SỰ NHIỄU LOẠN In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " SỰ NHIỄU LOẠN " in English? SNounsự nhiễu loạnturbulencenhiễu loạnsự hỗn loạnbất ổnnhững biến độngnhiễu độngrối loạnsự chấn độngnáo độngdisturbancerối loạnxáo trộnnhiễu loạnsự quấy rốiphiền nhiễusựgây rốisự quấy rầyxáo độngperturbationsnhiễu loạndisturbancesrối loạnxáo trộnnhiễu loạnsự quấy rốiphiền nhiễusựgây rốisự quấy rầyxáo động

Examples of using Sự nhiễu loạn in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Nhưng liệu bạn muốn được tự do khỏi sự nhiễu loạn?But do you want to be free from disturbance?Mỗi psyker gây ra sự nhiễu loạn bên trong Warp;Each psyker causes a pinprick of disturbance within the Warp;Sự nhiễu loạn trong không khí truyền ra như là một sóng âm thanh.The disturbance in the air spreads out as a travelling sound wave.Thông thường,sóng vô tuyến được tạo ra bởi sự nhiễu loạn khuấy động khi các thiên hà va chạm.Usually radio waves are produced by the turbulence that is stirred when galaxies collide.Nếu sự nhiễu loạn trong khu rừng tự thổi bay chúng đi thì sẽ tuyệt biết mấy.”.If the disturbance in the forest blew over by itself, it would be great.”.Combinations with other parts of speechUsage with nounstình trạng hỗn loạnrối loạn vận động rối loạn phát triển chống loạn nhịp loạn sản rối loạn liên quan rối loạn ảnh hưởng chống bạo loạnrối loạn hô hấp trạng thái hoảng loạnMoreUsage with adverbsrối loạn dinh dưỡng chạy loạnUsage with verbsrối loạn ăn uống rối loạn lo âu rối loạn tiêu hóa gây rối loạnbắt đầu hoảng loạngây hoảng loạnrối loạn hoảng loạnbị hoảng loạngây hỗn loạnbị nhiễu loạnMoreĐiều này có khả năng dẫn đến sự nhiễu loạn trong cách bộ não tạo dựng cảm giác về hình ảnh cơ thể.This may lead to a disturbance in how the brain builds a sense of the body image.Sự nhiễu loạn làm cho năng lượng trung bình của trạng thái này tăng lên⟨ n( 0)| V|.The perturbation causes the average energy of this state to increase by⟨ n( 0)| V|.Chắc chắn, chúng ta phải hiểu rõ sự nhiễu loạn, và không tìm kiếm một phương cách để khuất phục hay tán dương ham muốn.Surely, we must understand the disturbance and not seek a way of overcoming or exalting desire.Sự nhiễu loạn ở bề mặt của Triton tạo ra một tầng đối lưu( một" thời tiết khu vực") tăng lên đến độ cao 8 km.Turbulence at Triton's surface creates a troposphere(a"weather region") rising to an altitude of 8 km.Nó đại diện cho cả nguyên nhân và cơ hội- là chiến thắng mà cũng là sự nhiễu loạn có thể làm đảo lộn nó.It represents both cause and opportunity- the victory which is also the disturbance that can invert it.Sự nhiễu loạn, gây ra bởi gió mạnh hoặc chảy từ một dòng sông, sẽ trộn nước siêu lạnh trong toàn bộ độ sâu của nó.Turbulence, caused by strong winds or flow from a river, will mix the supercooled water throughout its entire depth.Và đó không chỉ là những hố đen,mà còn là bất cứ sự nhiễu loạn lớn nào trong vũ trụ và cái lớn nhất chính là Big bang.And it's not just black holes,but it's also any big disturbance in the universe-- and the biggest of them all is the Big Bang.Cồn cát phía trước tạo ra sự nhiễu loạn ảnh hưởng đến cồn cát phía sau khiến hai cồn cát chuyển động với cùng một tần số và hình dạng.Sand dunes in front create turbulence affecting the sand behind, causing two sand dunes to move with the same frequency and shape.Quỹ đạo của Juno dường như đã thay đổi đôi chút vàonăm 1839, rất có thể là do sự nhiễu loạn từ một tiểu hành tinh đi qua chưa xác định.Juno's orbit appears to have changed slightly around 1839,very likely due to perturbations from a passing asteroid, whose identity has not been determined.Với sự nhiễu loạn và sự thông khí tốt, tốc độ thức ăn giữa 0,25 kg và 0,75 kg thực phẩm protein 40% mỗi ngày đòi hỏi 50 lít giấy.With good turbulence and aeration, a feed rate of between 0.25 kgs and 0.75 kgs of 40% protein food per day requires 50 litres of media.Các tháp nghiên cứu thu thập dữ liệu từ năm 2010 đến năm 2013 về tốc độ gió và hướng gió, nhiệt độ,độ ẩm, sự nhiễu loạn, hàm lượng khí và lượng mưa.The research towers collected data from 2010 to 2013 on wind speed and direction, temperature,humidity, turbulence, gas content and precipitation.Nếu không có sự nhiễu loạn của vui thú hay đau khổ, của đang mong muốn, đang tìm kiếm, đang đáp ứng, hoặc tích cực hoặc tiêu cực, liệu sẽ có ham muốn?If there were no disturbance of pleasure or pain, of wanting, seeking, fulfilling, either negatively or positively, would there be desire?Các tháp nghiên cứu thu thập dữ liệu từ năm 2010 đến năm 2013 về tốc độ gió và hướng gió, nhiệt độ,độ ẩm, sự nhiễu loạn, hàm lượng khí và lượng mưa.The research towers collected data from 2010 to 2013 on wind speeds and directions, temperature,humidity, turbulence, gas content and precipitation.Những cấu trúc này tối đa hóa sự nhiễu loạn trong buồng đốt, tăng khả năng chịu của động cơ để hoạt động với liều cao của khí thải tuần hoàn( EGR).These structures maximize turbulence in the combustion chamber, increasing the engine's tolerance to operation with high doses of exhaust gas recirculation(EGR).Tuy nhiên, sự kết hợp của lực thủy triều khi 3 hành tinh này thẳng hàng, diễn ra với chu kỳ 11,07 năm,có thể đủ mạnh để tạo ra sự nhiễu loạn trong tán Mặt Trời.However, the combination of tidal forces when these three planets are aligned, which takes place over a period of 11.07 years,could be strong enough to create turbulence in the sun's canopy.Khi xe gặp sự nhiễu loạn hoặc va chạm dữ dội trong quá trình di chuyển, DB- A502 có thể ngay lập tức khóa video hiện tại và sẽ không xóa nó khỏi bản ghi chu kỳ.When the vehicle encounters severe turbulence or collision during traveling, DB-A502 can immediately lock the current video and will not delete it from cyclic recording.Trước hết là George Smoot vàJohn Mather của Hoa Kỳ với nghiên cứu về sự nhiễu loạn trong bức xạ vi sóng vũ trụ, tập chú vào những giây đầu tiên sau Big Bang.In physics, leading names includeAmericans George Smoot and John Mather for research on disturbances in cosmic microwave radiation, to peer into the first seconds after the Big Bang.Sự nhiễu loạn được chẩn đoán bằng ví dụ radar tán xạ không liên tục, bằng cách phát hiện các phát xạ điện từ yếu từ nhiễu loạn và phát xạ quang.The turbulence is diagnosed by for example incoherent scatter radar, by detecting the weak electromagnetic emissions from the turbulence and optical emissions.Tuy nhiên, ở trường hợp cuối,nhà 12 là lĩnh vực chính của sự nhiễu loạn, nhà 6( đối cực của nhà 12) chỉ ra hầu hết những hồi đáp của một cá nhân tới hoàn cảnh xã hội.In the last case, however,the twelfth house is the main field of disturbance; the sixth house(its polar opposite) shows mostly the response of the individual to the social situation.Khi đạt đến độ chính xác cần thiết cho quan sát của chúng ta, chúng ta có thể đủ khả năng nói một lỗ sâu đụclà thứ hoàn toàn có thể giải thích được nếu như dò sự nhiễu loạn trong quỹ đạo của S2.When we reach the precision needed in our observations, we may be able to say that a wormholeis the most likely explanation if we detect perturbations in the orbit of S2.Chúng ở rất xa Trái đất đến nỗi chúng xuất hiện dưới dạng các nguồn ánhsáng dễ bị xáo trộn bởi sự nhiễu loạn khí quyển của Trái đất, hoạt động giống như thấu kính và lăng kính chuyển hướng đường đi của ánh sáng.They are so far from Earth that they appear as point sources oflight easily disturbed by Earth's atmospheric turbulence which acts like lenses and prisms diverting the light's path.Viện dẫn các hình ảnh động của vệ tinh về dịch chuyển của siêu bão Haiyan, Dutchsince tố cáo, một cơ sở của Mỹ tại bang Alaska đã thao túng hướng đi vàsức mạnh của sự nhiễu loạn thời tiết này.Dutchsince, voicing over moving satellite images of the typhoon's movement, said that a US facility based in Alaska manipulated the direction andstrength of the weather disturbance.Các nghiên cứu kháccho thấy tiếng ồn là kết quả của sự nhiễu loạn khí quyển, vì nó mạnh hơn ở Thái Bình Dương của Bắc bán cầu trong mùa đông bắc, và các đại dương phía nam trong mùa đông bán cầu nam.Other studies havesuggested the noise is the result of atmospheric turbulence, as it is stronger in the northern hemisphere's Pacific Ocean during the northern winter, and southern oceans during the southern hemisphere's winter.Google khẳng định rằng lớp này đặc biệt của tầng bình lưu là thuận lợi bởi vì tốc độ gió tương đối thấp( ví dụ, tốc độ gió từ 5 đến 20 mph/ 10- 30 kmph)và tối thiểu sự nhiễu loạn.Google asserts that this particular layer of the stratosphere is advantageous because of its relatively low wind speeds(e.g., wind speeds between 5 and 20 mph/ 10 to 30 kmph)and minimal turbulence.Đây là lần đầu tiên chúng tôi có thể hình dung được dòng chảy năng lượng từ các sóng trọng lực lớn hơn đến những dòng chảykhông ổn định nhỏ hơn và sự nhiễu loạn trong khí quyển ở tầng cao", Fritts nói.This is the first time we have been able to visualise the flow of energy from largergravity waves to smaller flow instabilities and turbulence in the upper atmosphere," Fritts said.Display more examples Results: 83, Time: 0.024

Word-for-word translation

sựprepositionofsựpronounitstheirhissựadverbreallynhiễunouninterferencenoisedisturbancejammernhiễuverbjammingloạnnoundisorderrebellionchaosriotsturmoil S

Synonyms for Sự nhiễu loạn

sự hỗn loạn bất ổn turbulence những biến động sự nhiệt tình nàysự nhục nhã

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English sự nhiễu loạn Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension