại lục, là mối quan hệ giữa hai thực thể chính trị bị chia cắt bởi eo biển Đài Loan ở Tây Thái Bình Dương.

• Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, quen gọi là "Trung Quốc", và
• Trung Hoa Dân Quốc, quen gọi là "Đài Loan".

Do kết quả của cuộc Nội chiến Trung Quốc với thắng lợi của Đảng Cộng sản Trung Quốc, lực lượng Trung Quốc Quốc dân Đảng rút về Đài Loan và lập chính phủ ở Đài Bắc trong khi chính phủ CHND Trung Hoa được thành lập ở Bắc Kinh.

Chính vì vậy, quan hệ giữa hai bên đã để lại rất nhiều uẩn khúc khó tháo gỡ giữa hai thực thể, do cuộc nội chiến đột ngột kết thúc mà không có thỏa thuận hòa bình nào và cả hai vẫn đang trong tình trạng chiến tranh. Những năm đầu tiên, hai bên tiếp tục xung đột quân sự và tranh giành việc ai là chính phủ hợp pháp của Trung Quốc. Từ năm 1990, vấn đề chính trị Đài Loan dần được nhắc tới với việc thống nhất hai bờ eo biển Đài Loan hay Đài Loan độc lập. CHND Trung Hoa từ chối công nhận Đài Loan là một quốc gia và tỏ ra khá căng thẳng về vấn đề này. Trong khi đó, các cuộc hội đàm xuyên chính phủ đã gia tăng. Từ 2008, đàm phán bắt đầu thông qua "ba kênh" (vận chuyển, trao đổi và liên lạc) vốn đã bị cắt đứt từ 1949. ĐCS và QDĐ Trung Quốc đã gia tăng liên lạc và cả hai chính phủ đều tìm cách gia tăng và quyền lợi của hai bên cũng dần được để ngỏ.

Do không có cách gọi chính thức nào ở trong Tiếng Trung Quốc về vấn đề này, nên những người đã theo dõi mối quan hệ này thường coi đó là

• Quan hệ Đài Loan–Đại lục, sử dụng bởi những người ủng hộ Trung Quốc[1]
• Quan hệ Đài Loan–Trung Quốc, sử dụng bởi những người trung lập cũng như lực lượng đòi độc lập Đài Loan và cách gọi này luôn bị phía Bắc Kinh phản đối[2]

Lịch sử

[sửa | sửa mã nguồn] Bài chi tiết: Lịch sử quan hệ hai bờ eo biển Đài Loan  Đài Loan↓Trận Zeelandia↓Trận Bành Hồ↓Hiệp ước Shimonoseki↓Nhật Bản đầu hàng↓Dân chủ hóaHà & Tây   Đông NinhThanhĐế quốc Nhật BảnTrung Hoa Dân Quốc Trung Quốc↓Chiến tranh Minh-Thanh↓Chiến tranh Nha phiến↓Cách mạng Tân Hợi↓Quốc-Cộng nội chiến↓Cải cách kinh tế Trung QuốcMinhThanhN. MinhThanhTrung Hoa Dân Quốc   Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa│1625│1650│1675│1700│1725│1750│1775│1800│1825│1850│1875│1900│1925│1950│1975│2000│2025

Mối quan hệ ngày càng suy yếu (2016–nay)

[sửa | sửa mã nguồn]

Trong cuộc tổng tuyển cử Đài Loan năm 2016, Thái Anh Văn và đảng Tiến Bộ Dân chủ đã giành được những chiến thắng vang dội.[3] Bắc Kinh đã bày tỏ sự không hài lòng với việc Tsai từ chối chấp nhận "Đồng thuận năm 1992".[4]

Vào ngày 1 tháng 6 năm 2016, đã xác nhận rằng cựu Tổng thống Mã Anh Cửu sẽ thăm Hồng Kông vào ngày 15 tháng 6 để tham dự và có bài phát biểu về quan hệ hai bờ eo biển và Đông Á tại bữa tối Giải thưởng cho Biên tập viên xuất sắc năm 2016 tại Trung tâm Triển lãm và Hội nghị Hồng Kông.[5] Chính quyền Thái Anh Văn đã ngăn chặn Ma đi đến lịch Hồng Kông,[6] và thay vào đó ông đã đưa ra những nhận xét chuẩn bị qua hội nghị từ xa.[7]

