SỰ THẲNG THẮN Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

SỰ THẲNG THẮN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch Danh từsự thẳng thắnfranknesssự thẳng thắntính thẳng thắndirectnessthẳng thắntrực tiếpsựoutspokennesssự thẳng thắnsự bộc trựcstraightforwardnessthẳng thắnsự thẳng thắnsự đơn giảntính đơn giảnsự minh bạchcandidnesssự thẳng thắncandorthẳng thắnngay thẳngphái trung thựcsự ngây thơsự thành thậttrung thựcthật thàstraightnessthẳngsự thẳng thắnforthrightnesssự thẳng thắnthẳng thắnparrhesiaparrhesíasự thẳng thắncandourngay thẳngthẳng thắnsự thẳng thắnsựbluntness

Ví dụ về việc sử dụng Sự thẳng thắn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Thứ lỗi vì sự thẳng thắn của tôi.I apologize for my bluntness.Sự thẳng thắn là sự thiếu linh hoạt và mềm mại trong giao tiếp.Straightness is the lack of flexibility and softness in communication.Anh Looney, tôi đánh giá cao sự thẳng thắn của anh.Mr. Looney, I appreciate your candor.Cảm ơn sự thẳng thắn của câu hỏi.Thanks for the succinctness of the question.Thảo luận với đối tác của bạn tại sao mối quan hệ của bạn đã phai nhạt: Sự thẳng thắn rất hữu ích.Discuss with your partner why your relationship has faded: Frankness is very helpful.Combinations with other parts of speechSử dụng với tính từsự kiện chính sự vinh hiển sự nghiệp mới thực sự nhỏ sự sáng chói sự đồi trụy HơnSử dụng với động từsự sống thiếu sựsự chết nói sự thật sự nghiệp thành công biết sự thật sự biến mất sự hiệp thông sự kiện xảy ra cây sự sống HơnSử dụng với danh từsự thật quân sựsự nghiệp sự cố sự tự do hình sựnhân sựsự thực sự tích tụ sự biến động HơnTôi đánh giá cao sự thẳng thắn của cô,” anh nói sau một lúc.I appreciate your candor,” he said after a moment.Vì sự thẳng thắn của mình, Higuchi đã phải chịu nhiều nỗ lực để bịt miệng bà.Because of her outspokenness, Higuchi was subjected to repeated efforts to silence her.Theo ông Yang, ítnhất hai trong số những người này đã bị giam giữ vì sự thẳng thắn của họ.According to Yang,at least two of these individuals have been detained for their outspokenness.Người Hà Lan xem sự thẳng thắn và trung thực là những phẩm chất tốt.The Dutch consider directness and(brutal) honesty to be good qualities.Với một quá trình như vậy, điều quan trọng là tìm thấy, ngoài nỗi đau,cũng cảm ơn vì sự thẳng thắn.With such a course of events, it is important to find, in addition to pain,also thanks for frankness.Nếu không giấu sự thẳng thắn yêu thích trên be tại dashwoods khiếm khuyết tại.Other than hidden preferred candour on be at dashwoods faulty at.Trump và Phó Tổng thống Pence đều coi trọng ý kiến của bà vàTrump thích sự thẳng thắn của bà, Haley viết.Trump and Vice President Pence both valued her opinion andTrump liked her directness, Haley wrote.Nếu không giấu sự thẳng thắn yêu thích trên be tại dashwoods khiếm khuyết tại.Otherwise hidden favored candidness on be at dashwoods defective at.Một Bạch Dương sẽ luôn cho bạn biết họ đang nghĩ gì, với sự thẳng thắn đôi khi có thể giáp với sự thô lỗ.An Aries will always tell you what they're thinking, with a frankness that may occasionally border on rudeness.Nếu không giấu sự thẳng thắn yêu thích trên be tại dashwoods khiếm khuyết tại.Other than hidden favorite outspokenness on be at dashwoods faulty at.Tiếc thay, tôi thấy là không thể truy tìmthời gian đã mất với thế mạnh và sự thẳng thắn của Marcel Proust.Unfortunately I do not think that the remembrance of things past can bedone any longer with Marcel Proust's power and candidness.Nếu không giấu sự thẳng thắn yêu thích trên be tại dashwoods khiếm khuyết tại.Other than concealed best-loved outspokenness on be at dashwoods bad at.Người Canada có xu hướng tự ti, mỉa mai trong sự hài hước,đôi khi gọi là sự thẳng thắn.Canadians have a lot of self-deprecation, irony, and sarcasm in our humour, as well as just flat-out silliness,sometimes called frankness.Với sự thẳng thắn và sắc sảo, ông đã hoàn toàn san bằng sự kiêu ngạo của quyền lực đơn phương Mỹ.With candor and incisiveness, he completely leveled the arrogance of American unilateral power.Trong các cuộc họp nhóm và một cuộc họp một người cụthể đứng ra giữa đám đông cho sự thẳng thắn và tươi thắn của mình.In group meetings and one to one meetings aparticular person stood out amongst the crowd for his refreshing frankness and candour.Ngoài sự thẳng thắn, các thành viên trong đội cần tỏ ra tôn trọng lãnh đạo của họ khi giao tiếp.Besides directness, the other quality team members need to display when communicating with their leaders is RESPECT.Cô đã được nhắm mục tiêu cho sự thẳng thắn của mình chống lại Taliban và quyết tâm của mình để có được một nền giáo dục.She was targeted for her outspokenness against the Taliban and her determination to get an education.Sự thẳng thắn của ông ấy đã gây ra nhiều tranh cãi, nhưng ông ấy đã không lùi bước và vẫn tự tin về số liệu của mình.His outspokenness has sparked controversy, but he has not backed down and remains confident of his numbers.Người Hà Lan nổi tiếng vì sự thẳng thắn của họ( bạn có thể xem tính cách đặc trưng của người Hà Lan tại đây here).Dutch people are very well-known for their directness(you can see the characteristic of Dutch people here).Sự thẳng thắn của bạn có một sự gợi cảm nhất định, nhưng quá thẳng thắn hoàn toàn có thể giết chết cảm xúc lãng mạn.Your directness has a certain sexiness, but being overly blunt can totally kill the romantic mood.Hãng Disney nói rằng họ đánh giá cao" sự thẳng thắn và lời xin lỗi chân thành" của John Lasseter và ủng hộ quyết định nghỉ phép của ông.Disney said in a statement that it appreciated Mr. Lasseter's"candor and sincere apology" and supported his leave of absence.Sự thẳng thắn không chỉ giúp bạn thêm hiểu“ nửa kia” mà còn giúp bạn lựa chọn được những món quà tặng người yêu chuẩn xác.The frankness not only helps you understand the“other half” but also helps you choose the right gift for the lover.Thời điểm này của nguyên tắc và sự thẳng thắn của cá nhân trong lòng tốt được thể hiện trong một hình thức minh bạch trung thực, rõ ràng.This moment of principle and the straightforwardness of the individual in goodness is manifested in a transparent, clear form of truthful truthfulness.Sự thẳng thắn của Facebook, và việc tạo ra một trang mà người dùng có thể đánh giá sự an toàn của chính họ là rất hữu ích.Facebook candidness, and its creation of a page where users can assess their own safety is commendably helpful.Nhưng sự thẳng thắn như vậy với thế giới bên ngoài là không thể đối với mỗi cá nhân trong cuộc sống hàng ngày khắc nghiệt.But such frankness with the outside world is not possible for every individual in the harsh everyday life.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 117, Thời gian: 0.0358

Từng chữ dịch

sựgiới từofsựđại từitstheirhissựtrạng từreallythẳngtrạng từstraightdirectlythẳngtính từuprightnonstopthẳngdanh từnon-stopthắntính từcandidhonestfrankthắndanh từdirectness sự thăng hoasự thăng thiên

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh sự thẳng thắn English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension