SỰ BỀN BỈ In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " SỰ BỀN BỈ " in English? SNounsự bền bỉpersistencesự kiên trìkiên trìsự bền bỉsự kiên địnhsự tồn tạisựsự kiên nhẫntính bền bỉbềnperseverancesự kiên trìlòng kiên trìsự kiên nhẫntính kiên trìsự bền bỉsự nhẫn nạisựlòng kiên nhẫntính kiên nhẫntenacitysự kiên trìđộ bềnsự kiên cườngsự bền bỉsự ngoan cườngsựtenseacityenduranceđộ bềnsức chịu đựngsức bềnbền bỉsự chịu đựnggritbền bỉsạnhạtnghiếnbền chísự can đảmsự gan gócsựsự bền chílòng can đảm

Examples of using Sự bền bỉ in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Cường độ cao/ sự bền bỉ.High strength/ tenacity.Trong thế giới thực tế, tất cả đều dựa vào sự bền bỉ.In the real world all rests on perseverance.Sự bền bỉ này vẫn tiếp tục trong tình bạn của cô ấy.This tenacity continues into her friendships as well.Bạn phải nghĩ về điều đó vì nó là sự bền bỉ.”.You have to think about that, because it's endurance.”.Vì vậy, bạn biết- sự bền bỉ mà ông luôn chứng tỏ- vẫn luôn ở đó.So, you know-- the tenacity that he's always shown-- was just there.Combinations with other parts of speechUsage with adjectivessự kiện chính sự vinh hiển sự nghiệp mới thực sự nhỏ sự sáng chói sự đồi trụy MoreUsage with verbssự sống thiếu sựsự chết nói sự thật sự nghiệp thành công biết sự thật sự biến mất sự hiệp thông sự kiện xảy ra cây sự sống MoreUsage with nounssự thật quân sựsự nghiệp sự cố sự tự do hình sựnhân sựsự thực sự tích tụ sự biến động MoreKhả năng chịunén đạt 5MPa trở lên; sự bền bỉ;Compression resistance has reached 5MPa and above; tenacity;Cảm xúc tiêu cực sẽ thách thức sự bền bỉ của bạn trên mỗi bước đường.Negative emotions will challenge your grit every step of the way.Nhờ sự bền bỉ và một chút giúp đỡ, sức khỏe của ông đã bình phục trở lại.Through perseverance and a little help, he got his health back in order.Bởi tên tuổi của hãng xe thắng cuộc sẽ được gắn liền với sự bền bỉ.Because the name of the winning automaker will be associated with perseverance.Và chúng ta sẽ làm việc đó bằng trái tim,bàn tay và sự bền bỉ của người Mỹ”.And we will do it with American heart,American hands and American grit.”.Nhiệt huyết và sự bền bỉ của một người cảnh sát đơn độc là nguồn cảm hứng cho bộ phim này.A single detective's passion and tenacity" has been the inspiration for this film.Nhưng họ cũng thích Lazarus là biểu tượng của sự bền bỉ, táo bạo và hi vọng.But they also loved that Lazarus is a symbol of perseverance, the audacity of hope.Bjarke là định nghĩa của sự bền bỉ, những nhân viên đầu tiên của BIG cũng thể hiện phẩm chất này.Bjarke is the definition of tenacity, and the first partners at BIG embody this same characteristic.Suy nghĩ về lý do khiến bạn không thể bỏ cuộc vàđiều đó sẽ cho bạn sự bền bỉ mà bạn cần để đi đến thành công.Think about why you can't just give up on this andthat will give you the edge for the persistence you need to succeed.Những người phụ nữ này cho chúng ta thấy sự bền bỉ và ân sủng cần thiết để thực hiện ơn gọi nuôi dạy các vị thánh.These women show us the grit and grace needed to fulfill the vocation of raising saints.Cám ơn sự bền bỉ của cha Gaillard, việc xây cất được thi hành theo như chỉ thị của Đức Mẹ đã ban cho Benoite….Thanks to Father Gaillard's tenacity, the construction was built according to the indications Our Lady had given to Benoite.Chúng ta cần rất nhiều dũng cảm và sự bền bỉ để có thể tiếp tục hay biết về các thực tại trong cuộc sống hàng ngày.We need much courage and perseverance in order to continue to be aware of the realities in daily life.Trong sự đương đầu giữa dòng suối và hòn đá, dòng suối luôn luôn thắng,không phải qua sức mạnh mà bằng sự bền bỉ.In the confrontation between the stream and the rock, the stream always wins,not through strength, but through persistence.Đây là chủ đề cho thương hiệuMH trong thập niên tới cũng như sự bền bỉ mà thương hiệu MH dự định sẽ hoạt động lâu hơn.Are the theme for MHbrand in next decade as well as the perseverance that MH brand intends to operate longer.Chọn đúng thời gian, sự bền bỉ và mười năm nỗ lực rồi cuối cùng sẽ khiến bạn có vẻ như thành công chỉ trong một đêm- Biz Stone.Timing, perseverance, and 10 years of trying will eventually make you look like an overnight success.- Biz Stone.Và như tờ Daily Mail đánh giá, không gì chứng minh sự bền bỉ của người Việt Nam hơn những đường hầm ở địa đạo Củ Chi.The Daily Mail had assessed that nothing proves the perseverance of Vietnamese people than the tunnels in Cu Chi Tunnels.Với sức mạnh và sự bền bỉ vượt khỏi chính cá nhân mình, người cha trung tín yêu thương đã tiếp tục đào bới. cho suốt 8 giờ….With strength and endurance beyond himself, the faithful, loving father continued to dig… for 8 hours… for 12 hours….Thay vào đó, các động tác tập trung vào việc rèn luyện sức mạnh và sự bền bỉ để chạy, bơi, nhảy hoặc tự kéo được mình đến nơi an toàn.Rather, the benchmarks focus on having the strength and endurance to run, swim, or pull yourself to safety.Với sự bền bỉ và nỗ lực, chúng tôi đã trở thành một trong những doanh nghiệp hàng đầu của van và phụ kiện tại Đài Loan và Trung Quốc.With persistence and effort, we have become one of the leading enterprises of valves and fittings in Taiwan and China.Ở thị trấn Elberfeld, cuộc nổi dậy chứng tỏ sức mạnh và sự bền bỉ, vì 15,000 công nhân xuống đường và rào chắn được dựng lên;In the town of Elberfeld, the uprising showed strength and persistence, as 15,000 workers took to the streets and erected barricades;Tôi hoan nghênh sự bền bỉ của các bạn trong việc hối thúc chính quyền Trung Quốc chấm dứt cuộc bức hại kéo dài nhắm vào các học viên Pháp Luân Công.I applaud your perseverance in urging the Chinese government to end its longtime practice of persecution of Falun Gong practitioners.Thường được gọi là hoạt động tim mạch hoặc sự bền bỉ, các hoạt động hiếu khí rất tốt cho việc đốt cháy calo và giảm lượng chất béo không mong muốn.Often referred to as cardio or endurance activities, cardio activities are nice for burning calories and paring down undesirable fat.Ngài đang mời gọi chúng ta hãy chiến đấu cho sự trong sạch, chiến đấu bằng sự bền bỉ và khiêm nhường- chứ không nhất thiết là phải hoàn hảo ngay lập tức.He is calling us to fight for purity, to fight with persistence and humility- not necessarily to be immediately perfect.Những điều này có thể đòi hỏi sự bền bỉ và thích hợp hơn cho những người có hình dáng hợp lý và quen với một số các hoạt động thể chất.These things can require some endurance and would be easier for someone that is in reasonable shape and familiar with a fair amount of physical activity.Gegenpressing cần tốc độ, sự bền bỉ và sức lực để giành lại quyền kiểm soát nhanh nhất có thể, những yếu tố thường thấy ở Robertson.Gegenpressing requires speed, tenacity and stamina in order to regain possession at the earliest possible opportunity; similar attributes to those commonly associated with Robertson.Display more examples Results: 148, Time: 0.0282

Word-for-word translation

sựprepositionofsựpronounitstheirhissựadverbreallybềnadjectivedurablestrongstablebềnnounstrengthendurancebỉnounbelgiumbelgiansbỉadjectivebelgian S

Synonyms for Sự bền bỉ

độ bền sự kiên nhẫn sức chịu đựng sức bền kiên trì endurance persistence sự kiên cường tenacity sự kiên định sự tồn tại perseverance sự bất tử của linh hồnsự bền vững

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English sự bền bỉ Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension