Siri – Wikipedia Tiếng Việt

Siri

Siri hiển thị ngày thi đấu tiếp theo của đội bóng bầu dục Seattle Seahawks theo yêu cầu của người dùng, trên một chiếc iPhone SE chạy iOS 11
Phát triển bởi	Apple
Phát hành lần đầu	4 tháng 10 năm 2011; 13 năm trước (2011-10-04)
Hệ điều hành	iOS 5 về sau, macOS Sierra về sau, tvOS (tất cả phiên bản), watchOS (tất cả phiên bản)
Nền tảng	iPhone iPad Mac Apple TV Apple Watch HomePod
Ngôn ngữ có sẵn	Tiếng Anh Tiếng Ả Rập Tiếng Trung Quốc (Tiếng Quảng Châu, Tiếng Trung Quốc tiêu chuẩn) Tiếng Đan Mạch Tiếng Hà Lan Tiếng Phần Lan Tiếng Pháp Tiếng Đức Tiếng Hebrew Tiếng Ý Tiếng Nhật Tiếng Mã Lai Tiếng Na Uy Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Nga Tiếng Thụy Điển Tiếng Thái Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Ukraina
Thể loại	Trợ lý cá nhân thông minh
Website	www.apple.com/ios/siri/

Siri (phát âm là /ˈsɪəri/) là một trợ lý cá nhân thông minh, là một phần của hệ điều hành iOS, iPadOS, watchOS, macOS, và tvOS của Apple Inc. Trợ lý dùng giọng nói và giao diện người dùng có ngôn ngữ tự nhiên để trả lời các câu hỏi, đưa ra các khuyến nghị và thực hiện hành động bằng cách chuyển các yêu cầu cho một bộ các dịch vụ Internet. Phần mềm này sẽ thích nghi với cách sử dụng ngôn ngữ, cách tìm kiếm và sở thích cá nhân của người dùng khi sử dụng. Kết quả trả lại được cá nhân hóa.

Siri là một sản phẩm phụ từ một dự án ban đầu được phát triển bởi Trung tâm Trí tuệ nhân tạo Quốc tế SRI. Công cụ nhận dạng giọng nói của nó được cung cấp bởi Nuance Communicationsvà Siri sử dụng công nghệ học máy tiên tiến để hoạt động. Những người lồng tiếng ban đầu ở Mỹ, Anh và Úc ghi lại giọng nói của họ vào khoảng năm 2005, không rõ về việc sử dụng của bản ghi trên Siri. Trợ lý thoại đã được phát hành dưới dạng một ứng dụng cho iOS vào tháng 2 năm 2010 và đã được Apple mua lại hai tháng sau đó. Sau đó, Siri đã được tích hợp vào iPhone 4S vào tháng 10 năm 2011. Lúc đó, ứng dụng riêng biệt cũng đã được xóa khỏi Cửa hàng ứng dụng iOS. Siri đã trở thành một phần không thể tách rời của các sản phẩm của Apple, đã được chuyển sang các thiết bị phần cứng khác trong những năm qua, bao gồm iPhone thế hệ mới, cũng như iPad, iPod Touch, Mac và Apple TV.

Siri hỗ trợ nhiều lệnh của người dùng, bao gồm thực hiện các tác vụ gọi điện, kiểm tra thông tin cơ bản, lập lịch trình các sự kiện, nhắc nhở, xử lý cài đặt thiết bị, tìm kiếm trên Internet, điều hướng, tìm thông tin về giải trí và có thể tương tác với các ứng dụng tích hợp trong iOS. Với việc phát hành iOS 10 vào năm 2016, Apple cho phép bên thứ ba truy cập vào Siri, bao gồm các ứng dụng nhắn tin của bên thứ ba, cũng như thanh toán, chia sẻ đi xe và các ứng dụng gọi qua Internet. Với việc phát hành của iOS 11, Apple đã cập nhật giọng nói của Siri cho rõ ràng và chân thật hơn; hỗ trợ các câu hỏi nối tiếp, biên dịch và thêm các hành động bổ sung của bên thứ ba.

