TAGALOG Tiếng Việt Là Gì - Trong Tiếng Việt Dịch - Tr-ex

TAGALOG Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch Danh từtagalogtagalogphilippinesfilipinotiếng philippines

Ví dụ về việc sử dụng Tagalog trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

He is my Tagalog teacher.Anh ấy là thầy dạy taekwondo của tôi.In Tagalog, this bird is called kasay-kasay.Ở Philippines, nó được gọi là chim kasay- kasay.He is, amongst other things, my Tagalog teacher.Anh ấy là thầy dạy taekwondo của tôi.In Tagalog, there are two different ways to say“we.”.Trong tiếng TBN, có hai cách nói“ chúng tôi”.Hagibis" is a Philippine word meaning"speed" in Tagalog.Hagibis, có nghĩa là“ tốc độ” trong tiếng Philippines.Tagalog has some borrowed words from the Spanish language.Trong tiếng Tagalog có nhiều từ ngữ vay mượn từ tiếng Tây Ban Nha.I just sat here in Manila and ate some fried bananas in the street-speaking broken Tagalog with the locals.Tôi chỉ ngồi đây ở Manila và ăn vài quả chuối chiên trên đường-nói tiếng Tagalog bị hỏng với người dân địa phương.Take the Tagalog word,"gigil", which means“the irresistible urge to pinch/squeeze someone because they are loved or cherished.”.Lấy từ Tagalog,“ gigil”, có nghĩa là“ sự thôi thúc không thể cưỡng lại để véo/ ép ai đó bởi vì họ được yêu thương hay yêu mến.”.Other languages spoken at home included Malayalam 1.7%,Arrernte 1.0%, Tagalog 1.0%, Mandarin 0.8% and Filipino 0.8%.Các ngôn ngữ khác được nói ở nhà bao gồm Malayalam 1.7%,Arrernte 1.0%, Tagalog 1.0%, Quan thoại 0.8% và Filipino 0.8%….Tagalog is the language spoken in the Central Luzon and Southern Tagalog regions as well as the National Capital Region(NCR) or Metro Manila.Philippines là ngôn ngữ được nói ở Luzon miền Trung và miền Nam Tagalog cũng như khu vực thủ đô( NCR) hoặc Metro Manila.He then moved to thePhilippines in 2012 where he started learning Tagalog and expanding contacts in business within the Philippines.Sau đó, anh chuyển đến Philippines vào năm 2012,nơi anh bắt đầu học Tagalog và mở rộng liên lạc trong kinh doanh tại Philippines.Tagalog is the language spoken in the National Capital Region(NCR) or Metro Manila, as well as the Southern Tagalog and Central Luzon regions.Philippines là ngôn ngữ được nói ở Luzon miền Trung và miền Nam Tagalog cũng như khu vực thủ đô( NCR) hoặc Metro Manila.Reflecting the multicultural make-up of the country, many other languages are also spoken, including French, Hindi, Malayalam,Urdu and Tagalog.Phản ánh đa văn hóa make- up của đất nước, nhiều ngôn ngữ khác cũng được nói, bao gồm Pháp, Tiếng Hin- ddi, Malayalam, Urdu,Tamil, và Tagalog.According to the Tagalog folklore, Amihan is the first creature to inhabit the universe, along with the gods called Bathala and Aman Sinaya.Theo văn hóa dân gian Tagalog, Amihan là sinh vật đầu tiên cư ngụ trong vũ trụ, cùng với các vị thần được gọi là Bathala và Aman Sinaya.Filipinos love it when you take an interest in their culture,so make the effort to learn a few simple words in Tagalog or one of the many dialects.Người yêu nó khi anh có một quan tâm trong văn hóa của họ, vì vậy, thực hiện những nỗ lực để tìm hiểu một vài từ đơn giản ở tiếng hoặc một trong nhiều tiếng địa phương.Kinaray-a came from the word"iraya" equivalent to"ilaya" in Tagalog, which refers to a group of people residing in the mountain areas of the province.Từ Kinaray- a xuất phát từ" iraya" tương đương với từ" ilaya" trong tiếng Tagalog, dùng để gọi nhóm người định cư ở khu vực miền núi của tỉnh.Languages widely spoken in the UAE include Hindustani(Hindi& Urdu), Malayalam/Tamil, Farsi(Persian),and Tagalog(Filipino).Các ngôn ngữ khác sử dụng rộng rãi tại UAE bao gồm tiếng Hindustan( Tiếng Hin- ddi và tiếng Urdu), Malayalam/ Tamil, tiếng Farsi(Ba Tư), và tiếng Tagalog( Philippines).Filipino is based on Tagalog, the predominant dialect from the Luzon mainland, and is used nationally to communicate among the ethnic groups.Tiếng Filipino là một ngôn ngữ dựa theo tiếng Tagalog, một phương ngữ phổ biến ở vùng Luzon, và được dùng trong cả nước để giao tiếp giữa các nhóm dân tộc.Luis Antonio Gokim Tagle, born on June 21, 1957, in Manila to a Catholic family-his father of Tagalog ethnicity and his mother of Chinese origin- was ordained priest in 1982.ĐHY Luis Antonio Gokim Tagle, sinh ngày 21 tháng 6 năm 1957 tại Manila trong một gia đình Công Giáo- cha của ngài thuộcnhóm dân tộc thiểu số Tagalog và mẹ gốc Hoa- Ngài đã được thụ phong linh mục vào năm 1982.A deliberation was held and Tagalog,[36] due to its extensive literary tradition, was selected as the basis for the"national language" to be called"Pilipino".Một cuộc tranh luận được tổ chức và tiếng Tagalog[ 35] được lựa chọn do có truyền thống văn học quy mô lớn, làm cơ sở cho" quốc ngữ" được gọi là" Pilipino".The Philippine tarsier(Carlito syrichta), known locally as mawumag in Cebuano and other Visayan languages,magô in Winaray and mamag in Tagalog, is a species of tarsier endemic to the Philippines.Tarsier Philippine( Carlito syrichta), được biết đến với tên địa phương là mawumag trong tiếng Cebuanovà các ngôn ngữ Visaya khác, mamag ở Tagalog, là một loài đặc hữu khó chịu hơn ở Philippines.A version of Tagalog known as Filipino is official along with English, which is used in government and some mass media.Một phiên bản của tiếng Tagalog gọi là Philippin( đôi khi được gọi là Pilipino) là chính thức cùng vớitiếng Anh, được sử dụng trong chính phủ và một số phương tiện thông tin đại chúng.In one episode of The Tim Ferriss Experiment, I have to learn Tagalog(Filipino) in 3-4 days well enough to do a live TV interview in Tagalog.Trong một tập của Thí nghiệm Tim Ferriss, Tôi phải học tiếng Tagalog( Philippines) trong 3- 4 ngày cũng đủ để làm một cuộc phỏng vấn truyền hình trực tiếp ở Tagalog.Apart from their own dialect, some locals even prefer to communicate in English instead of using the national language, Filipino,more familiarly known to other nationalities as Tagalog.Ngoài tiếng địa phương của mình, một số người dân thậm chí thích giao tiếp bằng tiếng Anh thay vì sử dụng ngôn ngữ quốc gia, Filipino,quen thuộc hơn với các quốc gia khác như tiếng Tagalog.English is used as a second language, Tagalog and South Asian languages such as Hindi, Urdu, Malayalam are spoken widely by the residents of emirates.Tiếng Anh được sử dụng như ngôn ngữ thứ hai; các ngôn ngữ như Tagalog và của Nam Á như tiếng Hindi, tiếng Urdu, Malayalam được cư dân của các tiểu vương quốc sử dụng rộng rãi.There are around 180 languages and dialects spoken in the Philippines,the vast majority of them belonging to the Austronesian language family, with Tagalog and Cebuano having the greatest number of native speakers.Có khoảng 180 ngôn ngữ và tiếng địa phương được sử dụngtại Philippines, phần lớn trong số họ thuộc ngữ hệ Nam Đảo, với tiếng Tagalog và tiếng Cebu có số người nói đông nhất.Tagalog is an Austronesian language with about 28 million speakers in the Philippines, particularly in Manila, central and southern parts of Luzon, and also on the islands of Lubang, Marinduque, and the northern and eastern parts of Mindoro.Tagalog là ngôn ngữ Austronesian, với khoảng 57 triệu người ở Philippines sử dụng, đặc biệt là ở Manila, miền Trung và phía nam của đảo Luzon, và cũng có trên các đảo Lubang, Marinduque và một số nơi khác.Arabic is the national language of Qatar but due to a large expatriate population that resides here, English, Urdu, French,Malayalam and Tagalog are also widely used.Tiếng Ả Rập là ngôn ngữ quốc gia của Qatar nhưng do một số lượng lớn người nước ngoài cư trú ở đây, tiếng Anh, tiếng Urdu, tiếng Pháp,tiếng Malayalam và tiếng Tagalog cũng được sử dụng rộng rãi.The PNR South Railways project which we have tediously designed as a key that willunlock the economic potentials of the vast Southern Tagalog and Bicol areas is now finally coming to realization” Salceda stated.Dự án đường sắt phía nam PNR mà chúng tôi đã thiết kế đơn giản là một chiếc chìa khóa đểmở ra tiềm năng kinh tế của khu vực miền nam Tagalog và Bicol rộng lớn, cuối cùng cũng đã sắp trở thành hiện thực”, ông Salceda nói.In 2020, people will be able to respond online or directly via phone in English and 12 non-English languages, including Chinese, Vietnamese,Korean, Tagalog and Japanese.Trong năm 2020, mọi người sẽ có thể trả lời trên mạng hoặc trực tiếp qua điện thoại bằng tiếng Anh và 12 ngôn ngữ không phải tiếng Anh, bao gồm tiếng Trung Hoa, tiếng Việt,tiếng Hàn, tiếng Tagalog và tiếng Nhật.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 169, Thời gian: 0.038

Tagalog trong ngôn ngữ khác nhau

• Người pháp - tagalog
• Tiếng đức - tagalog
• Tiếng ả rập - الفلبينيون
• Tiếng nhật - タガログ語
• Ukraina - тагальська
• Người hy lạp - ταγκαλόγκ
• Người hungary - nyelven
• Người serbian - тагалог
• Tiếng slovak - tagalčina
• Tiếng tagalog - tagalog
• Tiếng croatia - rumunski
• Tiếng indonesia - tagalog
• Tiếng slovenian - tagalog
• Tiếng do thái - טאגאלוג
• Người trung quốc - 他加禄语
• Tiếng mã lai - tagalog

tag team championshiptagamet

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt

Most frequent Tiếng anh dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng anh-Tiếng việt tagalog English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension