SỰ KHĂNG KHĂNG Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

SỰ KHĂNG KHĂNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch SDanh từsự khăng khănginsistencenhấn mạnhkhăng khăngsự nhấn mạnhkhẳng địnhviệcsự kiên trìsựsự cương quyếtsự kiên quyếtkiên quyết khẳng định

Ví dụ về việc sử dụng Sự khăng khăng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Với sự khăng khăng của bệnh nhân, họ làm điều đó cho bất cứ ai không cần nó.At the insistence of the patient, they do it to anyone who does not need it.Vấn đề chính ở đây là sự khăng khăng rằng axit dạ dày quá mức là vấn đề.The major problem here is the insistence that excessive stomach acidity is the problem.Tuy nhiên, khi sự khăng khăng của Miwa, Taizo gặp Ryū và trở nên bị quyến rũ bởi khả năng của mình, yêu cầu cô nhấn mạnh vào Ryū đưa anh đến làm việc tại khách sạn.However, upon Miwa insistence, Taizo meets Ryū and becomes fascinated by his abilities, requesting her to insist on Ryū to bring him to work in the hotel.Ở một bệnh nhân, do phù nề, sự khăng khăng của đường hô hấp trên bị suy yếu;In one patient, because of the edema, the patency of the upper respiratory tract was impaired;Sự khăng khăng của JB về việc tận hưởng thời gian còn lại trong cơ thể của anh ấy đã thay đổi hoàn toàn quan điểm của tôi và giúp cả hai chúng tôi tận hưởng thêm một năm thời gian chất lượng cùng nhau.S insistence on enjoying his remaining time in his body completely changed my perspective and helped us both to enjoy an additional year of quality time together.Combinations with other parts of speechSử dụng với động từkhăngkhăng đòi Một điều đã và sẽ không bao giờ thay đổi và đó là sự khăng khăng của chúng tôi về cùng tiêu chuẩn cao và cùng sự chào đón nồng nhiệt mà chúng tôi đã đưa ra khi chúng tôi bắt đầu.One thing has and never will change and that is our insistence on the same high standards and the same warm welcome we gave when we started.Điều đó là nổi bật trong thời điểm này vì sự đóng cửa của chính phủđang diễn ra bắt nguồn từ sự khăng khăng của Trump rằng chính phủ Mỹ- chứ không phải Mexico- sẽ chọn lấy thẻ.That is salient in the moment because of theongoing government shutdown that stems from Trump's insistence that the American- not the Mexican- government would pick up the tab.Thông báo đáng kể này mâu thuẫn với sự khăng khăng của Hyundai rằng Genesis sẽ không trở thành một thương hiệu cao cấp riêng biệt, như đã nêu trong năm 2012 và năm 2014.The significant announcement contradicts Hyundai insistence that Genesis would not become a separate premium brand, as it stated in 2012 and again in 2014.Nếu công dân đã nghe thấy bất cứ điều gì về biến động trong ngành công nghiệp than của Hoa Kỳ,có lẽ đó là sự khăng khăng rằng Tổng thống Obama và EPA đã tiến hành một cuộc chiến tranh trên than đá.If citizens have heard anything about the upheaval in the U.S. coal industry,it is probably the insistence that President Obama and the EPA have waged a“war on coal.”.Này đến vào sự khăng khăng của Marathi dân tộc Shiv Sena bên đó vừa giành được trong cuộc bầu cử bang Maharashtra và được nhân đôi thay đổi tên tương tự trên khắp đất nước.This came at the insistence of the Marathi nationalist Shiv Sena party that had just won the Maharashtra state elections and mirrored similar name changes across the country.Trong các buổi tư vấn với Joyce và tôi, Perry đã tạora mối liên hệ quan trọng giữa sự khăng khăng của cha mình rằng ông sẽ không bao giờ đạt được bất cứ điều gì, và bắt buộc phải làm việc.In the counseling sessions with Joyce and I,Perry made the important connection between his father's insistence that he would never amount to anything, and his compulsion to work.Sự khăng khăng của Trung Quốc về chuyển giao công nghệ làm tăng chi phí kinh doanh ngắn hạn( đối với Mỹ và các nhà đầu tư trực tiếp nước ngoài khác) và tạo ra mối đe dọa cạnh tranh trong tương lai từ các công ty Trung Quốc.China's insistence on technology transfer increases the short-term cost of doing business(for US and other foreign direct investors) and creates the threat of future competition from Chinese firms.Cũng giống như cách mà grit thực tế tích lũy trong các vết nứt vàkẽ hở của cảnh quan, sự khăng khăng về văn hóa của chúng ta trong việc sở hữu grit đã dần đi đầu trong cải cách