Vào tháng 9 năm 2016, tám thẩm phán và thị trưởng từ Đài Loan đã đến thăm Bắc Kinh, đó là Hsu Yao-chang (Thẩm phán của huyện Miêu Lật), Chiu Ching-chun (Thẩm phán của huyện Tân Trúc), Liu Cheng-ying (Thẩm phán huyện Liên Giang), Yeh Hui-ching (Phó Thị trưởng Tân Bắc), Chen Chin-hu (Phó thẩm phán của huyện Đài Đông), Lin Ming-chen (Thẩm phán của huyện Nam Đầu), Fu Kun-chi (Thẩm phán của huyện Hoa Liên) và Wu Cheng-tien (Phó Thẩm phán huyện Kim Môn). Chuyến thăm của họ nhằm mục đích thiết lập lại và khởi động lại quan hệ xuyên eo biển sau khi Tổng thống Thái Anh Văn nhậm chức vào ngày 20 tháng 5 năm 2016. Tám nhà lãnh đạo địa phương nhắc lại sự ủng hộ của họ đối với Chính sách một Trung Quốc theo 1992 đoàn kết. Họ đã gặp trưởng Văn phòng các vấn đề Đài Loan Zhang Zhijun và Chủ tịch Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Quốc Yu Zhengsheng.[8][9][10]

Vào tháng 11 năm 2016, anh trai của Đệ nhất phu nhân Peng Liyuan Peng Lei (彭磊) đã đến thăm Thành phố Gia Nghĩa từ Trung Quốc để tham dự tang lễ của người chú của họ Lee Hsin-kai (李新凱), một cựu đảng viên Quốc Dân đảng. Tang lễ được tổ chức kín đáo và có sự tham dự của Chủ tịch Quốc Dân đảng Hung Hsiu-chu, Phó Chủ tịch Quốc Dân đảng Huang Min-hui và các quan chức chính phủ và đảng khác.[11][12]

Vào tháng 1 năm 2020, Thái Anh Văn nói rằng Đài Loan đã là một quốc gia độc lập được gọi là Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan), và Bắc Kinh phải đối mặt với thực tế này.[13] Theo hãng tin Reuters, vào khoảng năm 2020, công chúng Đài Loan quay lưng lại với Trung Quốc đại lục, do ảnh hưởng của các cuộc biểu tình ở Hồng Kông và cũng do quyết tâm của Trung Quốc tiếp tục đưa Đài Loan ra khỏi Tổ chức Y tế Thế giới bất chấp đang diễn ra đại dịch COVID-19. Quốc dân đảng đối lập cũng có vẻ tách khỏi Trung Quốc vào năm 2020, tuyên bố họ sẽ xem xét lại chủ trương không được ưa chuộng của mình về quan hệ chặt chẽ hơn với Trung Quốc.[14]

Quan hệ bán trực tiếp

[sửa | sửa mã nguồn]

Đón nhận

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngoại thương

[sửa | sửa mã nguồn]

Quân sự

[sửa | sửa mã nguồn]

Xem thêm

[sửa | sửa mã nguồn]

• Vị thế chính trị Đài Loan

Nguồn

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ See, e.g., “兩個女人的戰爭：陸台關係的未來走到了十字路口”. South China Morning Post (Chinese edition). ngày 21 tháng 7 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2015. Đã định rõ hơn một tham số trong |archiveurl= và |archive-url= (trợ giúp)
2. ^ See, e.g., “華郵預測：2016前中台關係不被看好 - 民報”. Peoplenews.tw. 12 tháng 2 năm 2014. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 5 năm 2015.
3. ^ Tai, Ya-chen; Chen, Chun-hua; Huang, Frances (ngày 17 tháng 1 năm 2016). “Turnout in presidential race lowest in history”. Central News Agency. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 1 năm 2016. Truy cập ngày 17 tháng 1 năm 2016.
4. ^ Diplomat, Yeni Wong, Ho-I Wu, and Kent Wang, The. “Tsai's Refusal to Affirm the 1992 Consensus Spells Trouble for Taiwan”. The Diplomat. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2017.
5. ^ “Former president Ma to visit Hong Kong - Focus Taiwan”. Lưu trữ bản gốc ngày 4 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2016.
6. ^ Ramzy, Austin (ngày 14 tháng 6 năm 2016). “Taiwan Bars Ex-President From Visiting Hong Kong”. New York Times. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2016.
7. ^ “Full text of former President Ma Ying-jeou's video speech at SOPA”. Central News Agency. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 7 năm 2016. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2016.
8. ^ “Local gov't officials hold meeting with Beijing”. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 9 năm 2016.
9. ^ “Local government heads arrive in Beijing for talks – Taipei Times”. ngày 18 tháng 9 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 19 tháng 9 năm 2016.
10. ^ “Kuomintang News Network”. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 9 năm 2016.
11. ^ “Archived copy”. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2016.Quản lý CS1: bản lưu trữ là tiêu đề (liên kết)
12. ^ “Funeral for uncle of China's first lady held in Chiayi; KMT officials attend - Taipei Times”. ngày 24 tháng 11 năm 2016. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 24 tháng 11 năm 2016.
13. ^ “Archived copy”. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 2 năm 2020. Truy cập ngày 3 tháng 2 năm 2020.Quản lý CS1: bản lưu trữ là tiêu đề (liên kết)
14. ^ “Taiwan opposition seeks distance from China after poll defeat”. Reuters (bằng tiếng Anh). ngày 7 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2020.

Xem thêm

[sửa | sửa mã nguồn] Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Quan hệ hai bờ eo biển Đài Loan.

• Taiwan Affairs Office website (PRC government department in charge of relations with Taiwan) Lưu trữ 2013-03-13 tại Wayback Machine
• Mainland Affairs Council website (Taiwan government department in charge of Relations with PRC)
• Taiwan-China-US Relations Lưu trữ 2011-10-06 tại Wayback Machine - March 2010 radio interview with Professor T.Y. Wang (Illinois State University)

x t s Quan hệ hai bờ eo biển Đài Loan
See also: Quan hệ Phúc Kiến - Đài Loan
Trung Quốc  Đài Loan tại Đài Loan Tổ chức Tiểu ban trung ương về các vấn đề Đài Loan Văn phòng sự vụ Đài Loan Hiệp hội quan hệ xuyên eo biển Đài Loan Hiệp hội trao đổi du lịch xuyên eo biển Đài Loan Các đảng phái chính trị Mặt trận thống nhất Đảng Cộng sản Trung Quốc Hội xúc tiến dân chủ Trung Quốc Hội kiến quốc dân chủ Trung Quốc Học xã Cửu Tam Đồng minh dân chủ Trung Quốc Đảng dân chủ nông công Trung Quốc Đảng trí công Trung Quốc Ủy ban cách mạng Quốc dân đảng Trung Quốc Đồng minh tự trị dân chủ Đài Loan Lãnh đạo tối cao Tập Cận Bình Hồ Cẩm Đào Giang Trạch Dân Đặng Tiểu Bình Hoa Quốc Phong Mao Trạch Đông Người Trần Đức Minh Trần Vân Lâm Lưu Kết Nhất Uông Đạo Hàm Vương Nghị Trương Chí Quân Tổ chức Ban Đại lục Quỹ trao đổi xuyên eo biển Hiệp hội du lịch xuyên eo biển Đài Loan Các đảng phái chính trị Liên minh Phiếm Lục Đảng Cấp tiến Dân chủ Liên minh Đoàn kết Đài Loan Đảng xây dựng nhà nước Đài Loan Liên minh chế hiến Đài Loan Liên minh Phiếm Lam Trung Quốc Quốc dân Đảng Thân Dân Đảng Tân đảng Liên minh Đoàn kết Phi đảng phái Đảng Nhân dân Đài Loan Đảng quyền lực mới Đảng Xanh Đài Loan Đảng Lao động Đảng Dân chủ Xã hội Liên minh Chính Đảng Quốc hội Tổng thống Thái Anh Văn Mã Anh Cửu Trần Thủy Biển Lý Đăng Huy Tưởng Kinh Quốc Nghiêm Gia Cam Tưởng Giới Thạch Người Trương Tuấn Hùng Trương Tiểu Nguyệt Trần Minh Thông Giang Bính Khôn Hạ Lập Ngôn Cô Chấn Phủ Lại Hạnh Viên Lâm Trung Sâm Điền Hoằng Mậu Vương Uất Kỳ Ngô Chiêu Tiếp Trung Quốc đại lục, Hồng Kông, Ma Cao Vùng Tự do Đài Loan ( Đài Loan, Bành Hồ, Kim Môn, Mã Tổ)
