Sống Xa Anh Chẳng Dễ Dàng (English Translation)
Có thể bạn quan tâm
LT → Vietnamese → Bảo Anh → Sống Xa Anh Chẳng Dễ Dàng → English
Proofreading requested VietnameseOriginal lyrics
vx.ashley.xv on 2018-05-19 EnglishTranslation#1#2
Share Submitted by
vx.ashley.xv on 2018-05-19 Author's comments:
vx.ashley.xvRole: Junior Member @vx.ashley.xv on instagramContributions:
-
Bảo Anh – Sống Xa Anh Chẳng Dễ Dàng English translation
Sống Xa Anh Chẳng Dễ Dàng
[Bảo Anh] Nhìn vào hư không, ngước vô định vào xa xăm Thở dài tiếc nuối... biết bao ân hận với một người Nặng lời, nhau đau vỡ trái tim, người tổn thương đi rồi Nhận ra phải sống xa anh chẳng dễ dàng, chẳng dễ dàng. Ong đã biết cần hoa lấy mật Biết đợi nắng sưởi ấm mỗi ngày Em giờ không trẻ con như trước Sẽ không để lạc nhau dù một bước. Nếu quá khứ có trở lại Hứa với anh sẽ chẳng còn sự khờ dại Và sẽ yêu anh êm đềm vững chãi Gió thôi gợn sóng trả lại mặt hồ yên ả. Có những nỗi nhớ lấn át Chẳng biết vui bao giờ để nở nụ cười buồn Trái tim em bây giờ chẳng khác Có cả thế giới nhưng trong lòng lại chơi vơi Vì anh chính là cả cuộc đời [Mr.Siro] Từ lâu tôi nghĩ rằng bao ngốc nghếch Chịu đựng vì yêu ai cũng trải qua Người yêu dỗi hờn hay trách móc là quan tâm đến ta Chẳng hiểu sao hai đứa cứ xa dần Thương nhưng vẫn không sao lại gần nữa. [Bảo Anh] Ong đã biết cần hoa lấy mật Biết đợi nắng sưởi ấm mỗi ngày Em giờ không trẻ con như trước Sẽ không để lạc nhau dù một bước. Nếu quá khứ có trở lại Hứa với anh sẽ chẳng còn sự khờ dại Và sẽ yêu anh êm đềm vững chãi Gió thôi gợn sóng trả lại mặt hồ yên ả. Có những nỗi nhớ lấn át Chẳng biết vui bao giờ để nở nụ cười buồn Trái tim em bây giờ chẳng khác Có cả thế giới nhưng trong lòng lại chơi vơi Vì anh chính là cả cuộc đời Anh chiếm hết cả cuộc đời. Nhắm mắt nhớ phút đắm đuối Lúc đôi môi anh thì thầm gọi nhẹ "babe" Thắm thiết hôn từ sau Có những cảm giác ám ảnh chẳng thể phai màu. (I just can't stop missing you babe) Nhưng không ta đã kết thúc Chẳng thể nói ra lời thật lòng muộn màng để nói câu Em xin lỗi, buông xuôi quá khứ chấp nhận vùi bao nhớ thương Dù ngọt đắng cũng chỉ vì anh. Nặng lời nhau đau vỡ trái tim, người tổn thương không về. Submitted by
vx.ashley.xv on 2018-05-19 EnglishTranslation#1#2 Living Far Away From You Is Not Easy
[Bảo Anh] Looking into nowhere, unconsciously looking into the distance Sighing regretfully... for so many regrets for that one person Severe pain, broken heart, hurt people To realize that living away from him is not easy, not easy. Bee knows it need s flowers for honey It knows how to wait for the sunlight to warm up everyday I will not be as childish as I used to be Won't let us be apart even just one step If the past has come back I promise you I won't be a fool anymore And I will love you gently and firmly The storm will go away and the lake will return to its peaceful days Missing you is over whelming I don't even know if I could ever put on a smile again Now my heart is no different It's still empty although I have the whole world Because you are my world [Mr.Siro] For a long time I thought once in love Everyone has to go through foolishness and sufferance Your lover sulks or blames you 'cause they are concerned about you Don't understand why we are slowly falling apart We love each other but we're not close anymore [Bảo Anh] Bee knows it need s flowers for honey It knows how to wait for the sunlight to warm up everyday I will not be as childish as I used to be Won't let us be apart even just one step If the past has come back I promise you I won't be a fool anymore And I will love you gently and firmly The storm will go away and the lake will return to its peaceful days Missing you is over whelming I don't even know if I could ever put on a smile again Now my heart is no different It's still empty although I have the whole world Because you are my world You took my whole life Closed my eyes thinking about the moment of our love When your lips softly whispering "babe" Coming from behind and kissing the back go my neck There are obsessive feelings that can not fade away (I just can't stop missing you babe) But no, we are over I can't even say the belated words from my heart... I'm sorry, let go of the past, I accepted to bury all the memories I got these bittersweet feelings only for you Harsh words hurt our feelings and broke our hearts| Thanks! ❤thanked 7 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 7 times
vx.ashley.xv on 2018-05-19 Author's comments: Mostly from the Youtube MV official English subtitles, but some changes I think. If anything is wrong, tell me or fix
The author of translation requested proofreading.It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments. ✕- Add new translation
- Request a translation
- Add subtitles
- Home
- B
- Bảo Anh
- Sống Xa Anh Chẳng Dễ Dàng
- English
Translations of "Sống Xa Anh Chẳng Dễ..."
English #1, #2 Comments- Login or register to post comments
- 4 translations
- 2 songs
- 57 thanks received
- 1 translation request fulfilled for 1 member
- left 1 comment
- native
- English
- Vietnamese
- fluent
- English
- Vietnamese
- Privacy Policy
- Privacy Settings
- Copyrights
- Contact Us
Từ khóa » Dễ Dàng In English
-
Translation In English - DỄ DÀNG
-
Glosbe - Dễ Dàng In English - Vietnamese-English Dictionary
-
DỄ DÀNG In English Translation - Tr-ex
-
Dễ Dàng In English
-
Tra Từ Dễ Dàng - Từ điển Việt Anh (Vietnamese English Dictionary)
-
Dễ Dàng In English. Dễ Dàng Meaning And Vietnamese To English ...
-
Vietnamese-English Dictionary - Dễ Dàng
-
Meaning Of 'dễ Dàng' In Vietnamese - English - Dictionary ()
-
Results For Dễ Dàng Translation From Vietnamese To English
-
Dễ Dàng - Translation From Vietnamese To English With Examples
-
Sách - Easy English Conversation – Giao Tiếp Tiếng Anh Thật Dễ Dàng
-
Dễ Dàng: English Translation, Definition, Meaning, Synonyms ...
-
Giao Tiếp Tiếng Anh Thật Dễ Dàng - Easy English Conversation ...
-
Easy English Conversation - Giao Tiếp Tiếng Anh Thật Dễ Dàng
-
Easy English Conversation – Giao Tiếp Tiếng Anh Thật Dễ Dàng
-
Definition Of Dễ Dàng - VDict