Tào Lao Xịt Bụp - Phạm Hoài Nhân

Trang chủ » Bụp Bụp Xị » Tào Lao Xịt Bụp - Phạm Hoài Nhân

Có thể bạn quan tâm

Nhãn

  • Văn hóa - Du lịch
  • Thư giãn
  • Suy tư
  • Công nghệ thông tin
  • Chuyện đời
  • Thơ - Văn - Nhạc
  • Lan man
  • Theo dòng
  • Kinh doanh

29 thg 6, 2015

Tào lao xịt bụp

Miền Nam kêu là bông, miền Bắc gọi là hoa. Cho nên nếu miền Nam kêu là bông gì thì khi "chuyển ngữ" ra tiếng miền Bắc đổi thành hoa đó là xong ngay. Thí dụ: bông mai, bông lài, bông sen... thì đổi thành hoa mai, hoa lài, hoa sen... (bánh bông lan thì không có đổi thành bánh hoa lan). Ấy nhưng mà có một loại bông không thể "chuyển ngữ" như vậy được. Đó là bông bụp. Đâu có thể gọi là hoa bụp được đâu nà! Nghe nó mắc cười lắm. Có người gọi là hoa bông bụp. Hic, đã hoa mà còn bông nữa! (hổng tin thì cứ search Google coi). Miền Bắc gọi nó là hoa dâm bụt. Người ta giải thích rằng tên này từ hoa dâng bụt mà ra, vì hoa dùng để dâng lên Bụt. Có người nói tên bắt nguồn từ hoa râm bụt vì cánh hoa như cái dù (ô) che mát cho Bụt. Có người không chịu 2 cách giải thích này bèn chế ra sự tích hoa dâm bụt rất là xxx, nhưng dzui dễ sợ (chuyện này nhiều người biết rồi nên không kể lại đây, ai chưa biết thì coi phụ lục ở dưới nghen!). Bông bụp. Hình chôm trên mạng Vậy còn ở miền Nam sao lại kêu nó là bụp? Không biết! Ở miền Nam có những cây mang tên rất thô tục, như cây chó đẻ (còn có tên rất đẹp là diệp hạ châu), cây thúi địt (miền Bắc gọi bằng tên rất thơ mộng là lá mơ). Tên bụp tuy không thô tục nhưng nó cộc lốc, chả có thơ mộng tẹo nào. Cả âm lẫn nghĩa đều rất là... tào lao xịt bụp (thà là đùng hay bùm nghe không hay nhưng rất là... vang dội!). Lại thêm nữa, bông bụp là một loại bông dễ trồng, thường trồng làm hàng rào, nên đối với ngươi miền Nam nó rất tầm thường. Thành thử tiếng là một loài hoa, nhưng bông bụp khó mà đưa vô thơ nhạc được. Bông bụp ở làng hoa Tân Quy Đông, Sa Đéc. Ảnh: Phạm Hoài Nhân Thí dụ như bài Cô láng giềng, nếu ta thay câu: Năm xưa khi tôi bước chân ra đi Đôi ta cùng đứng bên hàng tường vi Em nói rằng em sẽ chờ đợi tôi... bằng Năm xưa khi tôi bước chân ra đi Đôi ta cùng đứng bên hàng bông bụp ... thì bụp xong một cái là câm luôn chớ em còn nói gì được nữa? Bông bụp vàng ở đường hoa Trấn Biên, Biên Hòa. Ảnh: Phạm Hoài Nhân Hoặc giả Chuyện tình Lan và Điệp, nếu thay hoa lan bằng bông bụp thì nó sẽ... nghẹn ngào lắm. Thay vì hát: Nhưng một ngày kia nàng bắt bướm đặt kề bên cánh lan. Hoa cùng với bướm, ép chung một trang sách sẽ thành Nhưng một ngày kia nàng bắt bướm đặt kề bên cánh bụp... Rồi xong! Hết hát tiếp được luôn. À há, nói bá láp về bông bụp vậy chớ xin nhắc rằng bông bụp là quốc hoa của Malaysia đó nghen. Không phải dạng vừa đâu! Thôi, hết chuyện tào lao xịt bụp. Hai Ẩu Phụ lục:Sự tích hoa dâm bụt.Có một cô gái ngồi khóc. Bụt hiện lên và hỏi: Tai sao con khóc?Cô gái khóc và nói: Con vừa bị người ta hại. But ôm cô gái vào lòng và hỏi: Thế này ư?Cô gái vẫn khóc và nói: Không phải! Còn hơn thế nữa! Bụt liền hôn vào má cô gái và hỏi: Thế này ư? Cô gái khóc to hơn: Không phải! Còn hơn thế nữa! Bụt bèn “còn hơn thế”. Xong rồi, bụt hỏi: Thế này ư? Cô gái thút thít, nói: Đúng rồi, nhưng còn hơn thế vì thằng kia bị SIDA. Thế rồi một thời gian sau Bụt bị bịnh ấy mà chết đi, Nơi Bụt chết, mọc lên một loài hoa, gọi là hoa Dâm Bụt. Nhãn: Lan man, Thư giãn

2 nhận xét:

  1. Võ Nguyên Thảolúc 05:09 18 tháng 9, 2015

    Nhận xét này đã bị tác giả xóa.

    Trả lờiXóaTrả lời
      Trả lời
  2. Võ Nguyên Thảolúc 05:11 18 tháng 9, 2015

    Em doc thay bong bup la quoc hoa cua Malaysia, doc xuong phan phu luc noi ve su tich... hahaha em cuoi muon te' ghe (em di ghe vi Saigon dao nay can ghe hehehe)

    Trả lờiXóaTrả lời
      Trả lời
Thêm nhận xétTải thêm... Bài đăng Mới hơn Bài đăng Cũ hơn Trang chủ Đăng ký: Đăng Nhận xét (Atom)

Amazing Vietnam

Đang tải...

Những bài được đọc nhiều trong tuần

  • Có một con đường mang tên Phạm Phú Quốc? Các bạn trẻ ngày nay có thể không biết đến tên ông: Phạm Phú Quốc , nhưng chắc những người cùng lứa với tôi hoặc lớn hơn đều nhớ đến tên nà...
  • 50 tiểu thuyết Việt Nam xuất sắc nhất thế kỷ 20 Bảng  Danh sách 50 tiểu thuyết Việt Nam xuất sắc nhất thế kỷ 20 không phải là bản danh sách do một viện hàn lâm hay một tổ chức nhà nước n...
  • Các vị La Hán chùa Tây Phương Bài thơ Các vị La Hán chùa Tây Phương của Huy Cận được nhiều người biết, đã được đưa vào sách giáo khoa Văn học 12 từ 1990 đến 2006.Tất nhi...
  • Chuyện về tấm bảng đồng ở đình Minh Hương Gia Thạnh Đình Minh Hương Gia Thạnh là một trong những ngôi đình xưa ở Thành phố Hồ Chí Minh. Cụ Vương Hồng Sển viết: Một ngôi chùa liên hệ rất nhiều ...
  • Ông tên Kha Vạn Cân hay Kha Vạng Cân? Ở Thủ Đức có một con đường lớn mang tên Kha Vạn Cân. Kỹ sư Kha Vạn Cân (16/10/1908 - 18/1/1982) là một trí thức yêu nước nổi tiếng của Nam b...
  • Cá vồ đém Khi anh Lâm văn Sơn dẫn tui vô bếp của Vườn trái cây Vàm Xáng để chọn món ăn, tui được hỏi: Ăn cá gì? Cá lóc hay cá vồ đém ? Tui hả họng, ...
  • Cơm gà Phan Rang "ăn nhiêu tính nhiêu" Đến Phan Rang, được bạn hiền Lâm văn Lẫy chiêu đãi món đặc sản cơm gà Phan Rang , định viết về món đặc sản hấp dẫn này nhưng thấy bài viết c...
  • Ầu ơ ví dầu... Má tui là một phụ nữ miền quê. Miền Tây Nam bộ. Như bao nhiêu phụ nữ miền quê Nam bộ khác, bà hát ru con bằng những câu ca dao mộc mạc. Là c...
  • Nhớ nhớ xưa kia, non nước an lạc thái bình Nhớ nhớ xưa kia, non nước an lạc thái bình, thái thái bình Muôn hoa xinh tươi Có cô Mỵ Nương, tuổi xuân vừa lên đôi tám Xinh tươi như hoa, đ...
  • Từ bao giờ Biên Hòa hóa ra Hà Nội? Xa lộ Hà Nội ngày nay Từ năm 1984, nhân dịp kỷ niệm 30 năm giải phóng thủ đô, Biên Hòa đã hóa ra Hà Nội! Đó là nói tắt, nói cho đầy đủ thì v...

Phân loại theo nội dung

Bài báo (232) Chuyện đời (232) Công nghệ thông tin (235) Kinh doanh (51) Ký ức (33) Lan man (140) Lịch sử (20) Social Media (62) Suy tư (270) Theo dòng (81) Thơ - Văn - Nhạc (181) Thư giãn (394) Văn hóa - Du lịch (952)

Tôi là ai, là ai, mà yêu quá đời này?

Xem hồ sơ hoàn chỉnh của tôi

Bài đã lưu

  • ▼  2015 (157)
    • ▼  tháng 6 (14)
      • Tào lao xịt bụp
      • Cà nghinh cà bật
      • Sự tích Hòn vọng… phu
      • Trong chùa có cái linga!
      • Không nói tục, không chửi!
      • Ném đá xe khách
      • Có phải sinh đôi không?
      • Miên man núi lửa
      • Lưu bút ngày xanh
      • Tình chỉ đẹp khi còn dang dở
      • Chiều ở biển Nhơn Lý
      • Quy Hòa, thung lũng buồn tênh
      • Xứ đạo Quy Hòa và những người nữ tu phục vụ bệnh n...
      • Dinh Trấn Biên nằm dưới lòng sông

Thống kê lượt đọc

Từ khóa » Bụp Bụp Xị