SƯ SỬ SỨ - PHỤ PHÙ PHU - Poet HANSY
Có thể bạn quan tâm
Chuyển đến nội dung chính Chia sẻ Nhãn
Vua Lê Thánh Tông đi kinh lý vùng Sơn Nam Hạ, ghé thăm làng Cao Hương , huyện Vụ Bản , quê hương của trạng nguyên Lương Thế Vinh, lúc bấy giờ cũng đang theo hầu vua. Hôm sau, vua đến thăm chùa làng. Khi ấy sư cụ đương bận tụng kinh. Bỗng sư cụ đánh rơi chiếc quạt xuống đất. Vẫn tiếp tục tụng,sư cụ lấy tay ra hiệu cho chú tiểu cúi xuống nhặt, nhưng một vị quan tùy tòng của vua đã nhanh tay nhặt cho nhà sư .Vua trông thấy vậy , liền nghĩ ra một vế câu đối,rồi trong bữa tiệc hôm đó thách các quan đối. Vế ấy như sau: Đường thượng tụng kinh, sư sử sứ Nghĩa là: Trên bục đọc kinh, sư khiến sứ (nhà sư sai khiến được quan). Câu này oái oăm ở ba chữ "sư sử sứ". Các quan đều chịu, chẳng ai nghĩ ra câu gì. Trạng nguyên Lương Thế Vinh cứ để cho họ suy nghĩ chán chê. Ông ung dung ngồi uống rượu, chẳng nói năng gì. Vua Thánh Tông quay lại bảo đích danh ông phải đối,với hy vọng đưa ông đến chỗ chịu bí. Nhưng ông chỉ cười trừ. Một lúc, ông cho lính hầu chạy ngay về nhà mời vợ đến. Bà trạng đến, ông lấy cớ quá say xin phép vua cho vợ dìu mình về. Thấy Vinh là một tay tài ứng đối mà hôm nay cũng đành phải đánh bài chuồn , nhà vua lấy làm đắc ý lắm , liền giục: “Thế nào? Đối được hay không thì nói đã, rồi hẵng về chứ?” Vinh gãi đầu gãi tai rồi chắp tay ngập ngừng: - Dạ ... muôn tâu. Thần ... đối rồi đấy chứ ạ! Vua và các quan lấy làm lạ bảo Vinh thử đọc xem. Vinh cứ một mực : “Đối rồi đấy chứ ạ!” hoài. Sau nhà vua gạn mãi, Vinh mới chỉ vào người vợ đang dìu mình, mà đọc rằng: Đình tiền tuý tửu, phụ phù phu. Nghĩa là: Trước sân say rượu, vợ dìu chồng. Nhà vua cười và thưởng cho rất hậu. [ST] Chia sẻ
Poet Hansy Truy cập hồ sơ
- Giai Thoại
SƯ SỬ SỨ - PHỤ PHÙ PHU
SƯ SỬ SỨ - PHỤ PHÙ PHU
Vua Lê Thánh Tông đi kinh lý vùng Sơn Nam Hạ, ghé thăm làng Cao Hương , huyện Vụ Bản , quê hương của trạng nguyên Lương Thế Vinh, lúc bấy giờ cũng đang theo hầu vua. Hôm sau, vua đến thăm chùa làng. Khi ấy sư cụ đương bận tụng kinh. Bỗng sư cụ đánh rơi chiếc quạt xuống đất. Vẫn tiếp tục tụng,sư cụ lấy tay ra hiệu cho chú tiểu cúi xuống nhặt, nhưng một vị quan tùy tòng của vua đã nhanh tay nhặt cho nhà sư .Vua trông thấy vậy , liền nghĩ ra một vế câu đối,rồi trong bữa tiệc hôm đó thách các quan đối. Vế ấy như sau: Đường thượng tụng kinh, sư sử sứ Nghĩa là: Trên bục đọc kinh, sư khiến sứ (nhà sư sai khiến được quan). Câu này oái oăm ở ba chữ "sư sử sứ". Các quan đều chịu, chẳng ai nghĩ ra câu gì. Trạng nguyên Lương Thế Vinh cứ để cho họ suy nghĩ chán chê. Ông ung dung ngồi uống rượu, chẳng nói năng gì. Vua Thánh Tông quay lại bảo đích danh ông phải đối,với hy vọng đưa ông đến chỗ chịu bí. Nhưng ông chỉ cười trừ. Một lúc, ông cho lính hầu chạy ngay về nhà mời vợ đến. Bà trạng đến, ông lấy cớ quá say xin phép vua cho vợ dìu mình về. Thấy Vinh là một tay tài ứng đối mà hôm nay cũng đành phải đánh bài chuồn , nhà vua lấy làm đắc ý lắm , liền giục: “Thế nào? Đối được hay không thì nói đã, rồi hẵng về chứ?” Vinh gãi đầu gãi tai rồi chắp tay ngập ngừng: - Dạ ... muôn tâu. Thần ... đối rồi đấy chứ ạ! Vua và các quan lấy làm lạ bảo Vinh thử đọc xem. Vinh cứ một mực : “Đối rồi đấy chứ ạ!” hoài. Sau nhà vua gạn mãi, Vinh mới chỉ vào người vợ đang dìu mình, mà đọc rằng: Đình tiền tuý tửu, phụ phù phu. Nghĩa là: Trước sân say rượu, vợ dìu chồng. Nhà vua cười và thưởng cho rất hậu. [ST] Chia sẻ Nhận xét
Đăng nhận xét
Bài đăng phổ biến
Ý NGHĨA SÂU XA CỦA CHỮ NHÂN TRONG TIẾNG HÁN
Chia sẻMỘT SỐ LOẠI LỖI CHÍNH TẢ
Chia sẻ
Poet Hansy Truy cập hồ sơ THƯ VIỆN HANSY
- 2025 1672
- tháng 12 54
- tháng 11 67
- tháng 10 111
- tháng 9 129
- tháng 8 133
- tháng 7 165
- tháng 6 125
- tháng 5 182
- tháng 4 193
- tháng 3 168
- tháng 2 156
- tháng 1 189
- 2024 1472
- tháng 12 153
- tháng 11 182
- tháng 10 165
- Dấu hiệu cảnh báo cơ thể đang thiếu vi chất, cần b...
- TUY HÒA MẾN THƯƠNG
- Những giả thuyết chính lý giải về nguồn gốc của đị...
- 289 -MUÔN THUỞ
- Kỳ 116 -LÊ LỢI DÙNG KẾ “ĐIỆU HỔ LY SƠN” XÁC GIẶC ...
- MƯỢN RƯỢU GIẢI SẦU
- Mèo nào cắn mỉu nào
- NÚI CÔ TIÊN–Nha Trang
- CÂU THƠ NÊN NGHĨA
- 290 -TÌNH RỠ THIÊN THU
- Kỳ 115 -LÊ LỢI: GƯƠM MÀI ĐÁ, ĐÁ NÚI PHẢI MÒN VOI...
- Radar trên đảo Tri Tôn: Trung Quốc có thể do thám...
- THIÊN ĐƯỜNG MŨI NÉ
- THƠ TỨ TUYỆT BÌNH DÂN
- Kỳ 114 -TRẬN BỒ ĐẰNG SẤM VANG CHỚP GIẬT MIỀN TRÀ...
- 292 -ÁNH HÀO QUANG
- XÚC CẢM ĐƯƠNG THÌ
- ĐỂ THẤU HIỂU VỀ 1 NGƯỜI
- 291 -LỠ DỞ THẰNG ÔNG
- Kỳ 113 -LÊ LỢI BẤT NGỜ NAM TIẾN BẤT TRỌN Ổ GIẶC ...
- VÀNG THU XỨ HUẾ
- GIAI THOẠI VỀ CỤ TAM NGUYÊN YÊN ĐỔ
- Ý nghĩa của tên KHÔI
- 293 -CŨNG ĐÀNH BUÔNG
- Kỳ 112 -NGUYỄN TRÃI VUNG BÚT LỪA GIẶC, LÊ LỢI MÀI...
- DUYÊN DÁNG CỐ ĐÔ
- TAU CHƯỞI
- THÈM MỘT CHIỀU ĐÔNG
- Ngôi đền duy nhất thờ gia đình Sơn Tinh
- 294 -EM HÃY LÀ
- Kỳ 111 -QUÂN MINH – AI LAO TẠO GỌNG KÌM -LÊ LỢI M...
- THẦN KINH THƯƠNG NHỚ
- XANH VÀNG ĐỎ TÍA
- Đắk Lắk – Thắng cảnh Buôn Mê
- 295 - LINH ĐÌNH HIỆP CẨN
- Kỳ 110 -LÊ LỢI ĐÁNH BẠI QUÂN TRẦN TRÍ, TRỪNG PHẠ...
- NGOÁI TƯỞNG MƠ NÀO
- Việt Nam có quyền lực như thế nào tại châu Á-Thái ...
- 296 -CHẮC HẲN
- Kỳ 109 -LÊ LỢI GIĂNG THIÊN LA ĐỊA VÕNG ĐẠI PHÁ 1...
- Đắk Lắk – Buôn Mê mùa lễ hội
- TẬN THU LÒNG DẠ THẾ GIAN
- 298 -TẦM PHƠ
- Kỳ 108 -AI LAO “VIỆN TRỢ” VŨ KHÍ - LÊ LỢI HỒI SỨC ...
- PHÔ NÚI MỜ SƯƠNG
- SƯ SỬ SỨ - PHỤ PHÙ PHU
- Thuật ngữ SÁCH Đông – Tây
- VẪN MÃI HOÀI YÊU
- Bài toán cáp biển Việt Nam: Lệ thuộc Mỹ hay Trung...
- 299 -TÌNH NỒNG KHƯỚT SAY
- Kỳ 107 -LÊ LỢI CẢM KHÁI TIỄN ANH HÙNG LÊ LAI CƯỠ...
- ĐÀ LẠT MỘNG MƠ
- Cảo thơm, phong tình và sử xanh
- Giai thoại NGUYỄN DU
- Mỹ tìm cách loại Trung Quốc ra khỏi kế hoạch lắp c...
- Kỳ 106 -LAM SƠN TỤ NGHĨA RỒNG CUỘN CHỜ THỜI
- Ma và quỷ
- THÂM TÌNH NGHĨA MẸ
- CHÀO CON CHÁU TRƯNG-TRIỆU
- Sửa chữa cáp dưới đáy biển: Truyền thuyết cá mập ...
- NỮ SĨ LÀ EM
- Kỳ 105 -ÂM MƯU THÂM HIỂM CỦA NHÀ MINH SAU KHI TI...
- Từ và tự
- THUNG LŨNG TÌNH YÊU-Đà Lạt
- Trà dư tửu hậu
- Giai thoại NGUYỄN CÔNG TRỨ
- CHƯƠNG 7-LÊ LỢI CHỐNG MINH -BÌNH NGÔ ĐẠI CÁO
- Nhiều người thay đổi tính cách kỳ lạ sau ghép tạng...
- DUYÊN QUÊ
- Giai thoại KHUYẾT DANH
- LỠ THÓI DÊ XỒM
- 10 DẤU HIỆU VỀ SỰ SUY TÀN CỦA CÁC VƯƠNG TRIỀU
- MỘT CUỘC THI ĐÃ BỊ CHẤM SAI [7]-PHẢN HỒI Ý KIẾN CỦ...
- SÔNG NƯỚC TRÀ VINH
- Giai thoại BÙI CHÍ VINH
- 8-Phong thủy Kinh thành Huế: Khắc chế long mạch v...
- La Nina là gì?
- NHỚ MÃI LONG AN
- Giai thoại ĐÀM THẬN HUY
- MỘT CUỘC THI ĐÃ BỊ CHẤM SAI [6]-ỒN ÀO CỦA CUỘC THI...
- LẢ QUYỆN NÀNG THƠ
- 7-Phong thủy Kinh thành Huế: Có hay không lệ 'tứ ...
- MỘT CUỘC THI ĐÃ BỊ CHẤM SAI [5]-CÁC VỊ BGK ĐÃ VINH...
- THƯƠNG VỀ BẾN TRE
- Giai thoại LÊ QUÝ ĐÔN
- 6-Phong thủy Kinh thành Huế: Thanh Long - Bạch Hổ ...
- MỘT CUỘC THI ĐÃ BỊ CHẤM SAI [4]-CÁC VỊ BGK ĐÃ CHẤM...
- THẮNG CẢNH HÀ TIÊN-Kiên Giang
- VỀ TRÍ NHỚ CỦA TÔN SƯ LÊ QUÝ ĐÔN
- 5-Phong thủy Kinh thành Huế: Thanh Long - Bạch Hổ...
- NINH KIỀU DIỄM LỆ
- HỒN BƯỚM MƠ TIÊN
- XIÊU LẢ ÁI TÌNH
- 4-Phong thủy Kinh thành Huế: Đệ nhất án Ngự Bình
- MỘT CUỘC THI ĐÃ BỊ CHẤM SAI [3]-VIẾT VỤN TRƯỚC KHI...
- BẾN NINH KIỀU–Cần Thơ
- VỀ LOẠI THƠ “BỎ DẤU XUỐNG CHỮ” CỦA CHÍNH TÔI
- 3-Phong thủy Kinh thành Huế: Những khiếm khuyết c...
- MỘT CUỘC THI ĐÃ BỊ CHẤM SAI [2]-SỰ LUỘM THUỘM CỦA ...
- SÀI GÒN HOA LỆ
- tháng 9 152
- tháng 8 125
- tháng 7 143
- tháng 6 124
- tháng 5 147
- tháng 4 112
- tháng 3 68
- tháng 2 47
- tháng 1 54
- 2023 798
- tháng 12 52
- tháng 11 65
- tháng 10 50
- tháng 9 48
- tháng 8 48
- tháng 7 54
- tháng 6 57
- tháng 5 84
- tháng 4 88
- tháng 3 81
- tháng 2 77
- tháng 1 94
- 2022 977
- tháng 12 81
- tháng 11 79
- tháng 10 89
- tháng 9 87
- tháng 8 85
- tháng 7 89
- tháng 6 86
- tháng 5 95
- tháng 4 73
- tháng 3 76
- tháng 2 74
- tháng 1 63
- 2021 964
- tháng 12 50
- tháng 11 45
- tháng 10 42
- tháng 9 106
- tháng 8 55
- tháng 7 73
- tháng 6 151
- tháng 5 70
- tháng 4 110
- tháng 3 72
- tháng 2 79
- tháng 1 111
- 2020 989
- tháng 12 94
- tháng 11 100
- tháng 10 95
- tháng 9 45
- tháng 8 57
- tháng 7 135
- tháng 6 85
- tháng 5 35
- tháng 4 61
- tháng 3 98
- tháng 2 105
- tháng 1 79
- 2019 1065
- tháng 12 93
- tháng 11 101
- tháng 10 106
- tháng 9 101
- tháng 8 123
- tháng 7 94
- tháng 6 46
- tháng 5 43
- tháng 4 76
- tháng 3 87
- tháng 2 93
- tháng 1 102
- 2018 1290
- tháng 12 99
- tháng 11 101
- tháng 10 111
- tháng 9 114
- tháng 8 105
- tháng 7 87
- tháng 6 112
- tháng 5 109
- tháng 4 111
- tháng 3 117
- tháng 2 100
- tháng 1 124
- 2017 1415
- tháng 12 114
- tháng 11 124
- tháng 10 155
- tháng 9 136
- tháng 8 131
- tháng 7 123
- tháng 6 114
- tháng 5 108
- tháng 4 98
- tháng 3 104
- tháng 2 94
- tháng 1 114
- 2016 1518
- tháng 12 110
- tháng 11 112
- tháng 10 101
- tháng 9 104
- tháng 8 97
- tháng 7 137
- tháng 6 154
- tháng 5 155
- tháng 4 143
- tháng 3 152
- tháng 2 109
- tháng 1 144
- 2015 422
- tháng 12 102
- tháng 11 101
- tháng 10 97
- tháng 9 118
- tháng 7 4
Nhãn
- @-CHA & CON61
- @-CHIẾN TRANH24
- @-LƯU TRỮ8
- @-NGÂM THƠ11
- @-NHÀ BÁO NHÂN DÂN12
- @-Tàu XẢO QUYỆT39
- @-Việt Nam Sử Lược-TTK36
- @.KIỀU27
- @QUỲNH LOAN11
- @Thơ tặng MỸ NHÂN19
- ♥♫ -NHẠC YÊU THÍCH- ♥♫77
- 1.74-HOÀNG SA24
- 1.79-KHMER ĐỎ44
- 2.79-Tàu xâm lược29
- 20-119
- 3.88-TRƯỜNG SA2
- 30.4-Bên thắng cuộc6
- 30.4-Giải mật VNCH+Mỹ27
- 30.4-McNamara11
- 30.4-MỸ tháo chạy106
- 30.4.197553
- 68-Cách Tân534
- 7.84-Vị Xuyên5
- AI-ChatPGT6
- Ẩm thực24
- ẤT DẬU-19459
- Bài học Cuộc Sống51
- Bạn Thơ Đường Luật11
- Bàn tròn Lịch sử56
- BANK2
- Bão lũ5
- Bằng Hữu & Hansy35
- Biển Đông-Tàu15
- Bình Thơ74
- Bốn Mùa14
- Cách Tân-img301
- Cải cách Ruộng đất19
- CẢNH GIÁC1
- Cảnh VN3
- Cha Mẹ9
- Chén rượu giang hồ49
- Chính tả-Tiếng Việt153
- Chính trị108
- Chữ - Nghĩa173
- Covid-1929
- Cờ24
- Danh nhân22
- Donal Trump31
- Đà Nẵng11
- Đề Thám12
- Đêm trước Đổi mới23
- Đồng Nai7
- ĐTự do - Tuyển153
- Đường Luật3360
- Đường Luật DÀI49
- Đường Luật đặc biệt119
- Đường Luật tuyển chọn49
- ENGLISH1
- Gen Z5
- giải1
- Giai Thoại207
- GIÁO DỤC11
- Gif2
- Hạ2
- Hà Nội17
- Hán Việt35
- Hào hùng Sử Việt215
- Happy New Year96
- HIẾN TẠNG1
- Hình Ảnh2
- Hình Động223
- Hình Thường8
- Hoa14
- HỘI ĐƯỜNG LUẬT VN16
- Hùng Vương5
- Kim Bằng XH1259
- Kinh đô VN11
- Kỹ năng Văn-Thơ733
- Lê Lợi34
- Lưu Niệm DLXH-G48
- Lý luận-Phê bình294
- Lý Thường Kiệt21
- MẸO VẶT8
- Mở cõi phương Nam27
- MÙA4
- NGUYỄN HUY THIỆP2
- Nhà Giáo VN73
- Nhà TRẦN13
- Nhạc57
- Nhạc Phổ Thơ Hansy6
- Nhân vật Võ lâm4
- Noel-PHẬT-Chào mừng126
- PC Thế giới2
- Phụ nữ VN35
- Quảng Trị24
- Quê8
- Sự kiện 30.49
- Sức khoẻ25
- Tản Văn23
- TÁO4
- TẾT208
- Thắng cảnh VN69
- Thắng cảnh World1
- Thi Hữu Giao Hòa217
- Thích Minh Tuệ16
- Thiền19
- THOÁT HIỂM1
- Thơ 776882
- Thơ Cách Tân86
- Thơ Dự Thi1
- Thơ Ngắn136
- Thơ Tình1378
- Thơ tình 888472
- Thơ-Thơ26
- THỜI1
- Thời sự & Suy nghĩ451
- Thư giãn13
- Tiết kiệm ĐIỆN2
- Tiếu Ngạo Giang Hồ230
- Tình Mật Duyên Đường273
- Tình Sử Trầu Cau252
- Tình Thơ Trên Net55
- Tình Thơ Xướng-Họa34
- TÌNH TUYỂN-new26
- Tổ Quốc VN54
- Tranh thơ XUÂN8
- TRIẾT10
- TRỊNH16
- Truyện Thơ62
- Valentine27
- Vancali1
- Vũ Đức Sao Biển47
- Web1
- z12 con Giáp67
Báo cáo vi phạm
BẠN THĂM TỪ: 01.9.2015
Từ khóa » đường Thượng Tụng Kinh Sư Sử Sứ
-
Đường Thượng Tụng Kinh Sư Sử Sứ... - Câu đối Việt Nam
-
Sư Sử Sứ, Phụ Phù Phu | Tạp Chí Quê Hương Online | Ủy Ban Nhà ...
-
Ðình Tiền Túy Tửu, Phụ Phù Phu - Tùy Phong đáo Thử
-
Sư Sử Sứ, Phụ Phù Phu
-
Những Giai Thoại Hay Về Lương Thế Vinh - Kenh14
-
Tòng Giá Hoàn Kinh – Wikipedia Tiếng Việt
-
Giai Thoại Chữ Nghĩa - Page 3
-
Mối Tình đầu Dang Dở Của Trạng Lường | Thâm Cung - Kiến Thức
-
Ứng đáp Với Vua|Thơ Đường Hà Nội
-
Tìm Hiểu Lịch Sử - LƯƠNG THẾ VINH- CUỘC ĐỜI VÀ GIAI THOẠI
-
Ngày Tết đàm Về Câu đối | Văn Hóa Xã Hội - Thời Báo Ngân Hàng
-
15. Một Cách Khen Vua - Đá Thạch Anh Kim Tự Tháp