Sinbad The Sailor đọc Trực Tuyến. Truyện Cổ Tích Thiếu Nhi Online

Bất kỳ câu chuyện Ả Rập nào cũng thú vị. Trong mỗi tưởng tượng và hiện thực đan xen một cách phức tạp, được miêu tả đất nước tuyệt vời, đã truyền tải một cách chân thực và sống động những trải nghiệm của các nhân vật. Truyện Ả Rập"About Sinbad the Sailor" có nguồn gốc văn học. Nó có khá nhiều văn bản.

Một chút về anh hùng và một câu chuyện cổ tích

Tale of Sinbad the Sailor rất có tính hướng dẫn. Các nhân vật chính - thương nhân và thủy thủ - không sợ hãi, họ không sợ khó khăn và thảm họa. Không phải ai cũng bị thu hút bởi mong muốn có được của cải. Bản thân Tale of Sinbad the Sailor, một bản tóm tắt mà chúng tôi sẽ cố gắng trình bày, bao gồm bảy câu chuyện. Người anh hùng đã tình cờ trải qua tất cả những cuộc phiêu lưu này trong suốt 27 năm.

Cuộc phiêu lưu cá lớn

Sinbad mua hàng và lên tàu. Tất cả mọi người đến hòn đảo, nơi những cây có trái mọc lên, tạo ra những chiếc bím và bắt đầu nấu thức ăn. Lúc đó Sinbad đang đi bộ. Đột nhiên, thuyền trưởng hét lên rằng đây không phải là một hòn đảo, mà là một con cá lớn. Bây giờ cô ấy sẽ chìm xuống biển. Nhưng anh hùng không kịp lên tàu và bắt đầu chìm. Tuy nhiên, anh đã bơi đến một hòn đảo hoang. Trên bờ, anh ta thấy một con ngựa đẹp, nó gáy to, và sau đó một người đàn ông xuất hiện từ dưới đất. Anh ta giải thích với Sinbad rằng chủ nhân al-Mihrjan của anh ta sở hữu những con ngựa, và bản thân anh ta chỉ là một chú rể. Sự tiếp nối như vậy có "The Tale of Sinbad the Sailor". Tóm lược sẽ không thể bao gồm tất cả các sự kiện, vì vậy chúng tôi sẽ không kể lại câu chuyện của cuộc sống giàu có du khách trên hòn đảo của nhà vua. Anh ta trở thành người đứng đầu cảng biển và hỏi mọi người về Baghdad. Chỉ một trong nhiều thuyền trưởng biết Baghdad và Sinbad mất tích. Sau khi nhận được những món quà phong phú vì sự phục vụ trung thành từ vị vua của hòn đảo, người lữ hành lên tàu và trở về quê hương của mình. Anh tiếp tục cuộc sống đầy thú vị, nhưng cảm thấy buồn chán và muốn tiếp tục một cuộc hành trình dài.

Chim Rukh và kim cương

Sau khi mua hàng và chất lên tàu, các thủy thủ lại bắt đầu lên đường ra đảo. Theo ý muốn của số phận, Sinbad đã bị lãng quên trên anh ta. Anh ta nhìn thấy một mái vòm lớn màu trắng. Chợt nắng bắt đầu phủ bóng. Con chim khổng lồ Ruhh đã bay đến đây. Câu chuyện về chuyến du hành của Thủy thủ Sinbad vẫn tiếp tục. Khi con chim đậu trên quả trứng và ngủ thiếp đi, Sinbad dũng cảm tự trói mình vào chân cô, và cô chuyển anh ta đến thung lũng của những con rắn khổng lồ mà cô cho ăn. Kẻ lang thang của chúng ta dạo chơi trong thung lũng kim cương, thu thập đá quý. Ở đó những kẻ gian xảo đã ném những miếng thịt. Những viên kim cương bị mắc kẹt trong đó, và bằng cách nhặt chúng lên, họ khai thác đá quý. Người hành hương của chúng tôi buộc mình vào một miếng thịt lớn hơn. Nó được lấy từ thung lũng của những con rắn. Anh cảm ơn những người đã cứu anh, và họ đã giúp anh trở về Baghdad. Sau cuộc sống bình lặng anh ấy muốn nhìn thấy những kỳ quan của thế giới một lần nữa.

Đảo của những kẻ ăn thịt người và rồng

"Tale of Sinbad the Sailor" mới tiếp tục. Bản tóm tắt truyền tải được bản chất của câu chuyện. Con tàu mà Sinbad tò mò đang chèo lái đã mất hướng và hạ cánh trên hòn đảo. Những người lái buôn và thủy thủ trên bờ bắt gặp một hang động khổng lồ, trong đó xương bị gặm nhấm nằm khắp nơi. Trong khi họ đang đứng, một sinh vật khổng lồ giống người bước ra. Không cần đắn đo suy nghĩ, nó chọn thành viên béo nhất trong đội, cho vào khạp, chiên và ăn. Và sau đó đi ngủ. Sau đó Sinbad đề nghị làm một chiếc bè, làm mù mắt kẻ ăn thịt người bằng cách đốt hai xiên sắt trên lửa rồi bỏ chạy. Chiếc bè đưa họ vào ban đêm đến một hòn đảo khác, nơi có một con rồng khổng lồ sinh sống. Anh ta ngay lập tức nuốt chửng tất cả những người bạn đồng hành của Sinbad và bỏ đi. Và đến sáng, người thủy thủ đã nhìn thấy con tàu đó đã vớt được kẻ bất hạnh. Ở đó anh ta được mặc quần áo và cho ăn. Hóa ra con tàu là tài sản của chính Sinbad.

Sinbad trong vùng đất của những người điên

Và một lần nữa, mệt mỏi với những thú vui và hòa bình, kẻ lang thang không biết mệt mỏi bắt đầu cuộc hành trình của mình. Và một lần nữa anh ta bị đắm tàu. Anh và những người bạn của mình đã đến chỗ những người đã cho những người lang thang ăn bằng thức ăn mà họ đã mất trí. Chỉ có Sinbad là không ăn gì và thấy tất cả bạn bè của mình giờ đã mất trí. Anh hùng của chúng ta lang thang một mình và gặp một người chăn cừu, người đã chỉ cho anh ta đường đến một thành phố khác. Vì vậy, tiếp tục câu chuyện thứ tư về Sinbad the Sailor. Bản tóm tắt sẽ kể về cuộc phiêu lưu và cuộc hôn nhân của người du hành. Tại thành phố này, Sinbad được đưa đến gặp nhà vua, người đã ân cần định cư anh trong cung điện của mình. Nhà vua đã gả anh ta cho vợ cô gái xinh đẹp. Du khách của chúng tôi đã kết hôn. Nhưng anh đã học được phong tục khủng khiếp của đất nước này. Khi một trong hai bên vợ, chồng chết thì chôn cùng người chết. Vợ của Sinbad đột ngột đổ bệnh và qua đời. Họ được chôn cùng nhau, hạ xuống thành giếng sâu. Sinbad và sau đó đã ra ngoài. Anh nhìn kỹ hang động và tìm thấy một cái lỗ. Sau khi thu thập tất cả các đồ trang sức của người chết, anh ta trèo ra ngoài qua cái lỗ và nhìn thấy con tàu. Thuyền trưởng đã đón và đưa về nhà. Người hùng của chúng ta đã sống trong sự mãn nguyện một lần nữa. Nhưng ngay sau đó anh ấy đã trở lại trong chuyến đi tiếp theo của mình.

Một cuộc giải cứu tuyệt vời khác

Như thường lệ, con tàu của Sinbad gặp sự cố và anh ta kết thúc trên đảo. Trên đó, anh ta gặp một ông già câm vô hại, người đã yêu cầu bằng các dấu hiệu để mang anh ta xuống nước. Một du khách tốt bụng đã quàng cổ ông lão và rơi vào vòng nô lệ. Với đôi chân đầy lông sắt, tên ác quỷ đã túm cổ Sinbad đánh đập và đuổi theo anh ta trong nhiều ngày liền. Bằng sự tinh ranh, người lái buôn đã thoát khỏi tay ông già và tiêu diệt ông ta. Lúc này, một con tàu chạy ngang qua bờ biển đã vớt được một thủy thủ không may gặp nạn. Con tàu đưa người lái buôn đến một thành phố lớn, và sau đó bắt đầu một cuộc hành trình mà không có anh ta. Tại thành phố Sinbad, họ dạy cách thu thập những vật có giá trị, người lái buôn đã bán chúng, mua đồ địa phương, lên tàu và về nhà. Với sự giàu có, người thủy thủ trở về Baghdad. Câu chuyện cổ tích Ả Rập sẽ cho chúng ta thêm hai chuyến đi nữa.

Trên đảo Ceylon

Con tàu mà Sinbad đi trên đó đã mất hướng và đâm vào những tảng đá cao của hòn đảo. Hầu hết mọi thứ về Sinbad the Sailor đều bị chết đuối cùng với con tàu, và những người còn lại, cùng với người anh hùng dũng cảm của chúng ta, đã lên bờ. Nhưng những người bạn của thương gia đã chết vì đói, và anh ta chỉ còn lại một mình. Thung lũng nơi anh chứa đầy đá quý và long diên hương có giá trị. Sau khi thu thập tất cả những gì có thể, người du hành tự làm một chiếc bè và đi xuống sông. Kẻ lang thang đã bơi ra thung lũng nơi những người bản xứ địa phương sinh sống. Sinbad đã kể câu chuyện của mình. Những người bản xứ đã giúp người lái buôn tìm một con tàu sắp đến Baghdad. Vì vậy Sinbad trở về quê hương và sống giàu có hơn trước.

Hành trình cuối cùng

Và một lần nữa, khát khao phiêu lưu đã kéo nhà thám hiểm không mệt mỏi đến những vùng đất xa xôi. Con tàu bị gió cuốn vào đá, và nó bị rơi. Chỉ có Sinbad sống sót. Anh ta lên bờ và khởi hành trên một chiếc thuyền gỗ đàn hương. Khi người du hành đến đất liền, anh ta gặp những người ở đó, và họ đưa anh ta đến sheikh. Ở đó, anh ta được đối xử tử tế, và Sheikh đã gả anh ta cho con gái của mình. Sau đó, Sheikh chết, và Sinbad bắt đầu cai trị thành phố. Vào mỗi đầu tháng, những người đàn ông bay đi đâu đó. Một du khách tò mò đã yêu cầu một trong số họ đưa anh ta đi cùng. Vì vậy, họ bay trong không trung, và Sinbad ngạc nhiên trước mọi thứ. Nhưng họ đã ném anh ta xuống. Các sứ giả của Allah đến thung lũng với cây trượng vàng và đưa cho người đau khổ một cây gậy vàng, và sau đó biến mất. Sau đó Sinbad nhìn thấy một con rắn khổng lồ đã nuốt chửng một nửa người đàn ông, và anh ta kêu cứu. Với cây gậy vàng, người lái buôn đã giết được con rắn và cứu người đàn ông bất hạnh. Sau đó những người bay xuất hiện và đồng ý đưa Sinbad trở về nhà. The Tale of the Voyages of Sinbad the Sailor sắp kết thúc. Vợ anh nói với anh rằng họ phục vụ quỷ dữ. Sau đó, người lái buôn đóng một con tàu, đưa vợ và trở về Baghdad.

Ý tưởng chính của câu chuyện cổ tích về Thủy thủ Sinbad là cuộc sống của con người thật mong manh và người ta phải chiến đấu vì nó bằng tất cả sức lực của mình, như nhân vật chính tháo vát và khéo léo đã làm trong mọi tình huống không tưởng.

Chuyến đi thứ hai của Sinbad the Sailor. Truyện Ả Rập

Chuyến đi thứ hai của Sinbad the Sailor

Nhưng ngay sau đó Sinbad cảm thấy nhàm chán với việc ngồi một chỗ, và anh ấy muốn bơi ra biển một lần nữa. Anh lại mua hàng, đến Basra và chọn một con tàu lớn, khỏe. Trong hai ngày, các thủy thủ xếp hàng hóa vào bãi giữ, và vào ngày thứ ba, thuyền trưởng ra lệnh nhổ neo, và con tàu khởi hành nhờ gió thổi.

Sinbad đã nhìn thấy nhiều hòn đảo, thành phố và quốc gia trong chuyến hành trình này, và cuối cùng con tàu của anh đã cập bến một hòn đảo xinh đẹp vô danh, nơi có những dòng suối trong suốt chảy và những cây cối rậm rạp trĩu quả nặng trĩu.

Sinbad và những người bạn đồng hành của mình, những thương gia từ Baghdad, lên bờ đi dạo và tản mát quanh đảo. Sinbad chọn một nơi râm mát và ngồi nghỉ ngơi dưới tán cây táo rậm rạp. Chẳng mấy chốc anh đã đói. Anh ta lấy trong túi du lịch ra một con gà rán và một ít bánh ngọt mang theo trên tàu và ăn, sau đó nằm xuống bãi cỏ và ngay lập tức chìm vào giấc ngủ.

Khi anh tỉnh dậy, mặt trời đã xuống thấp. Sinbad bật dậy và chạy ra biển, nhưng con tàu đã biến mất. Anh ta lên đường đi, và tất cả những người có mặt trên đó - thuyền trưởng, thương nhân và thủy thủ - đều quên mất Sinbad.

Sinbad tội nghiệp bị bỏ lại một mình trên đảo. Anh ta khóc lóc thảm thiết và tự nhủ:

Nếu trong chuyến đi đầu tiên tôi trốn thoát và gặp được những người đưa tôi trở lại Baghdad thì giờ đây trên hòn đảo hoang vắng này sẽ không còn ai tìm thấy tôi nữa.

Cho đến tận đêm khuya, Sinbad đứng trên bờ nhìn xem con tàu có đang ra khơi hay không, trời tối dần, anh nằm vật ra đất ngủ một giấc ngon lành.

