Tenma – Touhou Wiki - