Sở Kiều Truyện (phim) – Wikipedia Tiếng Việt

Sở Kiều Truyện楚乔传
Tên khác	Hoàng phi đặc công Sở Kiều Truyện
Thể loại	Cổ trangDã sửTình cảmNgược tâm
Định dạng	Phim truyền hình
Sáng lập	Tiêu Tương Đông Nhi
Kịch bản	Văn GiaDương ThaoTrần Lan
Đạo diễn	Ngô Cẩm NguyênTrương Kiền VănTrần Quốc HoaNguyễn Thị Loan
Diễn viên	Triệu Lệ DĩnhLâm Canh TânĐậu KiêuLý ThấmĐặng LuânHình Chiêu LâmHoàng Mộng OánhNguyễn Thánh VănNgưu Tuấn PhongKim HạnVương Ngạn LâmTào Hi Nguyệt
Nhạc phim	Trần Côn
Nhạc dạo	Vọng - Trương Bích Thần ft Triệu Lệ Dĩnh
Quốc gia	Trung Quốc
Ngôn ngữ	Mandarin
Số mùa	1
Số tập	67 tập (TV)58 tập (DVD)
Sản xuất
Địa điểm	Hoành ĐiếmNội Mông
Đơn vị sản xuất	Từ Văn ảnh thịKhắc Đốn ảnh thị
Trình chiếu
Kênh trình chiếu	Hồ Nam
Phát sóng	2017

Sở Kiều truyện (Tiếng Trung Quốc: 楚乔传, tiếng Anh: Princess Agents), là một bộ phim truyền hình cổ trang Trung Quốc, dựa trên tiểu thuyết Hoàng phi Sở đặc công số 11 (11处特工皇妃) của tác giả Tiêu Tương Đông Nhi.

Bộ phim chính thức phát sóng vào ngày 5 tháng 6, năm 2017, trên khung giờ khuya (22:00 - 24:00) của Hồ Nam TV[1] với độ dài 67 tập[2] với các diễn viên chính: Triệu Lệ Dĩnh, Lâm Canh Tân, Đậu Kiêu, Lý Thấm. Bộ phim đạt 1 tỷ lượt xem online chỉ sau 36 giờ phát sóng và gần 43 tỷ lượt xem sau khi phát sóng tập cuối cùng trên 6 trang phim online lớn ở Trung Quốc (Mango TV, Letv, Đằng Tấn, Sohu, IQiYi và Youku).

Tóm tắt

[sửa | sửa mã nguồn]

Thời Nam - Bắc Triều loạn thế hỗn chiến, rất nhiều bình dân trong chiến loạn bị bắt làm nô bộc, mạng như cỏ rác. Thiếu nữ nô tịch Sở Kiều (Triệu Lệ Dĩnh) bị đưa tới trường săn cho quý tộc săn bắn giải trí, may mắn được Thế tử Bắc Yến Yến Tuân (Đậu Kiêu) ngầm cứu. Sau đó, nàng bị đưa vào nhà Vũ Văn quyền khuynh triều chính, chứng kiến huynh tỷ lần lượt chết thảm, lập lời thề cứu muội muội trốn thoát. Sở Kiều được Vũ Văn Nguyệt (Lâm Canh Tân) chú ý, được huấn luyện nghiêm khắc, đồng thời kết tình bằng hữu sâu sắc với Yến Tuân.

Tranh đấu giữa các môn phiệt Đại Ngụy khiến cả nhà Yến Tuân bị thảm sát, lâm vào tuyệt cảnh. Yến Tuân cũng từ đây, vì mối thù nhà, trưởng thành sau một đêm. Từ một thế tử phóng khoáng, anh dũng, hài hước trở nên lạnh lùng, ít nói, thâm sâu. 3 năm bị nhốt ở Trường An có Sở Kiều kề cạnh, họ cùng nhau vượt qua mọi sự khó khăn, nhẫn nhục chỉ để đợi chờ đến ngày khải hoàn về Bắc Yến, lấy máu rửa thành Trường An, trả mối thù giết gia tộc. Sau khi trở về Bắc Yến, Yến Tuân dã tâm bành trướng, không tiếc dùng tính mạng bách tính, chiến hữu xâm chiếm lãnh thổ xưng hùng. Sở Kiều tuyệt vọng, ngày càng xa cách Yến Tuân.

Yến Tuân dùng Sở Kiều, dụ Vũ Văn Nguyệt vào bẫy nhằm giết chết. Sở Kiều nhận ra kế của Yến Tuân, đến ứng cứu nhưng vô vọng. Vũ Văn Nguyệt rơi xuống hồ băng thiên trượng không rõ sống chết.

Bộ phim là câu chuyện về tín ngưỡng và tình yêu.[3]

Diễn viên

[sửa | sửa mã nguồn]

Chính

[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên	Vai diễn	Giới thiệu
Triệu Lệ Dĩnh Hoàng Dương Điềm Điềm (Sở Kiều lúc nhỏ)	Sở Kiều	Con gái Lạc Hà, kế thừa Phong Vân Lệnh - Tổ chức gián điệp giang hồ. Vì biến cố lớn, Sở Kiều mất trí nhớ, sống trong thân phận nữ nô lệ Kinh Tiểu Lục của nhà Vũ Văn môn phiệt. Nàng chứng kiến cái chết bi thảm của người nhà Kinh gia, căm ghét chế độ nô lệ vô nhân đạo, coi mạng người như cỏ rác. Lúc đó, Yến Tuân kể về Bắc Yến tươi đẹp, không nô lệ, kèm theo hiểu lầm chồng chất với Vũ Văn Nguyệt, Sở Kiều quyết định theo phò tá Yến Tuân, lấy hoà bình của Bắc Yến làm tín ngưỡng cuộc đời mình. Về sau, Yến Tuân thay đổi, Sở Kiều ngày càng thất vọng. Nàng biết tình cảm của Vũ Văn Nguyệt dành cho mình, nhưng luôn trốn tránh, vì hai người ở hai bên chiến tuyến đối nghịch nhau. Khi Vũ Văn Nguyệt chìm xuống hồ băng, nàng tuyệt vọng cùng gieo mình dưới dòng nước. Nội công hàn băng tuyết cùng dấu ấn hoa bỉ ngạn được mẫu thân truyền cho, vì thế mà thức tỉnh.
Lâm Canh Tân	Vũ Văn Nguyệt	Chủ nhân Thanh Sơn Viện, đồng thời là thủ lĩnh của Điệp Chỉ Thiên Nhãn - Tổ chức gián điệp lớn nhất triều Đại Ngụy. Vũ Văn Nguyệt từ nhỏ đã mắc bệnh phong hàn, cơ thể mẫn cảm với cái lạnh. Vốn là con trai của Vũ Văn Thái (trụ quốc đại tướng quân Đại Ngụy, thuộc nhị phòng Vũ Văn môn phiệt). Nhưng mẹ hắn bị đổ tội thông dâm với Vũ Văn Tịch (thuộc tam phòng Vũ Văn môn phiệt), Vũ Văn Thái vì sợ ô danh mà không nhận vợ con. Ông đem Vũ Văn Nguyệt mới 2 tuổi, giao cho Vũ Văn Chước (người kế thừa chi trưởng Vũ Văn gia) nuôi dạy. Từ nhỏ, anh được giáo dục để trở thành người kế thừa, cống hiến, phục vụ gia tộc và Điệp Chỉ Thiên Nhãn. Anh nắm trong tay biết bao bí mật từ chuyện của các công tử thế gia đến chuyện thâm cung bí sử, ngày ngày đối phó với mưu đồ ám sát của kẻ thù. Cuộc sống đó đã hình thành nên tính cách lạnh lùng, thâm trầm mà bình thản trước thế sự. 20 năm cuộc đời Vũ Văn Nguyệt chỉ sống vì gia tộc, đã rẽ sang hướng khác từ khi gặp Sở Kiều. Anh đặt cho nàng cái tên Tinh Nhi, muốn bồi dưỡng nàng thành gián điệp ưu tú nhất, nhưng rồi lại yêu nàng từ lúc nào không hay. Về sau, vì hiểu lầm chồng chất, Sở Kiều rời Thanh Sơn Viện, theo phò tá Yến Tuân. Vũ Văn Nguyệt luôn âm thầm giúp đỡ, bảo vệ nàng. Tuy nhiên, 2 người ở 2 chiến tuyến đối địch nên đành chia xa. Cuối cùng, Yến Tuân lợi dụng Sở Kiều, dụ Vũ Văn Nguyệt vào bẫy để giết chết. Dù biết là bẫy nhưng vẫn đến vì không muốn Sở Kiều gặp nguy hiểm. Sở Kiều nhận ra kế của Yến Tuân, đến cứu nhưng vô ích, Vũ Văn Nguyệt chìm xuống hồ băng vạn trượng, không rõ sống chết. Yêu Sở Kiều.
Đậu Kiêu	Yến Tuân	Là thế tử của Yến Bắc từ nhỏ đã trở thành con tin ở nước Ngụy, Yến Tuân phải ẩn mình nơi kinh thành minh tranh ám đấu nhưng vẫn không thể tránh được hoạ diệt môn. Trong một đêm chỉ vì tính đa nghi của Ngụy đế đã khiến Yến Tuân cửa nát nhà tan (tập 22-24), từ một thế tử cao quý thoáng cái biến thành tội nhân bị giẫm đạp, phải đứng nơi đầu sóng ngọn gió. Mối thù diệt môn luôn ám ảnh khiến Yến Tuân tính toán mưu kế, âm thầm bố trí, nhẫn nhịn. Nên dần dần Yến Tuân trở thành một người tàn nhẫn, thâm độc. Yến Tuân gặp và yêu Sở Kiều từ lần đầu tiên gặp mặt trên trường đấu giữa các nô tì. Hai người kề vai sát cánh sinh tử hoạn nạn có nhau. Sau này khi Yến Tuân tạo phản Sở Kiều cùng Yến Tuân vào sinh ra tử bảo vệ Bắc Yến. Nhưng vì Yến Tuân ngày càng độc ác tàn bạo sẵn sàng vì trả thù Ngụy đế mà bỏ rơi lê dân bách tính nên Sở Kiều và Yến Tuân cắt đứt quan hệ. Cuối cùng, Yến Tuân tuy giành được thiên hạ nhưng lại không có được người mình yêu sống cô độc một mình nơi hoàng cung lạnh lẽo.
Lý Thấm	Nguyên Thuần	Là bát công chúa của Đại Ngụy, yêu say đắm Yến Tuân. Ban đầu nàng đơn thuần, lương thiện. Sau khi Yến Tuân tạo phản (tập 43), nàng bị quân Bắc Yến làm nhục (tập 45), từ đó căm thù và luôn tìm cách hãm hại Sở Kiều.

Tuyến nhân vật phụ

[sửa | sửa mã nguồn]

1.1 Người nhà, thuộc hạ của Sở Kiều

[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên	Vai diễn	Giới thiệu
Nguyễn Thánh Văn	Hạ Tiêu	Thống lĩnh Tú Lệ Quân
Đổng Xuân Huy	Lương Thiếu Khanh
Chu Thánh Y	Tiểu Bát	Em không cùng huyết thống với Sở Kiều
Miêu Miêu	Tiểu Thất
Hoàng Nghị	Đỗ Bình An
Bành Đậu Đậu	Hiệp Tương
Đinh Nam	Lâm Tích	Anh không cùng huyết thống với Sở Kiều
Tưởng Y Y	Mao Quyển Đầu

1.2. Thuộc hạ của Vũ Văn Nguyệt

[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên	Vai diễn	Giới thiệu
Hình Chiêu Lâm	Nguyệt Thất	Cận vệ của Vũ Văn Nguyệt
Tôn Nghị	Nguyệt Thập Tam	Hộ vệ của Vũ Văn Nguyệt
Uyển Tử Nghệ	Mông Phong	Sát thủ của Vãng Sinh Doanh, sau vì được cứu giúp mà đi theo Vũ Văn Nguyệt

2. Đại Nguỵ:

[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên	Vai diễn	Giới thiệu
Hoàng cung
Điền Tiểu Khiết	Hoàng đế Đại Ngụy
Tôn Ninh	Ngụy Hoàng quý phi	Mẹ của Nguyên Tung và Nguyên Thuần
Nam Sênh	Lan Thục nghi	Mẹ của Nguyên Hào
Kim Giai	Nguyên Tề	Mục Vương - Tam hoàng tử
Kim Gia	Nguyên Triệt	Tương Vương - Thất hoàng tử
Ngưu Tuấn Phong	Nguyên Tung	Dụ Vương - Thập tam hoàng tử
Hoàng Hải Cách	Nguyên Dương	Thập tứ hoàng tử
Lô Vĩnh Quân	Vương thái giám
Dương Liễu	Thái Vi	Thị nữ của Nguyên Thuần
Vũ Văn môn phiệt
Quách Phong	Vũ Văn Chước	Tổ phụ của Vũ Văn Nguyệt
Kim Sĩ Kiệt	Vũ Văn Tịch	Tổ phụ của Vũ Văn Hoài
Vương Đông	Vũ Văn Hạo	Cha của Vũ Văn Hoài
Vương Ngạn Lâm	Vũ Văn Hoài	Cháu thứ tam phòng Vũ Văn môn phiệt, chủ nhân Hồng Sơn Viện
Phó Ca	Chu Thuận	Quản gia Hồng Sơn Viện
Lưu Ngọc Thúy	Tống đại nương
Tào Hi Nguyệt	Cẩm Chúc	Gián điệp được Vũ Văn Hoài gài vào Thanh Sơn Viện
Vương Du	Cẩm Ti	Em gái Cẩm Chúc
Ngụy phiệt
Trần Tư Hãn	Nguỵ Thư Diệp	Con trai cả Nguỵ gia
Cư Lai Đề	Ngụy Thư Du	Con trai thứ hai của Nguỵ gia
Triệu phiệt
Lưu Nguyên	Triệu Đông Đình	Con trai cả của Triệu gia
Kim Hạn	Triệu Tây Phong	Con trai thứ hai của Triệu gia
Trương Thuỵ	Tiểu Vương gia Cảnh Hàm
Khang Ninh	Trát Mã Quận chúa

3. Bắc Yến:

[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên	Vai diễn	Giới thiệu
Lý Dĩnh	Định Bắc Hầu Phu nhân Bạch Sơn
Hồ Binh	Ô Đạo Nhai
Lý Nhược Gia	Trọng Vũ
Lưu Khoa Nam	A Tinh
Vương Tử Kiệt	Phong Miên	Cận vệ của Yến Tuân
Hồ Xuân Dũng	Trình Diên
Nguỵ Thiên Tứ	Tôn Hà

4. Đại Lương:

[sửa | sửa mã nguồn]

Diễn viên	Vai diễn	Giới thiệu
Đặng Luân	Tiêu Sách	Thái tử nước Đại Lương. Bề ngoài phong lưu, phóng túng ngang ngạnh, nhưng thực chất là người túc trí đa mưu. Tiêu Sách yêu Sở Kiều nhưng không nói ra, luôn ở bên cạnh giúp đỡ nàng.
Hoàng Mộng Oánh	Tiêu Ngọc	Trưởng công chúa, đứng đầu tổ chức điệp giả Đại Lương
Triệu Huyễn Kỳ	Ẩn Tâm	Hộ vệ của Tiêu Ngọc
Huỳnh Hải Băng	Chiêm Tử Du
Lư Thấm Hi	Lục Nga
Tôn Y	Đào Diệp Cơ

Rating[3]

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày phát sóng	Rating CSM52			Rating toàn quốc
	Tập	Rating	Thị phần	Xếp hạng phim cùng khung giờ	Rating	Thị phần	Xếp hạng phim cùng khung giờ
05/06/2017	1-2	0.841	5.526%	4	0.88	7.27%	5
06/06/2017	3-4	0.937	6.430%	4	1.01	8.46%	4
07/06/2017	5-6	1.120	7.424%	3	1.35	10.73%	1
08/06/2017	7-8	1.273	8.354%	3	1.40	11.30%	1
12/06/2017	9-10	1.193	8.049%	2	1.15	9.80%	3
13/06/2017	11-12	1.4	8.139%	1	1.30	9.62%	3
14/06/2017	13-14	1.48	9.691%	1	1.36	11.13%	3
15/06/2017	15-16	1.233	9.957%	1	1.41	10.97%	3
19/06/2017	17-18	1.299	8.387%	1	1.28	10.09%	3
20/06/2017	19-20	1.246	7.93%	1	1.34	10.38%	3
21/06/2017	21-22	1.455	9.284%	1	1.60	12.63%	3
22/06/2017	23-24	1.584	9.793%	1	1.71	12.81%	3
26/06/2017	25-26	1.705	10.424%	1	2.01	14.88%	1
27/06/2017	27-28	1.815	10.922%	1	2.07	15.05%	1
28/06/2017	29-30	1.899	11.5547%	1	2.05	14.78%	1
29/06/2017	31-32	2.125	12.556%	1	2.28	15.33%	1
03/07/2017	33-34	1.892	11.272%	1	1.94	13.66%	1
04/07/2017	35-36	1.785	10.560%	1	2.28	15.65%	1
05/07/2017	37-38	2.005	12.338%	1	2.241	15.843%	1
06/07/2017	39-40	1.936	11.488%	1	2.48	16.39%	1
10/07/2017	41-42	1.999	11.854%	1	2.09	14.52%	1
11/07/2017	43-44	2.236	13.051%	1	2.36	16.51%	1
12/07/2017	45-46	2.289	13.936%	1	2.823	18.991%	1
13/07/2017	47-48	2.193	12.993%	1	2.85	19.29%	1
17/07/2017	49-50	2.277	13.132%	1	2.704	18.189%	1
18/07/2017	51-52	2.232	12.638%	2	2.711	18.042%	1
19/07/2017	53-54	2.525	14.644%	2	2.78	19.12%	1
20/07/2017	55-56	2.358	13.743%	1	2.676	17.827%	1
24/07/2017	57-58	2.137	12.441%	2	2.516	17.436%	1
25/07/2017	59-60	2.101	12.117%	2	2.548	17.557%	1
26/07/2017	61-62	2.199	13.585%	2	2.573	18.109%	2
27/07/2017	63-64	2.163	12.543%	1	2.857	19.122%	1
30/07/2017	65	0.794	7.25%	3	0.925	10.263%	3
31/07/2017	66	1.760	17.694%	1	1.637	19.279%	3
01/08/2017	67	1.841	16.964%	1	1.883	20.583%	1
Trung bình	1.751	10.84%	1.970	14.62%

Sản xuất

[sửa | sửa mã nguồn]

Ekip sản xuất

[sửa | sửa mã nguồn]

Công ty sản xuất: Từ Văn Ảnh thị, Khắc Đốn Ảnh thị

Đạo diễn: Ngô Cẩm Nguyên (Tiên kiếm kỳ hiệp, Mỹ nhân tâm kế, Bộ bộ kinh tâm)

Tạo hình: Hoàng Vi (Tiểu Thời Đại, Người phiên dịch, Cửu Châu Hải Thượng Mục Vân Ký)

Chỉ đạo võ thuật: Lý Tài (Họa Bì 2, Thập Diện Mai Phục, Thiếu lâm tự truyền kỳ II, Hỏa tuyến truy hưng...)

Kỹ xảo: Đao Quang Kiếm Ảnh (Kungfu Panda 2)

Sản xuất âm nhạc: Trần Côn (Kung Fu Panda 3)

Quá trình sản xuất

[sửa | sửa mã nguồn]

Tháng 2/2015, hoàn thành kịch bản.

Tháng 3/2015, bắt đầu lập hồ sơ.

Tháng 3/2016, nhà sản xuất bắt đầu tuyển chọn diễn viên

23/05/2016, dự án chính thức được công bố, đồng thời tung poster đầu tiên.

29/05/2016, dàn diễn viên chính Triệu Lệ Dĩnh, Lâm Canh Tân, Đậu Kiêu tham dự lễ khai máy.

30/05/2016, bộ phim chính thức khởi quay.

24/08/2016, đoàn làm phim mở cửa đón truyền thông.

03/11/2016, đoàn làm phim chính thức đóng máy.

08/11/2016, bắt đầu chỉnh sửa hậu kì.

20/04/2017, tung trailer đầu tiên.

26/05/2017, tổ chức họp báo tuyên truyền.

05/06/2017, phim chính thức phát sóng.

Nhạc phim

[sửa | sửa mã nguồn]

1. "Vọng" (Trương Bích Thần, Triệu Lệ Dĩnh): Bài hát mở đầu.
2. "Tâm chi diễm" (Đặng Tử Kỳ): Bài hát kết thúc.
3. "Tinh Nguyệt" (Vương Tranh Lượng, Úc Khả Duy): Ca khúc chủ đề về mối tình của Sở Kiều (Tinh) và Vũ Văn Nguyệt (Nguyệt).
4. "Nguyên thượng thảo" (Lưu Tích Quân): Ca khúc chủ đề về Sở Kiều.
5. "Nhịp tim xa nhất" (Vương Tích): Ca khúc chủ đề về Vũ Văn Nguyệt.
6. "Bởi vì một người" (Trương Lỗi): Ca khúc chủ đề về Yến Tuân.
7. "Đoạn chấp niệm" (Hà Khiết): Ca khúc chủ đề về Nguyên Thuần.
8. "Học bất hội" (Hương Hương): Ca khúc chủ đề về Sở Kiều và Vũ Văn Nguyệt.
9. "Khi chúng ta chỉ còn lại mình ta" (Huyền Tử): Ca khúc chủ đề về Sở Kiều và Yến Tuân.

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]

1. ^ “Đài Hồ Nam tiếp xúc với bộ phim "Sở Kiều truyện"”. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2017.
2. ^ “Công khai dự án”. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 5 tháng 4 năm 2017.
3. ^ a b “Baidu”.

x t s Phim truyền hình Hồ Nam
Biết đến rộng rãi và có khởi chiếu ở Việt Nam
1998 – 2012	Hoàn Châu cách cách (1998 – 1999) Hoàn Châu cách cách (2011) Cung toả tâm ngọc (2011) Bộ bộ kinh tâm (2011) Khuynh thế hoàng phi (2011) Cung tỏa châu liêm (2012) Hiên Viên kiếm - Thiên chi ngân (2012) Thái Bình công chúa bí sử (2012)
2013 – 2015	Tiểu ngạo giang hồ (2013) Cổ kiếm kỳ đàm (2014) Phong trung kỳ duyên (2014) Võ Mỵ Nương truyền kỳ (2014 – 2015) Thần điêu đại hiệp (2014 – 2015) Thiếu niên tứ đại danh bổ (2015) Hoa Thiên Cốt (2015)
2016 – 2019	Võ Thần Triệu Tử Long (2016) Người phiên dịch (2016) Thanh Vân Chí (2016) Danh nghĩa nhân dân (2017) Tình trong biển hận (2017) Trạch Thiên Ký (2017) Sở Kiều truyện (2017) Người đàm phán (2018) Phượng Tù Hoàng (2018) Nghìn lẻ một đêm (2018)
2020 đến nay	Lấy danh nghĩa người nhà (2020)
Âm nhạc	EE-Media
Truyền hình	Mango TV