Quang Lê - Đập Vỡ Cây Đàn Lyrics | Musixmatch

DiscoverContributeSearchLoginAre you an artist? Make the most of your lyrics with Musixmatch Pro!Go to Pro

Chuyen Hen Ho • 2005

Dap Vo Cay Dan

Quang Le

Add translationShareVerified by Musixmatch12 contributionsover 3 years ago Translations

Lyrics of Dap Vo Cay Dan by Quang Le

verse

Đập vỡ cây đàn giận đời đập vỡ cây đànNgười ơi, người ơiTình ơi, tình ơiĐập vỡ cây đàn giận đời bạc trắng như vôiGiận người điên đảo quên lờiĐập vỡ cây đàn giận người con gái yêu đànBuồn ơi, buồn ơiLàm sao để nguôiĐập vỡ cây đàn giận người đổi trắng thay đenGiận đời trở như bàn tay

chorus

Chuyện ngày quaTôi gặp người con gái ớMang giọng ca thật buồn (mang giọng ca thật buồn)Em bảo tôi rằngAnh đi học đànĐể đàn theo lúc em caNhững ngày hoa mộng đời taTôi yêu nàngNên vội vàng lên tỉnh ớĐi tìm theo học đàn (đi tìm theo học đàn)Sau một năm trờiTôi trở về quê hươngNhưng người con gáiNgày đấy đã đi rồi (ngày ấy đã đi rồi)

verse

Tôi hỏi thăm dò từng người trong xóm tin nàngNàng đâu, nàng đâu?Nàng đâu, nàng đâu?Người báo tin buồn nàng gặp nhạc sĩ vang danhRồi cùng xây đắp gia đìnhTôi xót thương nàng và rồi tôi khóc thương mìnhĐời ơi còn chi?Đàn ơi biệt liĐập vỡ cây đàn giận người đổi trắng thay đenGiận đời trở như bàn tay

chorus

Chuyện ngày quaTôi gặp người con gái ớMang giọng ca thật buồn (mang giọng ca thật buồn)Em bảo tôi rằngAnh đi học đànĐể đàn theo lúc em caNhững ngày hoa mộng đời taTôi yêu nàngNên vội vàng lên tỉnh ớĐi tìm theo học đàn (đi tìm theo học đàn)Sau một năm trờiTôi trở về quê hươngNhưng người em gáiNgày đấy đã đi rồi (ngày ấy đã đi rồi)

verse

Tôi hỏi thăm dò từng người trong xóm tin nàngNàng đâu, nàng đâu?Nàng đâu, nàng đâu?Người báo tin buồn nàng gặp nhạc sĩ vang danhRồi cùng xây đắp gia đìnhTôi xót thương nàng và rồi tôi khóc thương mìnhĐời ơi còn chi?Đàn ơi biệt liĐập vỡ cây đàn giận người đổi trắng thay đenGiận đời trở như bàn tay

outro

Đập vỡ cây đàn giận người đổi trắng thay đenGiận đời trở như bàn tayWriter(s): Vu Thanh, Bao Hoa Linh Add to favoritesShare

Contribute

To-do

TranslationShare lyrics across languagesPerformers TagIdentify who's singing what

Completed

LyricsVerified by MusixmatchSyncVerified by MusixmatchStructure TagIdentify the song's sectionsMeaningThe song 'Dap Vo Cay Dan' by Quang Le tells a story about love, loss, and longing through the metaphor of a simple guitar. The lyrics depict the journey of a person who learns to play the guitar, falls in love, experiences heartbreak, and ultimately finds solace in memories of the past.Show moreThemesHeartbreak and loss • Nhưng người con gái ngày đấy đã đi rồi • Tôi xót thương nàng và rồi tôi khóc thương mình Regret and longing • Tôi hỏi thăm dò từng người trong xóm tin nàng • Nàng đâu, nàng đâu? Anger and frustration • Giận người đổi trắng thay đen • Đập vỡ cây đàn giận đời Show moreMoodsHeartbreak, anger, angst, despair, loveRating: PGLyrics to be enjoyed with parental supervisionShow more

Credits

Vu ThanhComposer LyricistBao Hoa LinhComposer LyricistShow all credits

Contributions

Last edit over 3 years agoHoàn NguyễnĐứcSpecialistSyncedHoàn NguyễnĐứcSpecialistEditedHoàn NguyễnĐứcSpecialistAddedNam VõGraduateSyncedNam VõGraduateEditedNam VõGraduateAddedNicolas HurtadoGraduateAddedCa GấuRookieAddednam vu hoaiRookieAddedDinh TriRookieAddedJorge Bares ArgonesRookieTaggedHoàn NguyễnĐứcSpecialistTaggedChuyen Hen HoAlbum • 2005 • 12 tracks1Bai Ca Tet Cho EmQuang Le2Chuyen Ba Mua MuaQuang Le3Chuyen Hen HoQuang Le4Co Hang XomQuang Le5Dap Vo Cay DanQuang Le6Doi Mat Nguoi XuaQuang Le7Em Hay Ve DiQuang Le8Mat Nhau RoiQuang Le9Nguoi Em Vi DaQuang Le10Nguoi Phu Keo Mo CauQuang Le11Tinh Em Xu QuangQuang Le12Tuong Tu Nang Ca SyQuang LeGo to albumDistribute your lyrics!Take full control of your lyrics. Curate, sync, and distribute your lyrics on Spotify, Apple Music, and more.Explore Musixmatch ProProductsFor music creatorsFor publishersFor partnersFor the communityFor developersPodcasts transcriptionsDiscover lyricsCompanyOverviewAbout usPeoplePressContactsBlogCommunityOverviewGuidelinesBecome a CuratorHelp CenterAsk the CommunityCommunity BlogArtists:ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0-9© MusixmatchEULAPrivacy PolicyCookie PolicyCopyright🇮🇹 Made with love & passion in Italy 🌎 Enjoyed everywhere