Sự kiện	Hiệp ước Shimonoseki (1895) ROC sáp nhập Đài Loan (1945) Sự kiện 28 tháng 2 (Đài Loan) (1947) Nội chiến Trung Quốc (1946 & ndash; 1950) Hiệp ước San Francisco (1951) Cuộc khủng hoảng eo biển Đài Loan lần thứ nhất (1954 & ndash; 1955) Cuộc khủng hoảng eo biển Đài Loan lần thứ hai (1958) PRC kế vị Trung Hoa Dân quốc tại Liên hợp quốc (1971) Thảm sát Liệt Tự (1987) Cuộc khủng hoảng eo biển Đài Loan lần thứ ba (1995-1996) Luật chống ly khai (PRC) (2005) Liên minh Phiếm Lam thăm Trung Quốc đại lục (2005) Điều lệ xuyên eo biển (2005–2008) Phong trào sinh viên Hoa Hướng Dương (Đài Loan) (2014) Cuộc gặp Vương–Trương 2014 Cuộc gặp Tập–Chu 2015 Cuộc gặp Mã–Tập 2015 Cuộc bầu cử tổng thống Đài Loan năm 2016 Đại dịch COVID-19 tại Trung Quốc đại lục Đại dịch COVID-19 tại Đài Loan Bầu cử Tổng thống Đài Loan, 2020 Cuộc bầu cử bãi nhiệm thị trưởng Cao Hùng 2020
Đàm phán	Thỏa thuận Kim Môn (1990) Hội nghị thượng đỉnh Uông–Cô (1993) Hội đàm cấp cao xuyên eo biển (2008 – hiện tại) Hiệp định khung hợp tác kinh tế (2010) Diễn đàn kinh tế, thương mại và văn hóa xuyên eo biển (2006 – hiện tại) Diễn đàn xuyên eo biển (2009 – hiện tại) Diễn đàn Thành phố Thượng Hải-Đài Bắc (2010 – hiện tại) Hiệp định thương mại dịch vụ xuyên eo biển (2013) Diễn đàn hòa bình xuyên eo biển (2013 – hiện tại) Diễn đàn các vấn đề xuyên eo biển Liên Giang (2019 – hiện tại) Hội nghị Giám đốc điều hành xuyên eo biển (2013 – hiện tại)
Khái niệm	Thỏa thuận năm 1992 Vòng tròn Trung Quốc Thống nhất Trung Quốc Chủ nghĩa dân tộc Trung Quốc Chủ nghĩa xét lại Trung Hoa Đài Bắc Trung Hoa Vùng kinh tế xuyên eo biển Đảng Quốc Bốn không và một không có Đại Trung Hoa Chủ nghĩa sô vanh Hán Chính sách Một Trung Quốc Mỗi bên một quốc gia Một quốc gia, hai chế độ Quan hệ bang giao đặc biệt Tuyên truyền Quyền tự quyết Hệ tư tưởng xã hội chủ nghĩa của Quốc dân Đảng Chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc Quan hệ phi bang giao đặc biệt Sáu điều Bảo đảm Hai nước Trung Quốc Ba Không Tam Thông Thỏa thuận Đài Loan Tư tưởng Tập Cận Bình Dân tộc Trung Hoa
Chủ đề khác	Trung Quốc và Liên Hợp Quốc Hoạt động tình báo của Trung Quốc ở nước ngoài Hoạt động thông tin và chiến tranh thông tin của Trung Quốc Tự do tôn giáo Liên minh Trà sữa Vị thế chính trị Đài Loan Phong trào độc lập Đài Loan Đài Loan và WHO

x t s Quan hệ ngoại giao của Trung Quốc
Châu Á	Afghanistan Ả Rập Xê Út Armenia Azerbaijan Ấn Độ Tây Tạng Bangladesh Bhutan Brunei Campuchia CTVQ Ả Rập Thống nhất Đài Loan Lịch sử Đông Timor Gruzia Hàn Quốc Indonesia Iran Iraq Israel Kazakhstan Kyrgyzstan Lào Liban Malaysia Maldives Mông Cổ Myanmar Nepal Nhật Bản Pakistan Hành lang kinh tế Palestine Philippines Qatar Singapore Sri Lanka Syria Tajikistan Thái Lan Thổ Nhĩ Kỳ Triều Tiên Turkmenistan Uzbekistan Việt Nam Bắc thuộc Yemen
Châu Âu	Albania Anh Áo Ba Lan Belarus Bỉ Bồ Đào Nha Bulgaria Croatia Đan Mạch Đức Hà Lan Hungary Hy Lạp Iceland Ireland Kosovo Litva Luxembourg Moldova Montenegro Na Uy Nga Pháp Phần Lan Romania San Marino Séc Serbia Síp Tây Ban Nha Thụy Điển Thụy Sĩ Ukraina Vatican Ý
Châu Đại Dương	Fiji Kiribati Micronesia New Zealand Niue Papua New Guinea Samoa Quần đảo Solomon Tonga Úc Vanuatu
Châu Phi	Ai Cập Algeria Angola Benin Botswana Bờ Biển Ngà Burkina Faso Burundi Cameroon Cape Verde Cộng hòa Trung Phi Chad Comoros CHDC Congo CH Congo Djibouti Eritrea Ethiopia Gabon Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Guinea Xích Đạo Kenya Lesotho Liberia Libya Madagascar Malawi Mali Mauritania Maroc Mauritius Mozambique Namibia Nam Phi Nam Sudan Niger Nigeria Rwanda São Tomé và Príncipe Senegal Seychelles Sierra Leone Somalia Sudan Tanzania Togo Tunisia Uganda Zambia Zimbabwe
Châu Mỹ	Antigua và Barbuda Argentina Bahamas Barbados Bolivia Brazil Canada Chile Colombia Costa Rica Cuba Cộng hòa Dominica Ecuador El Salvador Grenada Haiti Hoa Kỳ Hồng Kông Honduras Jamaica Mexico Nicaragua Panama Peru Suriname Trinidad và Tobago Uruguay Venezuela
Cựu quốc gia	Liên Xô Nam Tư
Đa phương	Hành lang kinh tế BCIM BIMSTEC Châu Phi Liên đoàn Ả Rập BRICS Ngân hàng Phát triển mới Caribe Trung–Nhật–Hàn Liên minh châu Âu Trung và Đông Âu Mỹ Latinh Châu Đại Dương Thế giới thứ ba Liên Hợp Quốc Bắc Cực Nam Cực
Chính sách	Ủy ban Công tác Ngoại sự Trung ương (Tổng Bí thư) Bộ Ngoại giao (Bộ trưởng, Người phát ngôn) Bộ Liên lạc Đối ngoại CGTN CRI Phái bộ ngoại giao của Trung Quốc / tại Trung Quốc Vành đai và Con đường Trỗi dậy hòa bình Lợi ích cốt lõi Thế kỷ Trung Quốc Học viện Khổng Tử AIIB Mốc công nhận ngoại giao Chính sách ngoại giao Luật Quan hệ đối ngoại Ngoại giao Hồng Kông Đường chín đoạn Ngoại giao gấu trúc Vị thế Đài Loan Thống nhất RCEP Ngoại giao sân vận động Chuỗi ngọc trai Chia rẽ lịch sử Albania Liên Xô Tổ chức Hợp tác Thượng Hải Hiệp ước Ngoại giao bóng bàn Ngoại giao bẫy nợ Ngoại giao chiến lang Tư tưởng Tập Cận Bình

x t s Quan hệ ngoại giao của Đài Loan
Châu Á	Ấn Độ Bangladesh Bhutan Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa Indonesia Nhật Bản Malaysia Mông Cổ Myanmar Philippines Singapore Ả Rập Xê Út Hàn Quốc Việt Nam
Châu Âu	Anh Đan Mạch Latvia Nga Cộng hòa Séc Tòa Thánh Ukraina Ý
Châu Đại Dương	Úc Các quốc gia Thái Bình Dương (en)
Châu Mỹ	Belize Brasil Canada Cộng hòa Dominica Hoa Kỳ Mexico Paraguay Venezuela
Châu Phi	Burkina Faso Gambia Malawi Nam Phi São Tomé và Príncipe Tchad
Khác	Liên Hợp Quốc Vị thế chính trị
Liên quan	Bộ Ngoại giao Văn phòng Kinh tế và Văn hóa Đài Bắc Đạo luật Quan hệ Đài Loan Phái bộ ngoại giao của/tại Đài Loan Hộ chiếu Chính sách thị thực/điều kiện
Niên biểu quan hệ ngoại giao

x t s Quan hệ Hoa Kỳ–Trung Quốc
Trụ sở ngoại giao	Đại sứ quán Trung Quốc, Washington, D.C. Đại sứ Trung Quốc ở Hoa Kỳ Đại sứ quán Hoa Kỳ, Bắc Kinh Đại sứ Hoa Kỳ ở Trung Quốc Lãnh sự quán Trung Quốc Los Angeles Houston Lãnh sự quán Hoa Kỳ Thành Đô Quảng Châu Hồng Kông và Ma Cao Thượng Hải Thẩm Dương Vũ Hán Cục Ngoại giao Á Đông và Thái Bình Dương Văn phòng Hợp tác Trung Quốc
Ngoại giao	Hiệp ước Vọng Hạ Hiệp ước Thiên Tân Hiêp ước Burlingame Hiệp ước Gresham-Yang Khu định cư Quốc tế Thượng Hải Đất nhượng Hoa Kỳ (Thượng Hải) Toà án Hoa Kỳ ở Trung Quốc Hiệp ước Mỹ-Trung về việc Từ bỏ Quyền Ngoại trị ở Trung Quốc Hiệp ước Hữu nghị, Thương mại và Hàng hải giữa Hợp chúng quốc Hoa Kỳ và Trung Hoa Dân Quốc Nhiệm vụ Marshall Trung Quốc thất thủ Giấy Trắng Trung Quốc PRC-US Ambassadorial Talks Chuyến thăm Trung Quốc của Richard Nixon Thông cáo chung Thượng Hải Ba Thông cáo Chính sách Một Trung Quốc Nixon goes to China Nixon's China Game Harvey Feldman Linh Linh và Hưng Hưng Thông cáo Chung về việc Thành lập Quan hệ Ngoại giao Goldwater kiện Carter Đặng Tiểu Bình thăm chính thức Hoa Kỳ Sáng kiến Pháp Quyền Tổng thống Đường dây nóng Bắc Kinh–Washington Tập Cận Bình thăm chính thức Hoa Kỳ Kế hoạch hành động toàn diện chung Đàm phán Hoa Kỳ–Trung Quốc ở Alaska Nhóm Làm việc Hoa Kỳ–Trung Quốc
Xung đột	Phong trào Nghĩa Hòa Đoàn Liên quân tám nước Viễn chinh Cứu viện Trung Quốc Nội chiến Trung Quốc Chiến tranh Triều Tiên Cáo buộc chiến tranh sinh học trong Chiến tranh Triều Tiên Quan hệ xuyên eo biển Khủng hoảng Eo biển Đài Loan lần thứ nhất Chiến dịch King Kong Khủng hoảng Eo biển Đài Loan lần thứ hai Khủng hoảng Eo biển Đài Loan lần thứ ba Chương trình Tây Tạng của CIA Đối thoại Tứ giác An ninh
Sự kiện	Sự kiện Rover Chy Lung kiện Freeman Cheong Ah Moy kiện United States Chae Chan Ping kiện United States Tranh cãi bồi thương Twain–Ament Vụ tẩy chay của Trung Quốc năm 1905 Sự kiện USS Monocacy Nỗi sợ Đỏ Tiền Học Sâm Tai nạn C-47 của Không Quân Hoa Kỳ năm 1946 ở Diên An Thẩm Sùng án Lamont kiện Tổng Bưu tá trưởng Hồ Na Dự án Sabre II Sự kiện Ngân Hà Tranh cãi tài chính chiến dịch ở Hoa Kỳ năm 1996 Johnny Chung Lưu Siêu Anh Hoa Kỳ ném bom đại sứ quán Trung Quốc tại Beograd Sự kiện đảo Hải Nam Chiến dịch Shady RAT Chiến dịch Ánh ban mai Rò rỉ cáp ngoại giao Hoa Kỳ Biểu tình bài Nhật tại Trung Quốc năm 2012 Vụ giết Shao Tong Vụ David Louis Sneddon mất tích Cuộc điện thoại Trump–Thái Hội chứng Havana Animal Science Products kiện Hebei Welcome Pharmaceuticals Sáng kiến Trung Quốc Phiên toà Anming Hu Quan ngại Trung Quốc dính líu đến mạng lưới vô tuyến 5G Mạnh Vãn Chu Dẫn độ TikTok kiện Trump U.S. WeChat Users Alliance kiện Trump Thông tin sai lệch về COVID-19 Lực lượng Đặc nhiệm Trung Quốc của Bộ Quốc Phòng Hoa Kỳ Chuyến thăm Đài Loan năm 2022 của Nancy Pelosi Hoạt động gián điệp của Trung Quốc ở Hoa Kỳ Chiến tranh điện tử của Trung Quốc Danh sách những vụ gián điệp ở Hoa Kỳ Báo cáo Cox Dòng thời gian của tranh cãi Báo Cáo Cox Hoạt động gián điệp của Hoa Kỳ ở Trung Quốc Hugh Francis Redmond Người Duy Ngô Nhĩ bị bắt giữ ở Vịnh Guantanamo Sự kiện khinh khí cầu do thám Trung Quốc năm 2023
Quan hệ quân sự	Yangtze Patrol Alice Dollar incident Second Sino-Japanese War American Volunteer Group Black Cat Squadron Development of Chinese Nationalist air force (1937–1945) China Air Task Force China Marines Dixie Mission Flying Tigers Operation Beleaguer Sino-American Cooperative Organization Exercise RIMPAC
Luật pháp	Biện pháp trừng phạt của Hoa Kỳ đối với Trung Quốc Chính sách nhập cư Mỹ Đạo luật Magnuson Đạo luật Quan hệ Đài Loan Sắc lệnh Hành pháp 12711 Chinese Student Protection Act of 1992 Đạo luật Chính sách Hoa Kỳ–Hồng Kông United States–Hong Kong Agreement for the Surrender of Fugitive Offenders Forced Abortion Condemnation Act Đạo luật Tăng Cường An ninh Đài Loan United States–China Relations Act of 2000 Wolf Amendment Taiwan Travel Act EQUITABLE Act Hong Kong Be Water Act Hong Kong Human Rights and Democracy Act Tibet Policy and Support Act Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initiative Act Proclamation 10043 Uyghur Human Rights Policy Act Hong Kong Autonomy Act Executive Order 13936 Executive Order 13959 Holding Foreign Companies Accountable Act Executive Order 14032 United States Innovation and Competition Act Uyghur Forced Labor Prevention Act
Quan hệ kinh tế	Old China Trade United States-China Economic and Security Review Commission Group of Two Strategic Economic Dialogue Summer Palace Dialogue U.S.–China Strategic and Economic Dialogue Senior Dialogue Chiến tranh thương mại Hoa Kỳ–Trung Quốc Quan hệ Thương mại Bình thường Vĩnh viễn
Có liên quan	History of China–United States relations Quan hệ Hoa Kỳ–Hồng Kông Quan hệ Ma Cao–Hoa Kỳ Quan hệ Đài Loan–Hoa Kỳ Americans in China Người Mỹ gốc Hoa Anti-American sentiment in mainland China Anti-Chinese sentiment in the United States Chimerica China Lobby Asia First Thế kỷ Trung Quốc China Hands China watcher Cold War in Asia Chiến tranh Lạnh thứ Hai Artificial Intelligence Cold War Ngoại giao bóng bàn Triangular diplomacy Thuyết Diễn biến Hoà bình Linkage (policy) String of Pearls (Indian Ocean) Thucydides Trap Hong (business) Air route authority between the United States and China Blue Team TPE (cable system) Protestant missions in China Elijah Coleman Bridgman Divie Bethune McCartee The 1990 Institute Boxer Indemnity Scholarship China Aid Society Chinese Educational Mission Committee for a Democratic Far Eastern Policy Congressional-Executive Commission on China Hua Yuan Science and Technology Association Inter-Parliamentary Alliance on China Kissinger Institute on China and the United States National Committee on United States–China Relations Oberlin Shansi Memorial Association Sino-American Joint Commission on Rural Reconstruction US-China Business Council US–China Education Trust US–China Peoples Friendship Association Massachusetts International Academy Harvard Summit for Young Leaders in China International School of Beijing Project IMUSE SARS conspiracy theory Yixian glazed pottery luohans Harvard Bixi William H. Hinton Human Rights Record of the United States USA pavilion at Expo 2010 New Federal State of China China Human Rights Biweekly Far East Reporter The Coming Conflict with China A Great Wall: Six Presidents and China The New Chinese Empire The Art of Investing in America On China Peaceful War The Transpacific Experiment Stealth War: How China Took Over While America's Elite Slept Red Chinese Battle Plan The China Hustle
Thể loại:Quan hệ Hoa Kỳ-Trung Quốc