"Tắc đường" Hay "kẹt Xe"? - FunLand - OTOFUN

Menu

• OFNews.vn
• Trang chủ
• Bài mới Thớt chưa bình luận
• Diễn đàn Tìm kiếm
• XCN 2026
• Chuyên đề Sửa chữa Hãng xe Xe hai bánh Câu chuyện chuyến đi Đua xe OF vì Cộng đồng Chi hội
• Funland
• Chợ giời Mua Xe - Bán Xế Xe cộ Chợ BĐS Đồ điện tử Đồ gia dụng - nội ngoại thất Thời trang - làm đẹp Ngành hàng khác Thông tin Chợ

Lên xe Đăng ký Có gì mới? Tìm kiếm

Tìm kiếm

Mọi nơi Quốc lộ Khu vực này Trong bài này Chỉ tìm trong thớt Bởi: Tìm kiếm Tìm kiếm nâng cao…

• Tìm kiếm

Menu Lên xe Đăng ký

• [Thông báo] Hiện tại diễn đàn gặp lỗi đồng bộ dữ liệu và đang được khắc phục. Mong cụ/mợ thông cảm.

• Diễn đàn
• FunLand
• Quán cafe Otofun

[Funland]"Tắc đường" hay "kẹt xe"?

• Thread starter chinhatm
• Ngày gửi 12/9/19

Trước

• 1
• 2

First Trước 2 of 2

Đi tới trang

Tới luôn

chinhatm

Xe container

Biển số OF-14406 Ngày cấp bằng 31/3/08 Số km 6,266 Động cơ 566,260 Mã lực

LoiNhuDon nói: Người HN nói bao giờ cũng chuẩn ngữ pháp nhất cụ nhé... "Đường tắc" là từ chuẩn nhất dùng để mô tả trạng thái tắc nghẽn giao thông ( traffic jam) trên 1 con đường. "Kẹt xe" là khẩu ngữ người Nam bộ, dù nói ai cũng hiểu nhưng để ý kỹ thì nó lỏng lẻo về ngữ pháp: kẹt xe có thể hiểu cái xe bản thân nội tại nó bị kẹt 1 bộ phận nào đó không đi được ( VD: bị bó thắng (phanh) chẳng hạn...) Nói chung người Nam bộ có nhiều từ khẩu ngữ dùng thôi, trong văn viết không dùng. Em ví dụ nhé: 1.Cái ô che nắng ( Umbrella ), người Nam bộ gọi là cái dù, cái dù để phi công nhảy dù ( parachute ) từ trên máy bay xuống cũng gọi là cái dù... 2.Cái mũ che mưa nắng (Hat), người Nam bộ kêu là cái nón, nhưng cái nón Huế khác cái mũ mà...Mũ là mũ và nón Huế là nón Huế.... 3.Lốp xe ô tô ( Tyre ), người Nam bộ gọi là vỏ xe, thế nhưng vỏ xe cũng là cái vỏ thép bên ngoài của xe ( được dập bằng thép tấm ) 4.Cái bát để ăn cơm người Nam bộ kêu là cái chén, nhưng cái chén để uống trà thì người HN mới gọi là cái chén 5.Cái đĩa để ăn cơm, đựng thức ăn, người Nam bộ kêu là cái dĩa, còn cái dĩa để ăn đồ Âu thì kêu là cái nĩa... Vân vân...nhiều lắm...hihi...em fun tý thôi nhé, không phân biệt vùng miền gì cả... Nhấn vào đây để mở rộng...

Đấy là bác giải nghĩa theo cách dùng từ Miền Bắc. Người Miền Nam có thể lại giải nghĩa khác: - Cái dù mà dân Bắc lại gọi là "ô", mặc dù nó chẳng hề giống "ô vuông" tí nào. - Đều đội lên đầu che nắng, thế mà dân Bắc lúc gọi là "mũ", lúc lại gọi là "nón", sao không gọi chung là "nón" cho tiện? - Cái vỏ, ruột xe, dân Bắc không hiểu sao lại gọi là "lốp" với "xăm" nghe khó hiểu ... V

VW Golf

[Tịch thu bằng lái]

Biển số OF-24533 Ngày cấp bằng 21/11/08 Số km 27,443 Động cơ 728,108 Mã lực

chinhatm nói: Miền Bắc, Miền Nam dùng hai từ khác nhau để chỉ tình trạng giao thông tắc nghẽn. Theo các bác, xét về ngữ nghĩa Tiếng Việt thì từ nào thoát nghĩa hơn hơn? Tôi thấy "kẹt xe" nghe có vẻ thoát nghĩa hơn. Nói về chủ thể, "đường" là vật thể tĩnh, nó cứ nằm nguyên đấy, dù lượng xe đi trên nó ít hay nhiều. Còn "xe" lại là vật thể động, có thể đi được hay không đi được, phụ thuộc vào tình trạng xe cộ trên đường. Nhấn vào đây để mở rộng...

Ờ nhỉ. Thế theo bác, nên dùng "Kẹt nước thải" hay "Tắc cống". Cái CỐNG có vẻ: "CỐNG" là vật thể tĩnh, nó cứ nằm nguyên đấy, dù lượng nước thải chuyển động trong nó ít hay nhiều.

Xa luan chien

Xe tăng

Biển số OF-519246 Ngày cấp bằng 1/7/17 Số km 1,053 Động cơ 185,809 Mã lực Tuổi 40 Nói hiểu là được cần gì phải soi. Xấu đều hơn tốt lõi ạ

echnikj

Xe container

Biển số OF-448979 Ngày cấp bằng 28/8/16 Số km 6,458 Động cơ 265,233 Mã lực Nơi ở Ngay đây

crownchip nói: Cụ thêm cái từ không phổ thông vào làm gì, trong Luật GTĐB làm gì có từ "cộ" mà xe cộ Tiết diện ống nước bị giảm đột ngột thì cũng chưa chắc tắc ống nước, nước vẫn chảy, mà tắc ống nước cũng chưa chắc do tiết diện ống giảm đột ngột Nhấn vào đây để mở rộng...

Tắc cống do kẹt chất thải

chinhatm

Xe container

Biển số OF-14406 Ngày cấp bằng 31/3/08 Số km 6,266 Động cơ 566,260 Mã lực

VW Golf nói: Ờ nhỉ. Thế theo bác, nên dùng "Kẹt nước thải" hay "Tắc cống". Cái CỐNG có vẻ: "CỐNG" là vật thể tĩnh, nó cứ nằm nguyên đấy, dù lượng nước thải chuyển động trong nó ít hay nhiều. Nhấn vào đây để mở rộng...

Trường hợp tắc cống thì lại đúng, do tiết diện cống bị thu hẹp, làm cho lưu lượng dòng chảy giảm xuống. Còn tắc đường thì khác, đường vẫn thế, không bị co hẹp lại, nhưng lưu lượng xe vẫn giảm xuống

Ha07

Xe điện

Biển số OF-383467 Ngày cấp bằng 19/9/15 Số km 2,585 Động cơ 261,873 Mã lực Nơi ở linh đàm hoàng mai hà nội Mỗi miền một cách nói số dép em 0983555698 Cụ Ha07

chinhatm

Xe container

Biển số OF-14406 Ngày cấp bằng 31/3/08 Số km 6,266 Động cơ 566,260 Mã lực

crownchip nói: Cụ thêm cái từ không phổ thông vào làm gì, trong Luật GTĐB làm gì có từ "cộ" mà xe cộ Tiết diện ống nước bị giảm đột ngột thì cũng chưa chắc tắc ống nước, nước vẫn chảy, mà tắc ống nước cũng chưa chắc do tiết diện ống giảm đột ngột Nhấn vào đây để mở rộng...

"Xe" hay "xe cộ" đều là danh từ chung, rất phổ thông. Tiết diện ống nước giảm đột ngột đúng là vẫn có dòng chảy, nhưng lưu lượng giảm rất nhiều, nếu giảm đến "0" thì tắc hẳn. Tiết diện ống giảm xuống không phải chỉ có trường hợp ống bị bẹp, mà có vật cản trong lòng ống chẳng hạn cũng làm tiết diện giảm xuống

chinhatm

Xe container

Biển số OF-14406 Ngày cấp bằng 31/3/08 Số km 6,266 Động cơ 566,260 Mã lực

Ha07 nói: Mỗi miền một cách nói Nhấn vào đây để mở rộng...

Đúng rồi, cách nào cũng đúng, nhưng tôi đang nói cái nào thoát nghĩa hơn cái nào

NVV

Xe tăng

Biển số OF-530153 Ngày cấp bằng 4/9/17 Số km 1,555 Động cơ 186,182 Mã lực Nơi ở Việt Nam Theo em thì cụ thật là rảnh quá đi. K

Kem tươi

[Tịch thu bằng lái]

Biển số OF-508190 Ngày cấp bằng 4/5/17 Số km 7,347 Động cơ 255,746 Mã lực "Tắc đường", "kẹt xe" đều là các từ thuần Việt, nên không phù hợp với việc chia chẻ phân tích từng chữ. Nếu là từ Hán Việt thì mới cần chia ra phân tích.

Trung

Xe điện

Biển số OF-8065 Ngày cấp bằng 15/8/07 Số km 3,298 Động cơ 563,508 Mã lực Em vừa chửi vợ một trận tưng bừng vì cứ lải nhải từ "cùi bắp" cho cái điện thoại nào đó. Cô bạn vợ, dân Sơn tây còn ra dáng giải thích "cùi bắp" là cái "lõi trái bắp" làm em lại càng điên, chửi luôn. Nó là cái lõi ngô thì gọi là cái lõi ngô, sao bày đặt

Dan du an

Xe ngựa

Biển số OF-94944 Ngày cấp bằng 11/5/11 Số km 25,308 Động cơ 902,918 Mã lực Làm đường toàn kiểu từ Bắc xuống nam chỉ có 2 cái trục dọc thì bảo sao đến giờ cao điểm nó chả lao hết vào đó nên nó ùn, nó tắc. Mở thêm đường đâm qua khu toàn nhà trong ngõ là lại ngon ngay, cứ như ô bàn cờ thì tắc vào đâu. Tất cả các nhu cầu làm đẹp các cụ mợ cứ hỏi cháu.

Dan du an

Xe ngựa

Biển số OF-94944 Ngày cấp bằng 11/5/11 Số km 25,308 Động cơ 902,918 Mã lực Dùng chuẩn nhất phải là tắc xe vì xe nó bị tắc chứ xe nó có bị cái gì kẹt đâu. Hay gọi là kẹt đường cũng được vì cái xe nó vẫn nhúc nhích mỗi cái đường bị bao xe kẹt Tất cả các nhu cầu làm đẹp các cụ mợ cứ hỏi cháu.

Violong

Xe điện

Biển số OF-88548 Ngày cấp bằng 15/3/11 Số km 2,290 Động cơ 425,218 Mã lực Theo e thì khác dell gì nhau? Chỉ sợ mệt, chỉ sợ mỏi... P

poiuy

Xe ngựa

Biển số OF-198769 Ngày cấp bằng 17/6/13 Số km 26,782 Động cơ 732,136 Mã lực Yên tâm đi, khi trí tuệ nhân tạo phát triển thì tất cả toàn là robot, sẽ thống nhất hết, chỉ còn 1 trong 2 từ, kẹt xe hay tắc đường mà thôi, và thớt này thành 1 câu chuyện cổ tích

windmill

Xe tăng

Biển số OF-125373 Ngày cấp bằng 24/12/11 Số km 1,210 Động cơ 399,524 Mã lực Tôi đi bộ liên quan gì đến kẹt xe mà các ông làm tôi cũng không đi được? Không thèm đôi co

chinhatm

Xe container

Biển số OF-14406 Ngày cấp bằng 31/3/08 Số km 6,266 Động cơ 566,260 Mã lực

NVV nói: Theo em thì cụ thật là rảnh quá đi. Nhấn vào đây để mở rộng...

Không rảnh thì vào đây làm gì? Trước

• 1
• 2

First Trước 2 of 2

Đi tới trang

Tới luôn Bác vui lòng đăng nhập hoặc đăng ký để bình luận.

Thông tin thớt

Đang tải Chia sẻ: Facebook

Bài viết mới

• [Funland]Trở thành sếp lớn, ko phải lúc nào cũng theo logic
  • Started by Beautiful Checker
  • Hôm nay lúc 15:00
  • Trả lời: 33
  Quán cafe Otofun
• [Funland]Từ 1/3/2026 Siết chặt kiểm định khí thải xe ô tô, thị trường xe 🚗 cũ sẽ giảm đến mức nào
  • Started by Xe bo 4 banh
  • Hôm nay lúc 12:36
  • Trả lời: 14
  Quán cafe Otofun
• [Funland]Lioa audio
  • Started by Sonduong.BMV
  • Hôm nay lúc 09:22
  • Trả lời: 22
  Quán cafe Otofun
• [Funland]Don Juan thời AI !
  • Started by sthd
  • Hôm nay lúc 07:57
  • Trả lời: 23
  Quán cafe Otofun
• [Funland]Hỏi thụ tục thu hồi biển số và cấp biển tạm
  • Started by electric
  • Hôm nay lúc 01:20
  • Trả lời: 0
  Quán cafe Otofun
• [Funland]Nikkei: Việt Nam & Indo là cường quốc tầm Trung
  • Started by X_axe
  • Hôm qua, 22:53
  • Trả lời: 54
  Quán cafe Otofun
• T [Thảo luận]CX8 AWD có nên thay Phuộc Tein bản cao cấp không !?
  • Started by Trần Phú Quang
  • Hôm qua, 19:52
  • Trả lời: 5
  Mazda
• [Funland]Vì sao các cặp vợ chồng ngày càng khó đẻ
  • Started by Thanhdanh998
  • Hôm qua, 17:35
  • Trả lời: 33
  Quán cafe Otofun
• [Funland]Ly hôn đơn phương
  • Started by Mr Chun
  • Hôm qua, 17:13
  • Trả lời: 137
  Quán cafe Otofun
• [Funland]Sau 3 ngày công chiếu, phim Thỏ Ơi! đã đạt mốc doanh thu hơn 100 tỷ đồng
  • Started by DeutschlandM
  • Hôm qua, 16:05
  • Trả lời: 90
  Quán cafe Otofun

• Diễn đàn
• FunLand
• Quán cafe Otofun

Top