Tập 13: Tiệc Ngủ - Hạt Tiêu & Cà Rốt - Pepper&Carrot

English Français Deutsch Español Italiano Português (Brasil) Čeština Polski Русский 中文 日本語 Tiếng Việt tất cả 68 ngôn ngữ

• العربية 21% 0%
• Asturianu 44% 65%
• বাংলা 26% 0%
• Brezhoneg 56% 24%
• Català 100% 100%
• 中文 100% 100%
• Čeština 85% 97%
• Dansk 97% 0%
• Deutsch 100% 100%
• Ελληνικά 69% 0%
• English 100% 100%
• Esperanto 97% 99%
• Español 100% 91%
• فارسی 90% 0%
• Suomi 97% 0%
• Français 100% 100%
• Occitan gascon 26% 66%
• Globasa 31% 0%
• Gàidhlig 90% 65%
• Galo 97% 0%
• עברית 3% 0%
• हिन्दी 5% 0%
• Magyar 87% 82%
• Bahasa Indonesia 97% 19%
• Interlingue 10% 0%
• Ido 8% 0%
• Italiano 97% 61%
• 日本語 100% 97%
• la .lojban. 85% 54%
• Lojban (zbalermorna) 5% 0%
• 韓國語 (漢文混用) 15% 0%
• 한국어 (한글) 85% 19%
• Kotava 13% 0%
• Kernewek 100% 19%
• Latina 44% 0%
• Láadan 28% 0%
• Lingua Franca Nova 51% 0%
• Español Latino 28% 91%
• Lietuvių 100% 91%
• മലയാളം 5% 0%
• Bahasa Melayu 5% 0%
• Español mexicano 97% 91%
• Nederlands 97% 65%
• Normaund 26% 0%
• Norsk (nynorsk) 100% 97%
• Norsk (bokmål) 90% 19%
• Plattdüütsch 26% 17%
• Occitan lengadocian 85% 100%
• Filipino 79% 0%
• Polski 97% 99%
• Português (Brasil) 95% 70%
• Kréol Rényoné 3% 0%
• Română 97% 19%
• Русский 90% 91%
• Sambahsa 5% 0%
• සිංහල 18% 0%
• Slovenčina 62% 0%
• Slovenščina 100% 97%
• sitelen-pona 28% 63%
• Српски 36% 0%
• basa Sunda 3% 0%
• Svenska 59% 0%
• Ślůnski 8% 17%
• தமிழ் 18% 0%
• toki pona 100% 63%
• Türkçe 21% 0%
• Українська 69% 57%
• Tiếng Việt 97% 65%
• Lưu Tiếng Việt là ngôn ngữ ưa thích
• Thêm bản dịch mới

High definition Side by side with English Phiên dịch: Binh Pham. Văn bản

Trang 1

Trang 2

Trang 3

Trang 4

Trang 5

Trang 6

Trang 7

Support my free(libre) and open-source webcomics on:

Source files:

Artworks: ep13_The-Pyjama-Party_art-pack.zip (Krita KRA, 221.74MB ) Speechbubbles: ep13_The-Pyjama-Party_lang-pack.zip (Inkscape SVG, 16MB) Exports for printing (JPG, PNG, PDF...) Git repository Show all the sources

Related links:

video timelapse «Coloring a comic page»

https://www.davidrevoy.com/article310/video-timela[...]