Sông Sâu Còn Có Kẻ Dò - Ca Dao Mẹ

  • Sông sâu còn có kẻ dò

    Sông sâu còn có kẻ dò Lòng người nham hiểm ai đo cho cùng

    Dị bản
    • Lòng sông lòng biển dễ dò Ai từng bẻ thước mà đo lòng người

    • Dò sông dò biển dễ dò Đố ai lấy thước mà đo lòng người

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Thẻ:
      • biển
      • lòng người
      • sông nước
    • Người đăng: Phan An
    • 6 February,2013
  • Bình luận
Cùng thể loại:
  • Thà rằng đừng nói tốt hơn

    Thà rằng đừng nói tốt hơn Nói chi để khiến kẻ hờn người đau

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 19 May,2024
  • Đôi tròng trắng bạc quá ưa

    Đôi tròng trắng bạc quá ưa Nam dâm nhơn phụ, nữ hòa gian phu

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Thẻ:
      • tướng số
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 4 May,2024
  • Người nào mặt láng da ngà

    Người nào mặt láng, da ngà Trai đôi ba vợ, gái đôi ba chồng

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Thẻ:
      • tướng số
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 4 May,2024
  • Trời cao bể rộng bao la

    Trời cao bể rộng bao la Việc gì mà chẳng phải là may ta Trong việc nhà, ngoài thì việc nước Giữ làm sao sau trước vẹn tuyền Lọ là cầu Phật, cầu Tiên

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 11 March,2023
  • Trời cho cày cấy đầy đồng

    Trời cho cày cấy đầy đồng Xứ nào xứ ấy trong lòng vui ghê Một mai gặt lúa đem về Thờ cha kính mẹ nhiều bề hiếu trung

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
      • Lao động sản xuất
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 11 March,2023
  • Lúa một chục trả một thiên

    Lúa một chục, trả một thiên Cho vay cắt cổ đừng phiền tại ai!

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 14 September,2022
  • Bài này có từ ngữ và/hoặc nội dung nhạy cảm. Hãy cân nhắc trước khi bấm xem.

    Trên đời nhất đẹp là lồn

    Trên đời nhất đẹp là lồn Nhất ngon là muối, nhất khôn là tiền

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 9 August,2022
  • Anh nhiêu đi học không thầy

    Anh nhiêu đi học không thầy Làm bài không bút thiếp rày theo anh

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Người đăng: Phan An
    • 14 April,2022
  • Chàng ràng bắt cá hai tay

    Chàng ràng bắt cá hai tay, Con trong cũng mất con ngoài cũng không

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Người đăng: Phan An
    • 13 April,2022
  • Ở đây ăn bát rau chành

    Ở đây ăn bát rau chành Còn hơn chốn khác mâm gành cỗ gơ

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Người đăng: Phan An
    • 11 April,2022
Có cùng từ khóa:
  • Sông kia nước chảy lờ đờ

    Sông kia nước chảy lờ đờ Con thuyền lững thững với trăng mờ nào soi Con sông bên lở bên bồi Bên lở lở mãi, bên bồi bồi thêm Bao giờ gió đứng, sóng êm Thuyền anh xuôi ngược qua đêm lại về Với em anh trót nặng lời thề.

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Tình yêu đôi lứa
    • Thẻ:
      • sông nước
      • ghe thuyền
      • thề nguyền
    • Người đăng: Phan An
    • 10 November,2015
  • Giận thay một nén vàng mười

    Giận thay một nén vàng mười Làm cho đến nỗi lòng người hoá đen

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Thẻ:
      • lòng người
      • vàng mười
    • Người đăng: Kim Khương
    • 5 September,2015
  • Sông sâu mà biển cũng sâu

    Sông sâu mà biển cũng sâu Muốn ăn cá lớn, rong câu cho dài

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
      • Lao động sản xuất
    • Thẻ:
      • sông
      • biển
      • đánh cá
    • Người đăng: Kim Khương
    • 13 July,2015
  • Tới đây lạ bến đậu nhờ

    Tới đây lạ bến đậu nhờ Vái trời bớt gió cho sóng trong bờ bớt chao

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Khác
    • Thẻ:
      • sông nước
      • sóng gió
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 26 May,2015
  • Mênh mông sóng nước tăm tăm

    Mênh mông sóng nước tăm tăm Ai về Châu Đốc ghé thăm làng bè

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Quê hương đất nước
    • Thẻ:
      • Châu Đốc
      • sông nước
      • làng bè
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 4 February,2015
  • Sông Trà Ôn nhiều tôm cá

    Sông Trà Ôn nhiều tôm cá Làng Trà Côn đường sá khó đi Bơi xuồng mưa gió ngại gì Lâu lâu anh rảnh tìm về thăm em

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Tình yêu đôi lứa
      • Quê hương đất nước
    • Thẻ:
      • sông nước
      • Trà Ôn
      • Vĩnh Long
      • Trà Côn
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 30 January,2015
  • Lật đật cũng đến bên giang

    Lật đật cũng đến bên giang Anh nay thong thả cũng sang chuyến đò

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Thẻ:
      • sông nước
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 31 October,2014
  • Bao giờ cạn nước Đồng Nai

    Bao giờ cạn nước Đồng Nai Sụt chân đất Tháp mới sai lời nguyền

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Quê hương đất nước
    • Thẻ:
      • Đồng Nai
      • thề nguyền
      • Đồng Tháp Mười
      • sông nước
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 3 June,2014
  • Rạch Nhà Ngang khúc cong khúc lượn

    Rạch Nhà Ngang khúc cong khúc lượn Sông Gò Quao sông lớn sông dài Linh đinh như chiếc giã ra vời Như thuyền ra cửa, biết mấy đời gặp nhau

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
      • Quê hương đất nước
    • Thẻ:
      • sông nước
      • Gò Quao
      • Nhà Ngang
      • ghe giã
    • Người đăng: Kim Khương
    • 19 May,2014
  • Hai con sông nước mênh mông

    Hai con sông nước mênh mông Nhà em sông Hậu nhà anh sông Tiền Cách nhau một dải đất liền Hai con sông nước chảy riêng hai dòng Ta cùng uống nước Cửu Long Nước sông càng ngọt lúa đồng càng xanh Dù em cách trở xa anh Cách trăm quả núi cách nghìn con sông Chúng ta một dạ một lòng Mối thù đế quốc ta đồng chung lo Cùng nhau xây dựng cơ đồ Nước nhà hết giặc bấy giờ mới yên

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Tình yêu đôi lứa
      • Quê hương đất nước
    • Thẻ:
      • kháng chiến
      • Cửu Long
      • Tiền Giang
      • sông nước
      • Hậu Giang
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 19 May,2014
Chú thích
  1. Quá ưa Nhiều, quá lắm.
  2. Lọ là Chẳng lọ, chẳng cứ gì, chẳng cần, hà tất (từ cũ).

    Bấy lâu đáy bể mò kim, Là nhiều vàng đá phải tìm trăng hoa? Ai ngờ lại họp một nhà, Lọ là chăn gối mới ra sắt cầm! (Truyện Kiều)

  3. Thiên Đơn vị đo lường thóc gạo. Mỗi thiên bằng một trăm giạ.
  4. "Tinh thần khoa trương, tự hào của người lưu dân cũng được thấy biểu lộ trong ngôn ngữ thường nhật bằng cách ngoa ngữ, nghĩa là họ nói quá đi. (...) Thí dụ như 10 giạ lúa thì gọi là "một trăm lúa"; còn 100 giạ thì gọi là "một thiên lúa", tức 1000 giạ." (Văn truyền khẩu trên đất Đồng Nai - Nguyễn Văn Hầu)
  5. Nhiêu Chức vị ở làng xã thời phong kiến, thường phải bỏ tiền ra mua để được quyền miễn tạp dịch.
  6. Rày Nay, bây giờ (phương ngữ).
  7. Chàng ràng Quanh quẩn, vướng bận, chậm chạp (để kéo dài thời gian hoặc gây chú ý).
  8. Rau chành Rau vặt vãnh (phương ngữ Bắc Trung Bộ).
  9. Mâm gành cỗ gơ Mâm gỗ, cỗ được xếp thành nhiều tầng (phương ngữ Bắc Trung Bộ).
  10. Vàng mười Vàng nguyên chất.
  11. Châu Đốc Địa danh nay là thị xã của tỉnh An Giang, nằm sát biên giới Việt Nam - Campuchia và cách thành phố Hồ Chí Minh khoảng 250 km về phía Tây. Châu Đốc nổi tiếng vì có nhiều món ăn ngon và nhiều di tích lịch sử. Dưới thời Pháp thuộc, Châu Đốc là điểm khởi đầu thủy trình đến Nam Vang.

    Theo học giả Vương Hồng Sển, địa danh Châu Đốc có nguồn gốc từ tiếng Khmer moat-chrut, nghĩa là "miệng heo."

    Đêm Châu Đốc

    Đêm Châu Đốc

  12. Sông Trà Ôn Tên một nhánh của sông Hậu đoạn chảy qua huyện Trà Ôn, Vĩnh Long.
  13. Trà Côn Một xã thuộc huyện Trà Ôn, tỉnh Vĩnh Long.
  14. Giang Sông lớn (từ Hán Việt).
  15. Sông Đồng Nai Con sông dài nhất chảy trên lãnh thổ nước ta, chảy qua các tỉnh Lâm Đồng, Đăk Nông, Bình Phước, Đồng Nai, Bình Dương và Thành phố Hồ Chí Minh. Trước đây sông có tên là Phước Long, đặt tên theo phủ Phước Long (Biên Hòa - Thủ Dầu Một) hiện nay. Sông chảy qua thành phố Biên Hòa và đến Nhà Bè thì có thêm chi lưu là sông Sài Gòn.

    Một nhánh sông Đồng Nai

    Một nhánh sông Đồng Nai

  16. Đồng Tháp Mười Một vùng đất ngập nước thuộc đồng bằng sông Cửu Long, trải rộng trên ba tỉnh Long An, Tiền Giang và Đồng Tháp, là vựa lúa lớn nhất của cả nước. Vùng này có khu bảo tồn đất ngập nước Láng Sen, vườn quốc gia Tràm Chim.

    Vườn quốc gia Tràm Chim

    Vườn quốc gia Tràm Chim

  17. Nhà Ngang Tên một con rạch thuộc địa phận huyện Vĩnh Thuận, tỉnh Kiên Giang hiện nay.
  18. Sông Cái Lớn Tên một con sông lớn ở tỉnh Kiên Giang. Sông bắt nguồn rạch Cái Lớn, huyện Long Mỹ, tỉnh Hậu Giang, dòng chảy rộng dần vào Kiên Giang tại địa phận xã Vĩnh Thắng, huyện Gò Quao. Từ đây sông chảy theo hướng tây-bắc đổ ra vịnh Rạch Giá tại thành phố Rạch Giá.

    Sông Cái Lớn đoạn chảy qua Gò Quao

    Sông Cái Lớn đoạn chảy qua Gò Quao

  19. Ghe giã Tên một loại ghe cổ, nay vẫn còn gặp ở các tỉnh miền Trung.
  20. Vời Khoảng giữa sông.
  21. Thuyền qua cửa sông để ra biển.
  22. Hậu Giang Tên một nhánh của sông Cửu Long, đổ ra biển Đông qua cửa Tranh Đề và cửa Định An. Trên lãnh thổ Việt Nam, sông Hậu chạy qua tỉnh An Giang, làm ranh giới tự nhiên giữa các tỉnh Đồng Tháp và Cần Thơ, Vĩnh Long và Cần Thơ, Hậu Giang và Vĩnh Long, Trà Vinh và Sóc Trăng.

    Bình minh trên sông Hậu (khúc chảy qua Châu Đốc)

    Bình minh trên sông Hậu (khúc chảy qua Châu Đốc)

  23. Tiền Giang Tên một nhánh của sông Cửu Long, gồm có bốn nhánh nhỏ hơn đổ ra biển Đông qua sáu cửa là Tiểu, Đại, Ba La, Hàm Luông, Cổ Chiên và Cung Hầu. Trên lãnh thổ Việt Nam, Tiền Giang chảy qua các tỉnh Đồng Tháp, An Giang, Tiền Giang, Vĩnh Long, Bến Tre và Trà Vinh.

    Cầu Mỹ Thuận bắc ngang sông Tiền ở tỉnh Vĩnh Long

    Cầu Mỹ Thuận bắc ngang sông Tiền ở tỉnh Vĩnh Long

  24. Cửu Long Tên một con sông lớn ở miền Tây Nam Bộ. Gọi là Cửu Long (chín rồng) vì sông đổ ra biển bằng chín cửa: Định An, Ba Thắc, Tranh Đề, Tiểu, Đại, Hàm Luông, Cổ Chiên, Cung Hầu và Ba Lai.

Từ khóa » Dò Biển Dò Sông Sâu Dễ Dò Lòng Thiên Hạ