Bản phát hành gốc của Siri trên iPhone 4S vào năm 2011 đã nhận được nhiều đánh giá trái chiều. Nó được khen ngợi về nhận dạng giọng nói và ngữ cảnh về thông tin người dùng, bao gồm các lịch hẹn, nhưng bị phê bình vì phải dùng lệnh cứng nhắc và thiếu linh hoạt. Nó cũng bị chỉ trích vì thiếu thông tin về địa điểm kế bên và không hiểu được một số phương ngữ tiếng Anh. Trong năm 2016 và 2017, một số báo cáo của các phương tiện truyền thông đã chỉ ra rằng Siri đang thiếu sự đổi mới, đặc biệt đối với các trợ lý mới từ các công ty công nghệ khác. Những nguồn trên chỉ ra giới hạn của Siri, nhận dạng tiếng nói tệ và việc tích hợp dịch vụ kém phát triển gây khó khăn cho Apple trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo và các dịch vụ dựa trên đám mây; người ta cho rằng lí do Apple chưa thể làm người dùng hài lòng là vì sự phát triển quá chậm chạp bởi họ ưu tiên bảo vệ quyền riêng tư người dùng, cũng như những cuộc tranh giành quyền lực trong công ty.

Lịch sử

[sửa | sửa mã nguồn]

Nguồn gốc

[sửa | sửa mã nguồn]

Siri là một phụ phẩm từ Trung tâm Trí tuệ nhân tạo Quốc tế SRI, và là một nhánh của dự án CALO do DARPA tài trợ.[1] Nó được đồng sáng lập bởi Dag Kittlaus của SRI, Harry Saddler, Adam Cheyer và Tom Gruber.

Phát triển

[sửa | sửa mã nguồn]

Công cụ nhận dạng giọng nói của Siri được cung cấp bởi Nuance Communications, một công ty công nghệ thoại.[2] Điều này đã không được chính thức công nhận bởi Apple hay Nuance trong nhiều năm,[3][4] cho đến khi Giám đốc điều hành Nuance Paul Ricci xác nhận thông tin này tại hội nghị công nghệ năm 2011. [3] Hệ thống nhận dạng giọng nói sử dụng các kỹ thuật học máy tinh vi, bao gồm các mạng thần kinh xoắn và bộ nhớ dài hạn.[5]

Ý tưởng đầu tiên của Apple về trợ lý cá nhân kỹ thuật số ban đầu là một video khái niệm vào năm 1987, được gọi là "Người điều hướng" "Knowledge Navigator".[6][7]

Người lồng tiếng

[sửa | sửa mã nguồn]

Tiếng nói ban đầu của người Mỹ về Siri được Susan Bennett cung cấp vào tháng 7 năm 2005, không biết rằng nó sẽ được sử dụng cho trợ lý giọng nói.[8] Một báo cáo từ The Verge vào tháng 9 năm 2013 về diễn viên lồng tiếng, công việc của họ và sự phát triển của máy móc, đã gợi ý rằng Allison Dufty là tiếng nói phía sau Siri,[9][10] mặc dù điều này đã không được chứng minh khi Dufty viết trên trang web của cô rằng cô "Hoàn toàn, tích cực KHÔNG tiếng nói của Siri". Trích dẫn áp lực gia tăng, Bennett đã tiết lộ vai trò của mình là Siri vào tháng 10, và tuyên bố của cô đã được chứng minh bởi Ed Primeau, một chuyên gia pháp y về âm thanh của Mỹ. Apple đã không bao giờ xác nhận thông tin.

Giọng nói của người đàn ông gốc Anh được cung cấp bởi Jon Briggs, cựu phóng viên công nghệ. Sau khi phát hiện ra rằng ông là tiếng nói của Siri bằng cách xem truyền hình, ông lần đầu tiên nói về vai trò của mình vào tháng 11 năm 2011, đồng thời thừa nhận công việc bằng giọng nói của ông đã được thực hiện "năm hay sáu năm trước" mà không hề biết đến hình thức sử dụng cuối cùng của bản ghi âm.[11][12]

Tiếng nói ban đầu của người Úc được cung cấp bởi Karen Jacobsen, một nghệ sỹ nói tiếng Anh nổi tiếng tại Úc cho công việc của cô là "cô gái GPS".[13]

Trong một cuộc phỏng vấn giữa ba diễn viên lồng tiếng và The Guardian, Briggs nói rằng "Hệ thống ban đầu đã được ghi lại cho một công ty Mỹ tên là Scansoft, sau đó được Nuance mua, Apple chỉ đơn giản cho phép nó".

Xem thêm

[sửa | sửa mã nguồn]

• Amazon Alexa
• Microsoft Cortana
• Cyc
• Bixby (trợ lý ảo)
• Evi
• Google Assistant
• Knowledge Graph
• Knowledge Navigator
• Memex
• Microsoft Voice Command
• One Voice Technologies
• Prolog
• Samsung S Voice
• Samsung Viv
• Windows Speech Recognition
• Wolfram Alpha
• Watson

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ Bosker, Biance (ngày 24 tháng 1 năm 2013). “SIRI RISING: The Inside Story Of Siri's Origins — And Why She Could Overshadow The iPhone”. HuffPost. AOL. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2017.
2. ^ Bostic, Kevin (ngày 30 tháng 5 năm 2013). “Nuance confirms its voice technology is behind Apple's Siri”. AppleInsider. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2017.
3. ^ Siegler, MG (ngày 5 tháng 10 năm 2011). “Siri, Do You Use Nuance Technology? Siri: I'm Sorry, I Can't Answer That”. TechCrunch. AOL. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2017.
4. ^ Kay, Roger (ngày 24 tháng 3 năm 2014). “Behind Apple's Siri Lies Nuance's Speech Recognition”. Forbes. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2017.
5. ^ Levy, Steven (ngày 24 tháng 8 năm 2016). “An exclusive inside look at how artificial intelligence and machine learning work at Apple”. Backchannel. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 5 năm 2017. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2017.
6. ^ Hodgkins, Kelly (ngày 5 tháng 10 năm 2011). “Apple's Knowledge Navigator, Siri and the iPhone 4S”. Engadget. AOL. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2017.
7. ^ Rosen, Adam (ngày 4 tháng 10 năm 2011). “Apple Knowledge Navigator Video from 1987 Predicts Siri, iPad and More”. Cult of Mac. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2017.
8. ^ Ravitz, Jessica (ngày 15 tháng 10 năm 2013). “'I'm the original voice of Siri'”. CNN. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2017.
9. ^ Anderson, Lessley (ngày 17 tháng 9 năm 2013). “Machine language: how Siri found its voice”. The Verge. Vox Media. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2017.
10. ^ Tafoya, Angela (ngày 23 tháng 9 năm 2013). “Siri, Unveiled! Meet The REAL Woman Behind The Voice”. Refinery29. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2017.
11. ^ Warman, Matt (ngày 10 tháng 11 năm 2011). “The voice behind Siri breaks his silence”. The Daily Telegraph. Telegraph Media Group. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2017.
12. ^ Savov, Vlad (ngày 10 tháng 11 năm 2011). “British voice of Siri only found out about it when he heard himself on TV”. The Verge. Vox Media. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2017.
13. ^ Parkinson, Hannah Jane (ngày 12 tháng 8 năm 2015). “Hey, Siri! Meet the real people behind Apple's voice-activated assistant”. The Guardian. Guardian Media Group. Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2017.

Đọc thêm

[sửa | sửa mã nguồn]

• Bài viết chi tiết về lịch sử của các công ty và công nghệ trước Siri và ảnh hưởng của chúng với ứng dụng này: Bianca Bosker, 2013, "Siri Rising: The Inside Story Of Siri's Origins (And Why She Could Overshadow The iPhone)", trên The Huffington Post (trực tuyến), 22 tháng 1 năm 2013 (đã cập nhật ngày 24 tháng 1 năm 2013), truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2014.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]

• Website chính thức
• “The Story of Siri, by its founder Adam Cheyer”. wit.ai. Truy cập ngày 30 tháng 10 năm 2015.

x t s Apple Inc.
Lịch sử Các sản phẩm đã ngừng
Sản phẩm	Phần cứng iPhone Phần cứng Lịch sử TV Watch AirPods Pro Max AirTag Beats Pill Powerbeats Pro HomePod Mini Silicon Vision Pro Mac iMac Pro MacBook Air Pro Mini Studio Pro iPod Classic Mini Nano Shuffle Touch iPad Mini Air Pro Accessories Khác Apple SIM Phần mềm Hệ điều hành iOS / iPadOS iPhones iPads iOS history iPadOS history Apps macOS History Server tvOS watchOS bridgeOS Darwin Classic Mac OS visionOS CarPlay Classroom HomeKit Core Foundation Developer Tools FileMaker Final Cut Pro X Compressor Motion Logic Pro MainStage iLife GarageBand iMovie iPhoto iTunes iWork Keynote Numbers Pages Mail QuickTime Safari Shazam Siri Swift Xcode
Dịch vụ	Tài chính Card Pay Wallet Phương tiệntruyền thông Arcade Books Music 1 Beats Music Up Next Festival iTunes Radio App News Newsstand Podcasts TV + originals MLS Season Pass Giao tiếp FaceTime Walkie-Talkie iMessage iChat App Game Center Bán lẻ vàbán hàng kỹ thuật số App Store macOS iTunes Store Connect Store Fifth Avenue Hỗ trợ AppleCare+ AASP Certifications Genius Bar ProCare One to One Khác ID Sign in with Apple One Developer iAd TestFlight WWDC iCloud MobileMe Find My Fitness Photos Maps Look Around
Công ty	Công ty con Anobit Apple IMC Apple Studios Beats Beddit Braeburn Capital Claris Mua lại List Anobit AuthenTec Beats Beddit Cue EditGrid Emagic FingerWorks Intrinsity InVisage Technologies The Keyboard Company Lala Metaio NeXT Nothing Real P.A. Semi Power Computing PrimeSense Shazam Entertainment Limited Siri Texture Topsy Quan hệ đối tác AIM alliance Kaleida Labs Taligent Akamai Arm DiDi Digital Ocean iFund Imagination Rockstar Consortium
Có liên quan	Advertising "1984" "Think different" "Get a Mac" iPod Product Red Ecosystem Events Headquarters Campus Park University Design IDg Typography Book History Codenames Community AppleMasters Litigation FBI encryption dispute iOS app approvals Worker organizations Depictions of Steve Jobs Linux Asahi Linux iPodLinux
Nhân vật	Giám đốcđiều hành Hiện tại Tim Cook (CEO) Jeff Williams (COO) Luca Maestri (CFO) Katherine Adams (General Counsel) Eddy Cue Craig Federighi Isabel Ge Mahe John Giannandrea Lisa Jackson Greg Joswiak Deirdre O'Brien Dan Riccio Phil Schiller Johny Srouji John Ternus Trước đây Michael Scott (CEO) Mike Markkula (CEO) John Sculley (CEO) Michael Spindler (CEO) Gil Amelio (CEO) Steve Jobs (CEO) Jony Ive (CDO) Angela Ahrendts Fred D. Anderson John Browett Guerrino De Luca Paul Deneve Al Eisenstat Tony Fadell Scott Forstall Ellen Hancock Nancy R. Heinen Ron Johnson David Nagel Peter Oppenheimer Mark Papermaster Jon Rubinstein Bertrand Serlet Bruce Sewell Sina Tamaddon Avie Tevanian Steve Wozniak Ban giám đốc Hiện tại Arthur D. Levinson (Chủ tịch) Tim Cook (CEO) James A. Bell Alex Gorsky Al Gore Andrea Jung Ronald D. Sugar Susan L. Wagner Trước đây Mike Markkula (Chủ tịch) John Sculley (Chủ tịch) Steve Jobs (Chủ tịch) Gil Amelio Fred D. Anderson Bill Campbell Mickey Drexler Al Eisenstat Larry Ellison Robert A. Iger Delano Lewis Arthur Rock Eric Schmidt Michael Scott Michael Spindler Edgar S. Woolard Jr. Jerry York Sáng lập Steve Jobs Steve Wozniak Ronald Wayne
Sách  Thể loại

x t s Trợ lý ảo
Đang hoạt động	AliGenie Alexa Alice Ask Ziggy Bixby Viv BlackBerry Assistant Braina Celia Clova Cortana Google Assistant Maluuba Mya SILVIA Siri Speaktoit Assistant Viv ViVi Vlingo Voice Mate Watson WolframAlpha Xiaoice
Quá khứ	Google Now M (Facebook) Microsoft Voice Command S Voice

x t s iOS và các sản phẩm dựa trên nền iOS
Lịch sử Tóm tắt
Phần cứng	iPhone 2G 3G 3GS 4 4S 5 5C 5S 6 & 6 Plus 6S & 6S Plus 7 & 7 Plus 8 & 8 Plus X XR XS & XS Max 11 11 Pro & 11 Pro Max 12 & 12 Mini 12 Pro & 12 Pro Max 13 & 13 Mini 13 Pro & 13 Pro Max 14 & 14 Plus 14 Pro & 14 Pro Max 15 & 15 Plus 15 Pro & 15 Pro Max 16 & 16 Plus 16 Pro & 16 Pro Max SE SE (2016) SE (2020) SE (2022) iPod Touch 1 2 3 4 5 6 7 iPad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 iPad Mini 1 2 3 4 5 6 iPad Air 1 2 3 4 5 6 iPad Pro 1 2 3 4 5 6 7 Khác Apple TV 1 2 3 4 4K Apple Watch Series 0 Series 1 Series 2 Series 3 Series 4 Series 5 Series 6 Series 7 Series 8 Series 9 HomePod Mini
Phần mềm	OS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Có nguồn gốctừ iOS watchOS tvOS iPadOS 13 14 15 16 17 18 Đặc trưng AirDrop AirPlay AirPrint CarPlay Control Center Crash Detection iTunes Night Shift Notification Center Shazam Siri Spotlight SpringBoard VoiceOver SDK & API SDK Cocoa Touch Core Animation HomeKit Inter-App Audio WebKit GymKit HealthKit SwiftUI Ứng dụng đi kèm Sách Máy tính Lịch Đồng hồ Danh bạ FaceTime Freeform Tệp Tìm Thể dục Workouts Sức khỏe Mindfulness Nhà Journal Mail Bản đồ Đo Tin nhắn Music News Ghi chú Ảnh Podcasts Lời nhắc Safari Phím tắt Chứng khoán Dịch thuật TV Voice Memos Ví Thời tiết Watch Đã ngừng Find My Friends Find My iPhone Newsstand Ứng dụngApple Classroom Clips GarageBand iMovie iWork Keynote Numbers Pages iTunes Remote Đã ngừng Beats Music iPhoto Nike+iPod
Dịch vụ	Apple Pay App Store Game Center iBookstore iCloud iMessage iTunes Connect iTunes Store Đa nhiệm Push Notifications TestFlight Đã ngừng iAd iLife iTunes Radio MobileMe
Khác	Hóa đơn 300 trang Bộ xử lý ứng dụng di động Apple FairPlay Ưng dụng iOS mã nguồn mở và miễn phí Trò chơi Lịch sử iPhone iFund Jailbreak Metal Swift WWDC

x t s Kiến thức tính toán
Các chủ đề vàcác khái niệm	Alphabet of human thought Kiểm soát tính nhất quán Automated reasoning Commonsense knowledge (artificial intelligence) Commonsense reasoning Computability Formal system Inference engine Cơ sở tri thức Knowledge-based systems Knowledge engineering Knowledge extraction Knowledge representation and reasoning Knowledge retrieval Library classification Lập trình logic Bản thể học Question answering Semantic reasoner
Các đề xuất và các thực thi	Zairja Ramon Llull#Ars generalis ultima (Ars Magna) (Ramon Llull, 1300) An Essay towards a Real Character and a Philosophical Language (John Wilkins, 1688) Calculus ratiocinator & Characteristica universalis (Gottfried Leibniz, 1700) Dewey Decimal Classification (Melvil Dewey, 1876) Begriffsschrift (Gottlob Frege, 1879) Mundaneum (Paul Otlet & Henri La Fontaine, 1910) Logical atomism (Bertrand Russell, 1918) Tractatus Logico-Philosophicus (Ludwig Wittgenstein, 1921) Hilbert's program (David Hilbert, 1920s) Gödel's incompleteness theorems (Kurt Gödel, 1931) Memex (Vannevar Bush, 1945) Prolog (1972) Cyc (1984) Mạng ngữ nghĩa (2001) Evi (software) (Evi (software), 2007) Alpha (Wolfram Research, 2009) Watson (IBM, 2011) Siri (Apple Inc., 2011) Knowledge Graph (Google, 2012) Wikidata (Quỹ Wikimedia, 2012) Cortana (2014) Viv (2016)
Tiểu thuyết	The Engine (Gulliver du kí, 1726) Joe ("A Logic Named Joe," 1946) The Librarian (Snow Crash, 1992) Dr. Know (A.I. Artificial Intelligence, 2001) Waterhouse (The Baroque Cycle, 2003)