SỰ HỐI HẬN Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

SỰ HỐI HẬN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch SDanh từsự hối hậnremorsehối hậnăn nănhối tiếcân hậnsự ăn nănhối lỗiăn năn hối hậnnuối tiếcrepentanceăn nănsám hốisự hối cảithống hốihối cảisựhoán cảisự hối hậnăn năn hối cảiăn năn sám hốiof regrethối tiếctiếc nuốihối hậncủa sự hối tiếcân hậncủa sự ân hậnreprievehoãnrepreasesự hối hậnân xásự trì hoãnhoãn thi hành

Ví dụ về việc sử dụng Sự hối hận trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Anh không có sự hối hận.You don't get the luxury of regret.Để khi nhìn lại, trong lòng tôi tràn ngập sự hối hận.Looking back, my heart is full of regrets.Tôi cảm thấy một sự hối hận tức thời- tại sao tôi đã làm điều này?I felt an instant pang of regret- why hadn't I been doing this?Sự hối hận từ một ngày hè oi bức, khi những cơn bão buổi chiều trôi dọc theo bờ biển.The reprieve from a sultry summer day, as the afternoon storms drift along the coastline.Các chuyến bay đến San Francisco luôn chật kínkhách du lịch tìm kiếm sự hối hận từ cuộc sống bộn bề hàng ngày.Flights to San Franciscoare always filled with travelers seeking a reprieve from life's everyday chaos.Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từcăm hậncảm giác hối hậnhận mình Sử dụng với trạng từSử dụng với động từcảm thấy hối hậnthấy hối hậnhối hận cả bắt đầu hối hậnÔng không nói về sự hối hận công khai, việc xé quần áo để thể hiện sự đau buồn.He did not talk about public repentance, rending garments to show grief.Nếu bạn cảm thấy hối tiếc, hít vào tất cả sự hối hận của thế giới… rồi thở ra niềm vui và lòng biết ơn.If you're feeling regret, breathe in all of the regret of the world- then breathe out joy and gratitude.Việc cung cấp chỉ của" tiền máu" được xem bởi hệ thống pháp luật nhưlà một dấu hiệu của sự hối hận và có thể giảm án của một người.The mere offering of“blood money”is seen by the legal system as a sign of remorse and can reduce one's sentence.Có cảm tưởng như thể Young Ju sẽ là về sự hối hận và chuộc lỗi, nhưng những khoảnh khắc hạnh phúc không bao giờ thôi phức tạp.Young-ju” feels as if it will be about remorse and redemption, but its happy moments never cease to be complicated.Bị áp lực vào việc mua một hệ thống năng lượngmặt trời tại chỗ có thể dẫn đến sự hối hận của người mua và một sự lãng phí tiền bạc.Being pressured into purchasing a solar energysystem on the spot can lead to buyer's remorse and a waste of money.Bà ta đã đánh mấtcơ hội vàng để thể hiện sự hối hận và vãn hồi tổn thất, nay bà ta đã mất hết tín nhiệm để có thể lãnh đạo”, ông nói.She has missed golden opportunities to show repentance and recover and now has lost all credibility to govern," he said.Larry có nghỉ phép từ công việc của mình với Người khổng lồ trong khi cảnh sát và MLB điều tra tình hình-và đã bày tỏ sự hối hận.Larry has taken a leave of absence from his job with the Giants while cops and the MLB investigate the situation--and has expressed remorse.Các nhà đầu tư đã nhận được sự hối hận khi Nhà Trắng cho biết họ sẽ trì hoãn việc tăng thuế đối với hàng hóa Trung Quốc cho đến tháng 3 để cho phép có thêm chỗ để đàm phán.Investors got a reprieve when the White House said it would delay hiking tariffs on Chinese goods until March so as to allow more room for negotiation.Kế hoạch cung cấp cho một sự phát triển chung cư mới để lại nhiều thay đổi tiềm năng cóthể trở thành nguyên nhân cho sự hối hận của người mua.The offering plan for a new condo development leaves room for many potentialchanges that may become cause for buyer's remorse.Những tôn giáo của hệ tin tưởng tôtem baogồm không chỉ biểu hiện của sự hối hận và cố gắng hòa giải, mà còn phục vụ để kỷ niệm sự chiến thắng trên người cha.The religion of totemism included not only manifestations of remorse and attempts at reconciliation, but also serves to commemorate the triumph over the father.Địa ngục đối với Dante không phải là một nơi vật chất, mà là một trạng thái tâm trí của một người đã phạm tội,liên tục bị dằn vặt bởi sự hối hận của lương tâm.Hell for Dante is not a materialized place, but a state of mind of a person who has sinned,constantly tormented by remorse of conscience.Bandes chỉ ra: Hiện tại, không có bằng chứng tốt cho thấy sự hối hận có thể được đánh giá dựa trên biểu hiện trên khuôn mặt, ngôn ngữ cơ thể hoặc hành vi phi ngôn ngữ khác".Bandes points out:"Currently, there is no good evidence that remorse can be evaluated based on facial expression, body language, or other nonverbal behavior.".Hàng ngàn cư dân ở Queensland đã được sơ tán và chính quyền cảnh báo nguy cơ hỏa hoạn nghiêm trọng đã được dự kiến vào thứ Tư,với rất ít sự hối hận trong năm nay.Thousands of residents in Queensland have been evacuated and authorities warned severe fire danger was expected on Wednesday,with little reprieve this year.Tại tòa án, Lý bày tỏ sự hối hận, và nói rằng anh xin lỗi vì đã gây ra sự xấu hổ cho gia đình anh, đặc biệt là bạn gái của anh, người đã trở thành vợ anh hồi tháng Giêng năm nay.In court, Li expressed remorse and said he was sorry for the shame caused to his family, especially his girlfriend who in January this year became his wife.Trong video thứ nhì, Schmegelsky nói rằng họ có thể phải tự sát, và lại nhận trách nhiệm về cái chết của Fowler,Deese và Dyck mà không hề bày tỏ sự hối hận.Schmegelsky said in a second video that they may have to commit suicide, and again took responsibility for Fowler,Deese and Dyck's deaths without expressing any remorse.Để tránh sự hối hận của người mua, hãy chắc chắn rằng bạn biết nếu bạn có thể sống với không gian được trang trí lại trong ít nhất một vài năm trước khi bạn bị ngứa để trang trí lại.To avoid buyer's remorse, be sure you know if you can stomach living with your redecorated space for at least a few years before you get the itch to redecorate again.Anh ta sau đó được hiển thị làm việc trong ngành xây dựng vàkhông bày tỏ sự hối hận về hành động của mình cho đến khi Justin, với sự thúc giục của Cody, buộc anh ta phải dùng súng để xin lỗi.He is later shown working in construction anddoes not express remorse for his actions until Justin, at Cody's urging, forces him at gunpoint to apologize.Do khuynh hướng mang lại lợi ích cho người khác nên Ngài không bao giờ làm hại họ, chửi mắng, làm nhục họ,khơi dậy sự hối hận trong họ hay xúi giục họ làm những điều không nên làm.So too, because his inclination is to benefit others, he should never harm them, abuse them, humiliate them,arouse remorse in them, or incite them to act in ways which should be avoided.Để tự cứu bản thân khỏi sự hối hận, bạn có thể viết ra các mô hình và các thiết lập đang diễn ra để bạn có thể sẵn sàng vào lệnh khi các tín hiệu cơ bản và kỹ thuật xuất hiện.To save yourself from a lot of regret, you can note down developing chart patterns and setups early on so you can be ready to take those trades once the technical and fundamental signals line up.Trong năm 2007, 1 người đàn ông Thụy Sĩ bị kết án phạt tù năm 10 để phun graffiti trên bức chân dung của nhà vua,mặc dù ông sau đó bày tỏ sự hối hận và đã được ân xá của Hoàng thượng cá nhân trích dẫn nội dung bài viết này:".In 2007, a Swiss man was sentenced to 10 years imprisonment for spraying graffiti on the King's portrait,although he later expressed remorse and was pardoned by His Majesty personallyquote:"It troubles Me when such harsh sentences are passed.Tôi muốn thể hiện sự hối hận vì đã tước đi mạng sống của cô ấy”, nghi can Richards nói trong một lá thư viết tay cho Thẩm phán Bethany Currie hôm thứ ba, theo Des Moines của NBC.I want to show remorse for stripping a life from society worse from a loving family," Richards said in a handwritten letter to Judge Bethany Currie on Tuesday, according to NBC affiliate WHO of Des Moines.Cho nên tôi muốn nghĩ rằng trong cuộc đời của Becky, có một thời gian cô ta bị một nỗi thất vọng nào đó-chứ không phải là sự hối hận- giày vò, do đó đã hoàn toàn chán chường đối với chính mình, và chẳng thiết gì đến chuyện gìn giữ danh giá làm chi cho mệt.And I am inclined to think that there was a period in Mrs Becky's life when she was seized,not by remorse, but by a kind of despair, and absolutely neglected her person and did not even care for her reputation.Bị ám ảnh bởi sự hối hận và lọ bởi những tin đồn về sự phản bội của người vợ quá cố của mình, tất cả mọi người ngạc nhiên bởi Quayle bắt tay vào một cuộc phiêu lưu cá nhân mà sẽ đưa anh ta trên ba châu lục.Haunted by remorse and jarred by rumors of his late wife's infidelities, Quayle surprises everyone by embarking on a personal odyssey that will take him across three continents.Nếu các vị giám đốc điều hành đã đúng khi nói rằng sự thất bại của các công ty là do tác động kinh tế lớn gây ra chứ không phải do quyết định của họ, thì điều này sẽ giải thíchtại sao họ không thể hiện sự hối hận mà Thượng nghị sĩ Grassley muốn nghe.If the executives are right that the failure of their companies was due to larger economic forces, not their own decisions,this would explain why they didn't express the remorse that Senator Grassley wanted to hear.Shane Fitzsimmons, ủy viên RFS của tiểu bang NSW cho biết rất ít sự hối hận trong điều kiện hỏa hoạn có thể được dự kiến trong tuần tới hoặc trong suốt các tháng mùa hè của tháng 12, tháng 1 và tháng 2.NSW RFS Commissioner Shane Fitzsimmons said little reprieve in fire conditions could be expected over the coming week or throughout the summer months of December, January and February.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 85, Thời gian: 0.0342

Xem thêm

bày tỏ sự hối hậnexpressed regretthực sự hối hậnreally regrettedtrue remorse

Từng chữ dịch

sựgiới từofsựđại từitstheirhissựtrạng từreallyhốidanh từexchangeforexregrethốiđộng từurgedhốiFXhậndanh từhatehatredangergrudgesregret S

Từ đồng nghĩa của Sự hối hận

ăn năn hối tiếc ân hận sự ăn năn sự hối hả và nhộn nhịp của thành phốsự hồi hộp

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh sự hối hận English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension