Speed - Wiktionary Tiếng Việt

Bước tới nội dung

Nội dung

chuyển sang thanh bên ẩn

• Đầu
• 1 Tiếng Anh Hiện/ẩn mục Tiếng Anh
  • 1.1 Cách phát âm
  • 1.2 Danh từ
    • 1.2.1 Thành ngữ
  • 1.3 Ngoại động từ
  • 1.4 Nội động từ
    • 1.4.1 Thành ngữ
  • 1.5 Tham khảo

• Mục từ
• Thảo luận

Tiếng Việt

• Đọc
• Sửa đổi
• Xem lịch sử

Công cụ Công cụ chuyển sang thanh bên ẩn Tác vụ

• Đọc
• Sửa đổi
• Xem lịch sử

Chung

• Các liên kết đến đây
• Thay đổi liên quan
• Tải lên tập tin
• Liên kết thường trực
• Thông tin trang
• Trích dẫn trang này
• Tạo URL rút gọn
• Chuyển sang bộ phân tích cũ

In/xuất ra

• Tạo một quyển sách
• Tải dưới dạng PDF
• Bản in được

Tại dự án khác Giao diện chuyển sang thanh bên ẩn Từ điển mở Wiktionary Xem thêm: Speed

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA(ghi chú):/spiːd/

• Âm thanh (Mỹ):

  (tập tin)

• Vần: -iːd

Danh từ

speed /ˈspid/

1. Sự mau lẹ; tốc độ, tốc lực. at full speed — hết tốc lực
2. (Từ cổ,nghĩa cổ) Sự thành công, sự hưng thịnh, sự thịnh vượng.

Thành ngữ

• more haste, less speed: Chậm mà chắc.

Ngoại động từ

speed ngoại động từ sped /ˈspid/

1. Làm cho đi mau, tăng tốc độ; xúc tiến, đẩy mạnh. to speed the collapse of imperialism — đẩy mạnh quá trình sụp đổ của chủ nghĩa đế quốc
2. Điều chỉnh tốc độ; làm cho đi theo một tốc độ nhất định. to speed an engine — điều chỉnh tốc độ một cái máy
3. (Từ cổ,nghĩa cổ) Bắn mạnh. to speed an arrow from the bow — bắn mạnh mũi tên khỏi cung
4. (Từ cổ,nghĩa cổ) Giúp (ai) thành công. God speed you! — cầu trời giúp anh thành công

Nội động từ

speed nội động từ /ˈspid/

1. Đi nhanh, chạy nhanh. the car speeds along the street — chiếc xe ô tô lao nhanh trong phố
2. Đi quá tốc độ quy định.
3. (Từ cổ,nghĩa cổ) Thành công, phát đạt. how have you sped? — anh làm thế nào?

Thành ngữ

• to speed up: Tăng tốc độ.
• to speed the parting guest: (Từ cổ,nghĩa cổ) Chúc cho khách ra đi bình yên vô sự.

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập viên) (2003), “speed”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=speed&oldid=2246047” Thể loại:

• Mục từ tiếng Anh
• Từ 1 âm tiết tiếng Anh
• Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Anh
• Mục từ có liên kết âm thanh tiếng Anh
• Vần:Tiếng Anh/iːd
• Vần:Tiếng Anh/iːd/1 âm tiết
• Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ/Danh từ
• Ngoại động từ
• Nội động từ
• Danh từ tiếng Anh
• Động từ tiếng Anh

Thể loại ẩn:

• Mục từ dùng cấu trúc mục từ Wiktionary cũ
• Thiếu mã ngôn ngữ/IPA

Tìm kiếm Tìm kiếm Đóng mở mục lục speed 62 ngôn ngữ (định nghĩa) Thêm đề tài