Đăng ký Đăng nhập +Gửi câu hỏi
Trang chủ
Giới thiệu- Giải bài tập Online
Trắc nghiệm tri thức
Khảo sát ý kiến
Đố vui
Truyện- Ca dao tục ngữ
Bảng xếp hạng- Bảng Huy hiệu
- Thông báo
- Xem thêm
Hỏi đáp tổng hợp Gửi câu hỏi Gửi khảo sátRảnh rỗi sinh nông nổi là gì?
 | NoName.1092 |
| 18/04/2017 09:14:44 |
41.430 lượt xemXem 2 trả lời Tiếp tục gửi trả lờiTrả lời / Bình luận (2)
 | Biết Tuốt | Chat Online |
| 18/04/2017 09:15:07 |
Rảnh rỗi sinh nông nổi là câu nói chỉ cuộc sống nhàn nhã, không có việc gì làm thì cũng dễ làm nảy sinh các hành động không tốt, vậy nên ai đó cũng cần có công việc gì đó để làm, vừa là niềm vui trong cuộc sống, vừa là giúp cuộc sống trở nên tốt đẹp hơn, tránh phát sinh các sự việc không hay.Câu này cũng giống như câu
Nhàn cư vi bất thiệnNhàn cư vi bất thiện là câu thành ngữ chỉ việc sống trong nhàn hạ lâu ngày, không có việc gì để làm, rảnh rỗi quá thì cũng sẽ không tốt, sẽ dễ làm nảy sinh ra các hành động không tốt.Dịch nghĩa Hán Việt:nhàn: nhàn hạ, rảnh rỗicư: ở, cư trúvi: làm, gây nênbất: không, chẳngthiện: tốt, thiện, lànhDịch cả câu là Ở nhàn sẽ gây ra làm điều không tốt đẹp.
Nhàn cư vi bất thiện, dịch ra tiếng Anh là:
Doing nothing is doing illCâu này cũng gần tương tự như câu:
Rảnh rỗi sinh nông nổi8 1 | | NoName.1632 |
| 23/05/2017 13:22:35 |
The devil makes work for idle hands to do
3 0 
Trước Sau
| Gửi câu trả lời / bình luận của bạn tại đây (*): |
| Hình ảnh (nếu có): |
| (Thông tin Email/ĐT sẽ không hiển thị phía người dùng) |
*  Nhấp vào đây để nhận mã |
Câu hỏi chưa có trả lời Gửi câu hỏi của bạnTags: rảnh rỗi sinh nông nổi là gì,thế nào là rảnh rỗi sinh nông nổi,rảnh rỗi sinh nông nổi có nghĩa là gì,rảnh rỗi sinh nông nổi,Nhàn cư vi bất thiện,Doing nothing is doing ill
Câu hỏi mới nhất:
>
Câu hỏi khác: