Suất đầu Tư Xây Dựng Tiếng Anh Là Gì ạ?

• Diễn đàn Bài viết mới
• Có gì mới? Featured content Bài viết mới Hoạt động mới nhất
• Phần mềm Quản lý chất lượng GXD Dự toán GXD Dự thầu GXD Quyết toán GXD
• Đăng ký học
• Quản lý dự án Học dự toán Tra cứu định mức online Hồ sơ chất lượng Tư liệu Quản lý dự án Lập dự án đầu tư Thanh quyết toán Đấu thầu và lựa chọn nhà thầu

Đăng nhập Đăng ký Có gì mới?

• Bài viết mới

Menu Đăng nhập Đăng ký Install the app Install How to install the app on iOS

Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.

Ghi chú: This feature may not be available in some browsers.

• Diễn đàn
• TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH XÂY DỰNG
• Glossary of Civil Engineering Terminologies

You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.You should upgrade or use an alternative browser. Suất đầu tư xây dựng tiếng anh là gì ạ?

• Khởi xướng Khởi xướng catbaobinh
• Ngày gửi Ngày gửi 9/9/08

C

catbaobinh

Guest

Các bác cho em hỏi Suất đầu tư xây dựng tiếng anh là gì ạ? Và cả tử san lấp mặt bằng nữa ạ. M

minhtuong

Guest

catbaobinh nói: Các bác cho em hỏi Suất đầu tư xây dựng tiếng anh là gì ạ? Và cả tử san lấp mặt bằng nữa ạ. Click to expand...

Theo mình, suất đầu tư cứ dùng Cost Per Unit (CPU), chi phí trên một đơn vị nào đó, chẳng hạn 5,000,000 VND per m2 (of construction area), 500,000,000 VND per km of road,... C

chinhcadic

Guest

San nền

catbaobinh nói: Các bác cho em hỏi Suất đầu tư xây dựng tiếng anh là gì ạ? Và cả tử san lấp mặt bằng nữa ạ. Click to expand...

San nền trong tiếng Anh hay sử dụng là: leveling hoặc backfilling. N

nhawe

Thành viên nhiều triển vọng

Tham gia 5/7/08 Bài viết 11 Điểm tích cực 0 Điểm thành tích 1

chinhcadic nói: San nền trong tiếng Anh hay sử dụng là: leveling hoặc backfilling. Click to expand...

Mình nghĩ suất đầu tư dịch là "Investment Unit Cost" là ok rồi, nói chung dùng như thế nếu không đúng với dân bản địa thì chí ít dù Tiếng anh của bạn có lơ mơ kiểu gì đọc lên cũng hiểu được. Còn nếu bạn sử dụng trong nghĩa hẹp, chỉ suất đầu tư là suất xây dựng (không phải khi nào hai từ này cũng đồng nghĩa với nhau) thì dùng " Construction Unit Cost" sẽ sát nghĩa hơn. San nền nên dịch là "landfill" hoặc "landfilling" . Backfilling chỉ để công tác đắp ngược (ví dụ đắp móng, sau khi đào lên rồi đắp trả lại). "levelling" để chỉ động tác san phẳng mặt bằng thôi, chứ trong kỹ thuật ít thấy dùng như vậy. Bạn phải Đăng nhập để thảo luận. Share: Facebook X Bluesky LinkedIn Pinterest WhatsApp Email Share Link

Các bài viết mới

• HDSDXe đẩy đồ nghề 3 ngăn tiện lợi [NPRO]
  • Latest: Tủ dụng cụ Npro
  • Hôm nay lúc 11:29
  Máy và thiết bị chuyên dụng
• T Tủ đồ nghề, tủ dụng cụ, kệ treo dụng cụ cơ khí
  • Latest: tktknpro
  • Hôm nay lúc 09:51
  Ô tô xe máy tham gia giao thông
• Các dòng xe tải 1.9 tấn giá tốt – Giải pháp vận chuyển linh hoạt cho cá nhân và doanh nghiệp nhỏ
  • Latest: hyundaiviethan
  • Hôm nay lúc 08:27
  Ô tô xe máy tham gia giao thông
• Đ Địa điểm sản xuất sắt đặc uốn ở đâu uy tin, đảm bảo chất lượng
  • Latest: ĐinhthịngocAnh
  • Hôm qua, lúc 12:02
  Ô tô xe máy tham gia giao thông
• D Nhận gia công sắt mỹ thuật theo yêu cầu tại Hà Nội
  • Latest: Dương Văn Long
  • Hôm qua, lúc 11:54
  Ô tô xe máy tham gia giao thông
• Xe tải 2.5 tấn giá rẻ: Đừng vội mua nếu chưa đọc kỹ điều này
  • Latest: hyundaiviethan
  • Thứ sáu lúc 09:44
  Ô tô xe máy tham gia giao thông
• T Tìm hiểu bàn nâng xe máy cơ( đạp chân)
  • Latest: thietbinprogiatot
  • Thứ tư lúc 15:48
  Ô tô xe máy tham gia giao thông
• Đ Inox- sắt mỹ thuật – vật liệu cao cấp cho nội ngoại thất hiện đại
  • Latest: ĐinhthịngocAnh
  • Thứ tư lúc 09:36
  Ô tô xe máy tham gia giao thông
• T Xe đẩy 3 ngăn( 3 khay) kèm bảng treo đa năng KT: 738×570mm
  • Latest: thietbinprogiatot
  • 30/12/25
  Ô tô xe máy tham gia giao thông
• Xe Tải 2.5 Tấn: Toàn Cảnh Thị Trường Và Những Dòng Xe Đáng Đầu Tư
  • Latest: hyundaiviethan
  • 30/12/25
  Ô tô xe máy tham gia giao thông

• Diễn đàn
• TIẾNG ANH CHUYÊN NGÀNH XÂY DỰNG
• Glossary of Civil Engineering Terminologies

• Chào Khách. Để tải bộ cài phần mềm GXD mời bạn kích vào đây

Back Top