Vào buổi sáng, lúc mặt trời mọc, Sinbad thức dậy và đi sâu vào đảo để tìm thức ăn và nước ngọt. Thỉnh thoảng anh trèo lên cây và nhìn xung quanh, nhưng anh không thấy gì ngoài rừng, đất và nước.

Anh trở nên buồn và sợ hãi. Bạn có thực sự phải dành cả đời trên hòn đảo hoang vắng này không? Nhưng sau đó, cố gắng vui lên, anh ấy nói:

Ngồi than khóc có ích gì! Không ai có thể cứu tôi nếu tôi không tự cứu mình. Tôi sẽ còn đi xa hơn nữa và có thể tôi sẽ đến được nơi có người sinh sống.

Nhiều ngày đã trôi qua. Và rồi một ngày Sinbad trèo lên cây và nhìn thấy đằng xa một mái vòm lớn màu trắng lấp lánh dưới ánh mặt trời. Sinbad rất vui và nghĩ: “Đây có lẽ là mái của cung điện mà vua của hòn đảo này sinh sống. Tôi sẽ đến gặp anh ấy và anh ấy sẽ giúp tôi đến Baghdad ”.

Sinbad nhanh chóng bước xuống khỏi cây và đi về phía trước, mắt nhìn vào mái vòm màu trắng. Đi bộ lên đóng cửa, anh ấy thấy rằng đây không phải là một cung điện, nhưng Quả bóng trắng Lớn đến mức bạn không thể nhìn thấy đỉnh của nó.

Sinbad đi quanh anh ta, nhưng không thấy bất kỳ cửa sổ hay cửa ra vào nào. Anh cố gắng leo lên đỉnh quả bóng, nhưng những bức tường quá trơn và trơn nên Sinbad không có gì để bám vào.

“Đây là một phép màu,” Sinbad nghĩ. “Quả bóng này là gì?”

Đột nhiên mọi thứ trở nên tối sầm. Sinbad nhìn lên và thấy một con chim khổng lồ đang bay phía trên anh ta và đôi cánh của nó, giống như những đám mây, chắn ngang mặt trời. Sinbad lúc đầu rất sợ hãi, nhưng sau đó anh nhớ rằng thuyền trưởng của con tàu của anh ấy đã kể rằng con chim Ruhh sống trên những hòn đảo xa xôi, nó nuôi những chú voi con của nó. Sinbad ngay lập tức nhận ra rằng quả cầu màu trắng là trứng của chim Rukh. Anh trốn và chờ xem điều gì sẽ xảy ra tiếp theo. Chú chim Ruhh bay lượn trên không, đáp xuống quả trứng, lấy cánh che lại và ngủ thiếp đi. Cô không để ý đến Sinbad.

Còn Sinbad thì nằm bất động gần quả trứng và nghĩ: “Mình đã tìm ra cách thoát khỏi đây. Miễn là con chim không thức giấc ”.

Anh đợi một chút và thấy con chim đã ngủ say, anh vội gỡ khăn xếp trên đầu ra, cởi trói và buộc vào chân chim Ru-xô. Cô ấy không hề di chuyển - xét cho cùng, so với cô ấy, Sinbad không hơn một con kiến. Sau khi trở nên quyến luyến, Sinbad nằm xuống chân của con chim và nói với chính mình:

“Ngày mai cô ấy sẽ bay đi cùng tôi và có lẽ, đưa tôi đến một đất nước nơi có con người và thành phố. Nhưng dù có ngã, gãy thì thà chết ngay còn hơn nằm chờ chết trên hoang đảo này.

Vào buổi sáng sớm, ngay trước khi bình minh, chim Rukhh thức dậy, sải cánh với tiếng ồn ào, hét to và dài và bay lên không trung. Sinbad sợ hãi nhắm mắt lại và nắm chặt lấy chân con chim. Cô ấy bay lên tận mây và bay trên mặt nước và hạ cánh trong một thời gian dài, và Sinbad bị treo cổ, bị trói vào chân và sợ hãi nhìn xuống. Cuối cùng, con chim Rukhh bắt đầu hạ xuống và khoanh cánh trên mặt đất. Sau đó Sinbad nhanh chóng và cẩn thận cởi bỏ chiếc khăn xếp, run rẩy vì sợ rằng Ruhh sẽ để ý và giết anh ta. Nhưng con chim không bao giờ nhìn thấy Sinbad. Cô đột nhiên dùng móng vuốt nắm lấy một thứ gì đó dài và dày trên mặt đất và bay đi. Sinbad chăm sóc cô và thấy Ruhh đang mang một con rắn khổng lồ trên móng vuốt của nó, dài và dày hơn cả cây cọ lớn nhất.

Sinbad nghỉ ngơi một chút và nhìn xung quanh - hóa ra con chim Ruhh đã đưa anh đến một thung lũng sâu và rộng. Những ngọn núi khổng lồ sừng sững như một bức tường thành xung quanh, cao đến mức đỉnh của chúng tựa vào những đám mây, và không có lối thoát ra khỏi thung lũng này.

Tôi đã thoát khỏi một xui xẻo này và kết thúc một xui xẻo khác, thậm chí còn tồi tệ hơn - Sinbad nói và thở dài - Trên đảo ít nhất cũng có hoa quả và nước ngọt, nhưng ở đây không có nước và cây cối.

Không biết phải làm gì, anh buồn bã lang thang qua thung lũng, cúi đầu. Trong lúc đó, mặt trời đã mọc trên những ngọn núi và chiếu sáng thung lũng. Và rồi đột nhiên nó sáng lấp lánh. Mọi phiến đá trên mặt đất đều tỏa sáng lung linh với những ánh đèn xanh, đỏ, vàng. Sinbad nhặt một viên đá lên và thấy đó là một viên kim cương quý, loại đá cứng nhất trên thế giới, được dùng để khoan kim loại và cắt thủy tinh. Thung lũng đầy kim cương, và mặt đất trong đó là kim cương.

Và đột nhiên có một tiếng rít từ khắp nơi. Những con rắn khổng lồ bò ra từ dưới những phiến đá để phơi mình trong nắng. Mỗi con rắn này đều lớn hơn cái cây cao nhất, và nếu một con voi vào trong thung lũng, những con rắn có thể sẽ nuốt chửng cả con.

Sinbad run lên vì sợ hãi và muốn chạy, nhưng không có nơi nào để chạy và không nơi nào để trốn. Sinbad lao về mọi hướng và đột nhiên nhận thấy một hang động nhỏ. Anh ta chui vào đó và thấy mình đang ở ngay trước mặt một con rắn khổng lồ, nó đang cuộn tròn và rít lên đầy đe dọa. Sinbad còn sợ hãi hơn. Anh ta bò ra khỏi hang và áp lưng vào đá, cố gắng không di chuyển. Anh thấy rằng không có sự cứu rỗi cho anh.

Và đột nhiên một cục thịt lớn rơi xuống ngay trước mặt anh. Sinbad ngẩng đầu lên, nhưng không có gì phía trên anh ta ngoại trừ bầu trời và những tảng đá. Ngay sau đó, một miếng thịt khác từ trên cao rơi xuống, tiếp theo là một phần ba. Sau đó Sinbad nhận ra mình đang ở đâu và đó là dạng thung lũng nào.

Cách đây rất lâu ở Baghdad, ông đã nghe một du khách kể về câu chuyện về một thung lũng kim cương. “Thung lũng này,” du khách nói, “nằm ở một quốc gia xa xôi giữa những ngọn núi, và không ai có thể vào được, bởi vì ở đó không có đường. Nhưng những tay buôn kim cương đã nghĩ ra một mánh khóe để lấy được những viên đá này. Họ giết cừu, xẻ thịt thành nhiều mảnh và ném thịt xuống thung lũng. Kim cương dính vào thịt, và vào buổi trưa, những con chim săn mồi xuống thung lũng - đại bàng và diều hâu - vồ lấy thịt và đưa lên núi. Sau đó, những người lái buôn gõ cửa và hét lên những con chim khỏi thịt và xé những viên kim cương dính chặt; họ để thịt cho chim chóc và thú dữ ”.

Sinbad nhớ lại câu chuyện này và rất vui. Anh đã tìm ra cách để tự cứu mình. Anh ấy đã nhanh chóng thu thập rất nhiều kim cương lớn, hắn mang theo bao nhiêu có thể, liền vén khăn xếp ra, nằm xuống đất, tự mình lấy một miếng thịt lớn trói chặt lấy. Chưa đầy một phút, một con đại bàng núi đã lao xuống thung lũng, dùng móng vuốt vồ lấy thịt và bay lên không trung. Sau khi bay đến một ngọn núi cao, anh ta bắt đầu mổ thịt, nhưng đột nhiên vang lên tiếng hét lớn và tiếng gõ cửa từ phía sau anh ta. Con đại bàng hoảng sợ bỏ rơi con mồi và bay đi, trong khi Sinbad cởi bỏ khăn xếp và đứng dậy. Tiếng gõ và tiếng gầm rú vang lên ngày càng gần, và ngay sau đó một người đàn ông già, mập mạp, râu ria xồm xoàm trong bộ quần áo thương nhân chạy ra từ sau tán cây. Anh ta đánh bằng gậy vào tấm chắn bằng gỗ và hét lên tột đỉnh để xua đuổi đại bàng; Không thèm nhìn Sinbad, người lái buôn vội vã đến miếng thịt và xem xét nó từ mọi phía, nhưng không tìm thấy một viên kim cương nào. Rồi anh ngồi phịch xuống đất, lấy tay ôm đầu kêu lên:

Thật là bất hạnh! Tôi đã ném cả một con bò tót xuống thung lũng, nhưng đại bàng đã lấy hết miếng thịt về tổ của chúng. Họ chỉ để lại một mảnh và như thể có chủ đích, một mảnh mà không một viên sỏi nào bị mắc kẹt. Ôi đau buồn thay! Hỡi kẻ thất bại!

Sau đó, anh nhìn thấy Sinbad, người đang đứng cạnh anh, đầy máu và bụi, đi chân trần và trong bộ quần áo rách nát. Người thương gia ngay lập tức ngừng la hét và đóng băng vì sợ hãi. Rồi anh ta giơ gậy lên, lấy khiên che mình và hỏi:

Bạn là ai và làm thế nào bạn đến được đây?

Đừng sợ tôi, thương gia đáng kính. Tôi sẽ không làm hại anh đâu - Sinbad trả lời - Tôi cũng là một thương gia, giống như anh, nhưng tôi đã trải qua nhiều rắc rối và những cuộc phiêu lưu khủng khiếp. Giúp tôi ra khỏi đây và trở về quê hương, và tôi sẽ cho bạn nhiều kim cương hơn bạn từng có.

Anh có thực sự có kim cương không? - Người lái buôn hỏi - Cho tôi xem.

Sinbad cho anh ta xem những viên đá của mình và đưa cho anh ta những viên đá tốt nhất trong số đó. Người thương gia rất vui mừng và cảm ơn Sinbad rất lâu, sau đó anh ta gọi cho những thương nhân khác cũng khai thác kim cương, và Sinbad kể cho họ nghe về tất cả những bất hạnh của anh ta.

Các thương gia chúc mừng sự cứu rỗi của anh ta, đã cho anh ta quần áo đẹp và đưa anh ta đi với họ.

Họ đã đi bộ rất lâu qua thảo nguyên, sa mạc, đồng bằng và núi non, và Sinbad đã phải chứng kiến ​​nhiều điều kỳ diệu và tò mò cho đến khi về đến quê hương của mình.

Trên một hòn đảo, anh ta nhìn thấy một con quái vật được gọi là karkadann. Karkadann giống như một con bò lớn và có một chiếc sừng dày ở giữa đầu. Anh ta khỏe đến mức có thể cõng một con voi lớn trên sừng của mình. Từ ánh nắng mặt trời, chất béo của con voi bắt đầu tan chảy và tràn vào mắt của karkadanna. Karkadann bị mù và ngã xuống đất. Sau đó, con chim Ruhh bay đến anh ta và đưa anh ta trong móng vuốt của nó cùng với con voi về tổ của nó. Sau một hành trình dài, Sinbad cuối cùng cũng đến được Baghdad. Người thân của anh đã hân hoan chào đón và sắp xếp tiệc mừng nhân dịp anh trở về. Họ cho rằng Sinbad đã chết và không hy vọng gặp lại anh. Sinbad đã bán những viên kim cương của mình và bắt đầu kinh doanh trở lại như trước.

Như vậy đã kết thúc hành trình thứ hai của Sinbad the Sailor.

Dưới thời trị vì của Caliph Harun ar-Rashid, một người đàn ông nghèo tên là Sinbad sống ở thành phố Baghdad. Để tự kiếm ăn, anh ta mang tạ trên đầu với một khoản phí. Nhưng có rất nhiều người khuân vác nghèo như anh ta, và do đó Sinbad không thể yêu cầu công việc của anh ta nhiều như anh ta phải làm. Anh phải bằng lòng với những đồng xu khốn khổ, đến nỗi suýt chết vì đói.

Một khi anh ta mang tấm thảm nặng trên đầu, không thể cử động chân của mình, mồ hôi lăn trên người anh ta thành mưa đá, đầu anh ta ong ong, và dường như người đồng nghiệp tội nghiệp rằng anh ta sắp bất tỉnh. Sinbad vừa đi ngang qua một ngôi nhà, và một luồng gió mát thổi vào người anh từ cổng, và đầu anh quay cuồng vì mùi thức ăn ngon. Một chiếc ghế đá sừng sững dưới bóng râm trước nhà. Sinbad không thể chịu đựng được, trải thảm xuống đất và ngồi xuống một chiếc ghế dài để nghỉ ngơi và hít thở. không khí trong lành. Những giọng nói vui vẻ vang lên từ ngôi nhà, tiếng hát tuyệt vời, tiếng ly cốc và bát đĩa vang lên.

Ai cần một cuộc sống như vậy?

Chỉ có đói và muốn.

Những người khác, chìm trong sự nhàn rỗi,

Trải qua những ngày của họ trong niềm vui

Không biết đau buồn và thiếu thốn.

Nhưng họ, như tôi và bạn,

Và mặc dù sự giàu có của họ là vô số,

Rốt cuộc, tất cả mọi người đều là người phàm.

Chà, có công bằng không

Rằng chỉ những người giàu mới sống hạnh phúc?

Khi anh ta làm xong, một người hầu trẻ tuổi trong bộ váy đắt tiền bước ra từ cổng.

Người đàn ông trẻ tuổi nói. - Anh ấy mời bạn ăn tối với anh ấy và dành cả buổi tối cùng nhau.

Sinbad sợ hãi và bắt đầu nói rằng mình không làm gì sai. Nhưng người thanh niên đã nở một nụ cười thân thiện, nắm lấy tay anh, và người khuân vác phải nhận lời.

Xa xỉ như vậy, mà ở trong ngôi nhà đó, Sinbad chưa từng thấy trong đời. Những người hầu nhốn nháo tới lui với những món ăn đầy những món ăn quý hiếm, âm nhạc tuyệt vời vang lên khắp nơi, và Sinbad quyết định rằng anh đang mơ về tất cả những điều này.

Người thanh niên dẫn người khuân vác vào một căn phòng nhỏ. Trên bàn có một quý ông quan trọng, giống một nhà khoa học hơn là một kẻ lừa dối. Người chủ gật đầu với Sinbad và mời anh vào bàn.

Tên của bạn là gì? anh hỏi người khuân vác.

Sinbad người khuân vác, người đàn ông tội nghiệp trả lời.

Tên tôi cũng là Sinbad, mọi người gọi tôi là Thủy thủ Sinbad, và bây giờ bạn sẽ tìm hiểu lý do tại sao. Tôi đã nghe những bài thơ của bạn và tôi thích chúng. Vì vậy, hãy biết rằng không chỉ bạn mới phải trải qua sự thiếu thốn và gian khổ. Tôi sẽ kể cho bạn nghe về mọi thứ mà tôi đã trải qua trước khi đạt được vinh dự và sự giàu có mà bạn thấy ở đây. Nhưng trước hết bạn phải ăn.

Sinbad, người khuân vác không bắt mình bị thuyết phục và giành lấy thức ăn. Và khi Thủy thủ Sinbad thấy rằng vị khách đang tận hưởng sự nghỉ ngơi của mình và đã no, anh ta nói:

Tôi đã nói với bạn hàng trăm lần những gì bạn sắp nghe. Tôi không có ai để nói về điều này. Và với tôi dường như bạn sẽ hiểu tôi hơn những người khác, người khuân vác Sinbad không dám phản đối, anh ta chỉ gật đầu, và anh chàng thủy thủ tên Sinbad bắt đầu câu chuyện của mình.

Cha tôi là một thương gia giàu có và tôi là con trai duy nhất của ông. Khi anh ấy mất, tôi được thừa kế toàn bộ tài sản của anh ấy. Và tất cả những gì cha tôi tích lũy được trong suốt cuộc đời, tôi đã xoay xở để phung phí trong một năm trong công ty của những kẻ lười biếng và lười biếng như tôi. Tất cả những gì tôi còn lại là vườn nho. Tôi đã bán nó, mua nhiều hàng hóa khác nhau với số tiền thu được và tham gia vào đoàn thương nhân sắp đi đến những nước xa xôi ở nước ngoài. Tôi hy vọng rằng tôi sẽ bán được hàng hóa của mình ở đó với lợi nhuận và trở nên giàu có trở lại.

Chúng tôi đã cùng với những người lái buôn chèo thuyền trên biển. Chúng tôi đi thuyền trong nhiều ngày đêm, thỉnh thoảng cập bờ, trao đổi hoặc bán hàng hóa của chúng tôi và mua hàng mới. Tôi thích cuộc hành trình, ví tiền của tôi ngày càng dày hơn, và tôi đã ngừng hối tiếc về một cuộc sống phù phiếm và vô tư. Tôi cẩn thận quan sát cách mọi người sống ở nước ngoài, quan tâm đến phong tục của họ, nghiên cứu ngôn ngữ của họ và cảm thấy rất xuất sắc.

Vì vậy, chúng tôi đi thuyền đến một hòn đảo tuyệt vời, cây cối rậm rạp mọc um tùm. Cây cối trĩu quả, hoa thơm ngát, suối nước trong vắt chảy xào xạc khắp nơi. Chúng tôi đi xuống bờ để tạm dừng sự phập phồng ở mảnh đất thiên đường này. Một số thưởng thức những trái ngon ngọt, một số khác nhóm lửa nấu thức ăn, một số khác thì tắm suối mát hay dạo quanh đảo. Anh ta vẫy tay và hét lên:

Cứu ai có thể! Chạy ra tàu! Đây không phải là một hòn đảo, mà là lưng của một con cá khổng lồ!

Và quả thực, đó không phải là một hòn đảo, mà là lưng của một con cá quái dị, sừng sững trên mặt nước. Theo năm tháng, cát đã bồi đắp trên đó, gió đã mang hạt giống cây trồng đến đó, cây cối hoa lá mọc lên ở đó. Tất cả điều này xảy ra chỉ bởi vì con cá đã ngủ quên hàng trăm năm trước và không di chuyển cho đến khi nó được đánh thức bởi ngọn lửa mà chúng ta thắp sáng. Con cá cảm thấy có thứ gì đó đốt cháy lưng và quay lại.

Từng người một chúng tôi nhảy xuống biển và bơi về tàu. Nhưng không phải ai cũng thoát được. Bất ngờ, con cá đảo hất đuôi xuống mặt nước và chìm xuống đáy biển sâu. Những con sóng ầm ầm bao trùm lên cây cối và hoa lá, và tôi cùng với những người khác thấy mình đang ở dưới nước.

May mắn thay, tôi đã bám vào cái máng gỗ, chúng tôi đã đưa đến đảo để lấp đầy nó nước ngọt. Tôi không buông máng khỏi tay tôi, dù hồn tôi đã đi vào gót chân. Nó quay cùng tôi dưới nước cho đến khi tôi nổi lên. Tôi ngồi trên máng trượt, bắt đầu chèo bằng chân và chèo thuyền trên chiếc xuồng kỳ lạ này trong một ngày một đêm; xung quanh, bất cứ nơi nào bạn nhìn, đều có nước, một vùng biển rộng vô tận.

Tôi mòn mỏi dưới cái nắng như thiêu đốt, đói khát. Và đột nhiên, đối với tôi, dường như ngày tàn của tôi đã gần kề, tôi nhìn thấy một dải đất xanh ở phía chân trời. Tôi cố gắng hết sức lực cuối cùng của mình và, khi mặt trời đã bắt đầu lặn xuống biển, tôi đi thuyền trên máng của mình đến hòn đảo. Từ đảo vọng ra tiếng chim hót và hương hoa. Tôi đã lên bờ. Điều đầu tiên đập vào mắt tôi là một con suối phun ra từ một tảng đá với những cây dương xỉ mọc um tùm. Tôi tựa vào anh ấy với đôi môi bỏng rát và uống cho đến khi, như thể một người chết, ngã trên bãi cỏ. Tiếng ồn của biển và tiếng chim hót ru tôi, và hương thơm tuyệt vời của hoa làm say đắm lòng người. Tôi thức dậy vào ngày hôm sau, khi mặt trời đã lên cao. Sau khi ăn trái cây và uống rượu từ mùa xuân, tôi đi sâu vào đảo để nhìn xung quanh, tôi đi bộ dưới những tán cây tỏa tán, đi qua những bụi hoa rải rác, nhưng tôi không gặp một linh hồn nào cả. Chỉ một vài lần tôi sợ những con khỉ nhút nhát.

Đối với tôi, dường như khu rừng này sẽ không bao giờ kết thúc. Tôi trèo lên một cái cây cao và bắt đầu quan sát xung quanh. “Có lẽ rốt cuộc cũng có một loại tòa nhà nào đó ở đây,” tôi nghĩ. Tôi cố gắng căng mắt nhất có thể, và cuối cùng đã nhìn thấy ở đằng xa bãi cát mái vòm trắng khổng lồ. Tôi quyết định rằng đây là nóc của cung điện, nhanh chóng trèo xuống từ trên cây và đi về hướng đó.

Nhưng tôi phải đi bộ rất lâu qua khu rừng xanh tươi, giữa những bông hoa tươi tốt tỏa hương thơm ngào ngạt khiến tôi suýt nữa ngủ thiếp đi. Cuối cùng tôi ra khỏi khu rừng và dừng lại dưới một quả bóng trắng rực rỡ, khổng lồ đến nỗi không thể nhìn thấy đỉnh của nó. Tôi đi vòng quanh quả bóng và nghĩ làm thế nào để vào được nó. Nhưng không có cửa sổ hoặc cửa ra vào ở bất cứ đâu. Tôi đã cố gắng trèo lên nó, nhưng bề mặt của mái vòm trơn đến nỗi ngay cả một con ruồi cũng không thể ở trên đó.

Mệt mỏi, tôi ngồi xuống gần mái vòm và bắt đầu ngắm mặt trời lặn. Buổi tối sớm lại đến, và có vẻ như tôi đã định sẵn để ở một mình trên hòn đảo này cho đến chết. Tôi khao khát thành phố quê hương tôi, những bến cảng ồn ào và những con tàu.

Đột nhiên mọi thứ xung quanh tối sầm lại, như thể ai đó đã tung một tấm màn đen khổng lồ che mặt trời. Tôi ngẩng đầu lên và thấy mặt trời bị mây đen bao phủ. Đám mây cứ lớn dần và tiến gần đến hòn đảo. Và sau đó tôi bắt đầu phân biệt các đường nét bên ngoài của một con chim khổng lồ. Đôi cánh của cô như những đám mây chắn nắng. Con chim bay lượn trong không trung, đi thẳng đến mái vòm mà tôi đang nghỉ ngơi. Tôi gần như không có thời gian để vùi mình trong cát, quằn quại trong sợ hãi và chờ đợi điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Con chim đậu trên hòn đảo, che cánh bằng khinh khí cầu và chìm vào giấc ngủ. Tôi đoán đó là một con chim Rukhh. Các thủy thủ thường nói về cô ấy. Người ta nói rằng cô ấy nuôi những chú voi con của mình, và trên một hòn đảo, cô ấy đã đẻ những quả trứng rất lớn. "Quả bóng này," tôi nghĩ, "chẳng qua là quả trứng của con chim Rukhh." Vì vậy, tôi nằm vùi trong cát, và đột nhiên tôi nghĩ rằng với sự giúp đỡ của con chim khổng lồ này, tôi có thể ra khỏi hòn đảo.

Tôi cởi khăn xếp, cởi trói và buộc vào chân con chim đang ngủ, không nhắm mắt lại vì sợ hãi và chỉ đợi đến sáng.

Khi mặt trời mọc, con chim thức giấc và kêu rất to và dài đến nỗi đánh thức tất cả chim và khỉ trong rừng. Sau đó, cô ấy dang rộng đôi cánh khổng lồ của mình bằng một tiếng ồn và bay lên không trung. Con chim Ruhh không để ý rằng tôi đang bị trói vào chân của nó. Cô bay trên vùng biển rộng lớn vô tận, dùng đôi cánh phân tán những đám mây, như thể chúng là những sợi tơ từ những bông hoa. Tôi choáng váng vì chuyến bay nhanh chóng, và tim đập thình thịch vì sợ hãi. Con chim Ruhh đã không dừng lại cho đến khi nó đã vượt qua cả vùng biển. Sau đó, nó chìm xuống một thung lũng sâu và rộng, tôi nhanh chóng cởi khăn xếp và nấp sau một tảng đá lớn. Con chim Rukhh bay lên không trung và bắt đầu bay vòng qua thung lũng, đột nhiên nó chìm xuống và ngay lập tức bay lên trở lại. Tôi thấy trong mỏ cô ấy nuôi một con rắn khổng lồ, dài hơn và dày hơn cả cây tuyết tùng lớn nhất. Trước khi tôi kịp định thần lại, con chim Ruhh đã bay từ xa trên biển.

Tôi quyết định nhìn xung quanh và đi xuống thung lũng. Chân tôi vẫn còn run vì chuyến bay khủng khiếp. Thung lũng được bao bọc tứ phía bởi những ngọn núi cao, đỉnh của chúng tựa vào những đám mây. Không có nước, không có thảm thực vật, mặt đất dưới chân tôi ngổn ngang đá, tôi cảm thấy bất an. Tôi đã hối hận khi rời khỏi hòn đảo. “Ở đó, ít nhất tôi cũng có thể ăn trái cây và uống nước ngọt,” tôi tự trách mình “Nhưng ở đây không có suối hay cỏ. Chắc chắn cái đói đang chờ tôi ở đây.” đá đơn giản: toàn bộ thung lũng rải đầy kim cương quý giá. Và giữa những phiến đá, những con rắn đen phơi mình dưới nắng. Mỗi cây trong số chúng đều lớn hơn cây cọ cao nhất. "Đó là nơi bạn đã bị mang đi, Sinbad," tôi nghĩ. Suy nghĩ, tôi đi tiếp cho đến khi đến chân một ngọn núi cao. Tôi ngồi xuống một phiến đá ở đó và đợi đêm. “Có thể thấy đây sẽ là đêm cuối cùng của mình” - Tôi thầm nghĩ - Nếu mình không chết vì đói và khát thì bầy rắn sẽ dẫn mình sang thế giới bên kia.

Đột nhiên tôi thấy một thứ gì đó rơi xuống đất. Đó là một con cừu mới giết thịt. Cô ấy lăn qua lăn lại hai lần trong không khí và cuối cùng rơi xuống bụi ngay trên những viên kim cương. Một số viên đá quý dính vào thân thịt. Và sau đó tôi nhớ lại cách một thương gia nói với tôi về thung lũng kim cương. “Thung lũng này”, anh ta nói, “ở một vùng núi xa xôi, nơi chưa có ai đến sống sót. Nó đầy những con rắn khủng khiếp. Nhưng mọi người đã nghĩ ra một mánh khóe để lấy kim cương. Họ tàn sát một con cừu hoặc động vật khác và ném thịt xuống thung lũng. Đến đẫm máu "Kim cương dính vào xác. Vào buổi trưa, đại bàng và kền kền xuống thung lũng, và người ta chờ đợi chúng. Chim vồ lấy xác và bay lên núi cùng với chúng. Người ta vồ lấy chúng với gậy và gậy, con chim thả con mồi của nó, và sau đó nó chỉ còn lại để thu thập những viên kim cương dính vào thịt. "".

Cuối cùng, tôi cũng sẽ được cứu, - tôi vui mừng thốt lên. Tôi nhanh chóng thu thập những viên kim cương lớn nhất có thể mang theo bên mình, nhét đầy vào túi, rồi lại vén khăn xếp ra, nằm xuống đất và buộc mình vào một xác thịt cừu. Tôi không phải đợi lâu. Một phút sau, đôi cánh sột soạt trên người tôi, một con đại bàng to lớn dùng móng vuốt vồ lấy một con cừu và bay lên không trung. Nó chìm xuống đỉnh núi, thả chúng tôi ra khỏi móng vuốt và bắt đầu mổ thịt. Nhưng đột nhiên một đám đông người tấn công anh ta. Họ la hét và đánh đập bằng gậy trên đá. Con đại bàng sợ hãi, bỏ rơi con mồi và bay đi. Mọi người ngạc nhiên biết bao khi thấy tôi, Sinbad, bò ra từ dưới bầy cừu! Tôi nói với họ về việc tôi đã đến Thung lũng Kim cương như thế nào và cảm ơn họ đã cứu tôi. Mọi người đã tin tôi. Họ cũng là thương nhân và buôn bán kim cương. Các thương gia mời tôi lên tàu của họ. Tôi đồng ý mà không do dự, bởi vì bây giờ tôi cũng đã có một mớ kim cương, một gia tài! Với những người bạn mới, tôi ra khơi. Tôi đã giàu có trở lại, sống khỏe mạnh và nhìn về tương lai với hy vọng.

Chúng tôi đi thuyền từ bến tàu này đến bến tàu khác, tôi gặp những người mới, da đen, da trắng, da vàng, những người đã nói ngôn ngữ khác nhau bán và mua hàng hóa. Cuối cùng, tôi đã có thể chất hàng hóa đắt tiền lên con tàu của mình và gửi đến các bờ biển quê hương của tôi. oskakkah.ru - trang web

Nhưng đột nhiên một đêm cô ấy thức dậy cơn bão khủng khiếp, gió làm gãy cột buồm, mất bánh lái. Khi cơn bão tan vào buổi sáng, chúng tôi thấy con tàu của chúng tôi đã được đưa vào bờ biển của đất nước xa lạ. Ngay khi thuyền trưởng nhìn thấy bờ biển này, anh ta bắt đầu vò tóc, rên rỉ và khóc.

Khốn cho chúng tôi, khốn nạn! Chuẩn bị cho cái chết! Không có lối thoát nào cho chúng ta, anh ta hét lên. - Chúng tôi đã vào đất nước của "lông"!

Qua lời kể của anh, chúng tôi hiểu rằng đây là một hòn đảo có người trông giống khỉ, mắt vàng, phủ một lớp len đen. Trước khi chúng tôi có thời gian để định thần lại, những con quái vật này đã tấn công tàu của chúng tôi, bao vây chúng tôi, bắt đầu xé quần áo của chúng tôi, cào và cắn. Cuối cùng, kẻ thù đã đưa chúng tôi đến hòn đảo. Sau đó, họ giương buồm lên và đi trên tàu của chúng tôi mà không ai biết ở đâu.

Không vui, chúng tôi đi lang thang quanh hòn đảo, cho đến khi chúng tôi đến một cung điện khổng lồ bằng đá. Những cánh cổng bằng gỗ mun đã mở toang. Chúng tôi bước vào chúng và thấy mình đang ở trong một sân lớn. Sân vắng tanh. Chúng tôi khó có thể đứng vững trên đôi chân của mình vì kiệt sức. Mọi người nằm xuống dưới bóng mát của những cây cột to lớn và chìm vào giấc ngủ.

Chúng tôi bị đánh thức bởi một tiếng ồn khủng khiếp; Nó dường như có hàng ngàn cơn gió âm mưu và thổi bay tất cả cùng một lúc. Chúng tôi bật dậy và nhìn thấy một người khổng lồ trước mặt. Da anh ta xanh sẫm, và mắt anh ta lấp lánh như lửa; răng nó chìa ra như ngà của lợn rừng, và móng tay của nó rộng và sắc nhọn như của sư tử. Người khổng lồ đang từ từ đi xuống những bậc thang khổng lồ về phía chúng tôi. Chúng tôi xúm vào nhau như bầy gà sợ hãi, không thốt nên lời vì kinh hãi. Con quái vật cúi xuống, di chuyển ngón tay qua đám người đang sợ hãi và tóm lấy tôi. Người khổng lồ nhìn tôi bằng đôi mắt lấp lánh, cảm nhận từ mọi phía, rồi buông tay và nắm lấy một cái khác, rồi một phần ba, cho đến khi ông ta kiểm tra tất cả chúng tôi. Cuối cùng anh ấy đã chọn đội trưởng, người to nhất và béo nhất trong chúng tôi.

Ừ, bạn sẽ rang ngon đấy! người khổng lồ nói với một giọng sấm sét. Anh đốt lửa trong sân trên một cái lò sưởi. Sau đó, chúng tôi tỉnh táo lại vì sợ hãi và lao theo gót họ. Và người khổng lồ phá lên một tràng cười khủng khiếp. Anh ấy biết không có nơi nào để chúng tôi chạy. Tất cả như nhau, anh ấy sẽ tập hợp tất cả chúng ta, giống như một con chim bồ câu bằng hạt đậu.

Chúng tôi trốn trong các hốc cây, trèo vào các hốc thú, nhưng điều này không cứu được chúng tôi. Mỗi buổi tối, người khổng lồ ra khỏi cung điện và bắt gặp một người trong chúng tôi. Sau đó, anh ta đốt lửa trong sân, và vào buổi sáng, chúng tôi nghe thấy những âm thanh khủng khiếp, dường như ai đó đang làm rung chuyển các tảng đá. Gã khổng lồ này đã ngủ ngáy sau bữa tối nặng nề.

Chúng ta sẽ để cho anh ta bắt chúng ta như thỏ? - Một buổi tối tôi đã nói với những người buôn bán còn sống. Và tôi nói với họ những gì tôi dự định làm. Chúng tôi chạy lên bờ, bắt đầu kéo những thân cây dày thành một đống và buộc chúng bằng dây thừng cọ. Ngay sau đó chiếc bè đã sẵn sàng. Khi nghe thấy tiếng ngáy của người khổng lồ, chúng tôi đến cung điện. Người khổng lồ nằm dài trên ghế đá và ngủ say như chết. Chúng tôi lấy hai xiên thịt, trên đó anh ta nướng thịt, hơ trên lửa rồi đặt vào mắt yêu tinh, và ngay lập tức, với tất cả sức lực của mình, chúng tôi chạy ra biển, nơi chiếc bè của chúng tôi đang ở.

Yêu tinh hét lên một tiếng kinh khủng, có vẻ như hòn đảo từ tiếng kêu của anh ta sẽ rơi xuống biển. Dang rộng cánh tay và dậm chân như một bầy voi, anh ta bắt đầu đuổi theo chúng tôi. Những cái cây khổng lồ bị bật gốc đầy phẫn nộ, phân tán chúng ra mọi hướng, giống như những cành cây, làm vỡ những tảng đá khổng lồ thành nhiều mảnh, nhưng chúng tôi đã ở trên bờ và hạ chiếc bè xuống nước. "Bây giờ người khổng lồ mù sẽ không bao giờ vượt qua chúng tôi," chúng tôi vui mừng.

Nhưng trước khi chúng tôi kịp chèo thuyền vào bờ, chúng tôi đã thấy bên cạnh là người vợ khổng lồ của anh ta, người còn khủng khiếp hơn anh ta. Nỗi kinh hoàng khiến chúng tôi dựng tóc gáy; bởi vì chúng tôi thậm chí không biết rằng có ai đó khác trên đảo. Sau đó, cô ấy chú ý đến chúng tôi, nắm lấy cánh tay của người khổng lồ và kéo anh ta ra biển. Trên bờ, họ bắt đầu bẻ ra những khối đá khổng lồ, to bằng con lạc đà và ném chúng theo chúng tôi. Một trong những khối rơi xuống bè. Chiếc bè vỡ thành nhiều mảnh, và tất cả chúng tôi cuối cùng rơi xuống biển. Những khối đá dội xuống chúng tôi, như thể có một trận động đất. Có vẻ như tất cả chúng ta đều đã được định sẵn để chết. Nhưng vẫn có một người trong chúng tôi trốn thoát, và đó là tôi. Tôi trèo lên những khúc gỗ còn lại từ chiếc bè. Họ dễ dàng giữ một người trên mặt nước. May mắn thay đã bay sóng cao và chở tôi theo bè ra khơi. Và những viên đá cứ rơi xuống biển, nhưng bây giờ chúng không đến được với tôi. Sóng đưa tôi đi ngày càng xa, nhưng hồi lâu tôi mới nghe thấy tiếng gầm thét của người khổng lồ mù. Một lần nữa tôi bị bỏ lại một mình giữa biển cả mênh mông, rách rưới như kẻ ăn mày, không thức ăn và không nước ngọt.

Và tại sao tôi cần tất cả những thứ này, tôi tự mắng mình. Tại sao tôi không ở nhà? Điều gì đã lôi kéo tôi đến với nước ngoài? Bây giờ tôi sẽ có đủ một buổi hẹn hò và bóng cây bên đường, chỉ để ở nhà. Tại sao tôi cần của cải, vì quê hương là thứ quý giá nhất mà con người có được.

Những suy nghĩ này không rời khỏi tôi, nhưng đáng lẽ tôi nên nghĩ về nó sớm hơn. Và bây giờ tôi chỉ còn một mình trong biển, mặt trời tàn nhẫn thiêu đốt trên đầu, và không có một đám mây trên bầu trời.

Tôi quấn phần còn lại của quần áo quanh đầu để mặt trời không tước đoạt lý trí của tôi, che mặt và mắt tôi và tin tưởng vào số phận. Cuối cùng, tôi chìm vào giấc ngủ, khi tôi thức dậy, tôi nghe thấy tiếng nhạc tuyệt vời và tiếng chim hót. Dưới lớp giẻ rách quấn đầu, hương hoa thấm vào, đâu đó tiếng suối hát như tiếng chuông bạc. Tôi sợ hãi và nghĩ rằng ngày tàn của tôi đã gần kề. “Bạn có thể thấy tất cả những điều này là vô nghĩa,” tôi quyết định và xé những mảnh vải vụn ra khỏi đầu, tôi không muốn tin vào mắt mình hay tai mình; bè của tôi dạt vào bờ cát của một vịnh tuyệt vời. Cành cây nghiêng mình, hàng ngàn dây leo rủ xuống mặt nước, và những loài hoa phong lan lộng lẫy và những loài hoa quý hiếm khác lấp lánh trong nắng. Những dòng suối trong suốt từ khe đá đổ xuống thung lũng. Tôi đã đứng dậy và gặp khó khăn đã tìm được đường đến một trong những con suối này. Chân tôi run lên, đầu óc quay cuồng. tôi đã rửa nước lạnh mặt, làm ướt tay và lưng, và tham lam say sưa. Được giải khát bằng nước và giải khát với trái cây, tôi bắt đầu hát và nhảy lên vì sung sướng như một đứa trẻ. Tôi thật may mắn biết bao khi còn sống và khỏe mạnh! Nhưng tôi còn thích thú hơn khi tôi đến bãi cỏ xanh và nhìn thấy ở đó một ông già với bộ râu dài màu xám. Nhìn bề ngoài, anh ấy có vẻ rất tốt với tôi.

Cuối cùng, tôi gặp lại một người! Tôi kêu lên và chạy đến chỗ ông già, tôi nói chuyện với ông ấy và kể cho ông ấy nghe về tất cả những hành động khốn khó của tôi, và ông già bắt đầu ca ngợi vẻ đẹp của hòn đảo này, tôn vinh bầu trời một bến tàu khổng lồ, nơi tàu bè từ khắp nơi trên thế giới tụ tập. .

Hãy đưa tôi đến đó, - tôi hỏi anh ta, - và tôi sẽ nhớ đến bạn với lòng biết ơn cho đến khi chết.

Tôi rất muốn đưa bạn đến đó, ”ông già nói. - Nhưng tôi không đi được, đôi chân của tôi đã ngừng nghe theo lời tôi. Tôi đang đợi cháu trai của tôi đến cho tôi. Nhưng bạn biết không, hãy đặt tôi lên lưng bạn và tôi sẽ chỉ đường cho bạn. Chúng tôi sẽ đến đó trong một giờ.

Tôi đặt ông già lên vai mình, và ông ấy chỉ cho tôi con đường phải đi. Chúng tôi đi về phía bến tàu. Nhưng khi vừa bước được vài bước, tôi ngạc nhiên cảm thấy ông già rất nặng nề. Anh ấy quấn chặt chân quanh cổ tôi, đặt đầu gối lên ngực tôi và bắt đầu cười.

Gotcha, simp, - anh ta hét lên, - bây giờ bạn sẽ kéo tôi vào chỗ chết như một con lừa!

Anh ta đẩy tôi ra phía sau và bắt tôi chạy nhanh hơn theo hướng này hay hướng khác, hoặc chỉ quay tại chỗ. Tôi đã cố gắng hết sức để ném ông già giận dữ, nhưng không có gì hiệu quả với tôi. Vì vậy, tôi đã trở thành nô lệ của anh ta. Ông già đã không rời khỏi lưng tôi ngay cả vào ban đêm. Tôi ngủ ngồi dậy, phút nào anh cũng đánh thức tôi và hành hạ tôi. Chúng tôi lang thang qua lại trong nhiều ngày đêm qua những khu rừng xinh đẹp đầy chim và hoa, qua những lùm cây râm mát, qua những đồng cỏ thơm ngát, và tôi không nhận thấy bất cứ thứ gì xung quanh. rằng tôi mỗi ngày một yếu đi, và ông già càng ngày càng không thể chịu đựng được và nặng hơn, như thể ông ta vắt hết nước trong người tôi.

Một ngày nọ, chúng tôi dừng lại trên một gò đồi với cây nho mọc um tùm. Sau đó, tôi nhận thấy một quả bầu khô trên mặt đất. Tôi nhặt nó lên, nhét nó với ngũ cốc và nho. Kể từ đó, tôi đã mang bí theo bên mình và thỉnh thoảng phơi nó dưới cái nắng như thiêu như đốt. Sau một vài ngày, nho lên men và nước ép của nó biến thành rượu mạnh.

Bây giờ ít nhất cũng có cái gì đó để ăn, tôi nghĩ.

Nhưng khi tôi đưa quả bí lên miệng, ông già đã xé nó ra khỏi tay tôi và uống hết rượu trong một hơi. Sau đó anh ta bắt đầu hát, cười, vỗ tay, đấm vào cổ tôi, dùng gót chân đánh vào hai bên hông tôi, xô đẩy tôi, yêu cầu tôi phải nhảy cùng anh ta. Rượu có ảnh hưởng đến anh đến nỗi anh không còn suy nghĩ nữa, nhưng ngay sau đó anh bình tĩnh lại. Tôi đột nhiên cảm thấy hai chân của anh ấy dần dần không còn sức lực, anh ấy không còn siết chặt lấy tôi như mọi khi nữa! Tôi khụy vai và thả ông già xuống đất như một quả lê.

Tôi chợt thấy lòng nhẹ bẫng, như có núi đổ khỏi vai, tôi thở phào nhẹ nhõm nhìn ông cụ. Anh ta nằm trên cỏ hoàn toàn bất lực và ngủ như một con nhím đất.

Ở đây bạn sẽ nhảy khi bạn thức dậy, - Tôi cười. "Hãy đợi một kẻ ngốc khác như tôi đi qua ngay bây giờ!"

Rồi tôi từ giã ông cụ và vui vẻ đi về hướng đàn bồ câu thường đàn. Tôi đã đi bộ hai ngày và cuối cùng đã đến Thành phố lớn với một bến cảng. Tôi đi trên phố, dừng lại ở chợ, nhưng ở đâu tôi cũng nghe thấy tiếng địa phương của người khác. Chỉ đến buổi tối, khi tôi đang nghỉ ngơi bên giếng nước ở quảng trường chợ, tôi mới nghe thấy tiếng ai đó nói tiếng mẹ đẻ của mình.

Tôi bật dậy và chạy đến chỗ những người ăn mặc lịch sự, nói chuyện với họ và thấy rằng họ hiểu tôi. Nhưng những người này nhìn tôi như thể tôi bị điên. Và nếu tôi có thể nhìn vào bản thân mình từ bên ngoài, tôi sẽ không trách họ về điều đó. Thay vì quần áo, tôi chỉ có một chiếc băng quấn quanh hông, khuôn mặt tôi đã ăn mất nếp nhăn, má và cằm của tôi mọc um tùm bởi những sợi râu rậm rạp và vì bỏng. tia nắng mặt trời da trên người chuyển sang màu đen như mực. Vì vậy, tôi đã thay đổi trong những năm tháng lang thang, tôi đã phải nói về bản thân mình trong một thời gian dài, và cuối cùng họ tin rằng tôi không nói dối. Và khi tôi nhớ đến hòn đảo nằm trên lưng một con cá quái dị, những người lái buôn nhìn tôi ngạc nhiên, thì thầm với nhau, rồi đột nhiên một người trong số họ hỏi:

Nghe này, bạn có phải là Sinbad, thương gia từ Baghdad không?

Làm thế nào bạn nhận ra tôi ?! Tôi vui mừng thốt lên.

Sau đó, những người lái buôn bắt đầu ôm và chúc mừng tôi, tôi nhận ra họ như những người bạn của tôi từ con tàu đầu tiên, những người đã thoát được và lên thuyền ra đi trước khi con cá quái dị lao xuống biển. Con tàu của họ đã neo đậu ở bến cảng ở đây. Ngày hôm sau, họ đưa tôi xuống tàu, cho tôi xem hàng hóa của tôi vẫn còn trong kho, cho tôi những bộ quần áo đắt tiền, và tôi lại trở thành một con buôn.

Và vì các đồng đội của tôi đã bán và mua mọi thứ họ muốn, nên con tàu của chúng tôi tiến thẳng đến bờ biển quê hương của họ. Chúng tôi đã đến Baghdad một cách an toàn. Ở đó tôi bán được hàng và mua cho mình một ngôi nhà có vườn và vườn nho. Tôi là một thương gia giỏi và trong vài năm, tôi đã trở thành một trong những người giàu nhất thành phố. Nó đã giúp tôi rằng trong suốt những năm tháng lang thang tôi đã nghiên cứu cuộc sống rất tốt. Nhưng đường biển, tôi không còn dám đi du lịch nữa. Tôi nói: “Mọi nơi đều tốt, nhưng ở nhà thì tốt hơn. Khi cần bán, trao đổi hàng hóa, tôi cử một phụ tá của mình sang nước ngoài thay mình. Tôi có ba con tàu lớn và chúng cày nát mọi lúc không gian biển Nhưng không một giọt nước mặn nào rơi xuống tôi. Thủy thủ Sinbad kết thúc câu chuyện của mình và chờ đợi người khuân vác Sinbad sẽ nói gì. Nhưng anh im lặng. Sau đó, người chủ giàu có rót rượu vào cốc và nói:

Rõ ràng là bạn không hiểu tại sao tôi lại nói với bạn về những hành động sai lầm của tôi. Tôi nghĩ nó sẽ chỉ dẫn cho bạn, tôi muốn nói với bạn rằng đừng tuyệt vọng, đừng nguyền rủa số phận của bạn, ngay cả khi cuộc sống dường như không thể chịu đựng được. Mọi thứ tôi có, tôi đã kiếm được công việc khó khăn. Đừng cúi đầu, bởi vì tôi đã có một thời gian khó khăn hơn bạn, nhưng hãy nhìn xung quanh - bây giờ tôi đang sống trên thiên đường.

Và sau đó người khuân vác Sinbad hỏi người thủy thủ Sinbad:

Hỡi chúa tể, Ngài đã cõng ông già này trên lưng bao lâu rồi?

Nhiều, nhiều ngày, không dưới bốn tuần, - Thủy thủ Sinbad trả lời.

Bạn có nghĩ rằng bạn có thể mặc nó trong một năm hoặc thậm chí cả đời?

Nhiều nhất, tôi có thể chịu đựng được sáu tháng, ”Thủy thủ Sinbad trả lời. - Có lẽ tôi đã chết sớm hơn sáu tháng sau đó. Sau đó, người khuân vác Sinbad nói:

Ngài thấy không, thưa ngài, và tôi đã cưu mang một ông già như vậy trong ba mươi năm. Mỗi ngày, nó trở nên khó hơn và khó hơn, khiến tôi phải chạy chỗ này chỗ kia, nước mắt tôi chảy ra một miếng, ban đêm tôi cảm thấy nó sống lưng, nhưng tôi không thể vứt bỏ nó.

Thủy thủ Sinbad hiểu được tên của anh ta và mời anh ta đến sống trong nhà của mình cho đến khi chết. “Bạn sẽ sáng tác những bài thơ cho tôi,” anh ấy nói với khách của mình, “và chúng ta sẽ cùng nhau suy ngẫm về cuộc sống.

Nhưng người khuân vác Sinbad lịch sự cảm ơn anh ta vì lời đề nghị này và vì lòng hiếu khách của anh ta, tạm biệt người thủy thủ Sinbad và rời khỏi nhà. Người khuân vác Sinbad đội những tấm thảm nặng trên đầu và lên đường. Thủy thủ Sinbad nhìn anh ta từ cửa sổ và nghe anh ta lặp lại những câu thơ của mình:

Ai cần một cuộc sống như vậy?

Chỉ có đói và muốn.

đắm mình trong sự nhàn rỗi,

Trải qua những ngày của họ trong niềm vui

Không biết đau buồn và cần,

Nhưng họ, như tôi và bạn,

Và hãy để cho sự giàu có của họ là khôn lường,

Cuối cùng, tất cả mọi người đều là phàm nhân. "

Thêm câu chuyện cổ tích vào Facebook, Vkontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter hoặc Bookmarks

Rất nhiều dân tộc sống trên trái đất, và mỗi người trong số họ đều có những câu chuyện cổ tích của riêng mình. Nếu bạn đọc ít nhất một số, bạn có thể tìm thấy nhiều điểm chung ở chúng. Và điều này là đương nhiên: ở khắp mọi nơi mọi người đều coi trọng trí thông minh, lòng nhân ái, lòng dũng cảm, tình yêu quê hương đất nước. Nhưng cũng có những điểm khác biệt - bản chất, điều kiện sống, tính cách dân tộc hình thành chúng. Tất cả những điều này tạo nên những câu chuyện cổ tích các dân tộc khác nhau mang phong cách riêng và độc đáo.

Cách đây rất lâu, tại thành phố Baghdad, có một thương gia giàu có tên là Sinbad. Anh ta có rất nhiều hàng hóa, tiền bạc và những con tàu đi khắp các vùng biển. Thuyền trưởng của những con tàu, trở về sau chuyến du lịch, nói với Sinbad những câu chuyện tuyệt vời về những vùng đất xa lạ. Sinbad từ lâu đã muốn tận mắt chứng kiến ​​mọi thứ. Và cuối cùng, đã mua được hàng, anh quyết định lên đường.

Trong một thời gian dài con tàu vươn khơi bám biển và từ đất liền đến đất liền. Và rồi một ngày nọ, khi họ đã không nhìn thấy đất liền trong nhiều ngày đêm, một bờ biển xuất hiện ở phía chân trời mà con tàu hướng đến. Các du khách xuống đất để nghỉ ngơi: một số nhóm lửa và bắt đầu nấu thức ăn, những người khác giặt quần áo trong các máng gỗ, và những người khác chỉ đi dạo xung quanh. Và đột nhiên có một tiếng kêu từ đội trưởng:

- Hãy tự cứu mình! Nhanh chóng đến tàu. Đây không phải là một hòn đảo, mà là một con cá khổng lồ!

Thật vậy, đó là một con cá; nó bị bao phủ bởi cát, cây cối mọc trên đó, và nó giống như một hòn đảo.

Không phải ai cũng lên được tàu: cá lặn xuống đáy, nhiều người chết đuối.

Sinbad cũng không kịp chạy ra tàu. Anh trèo lên một cái máng gỗ lớn, và những con sóng bắt đầu hất tung anh ra mọi hướng.

Cả đêm Sinbad chống chọi với cơn bão, đến sáng người ta thấy nó dạt vào bờ biển. Leo lên đó, Sinbad tìm thấy một bãi cỏ xanh tuyệt đẹp, ở giữa có một con ngựa đang gặm cỏ, là bãi cỏ đẹp nhất mà anh chưa từng thấy. Chú rể chạy đến và giải thích rằng đó là con ngựa của Vua al-Mihrjan.

Nhà vua đối xử tử tế với Sinbad, họ trở thành bạn bè và nói nhiều lần về những vùng đất xa xôi và vùng đất tuyệt vời. Nhưng Sinbad thường rất buồn vì anh khao khát quê hương của mình, cho Baghdad.

Và rồi một ngày, một con tàu từ Baghdad đến thành phố. Đó cũng chính là con tàu mà Sinbad đã từng lên đường đi du lịch. Lúc đầu, thuyền trưởng không nhận ra người lái buôn: anh ta tin rằng anh ta đã chết đuối. Nhưng khi Sinbad kể cho anh ta nghe chi tiết về những gì đã xảy ra kể từ khi rời Baghdad, thuyền trưởng đã tin tưởng. Mọi người đều rất vui mừng vì thương gia sống sót. Và ngay sau đó con tàu đã đi đến Chuyến trở về, và trên tàu đó là Sinbad.

Trong chuyến đi đầu tiên, Sinbad đã phải chịu đựng quá nhiều bất hạnh và rắc rối nên quyết định không rời Baghdad nữa. Nhưng thời gian trôi qua, và Sinbad muốn nhìn thấy thế giới. Anh lại mua hàng, chọn một con tàu mạnh và lên đường.

Sinbad đã nhìn thấy nhiều hòn đảo, thành phố và quốc gia, và cuối cùng con tàu của anh đã cập bến một hòn đảo xinh đẹp không tên tuổi, nơi có những dòng suối trong suốt chảy và những cây cối rậm rạp trĩu quả nặng trĩu.

Sinbad và những người bạn đồng hành của anh ta phân tán xung quanh hòn đảo. Chẳng mấy chốc, người lái buôn tìm được một chỗ râm mát, ngồi nghỉ dưới tán cây táo rậm rạp và ngủ thiếp đi.

Khi anh tỉnh dậy, mặt trời đã xuống thấp. Nhảy lên chân, Sinbad chạy ra biển, nhưng con tàu đã biến mất: anh bơi đi.

Cho đến tận đêm khuya, Sinbad đau khổ đứng trên bờ và nhìn xem con tàu có chạy ra xa không. Nhưng tất cả đều vô ích.

Ngày hôm sau, tự động viên mình, anh ấy nói:

"Ngồi tang có ích lợi gì!" Không ai có thể cứu tôi nếu tôi không tự cứu mình!

Và Sinbad đã đi tìm mọi người.

Nhiều ngày đã trôi qua. Và rồi một ngày anh nhìn thấy đằng xa một mái vòm lớn màu trắng lấp lánh dưới ánh mặt trời. Ban đầu anh nghĩ đó là mái của cung điện nơi nhà vua ở.

Nhưng đến gần hơn và xem xét cẩn thận mọi thứ, Sinbad nhận ra rằng đây là một quả trứng khổng lồ của loài chim Rukh, những câu chuyện mà anh đã được nghe từ thuyền trưởng. Và ngay sau đó chính con chim đã bay đến. Người thương gia nghĩ: “Tôi đã tìm ra cách để tự cứu mình.

Khi con chim ngủ say, anh ta trói mình vào chân cô, và đến sáng, không để ý đến điều gì, con chim Ruhh cùng với Sinbad bay vút lên. Trong một thời gian dài, cô đã bay qua các vùng biển và đất liền, và Sinbad bị treo cổ, bị trói vào chân và sợ hãi nhìn xuống.

Cuối cùng, con chim Rukhh bắt đầu hạ xuống, ngồi trên mặt đất, và Sinbad, run rẩy vì sợ hãi, nhanh chóng thoát khỏi nó. Chẳng mấy chốc, chộp được một vật gì đó dài và dày (đó là một con rắn), con chim bay đi.

Sau khi nghỉ ngơi một chút, Sinbad nhìn quanh: anh thấy mình đang ở trong một thung lũng sâu và rộng; xung quanh tường là những ngọn núi cao sừng sững, tựa vào những đám mây. Người lữ hành nhận ra rằng không có lối thoát ra khỏi thung lũng này.

Mình đã thoát khỏi nỗi bất hạnh này lại gặp phải điều bất hạnh khác, thậm chí còn tồi tệ hơn, anh cay đắng nghĩ.

Không biết phải làm gì, anh bắt đầu buồn bã đi lang thang qua thung lũng.

Bất chợt mặt trời ló dạng, vạn vật xung quanh bừng sáng, ánh lên những ánh đèn xanh, đỏ, vàng. Đây là những viên đá quý - kim cương. Và sau đó một tiếng rít vang lên: những con rắn khổng lồ từ dưới những phiến đá bò ra để phơi mình trong nắng.

Sinbad run lên vì sợ hãi và muốn chạy, nhưng không có nơi nào để chạy. Và đột nhiên một miếng thịt lớn rơi xuống ngay trước mặt anh ta, sau đó là một miếng khác. Sau đó Sinbad nhận ra mình đang ở đâu và đó là dạng thung lũng nào.

Cách đây rất lâu ở Baghdad, anh đã nghe một câu chuyện từ một du khách về thung lũng kim cương.

“Thung lũng này,” anh ta được cho biết, “nằm ở một quốc gia rất xa, giữa những ngọn núi, và không ai có thể đến được đó. Nhưng những tay buôn kim cương đã nghĩ ra một mánh khóe. Họ ném thịt xuống thung lũng, những viên kim cương dính chặt vào đó, và đến trưa, chim săn mồi vây lấy nó và bay lên núi. Sau đó, những người buôn bán hét những con chim ra khỏi thịt và thu thập những viên kim cương kết dính.

Nhớ lại câu chuyện này, Sinbad rất vui mừng, vì anh hiểu làm thế nào mình có thể được cứu một lần nữa. Anh ta nhét vào túi mình những viên kim cương, gắn liền với một miếng thịt, và chẳng bao lâu một con đại bàng núi đã đưa anh ta lên núi. Và ở đó, người lái buôn đã đợi những viên kim cương của mình trên một miếng thịt. Anh vô cùng ngạc nhiên khi thấy Sinbad - đi chân trần, đầy máu và bụi.

Một thương gia giàu có sẽ kinh doanh ở Vương quốc Far Far Away, ở trạng thái thứ ba mươi. Trước khi rời đi, ông hỏi ba cô con gái của mình rằng ...

Ở một vương quốc nọ, có một thương gia. Vợ ông qua đời, và ông chỉ còn lại cô con gái duy nhất của mình, Vasilisa the Beautiful, lúc đó mới 8 tuổi ...

Tôi nhìn chằm chằm vào con tàu. Được chiếu sáng rực rỡ, nó nằm yên trên bề mặt của Tahoe. không xa bờ sông. Mặc dù tôi đã ...

Truyện dân gian Ả Rập

HÀNH TRÌNH ĐẦU TIÊN (tóm tắt)

Tại đây chúng ta gặp một thương gia giàu có đến từ Baghdad, Sinbad.

Có lần anh muốn tận mắt chứng kiến ​​những điều kỳ thú và tò mò của các quốc gia khác. Và bây giờ Sinbad đang trên đường tới. Vài ngày sau, con tàu anh thuê nhổ neo rời khỏi một hòn đảo với cây cối và hoa đẹp, hóa ra là một con cá. Con cá bị người dân làm náo động chìm dần xuống đáy biển, nhiều lái tàu buôn bán bị chết máy. Sinbad đã tìm cách trốn thoát trong máng.

Chẳng bao lâu sóng đã đưa anh đến một hòn đảo lớn. Vị vua của hòn đảo này phải lòng Sinbad, phong cho anh ta thành cộng sự thân thiết của mình, thỏa mãn mọi ước muốn của anh ta. Sinbad đã nhìn thấy rất nhiều điều thú vị ở đây, nhưng anh luôn nhớ về quê hương của mình và không ngừng mơ ước được trở về nhà. Một ngày nọ, một con tàu đến bến tàu.

Sinbad đã nhận ra anh ta: chính anh ta đã đi một cuộc hành trình, ngay cả hàng hóa của anh ta cũng không hề hấn gì trong kho. Sinbad đã bán chúng với một khoản lãi lớn, từ biệt vị vua của hòn đảo và trở về Baghdad một cách an toàn.

HÀNH TRÌNH THỨ HAI

Nhưng ngay sau đó Sinbad cảm thấy nhàm chán với việc ngồi một chỗ, và anh ấy muốn bơi ra biển một lần nữa. Anh lại mua hàng, đến Basra và chọn một con tàu to khỏe. Trong hai ngày, các thủy thủ xếp hàng hóa vào bãi giữ, và vào ngày thứ ba, thuyền trưởng ra lệnh nhổ neo, và con tàu khởi hành nhờ gió thổi.

Sinbad đã nhìn thấy nhiều hòn đảo, thành phố và quốc gia trong chuyến hành trình này, và cuối cùng con tàu của anh đã cập bến một hòn đảo xinh đẹp vô danh, nơi có những dòng suối trong suốt chảy và những cây cối rậm rạp trĩu quả nặng trĩu.

Sinbad và những người bạn đồng hành của mình, những thương gia từ Baghdad, lên bờ đi dạo và tản mát quanh đảo. Sinbad chọn một nơi râm mát và ngồi nghỉ ngơi dưới tán cây táo rậm rạp. Chẳng mấy chốc anh đã đói. Anh ta lấy trong túi du lịch ra một con gà rán và một ít bánh ngọt mang theo trên tàu và ăn, sau đó nằm xuống bãi cỏ và ngay lập tức chìm vào giấc ngủ.

Khi anh tỉnh dậy, mặt trời đã xuống thấp. Sinbad bật dậy và chạy ra biển, nhưng con tàu đã biến mất. Anh ta lên đường đi, và tất cả những người có mặt trên đó - thuyền trưởng, thương nhân và thủy thủ - đều quên mất Sinbad.

Sinbad tội nghiệp bị bỏ lại một mình trên đảo. Anh ta khóc lóc thảm thiết và tự nhủ:

“Nếu trong chuyến đi đầu tiên, tôi trốn thoát và gặp những người đưa tôi trở lại Baghdad, thì bây giờ sẽ không ai tìm thấy tôi trên hòn đảo hoang vắng này.

Cho đến tận đêm khuya, Sinbad đứng trên bờ nhìn xem con tàu có đang ra khơi hay không, trời tối dần, anh nằm vật ra đất ngủ một giấc ngon lành.

Vào buổi sáng, lúc mặt trời mọc, Sinbad thức dậy và đi sâu vào đảo để tìm thức ăn và nước ngọt. Thỉnh thoảng anh trèo lên cây và nhìn xung quanh, nhưng anh không thấy gì ngoài rừng, đất và nước.

Anh trở nên buồn và sợ hãi. Bạn có thực sự phải dành cả đời trên hòn đảo hoang vắng này không? Nhưng sau đó, cố gắng vui lên, anh ấy nói:

"Ngồi tang có ích lợi gì!" Không ai có thể cứu tôi nếu tôi không tự cứu mình.

Nhiều ngày đã trôi qua. Và rồi một ngày Sinbad trèo lên cây và nhìn thấy đằng xa một mái vòm lớn màu trắng lấp lánh dưới ánh mặt trời. Sinbad rất vui và nghĩ: “Đây có lẽ là mái của cung điện mà vua của hòn đảo này sinh sống. Tôi sẽ đến gặp anh ấy và anh ấy sẽ giúp tôi đến Baghdad ”.

Sinbad nhanh chóng bước xuống khỏi cây và đi về phía trước, mắt nhìn vào mái vòm màu trắng. Đến một khoảng gần, anh thấy đó không phải là một cung điện, mà là một quả bóng màu trắng - khổng lồ đến nỗi không thể nhìn thấy đỉnh của nó. Sinbad đi quanh anh ta, nhưng không thấy bất kỳ cửa sổ hay cửa ra vào nào. Anh cố gắng leo lên đỉnh quả bóng, nhưng những bức tường quá trơn và trơn nên Sinbad không có gì để bám vào.

“Đây là một điều kỳ diệu! Sinbad nghĩ. Quả bóng này là gì?

Đột nhiên mọi thứ trở nên tối sầm. Sinbad nhìn lên và thấy một con chim khổng lồ đang bay phía trên anh ta và đôi cánh của nó, giống như những đám mây, chắn ngang mặt trời. Sinbad lúc đầu rất sợ hãi, nhưng sau đó anh nhớ rằng thuyền trưởng của con tàu của anh ấy đã kể rằng con chim Ruhh sống trên những hòn đảo xa xôi, nó nuôi những chú voi con của nó. Sinbad ngay lập tức nhận ra rằng quả cầu màu trắng là trứng của chim Rukh. Anh trốn và chờ xem điều gì sẽ xảy ra tiếp theo. Chú chim Ruhh bay lượn trên không, đáp xuống quả trứng, lấy cánh che lại và ngủ thiếp đi. Cô không để ý đến Sinbad.

Còn Sinbad thì nằm bất động gần quả trứng và nghĩ: “Mình đã tìm ra cách thoát khỏi đây. Miễn là con chim không thức giấc ”.

Anh đợi một chút và thấy con chim đã ngủ say, anh vội gỡ khăn xếp trên đầu ra, cởi trói và buộc vào chân chim Ru-xô. Cô ấy không hề di chuyển - xét cho cùng, so với cô ấy, Sinbad không hơn một con kiến. Sau khi trở nên quyến luyến, Sinbad nằm xuống chân của con chim và nói với chính mình:

“Ngày mai cô ấy sẽ bay đi cùng tôi và có lẽ, đưa tôi đến một đất nước nơi có con người và thành phố. Nhưng dù có ngã, gãy thì thà chết ngay còn hơn nằm chờ chết trên hoang đảo này.

Vào buổi sáng sớm, ngay trước khi bình minh, chim Rukhh thức dậy, sải cánh với tiếng ồn ào, hét to và dài và bay lên không trung. Sinbad sợ hãi nhắm mắt lại và nắm chặt lấy chân con chim. Cô ấy bay lên tận mây và bay trên mặt nước và hạ cánh trong một thời gian dài, và Sinbad bị treo cổ, bị trói vào chân và sợ hãi nhìn xuống. Cuối cùng, con chim Rukhh bắt đầu hạ xuống và khoanh cánh trên mặt đất. Sau đó Sinbad nhanh chóng và cẩn thận cởi bỏ chiếc khăn xếp, run rẩy vì sợ rằng Ruhh sẽ để ý và giết anh ta.

Nhưng con chim không bao giờ nhìn thấy Sinbad. Cô đột nhiên dùng móng vuốt nắm lấy một thứ gì đó dài và dày trên mặt đất và bay đi. Sinbad chăm sóc cô và thấy Ruhh đang mang một con rắn khổng lồ trên móng vuốt của nó, dài và dày hơn cả cây cọ lớn nhất.

Sinbad nghỉ ngơi một chút và nhìn xung quanh - hóa ra con chim Ruhh đã đưa anh đến một thung lũng sâu và rộng. Những ngọn núi khổng lồ sừng sững như một bức tường thành xung quanh, cao đến mức đỉnh của chúng tựa vào những đám mây, và không có lối thoát ra khỏi thung lũng này.

- Tôi thoát khỏi rắc rối này rồi lại vướng vào rắc rối khác, thậm chí còn tệ hơn - Sinbad nói, thở dài thườn thượt. “Ít nhất có trái cây và nước ngọt trên đảo, nhưng ở đây không có nước và cây cối.

Không biết phải làm gì, anh buồn bã lang thang qua thung lũng, cúi đầu. Trong lúc đó, mặt trời đã mọc trên những ngọn núi và chiếu sáng thung lũng. Và rồi đột nhiên nó sáng lấp lánh. Mọi phiến đá trên mặt đất đều tỏa sáng lung linh với những ánh đèn xanh, đỏ, vàng. Sinbad nhặt một viên đá lên và thấy đó là một viên kim cương quý, loại đá cứng nhất trên thế giới, được dùng để khoan kim loại và cắt thủy tinh. Thung lũng đầy kim cương, và mặt đất trong đó là kim cương.

Và đột nhiên có một tiếng rít từ khắp nơi. Những con rắn khổng lồ bò ra từ dưới những phiến đá để phơi mình trong nắng. Mỗi con rắn này đều lớn hơn cái cây cao nhất, và nếu một con voi vào trong thung lũng, những con rắn có thể sẽ nuốt chửng cả con.

Sinbad run lên vì sợ hãi và muốn chạy, nhưng không có nơi nào để chạy và không nơi nào để trốn. Sinbad lao về mọi hướng và đột nhiên nhận thấy một hang động nhỏ. Anh ta chui vào đó và thấy mình đang ở ngay trước mặt một con rắn khổng lồ, nó đang cuộn tròn và rít lên đầy đe dọa. Sinbad còn sợ hãi hơn. Anh ta bò ra khỏi hang và áp lưng vào đá, cố gắng không di chuyển. Anh thấy rằng không có sự cứu rỗi cho anh.

Và đột nhiên một cục thịt lớn rơi xuống ngay trước mặt anh. Sinbad ngẩng đầu lên, nhưng không có gì phía trên anh ta ngoại trừ bầu trời và những tảng đá. Ngay sau đó, một miếng thịt khác từ trên cao rơi xuống, tiếp theo là một phần ba. Sau đó Sinbad nhận ra mình đang ở đâu và đó là dạng thung lũng nào.

Cách đây rất lâu ở Baghdad, ông đã nghe một du khách kể về câu chuyện về một thung lũng kim cương. “Thung lũng này,” người du lịch nói, “nằm ở một quốc gia xa xôi giữa những ngọn núi, và không ai có thể vào được, bởi vì ở đó không có đường. Nhưng những tay buôn kim cương đã nghĩ ra một mánh khóe để lấy được những viên đá này. Họ giết cừu, xẻ thịt thành nhiều mảnh và ném thịt xuống thung lũng. Kim cương dính vào thịt, và vào buổi trưa, những con chim săn mồi xuống thung lũng - đại bàng và diều hâu - vồ lấy thịt và đưa lên núi. Sau đó, những người lái buôn gõ cửa và hét lên những con chim khỏi thịt và xé những viên kim cương dính chặt; họ để thịt cho chim chóc và thú dữ ”.

Sinbad nhớ lại câu chuyện này và rất vui. Anh đã tìm ra cách để tự cứu mình. Anh ta nhanh chóng thu thập bao nhiêu viên kim cương lớn có thể mang theo bên mình, rồi vén khăn xếp ra, nằm xuống đất, tự mình đắp một cục thịt lớn rồi buộc chặt vào người. Chưa đầy một phút, một con đại bàng núi đã lao xuống thung lũng, dùng móng vuốt vồ lấy thịt và bay lên không trung. Sau khi bay đến một ngọn núi cao, anh ta bắt đầu mổ thịt, nhưng đột nhiên vang lên tiếng hét lớn và tiếng gõ cửa từ phía sau anh ta. Con đại bàng hoảng sợ bỏ rơi con mồi và bay đi, trong khi Sinbad cởi bỏ khăn xếp và đứng dậy. Tiếng gõ và tiếng gầm rú vang lên ngày càng gần, và ngay sau đó một người đàn ông già, mập mạp, râu ria xồm xoàm trong bộ quần áo thương nhân chạy ra từ sau tán cây. Anh ta dùng gậy đập vào tấm chắn bằng gỗ và hét lên tột đỉnh để xua đuổi con đại bàng. Không thèm nhìn Sinbad, người lái buôn vội vã đến miếng thịt và xem xét nó từ mọi phía, nhưng không tìm thấy một viên kim cương nào. Rồi anh ngồi phịch xuống đất, lấy tay ôm đầu kêu lên:

- Thật là xui xẻo! Tôi đã ném cả một con bò tót xuống thung lũng, nhưng đại bàng đã lấy hết miếng thịt về tổ của chúng. Họ chỉ để lại một mảnh và như thể có chủ đích, một mảnh mà không một viên sỏi nào bị mắc kẹt. Ôi đau buồn thay! Hỡi kẻ thất bại!

Sau đó, anh nhìn thấy Sinbad, người đang đứng cạnh anh, đầy máu và bụi, đi chân trần và trong bộ quần áo rách nát. Người thương gia ngay lập tức ngừng la hét và đóng băng vì sợ hãi. Rồi anh ta giơ gậy lên, lấy khiên che mình và hỏi:

Bạn là ai và làm thế nào bạn đến được đây?

“Đừng sợ tôi, thương gia đáng kính. Tôi sẽ không làm hại bạn, - Sinbad trả lời. “Tôi cũng là một thương gia, giống như bạn, nhưng tôi đã trải qua nhiều rắc rối và những cuộc phiêu lưu khủng khiếp. Giúp tôi ra khỏi đây và trở về quê hương, và tôi sẽ cho bạn nhiều kim cương hơn bạn từng có.

"Bạn thực sự có kim cương?" người thương gia hỏi. - Cho tôi xem.

Sinbad cho anh ta xem những viên đá của mình và đưa cho anh ta những viên đá tốt nhất trong số đó. Người thương gia rất vui mừng và cảm ơn Sinbad rất lâu, sau đó anh ta gọi cho những thương nhân khác cũng khai thác kim cương, và Sinbad kể cho họ nghe về tất cả những bất hạnh của anh ta.

Các thương gia chúc mừng sự cứu rỗi của anh ta, cho anh ta quần áo tốt và mang anh ta theo.

Họ đã đi bộ rất lâu qua thảo nguyên, sa mạc, đồng bằng và núi non, và Sinbad đã phải chứng kiến ​​nhiều điều kỳ diệu và tò mò cho đến khi về đến quê hương của mình.

Trên một hòn đảo, anh ta nhìn thấy một con quái vật được gọi là karkadann. Karkadann giống như một con bò lớn và có một chiếc sừng dày ở giữa đầu. Anh ta khỏe đến mức có thể cõng một con voi lớn trên sừng của mình. Từ ánh nắng mặt trời, chất béo của con voi bắt đầu tan chảy và tràn vào mắt của karkadanna. Karkadann bị mù và ngã xuống đất. Sau đó, con chim Ruhh bay đến anh ta và đưa anh ta trong móng vuốt của nó cùng với con voi về tổ của nó.

Sau một hành trình dài, Sinbad cuối cùng cũng đến được Baghdad. Người thân của anh đã hân hoan chào đón và sắp xếp tiệc mừng nhân dịp anh trở về. Họ cho rằng Sinbad đã chết và không hy vọng gặp lại anh. Sinbad đã bán những viên kim cương của mình và bắt đầu kinh doanh trở lại như trước.

Như vậy đã kết thúc hành trình thứ hai của Sinbad the Sailor.

HÀNH TRÌNH THỨ BA (Tổng hợp)

Một thời gian trôi qua, Sinbad quyết định đến thăm hòn đảo Serendib lạ thường, giàu có và xinh đẹp. Vì vậy, ông đã thuê một con tàu mạnh mẽ, chất hàng hóa của mình vào đó và khởi hành.

Bắt đầu một vài ngày sau đó cơn bão dữ dội. Dòng điện đưa con tàu đến Xứ sở Lông thú, nơi mà từ đó không ai còn sống trở về. Trên đảo, hàng ngàn người đàn ông lông lá ngay lập tức tấn công con tàu, phá hủy nó và giết chết những thương nhân quyết định tự vệ.

Sinbad và một số thương nhân khác đã nhảy lên bờ và đi vào đất liền, nơi họ dừng lại ở một ngôi nhà khổng lồ. Chủ nhân của nó hóa ra là một gã khổng lồ ăn thịt người. Anh ta ngay lập tức chiên và ăn thịt một trong những du khách. Sinbad đề nghị giết yêu tinh, đóng một chiếc bè và chạy trốn khỏi hòn đảo. Vì vậy, họ đã làm, chỉ có con quái vật chỉ bị mù. Tức giận, nó bắt đầu ném đá vào chiếc thuyền buồm, do đó, dìm chết những kẻ đào tẩu. Và một lần nữa, Sinbad đã trốn thoát được cùng với hai người bạn. Biển đưa họ đến một hòn đảo nơi có một con rắn khổng lồ sinh sống, nó đã ăn thịt cả hai thương nhân từng con một. Nhờ sự tháo vát của mình (từ phần còn lại của con tàu, Sinbad đã chế tạo ra một chiếc hộp mà từ đó con rắn không thể lấy được), anh đã sống sót trong tình huống này. May mắn thay, một con tàu đi ngang qua hòn đảo, đã vớt được Sinbad và đưa anh về nhà an toàn.

HÀNH TRÌNH THỨ TƯ (Tổng hợp)

Một lần nữa, Sinbad bị lôi kéo đến những vùng đất xa lạ, anh ta thuê một con tàu tốt và lên đường tới Ấn Độ. Sau nhiều ngày ra khơi, một cơn bão đã làm vỡ con tàu, và chỉ có Sinbad và một số thương nhân khác trốn thoát trên một mảnh ván. Chẳng bao lâu họ bị trôi dạt vào hòn đảo, vua của một kẻ ăn thịt người, ông ta vỗ béo tất cả những người lạ như lợn, và sau đó ăn thịt họ. Nhưng Sinbad đã may mắn thoát khỏi đất nước này.

Anh ta lang thang trong một thời gian dài và cuối cùng đã thuộc quyền sở hữu của Vua Taigamus, người đã yêu Sinbad rất nhiều, đã cho anh ta nhiều ân huệ khác nhau, và từng đề nghị anh ta kết hôn với con gái của vizier để ở lại trên đảo mãi mãi. . Sinbad kết hôn, nhưng chỉ sau một thời gian dài, anh mới biết về phong tục địa phương: chôn người sống với vợ hoặc chồng đã chết. Một thời gian trôi qua, vợ của Sinbad qua đời, và như anh ta không hỏi, anh ta được chôn cùng với cô ấy tại núi cao nơi đã có nhiều người chết. Tưởng chừng Sinbad chỉ còn sống được vài ngày nữa nhưng vận may lại mỉm cười với anh: anh nhìn thấy một tia nắng trong bóng tối của nấm mồ và đi đến bên anh. Đó là một cái hố lớn thông ra biển. Trong hang, anh ta thu thập rất nhiều đồ trang sức từ người chết và bắt đầu chờ đợi con tàu nào đó, xuất hiện vài ngày sau đó. Anh được đón và một tháng sau Sinbad về đến nhà an toàn.

HÀNH TRÌNH VỢ CHỒNG (Tổng hợp)

Và lần này Sinbad đã thuê một con tàu khỏe, chất hàng hóa của mình vào đó và lên đường. Vài ngày sau, con tàu đến gần một hòn đảo đá, ở giữa nổi lên một mái vòm trắng như tuyết khổng lồ. Các thương nhân đổ xô đến mái vòm và bất chấp sự thuyết phục của Sinbad, nó đã phá vỡ nó. Có một con chim Rukhh, ngay lập tức được chiên và ăn. Chim Rukhh đã trả thù con người: nó ném một tảng đá rất lớn vào con tàu. Tất cả mọi người đều chết, chỉ có Sinbad trốn thoát được trên đống đổ nát của con tàu. Sóng biển đã đưa anh đến hòn đảo, nơi Sinbad vì tấm lòng nhân hậu mà hóa ra lại trở thành nô lệ của một ông già độc ác. Sự khéo léo một lần nữa giúp Sinbad tránh khỏi một số phận xấu xa, và anh tìm thấy mình trong một thành phố buôn bán rộng lớn, nơi anh gặp người đồng hương Mansur, người đã cứu anh khỏi cái chết không thể tránh khỏi và chỉ định đúng cách kiếm được một khối tài sản khổng lồ. Làm giàu, bạn bè thuê tau lơn, chất đầy vàng và châu báu, rồi trở về nhà ở Baghdad.

HÀNH TRÌNH THỨ SÁU

Nhưng một thời gian ngắn trôi qua, Sinbad lại muốn đi ra nước ngoài. Sinbad nhanh chóng chuẩn bị và đi đến Basra. Một lần nữa anh ta lại chọn cho mình một con tàu tốt, chiêu mộ một đội thủy thủ và lên đường.

Trong hai mươi ngày và hai mươi đêm, con tàu của ông ra khơi, thuận buồm xuôi gió. Và vào ngày thứ hai mươi mốt, một cơn bão nổi lên và đi mưa nặng hạt, từ đó các gói hàng hóa xếp trên boong bị ướt. Con tàu bắt đầu quăng từ bên này sang bên kia như một chiếc lông vũ. Sinbad và đồng bọn đã rất hoảng sợ. Họ đến gần thuyền trưởng và hỏi anh ta:

- Ồ, đại úy, cho chúng tôi biết chúng tôi đang ở đâu và cách đất bao xa?

Thuyền trưởng thắt lưng buộc bụng, leo lên cột buồm và nhìn ra mọi hướng. Và đột nhiên anh ta nhanh chóng bước xuống khỏi cột buồm, xé khăn xếp và bắt đầu hét lên và khóc lớn.

"Ồ, đội trưởng, có chuyện gì vậy?" Sinbad hỏi anh ta.

"Biết," đội trưởng trả lời, "rằng của chúng tôi giờ cuối cùng. Gió đã xua con tàu của chúng tôi đi và ném nó vào một vùng biển vô định. Đối với mỗi con tàu đến vùng biển này, một con cá lên khỏi mặt nước và nuốt chửng tất cả những gì có trên đó.

Trước khi anh ta có thời gian để nói hết những lời này, con tàu của Sinbad bắt đầu nổi lên và hạ xuống trên những con sóng, và những người du hành nghe thấy một tiếng gầm khủng khiếp. Và đột nhiên một con cá bơi lên con tàu, giống như một ngọn núi cao, và đằng sau nó là con cá khác, thậm chí còn lớn hơn con thứ nhất và con thứ ba - khổng lồ đến nỗi hai con kia dường như rất nhỏ trước mặt nó, và Sinbad không hiểu chuyện gì đang xảy ra. và chuẩn bị chết.

Còn con cá thứ ba há miệng định nuốt chửng con tàu và tất cả những ai có mặt trên đó, nhưng bất ngờ nổi lên một cơn gió mạnh, con tàu bị sóng nâng lên, lao về phía trước. Con tàu lao đi một hồi lâu, bị gió lùa, cuối cùng đâm vào một bờ đá và đâm vào. Tất cả các thủy thủ và thương nhân đều rơi xuống nước và chết đuối. Chỉ có Sinbad bám được vào một tảng đá nhô lên khỏi mặt nước gần bờ và lên được đất liền.

Anh nhìn quanh và thấy rằng anh đang ở trên một hòn đảo, nơi có nhiều cây cối, chim muông và hoa. Sinbad đi lang thang quanh hòn đảo một lúc lâu để tìm kiếm nguồn nước ngọt và cuối cùng, anh nhìn thấy một con suối nhỏ chảy qua một bãi đất trống um tùm cỏ rậm. Sinbad uống nước từ suối và ăn rễ cây. Sau khi nghỉ ngơi một chút, anh men theo dòng chảy, dòng suối dẫn anh đến một con sông lớn, chảy xiết và nhiều sóng gió. Những cây cao, tán rộng mọc bên bờ sông - nghệ, lô hội và đàn hương.

Sinbad nằm xuống dưới gốc cây và chìm vào giấc ngủ ngon lành. Tỉnh dậy, anh giải khát một chút bằng trái cây và rễ cây, sau đó anh ra sông, đứng trên bờ, nhìn dòng chảy xiết của nó.

Con sông này, anh tự nhủ phải có bắt đầu và có kết thúc. Nếu tôi làm một chiếc bè nhỏ và thả trôi sông trên đó, có lẽ dòng nước sẽ cuốn tôi đến một thành phố nào đó ”.

Anh ta thu nhặt những cành cây rậm rạp dưới tán cây và cột lại, trên đầu anh ta đặt vài tấm ván - mảnh vỡ của những con tàu đã đâm gần bờ. Như vậy, một chiếc bè xuất sắc đã xuất hiện. Sinbad đẩy chiếc bè xuống sông, đứng trên đó và bơi. Dòng điện nhanh chóng mang theo chiếc bè, và ngay sau đó Sinbad đã nhìn thấy trước mặt mình núi cao, trong đó nước đã vỡ qua một đoạn hẹp. Sinbad muốn dừng chiếc bè lại hoặc quay ngược lại, nhưng nước chảy mạnh hơn anh và kéo chiếc bè xuống dốc. Lúc đầu dưới núi còn sáng, nhưng càng đi xa dòng điện chở bè càng tối. Cuối cùng, bóng tối cũng phủ xuống. Đột nhiên Sinbad đập đầu vào một hòn đá một cách đau đớn. Lối đi trở nên thấp hơn và hẹp hơn, và chiếc bè cọ vào vách núi. Ngay sau đó Sinbad phải quỳ xuống, sau đó bằng bốn chân: chiếc bè hầu như không tiến về phía trước.

“Nếu anh ta dừng lại thì sao? Sinbad nghĩ. "Vậy tôi sẽ làm gì dưới ngọn núi tối tăm đó?"

Sinbad không cảm thấy rằng dòng điện vẫn đang đẩy chiếc bè về phía trước.

Anh ta nằm úp mặt trên ván và nhắm mắt - đối với anh ta dường như những bức tường của núi sắp đè bẹp anh ta cùng với chiếc bè của mình.

Anh nằm như vậy một lúc lâu, mong chờ cái chết từng phút, cuối cùng thiếp đi, suy yếu vì hưng phấn và mệt mỏi.

Khi anh tỉnh dậy, trời vừa sáng và chiếc bè đã bất động. Anh ta bị trói vào một cây gậy dài cắm dưới đáy sông gần bờ. Và có một đám đông người trên bãi biển. Họ chỉ tay vào Sinbad và nói to với nhau bằng một thứ ngôn ngữ khó hiểu.

Thấy Sinbad tỉnh dậy, mọi người trên bờ chia tay nhau, một ông già cao lớn, râu dài màu xám, mặc một bộ quần áo đắt tiền bước ra khỏi đám đông. Anh ta tốt bụng nói điều gì đó với Sinbad, chìa tay ra với anh ta, nhưng Sinbad lắc đầu vài lần như một dấu hiệu rằng anh ta không hiểu, và nói:

Bạn là người như thế nào, và tên đất nước của bạn là gì?

Sau đó, mọi người trên bờ hét lên: "Ả Rập, Ả Rập!", Và một ông già khác, ăn mặc lịch sự hơn người đầu tiên, đi lên mặt nước và nói với Sinbad trong sạch. tiếng Ả Rập:

"Bình yên cho bạn, người lạ!" Bạn sẽ là ai và bạn đến từ đâu? Tại sao bạn đến với chúng tôi và bạn đã tìm ra con đường của mình như thế nào?

- Và bạn là ai, và đây là loại đất gì?

“Ồ, anh trai tôi,” ông già trả lời, “chúng tôi là những người nông dân hòa bình. Chúng tôi đến lấy nước tưới cây, thấy anh đang ngủ trên bè, chúng tôi bắt bè của anh buộc vào bờ. Hãy cho tôi biết, bạn đến từ đâu, và tại sao bạn đến với chúng tôi?

“Ồ, thưa ông,” Sinbad trả lời, “Tôi xin ông, cho tôi ăn gì đó và cho tôi uống, sau đó hỏi về bất cứ điều gì ông muốn.”

“Hãy đến nhà với tôi,” ông già nói.

Anh đưa Sinbad về nhà mình, cho anh ăn và Sinbad sống với anh trong vài ngày. Và rồi một buổi sáng, ông lão nói với anh ta:

“Hỡi người anh em, anh có muốn cùng em ra bờ sông bán hàng không?

"Sản phẩm của tôi là gì?" Sinbad nghĩ, nhưng vẫn quyết định cùng ông già sang sông.

“Chúng tôi sẽ đưa hàng hóa của bạn đến chợ,” ông già tiếp tục, “và nếu họ cho bạn giá tốt, bạn sẽ bán nó, và nếu không, bạn sẽ giữ lại.

- Được rồi - Sinbad nói và đi theo ông già. Đến bờ sông, anh ta nhìn vào nơi chiếc bè của mình bị buộc, thì thấy chiếc bè đã biến mất.

- Chiếc bè của tôi, mà tôi đã chèo thuyền đến bạn ở đâu? anh hỏi ông già.

“Đây,” ông già đáp, và chỉ tay vào đống gậy chất trên bờ. - Đây là sản phẩm của bạn, và không có gì đắt hơn nó ở các nước chúng tôi. Biết rằng chiếc bè của bạn được kết bằng những mảnh gỗ quý.

“Nhưng làm thế nào tôi sẽ trở về quê hương ở Baghdad từ đây nếu tôi không có một chiếc bè?” Sinbad nói. Không, tôi sẽ không bán nó.

“Ồ, bạn của tôi,” ông già nói, “hãy quên Baghdad và quê hương của bạn đi. Chúng tôi không thể để bạn đi. Nếu bạn trở lại đất nước của bạn, bạn sẽ nói với mọi người về vùng đất của chúng tôi, và họ sẽ đến và chinh phục chúng tôi. Đừng nghĩ đến việc rời đi. Hãy sống với chúng tôi và làm khách của chúng tôi cho đến khi bạn chết, và chúng tôi sẽ bán chiếc bè của bạn ở chợ, và vì nó, họ sẽ cung cấp cho bạn đủ thức ăn để sống suốt đời.

Và Sinbad tội nghiệp là một tù nhân trên đảo. Anh ta đã bán những cành cây mà chiếc bè của anh ta được buộc ở chợ, và nhận được nhiều hàng hóa quý giá cho chúng. Nhưng điều này không làm Sinbad hài ​​lòng. Anh chỉ nghĩ làm thế nào để trở về quê hương.

Trong nhiều ngày, anh ta sống trong một thành phố trên một hòn đảo với một ông già; anh ta đã kết bạn với nhiều cư dân trên đảo. Và rồi một ngày Sinbad ra ngoài đi dạo và thấy đường phố vắng tanh. Anh không gặp một người đàn ông nào - chỉ có trẻ em và phụ nữ tình cờ gặp anh trên đường.

Sinbad ngăn một cậu bé lại và hỏi cậu ta:

Tất cả những người đàn ông sống trong thành phố đã đi đâu? Hay bạn đang có chiến tranh?

“Không,” cậu bé trả lời, “chúng ta không có chiến tranh. Bạn không biết rằng hàng năm tất cả các ông lớn trên đảo của chúng ta đều mọc thêm cánh và bay khỏi đảo sao? Và sau sáu ngày, chúng trở lại, và đôi cánh của chúng rụng đi.

Thật vậy, sau sáu ngày, tất cả những người đàn ông trở lại một lần nữa, và cuộc sống trong thành phố vẫn tiếp tục như trước.

Sinbad cũng thực sự muốn bay trong không trung. Khi mười một tháng nữa trôi qua, Sinbad quyết định nhờ một người bạn của mình đưa anh ta đi cùng. Nhưng dù anh có hỏi bao nhiêu cũng không ai đồng ý. Chỉ anh ấy bạn tốt nhất, một thợ rèn từ khu chợ chính của thành phố, cuối cùng đã quyết định thực hiện yêu cầu của Sinbad và nói với anh ta:

“Cuối tháng này, hãy đến ngọn núi gần cổng thành. Tôi sẽ đợi bạn ở ngọn núi này và đưa bạn đi cùng tôi.

Đúng ngày đã hẹn, Sinbad lên núi vào sáng sớm. Người thợ rèn đã đợi anh ta ở đó. Thay vì cánh tay, anh ta có một đôi cánh rộng với những chiếc lông vũ màu trắng sáng.

Anh ta ra lệnh cho Sinbad ngồi trên lưng mình và nói:

- Bây giờ tôi sẽ cùng bạn bay qua những vùng đất, những ngọn núi và những vùng biển. Nhưng hãy nhớ điều kiện mà tôi sẽ nói với bạn: khi chúng ta đang bay, hãy im lặng và không thốt ra một lời nào. Nếu bạn mở miệng, cả hai chúng ta đều chết.

“Tốt,” Sinbad nói. - Tôi sẽ im lặng.

Nó trèo lên vai người thợ rèn, sải cánh bay cao lên không trung. Hắn bay thật lâu, càng ngày càng cao, đất phía dưới dường như đối với Sinbad không hơn một chén ném xuống biển.

Và Sinbad không thể cưỡng lại và thốt lên:

- Đó là một điều kỳ diệu!

Trước khi anh ta có thời gian để thốt ra những lời này, đôi cánh của người chim treo lơ lửng bất lực và anh ta bắt đầu từ từ rơi xuống.

May mắn thay cho Sinbad, tại thời điểm đó họ chỉ đang bay qua một số sông lớn. Do đó, Sinbad không bị rơi mà chỉ bị thương trên mặt nước. Nhưng người thợ rèn, bạn của anh ta, đã có một khoảng thời gian tồi tệ. Lông trên cánh của anh ta ướt sũng, và anh ta chìm xuống như một hòn đá.

Sinbad bơi được vào bờ và tiếp đất. Anh cởi quần áo ướt sũng ra, vắt kiệt rồi nhìn xung quanh, không biết mình đang ở đâu trên mặt đất. Và đột nhiên, từ phía sau một phiến đá nằm bên đường, một con rắn trườn ra, ngậm trong miệng một người đàn ông có bộ râu dài màu xám. Người đàn ông này vẫy tay và hét lớn:

- Cứu! Ai cứu tôi, tôi sẽ cho một nửa của cải!

Không cần suy nghĩ kỹ, Sinbad nhặt một hòn đá nặng trên mặt đất và ném vào con rắn. Viên đá đã làm con rắn bị gãy làm đôi, và cô ta thả nạn nhân ra khỏi miệng. Người đàn ông chạy đến Sinbad và kêu lên, khóc vì sung sướng:

"Bạn là ai, ồ người lạ?" cho tôi biết làm thế nào tên của bạnđể các con tôi biết ai đã cứu cha mình.

“Tên tôi là Sinbad the Sailor,” Sinbad trả lời. - Còn bạn? Tên bạn là gì và chúng tôi đang ở quốc gia nào?

“Tên tôi là Hassan the Jeweler,” người đàn ông trả lời. “Chúng tôi đang ở đất Ai Cập, không xa thành phố Cairo huy hoàng, và con sông này là sông Nile. Hãy đến nhà tôi, tôi muốn thưởng cho bạn vì việc làm tốt của bạn. Tôi sẽ chia cho bạn một nửa số hàng hóa và tiền bạc của tôi, và đây là rất nhiều, vì tôi đã buôn bán ở chợ chính trong năm mươi năm và từ lâu đã là quản đốc của các thương gia Cairo.

Người thợ kim hoàn Hassan đã giữ lời và chia cho Sinbad một nửa số tiền và hàng hóa của mình. Các thợ kim hoàn khác cũng muốn thưởng cho Sinbad vì đã cứu quản đốc của họ, và cuối cùng Sinbad đã nhận được nhiều tiền và đồ trang sức hơn bao giờ hết. Anh ta mua những thứ hàng hóa tốt nhất của Ai Cập, chất đầy của cải lên những con lạc đà, và rời Cairo đến Baghdad.

Sau một cuộc hành trình dài, anh trở về quê nhà nơi không còn hy vọng nhìn thấy anh ta còn sống.

Vợ và bạn bè của Sinbad đã tính toán xem anh đã đi bao nhiêu năm, và kết quả là - hai mươi bảy năm.

“Anh đi du lịch nước ngoài là đủ rồi,” vợ anh nói với Sinbad. Hãy ở lại với chúng tôi và đừng rời đi nữa.

Mọi người đã thuyết phục Sinbad đến mức cuối cùng anh cũng đồng ý và tuyên thệ không đi du lịch nữa. Trong một thời gian dài, những người buôn bán ở Baghdad đã tìm đến ông để nghe những câu chuyện về ông. cuộc phiêu lưu kỳ thú và anh ấy đã sống hạnh phúc cho đến khi cái chết đến với anh ấy.

Đây là tất cả những gì đã kể cho chúng tôi về chuyến du hành của Thủy thủ Sinbad.