Sơn Hải Kinh, Cuốn Kỳ Thư Quái Lạ Bậc Nhất Trung Hoa Cổ đại
Có thể bạn quan tâm
Trong kho tàng sách vở của nhân loại, có những tác phẩm là sản phẩm 100% của trí tưởng tượng, nhưng lại ảnh hưởng mạnh mẽ đến thế giới, thậm chí, mức độ ảnh hưởng và hấp dẫn của nó có thể tồn lưu cả vài nghìn năm. Sơn Hải Kinh chính là một cuốn sách như thế.
 |
| Niên đại của cuốn sách được hình thành này khoảng trước 4000 năm xưa, chép định trong khoảng thời gian 2000 – 2500 năm trước. |
Theo lời của dịch giả Nguyễn Đức Vịnh, cuốn Sơn Hải Kinh Đồ được dịch và lần đầu tiên xuất bản tại Việt Nam dựa theo nguyên bản in kèm trong tập Tăng bổ hội tượng Sơn Hải kinh quảng chú của tác giả Ngô Nhâm Thần, xuất bản vào năm Càn Long thứ 51 đời nhà Thanh, tức 1786 theo Tây lịch, bản in của Kim Xương thư nghiệp đường, lưu trữ tại Thư viện Đại học Harvard Mỹ.
"Sơn Hải Kinh” là cuốn kỳ thư từ thời xa xưa, truyền từ đời Chiến Quốc và được tổng hợp vào đầu đời nhà Hán, lưu truyền mãi đến nay, được công nhận là một bộ sách quý báu kỳ lạ.
Trong sách ghi chép về những loại thần linh nhiều đến hơn 450 loại, mỗi loại đều hình dạng quái lạ, thần thông quảng đại. Ghi chép lại ước chừng có nhiều đến hơn 40 nước địa phương, 550 tòa núi, khoảng 100 nhân vật lịch sử. Đó là trứ tác được bảo tồn hiện còn tư liệu thần thoại cổ đại thật tối đa, có thể xem là kho báu của thần thoại Trung Quốc thời thượng cổ.