giáo dục và giáo dục trẻ em.In the same way that actual grit accumulates in thecracks and crevices of the landscape, our cultural insistence on possessing grit has gradually come to the forefront of child-rearing and education reform.Bất chấp sự khăng khăng đó, Eriksen vẫn là một cái bóng của cầu thủ đã thấy anh ta liên kết với những đội bóng như Real Madrid, Juventus và Paris St Germain và đã tìm thấy chính mình trong và ngoài đội của Pochettino.Despite that insistence, Eriksen has been a shadow of the player that has seen him linked with the likes of Real Madrid, Juventus and Paris St Germain and has found himself in and out of Pochettino's team.Các Séminaire de Québec đã được cấp một Hiến chương Hoàng gia vào ngày 8, 1852,Nữ hoàng Victoria, tại sự khăng khăng của Lord Elgin, sau đó tổng đốc, tạo Đại học Laval với' các quyền và đặc quyền của một trường đại học'.The Séminaire de Québec was granted a Royal Charter on December 8, 1852,by Queen Victoria, at the insistence of Lord Elgin, then governor-general, creating Université Laval with‘the rights and privileges of a university'.Thất vọng vì sự khăng khăng của Rogers rằng mối quan hệ của họ phải được giữ bí mật, Andrée trở về nhà ở Brazzavile và đã mang thai ba tháng.[ 1] Bà sinh con gái Rita vào sinh nhật lần thứ 19, ngày 16 tháng 12 năm 1940[ 1].Frustrated by Roger's insistence that their relationship be kept a secret, Andrée returned home to Brazzavile three months pregnant.[1]She gave birth to her daughter Rita on her 19th birthday, December 16th, 1940[1].Đầu tuần này, EU dường như sẵn sàng đồng ý với Anh hơn là thanh tra viên EC ở biên giới nhưngAnh từ chối chấp nhận sự khăng khăng của EU về kiểm tra hải quan trên biển Ailen nếu không có thỏa thuận thương mại tự do sau Brexit.Earlier this week, the EU seemed to be willing to agree on UK rather than EC inspectors at the border butthe UK refuses to accept the EU's insistence on customs checks in the Irish sea if there isn't a free trade agreement after Brexit.Đối với tất cả các định hướng sai lầm của mình, sự khăng khăng của anh ta trong trò chơi đó thành phố Manchester đã bị sai lầm, bị cướp, bị phản bội bởi các vị thần của màn hình video, Pep Guardiola sẽ biết điều này hơn bất kỳ ai khác.For all his misdirection, his insistence during the game that Manchester City had been wronged, robbed, betrayed by the gods of the video screen, Pep Guardiola will know this better than anyone else.Mặc dù họ sử dụng để chơi trong những gì trước đây đã được sử dụng như một bãi chứa cát, họ đã quyết định di chuyển đến một, sạch hơn,an toàn hơn khi sân vận động sự khăng khăng của Jean Lluis, cha- trong- pháp luật của chủ tịch câu lạc bộ Louis Baretti.Though they used to play in what was previously utilised as a sand dump, they decided to move to another, cleaner,safer stadium upon the insistence of Jean Lluis, father-in-law of club president Louis Baretti.Bà cũng lên án sự khăng khăng của Israel trong việc xây dựng cộng đồng dân cư ở khu Bờ Tây, nói rằng, phương pháp lý tưởng để" có được an ninh bền vững đối với Israel, và phẩm giá và tự định đoạt cho người Palestine, là hai quốc gia của nhân dân hai nước.She also denounced Israel's insistence on building communities in the West Bank, saying the ideal approach to"sustainable security for Israel, and to dignity and self-determination for the Palestinians, is two states for two peoples.Nhưng không có mục đích tốt đẹp nào được phục vụ cả khi cố gắng ngăn chặn sự phát triểncủa tư tưởng, vốn nó có sự khăng khăng riêng nó, và nếu những chiều hướng có khuynh hướng tự nhiên bị tra soát, nó sẽ quay sang những hướng khác, hướng ấy lại còn tai hại nhiều hơn.But no good purpose is served by trying to prevent the growth of thought,which has its own insistence, and if checked in the directions in which it tends naturally, will turn into other directions where it is more harmful.Tài liệu cũng bao gồm một cuộc gọi cho hòa giải nội bộ Palestine và sự trở lại của sự kiểm soát Dải Gaza cho chính quyền Palestine,được báo cáo bao gồm sự khăng khăng của các đồng minh châu Âu của Mỹ.The document also includes a call for intra-Palestinian reconciliation and the return of the control over the Gaza Strip to the Palestinian Administration,reportedly included at the insistence of the US's European allies.Điều này được thể hiệnmột cách sinh động nhất trong sự khăng khăng của hầu hết, nếu không nói là tất cả, các nghị sĩ ủng hộ vẫn nhấn mạnh ở mọi điểm mà họ tôn trọng kết quả của cuộc bỏ phiếu 23 tháng 6 và chấp nhận rằng Anh sẽ rời Liên minh châu Âu.This is displayed most vividly in the insistence of most, if not all, pro-remain MPs to stress at every point that they“respect” the result of the June 23 vote and accept that Britain will leave the European Union.Trong khi Alphabet cho rằng thông tin mới này hỗ trợ cho trường hợp của nó, Uber đã tuyên bố ngược lại và nói rằng những nỗ lực phá hủy cáctệp tin này đã chứng minh sự khăng khăng của Kalanick rằng Levandowski và các đối tác của ông ta tự loại bỏ bất kỳ dữ liệu độc quyền nào từ Google.While Alphabet maintains that this new information aids its case, Uber has claimed the opposite and says that these efforts to destroy files, for example,prove Kalanick's insistence that Levandowski and his partners rid themselves of any proprietary data from Google.Bất chấp sự khăng khăng trái ngược lại của Tổng thống Donald Trump vào ngày thứ ba, sự thông đồng tiềm năng giữa chiến dịch Trump và Nga thực sự là trọng tâm của bốn chục câu hỏi của cố vấn đặc biệt Robert Mueller, đã báo cáo cho nhóm pháp lý của ông Trump.Despite President Donald Trump's insistence to the contrary Tuesday, potential collusion between the Trump campaign and Russia is, indeed, a focus of four dozen questions special counsel Robert Mueller reportedly submitted to Trump's legal team.Bà Aung San Suu Kyi đã ngày càng bị chỉ trích bởi các chính phủ dân chủ trên toàn thế giới vì thái độ cương quyết củabà đối với cuộc khủng hoảng Rohingya và sự khăng khăng của Đảng Liên minh Quốc gia vì Dân chủ của bà trong việc gọi nhóm này không phải bởi cái tên tự xác định của họ mà là Bengalis.The Nobel Laureate has been widely and increasingly criticized by democratic governments around the world for her hands-off attitude to the Rohingya crisis andher National League for Democracy's insistence on calling the group not by their self-determined name but as Bengalis.Đây không phải là thời gian cho sự khăng khăng bướng bỉnh mà là sự sẵn sàng, cho phép bản thân được hướng dẫn, định hình, bịt mắt bởi cuộc sống hết bước này đến bước khác, nội dung không thực sự biết chúng ta sẽ đi đâu nhưng cuối cùng chúng ta sẽ đến đó.This is not a time for stubborn insistence but for willing pliability, allowing ourselves to be guided, shaped, led blindfolded by life one step after another, content with not really knowing where we're headed but confident we will get there eventually.Mặc dù" toa thuốc" chống lại những hệ quả có hại của sự chạm trán này khác nhau,từ" bước nhảy" tôn giáo của Kierkegaard đến sự khăng khăng kiên trì bất chấp phi lý của Camus, mối quan tâm trong việc giúp mọi người chống lại mối nguy thường trực của khả năng tất cả mọi thứ có ý nghĩa đều tan vỡ là chung với đa số các nhà triết học hiện sinh.Although" prescriptions" against the possibly deleterious consequences of these kinds of encounters vary,from Kierkegaard's religious" stage" to Camus' insistence on persevering in spite of absurdity, the concern with helping people avoid living their lives in ways that put them in the perpetual danger of having everything meaningful break down is common to most existentialist philosophers.Ở các thập niên đầu của thế kỉ hai mươi sự khăng khăng của Maxwell về sự tồn tại của một môi trường ether cơ học đã ngày càng có vẻ giống lời nói đãi bôi, mà nó rõ ràng đã không là, và các nỗ lực để nghĩ ra một môi trường ether như thế đã bị từ bỏ.In the early decades of the twentieth century Maxwell's insistence upon the existence of a mechanical ether looked more and more like lip service, which it emphatically had not been, and the attempts to design such an ethereal medium were abandoned.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 29, Thời gian: 0.0185

Từng chữ dịch

sựgiới từofsựđại từitstheirhissựtrạng từreallykhăngđộng từinsistkhăngtính từopinionated S

Từ đồng nghĩa của Sự khăng khăng

nhấn mạnh sự nhấn mạnh khẳng định việc sự khẳng địnhsự khẩn thiết

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh sự khăng khăng English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension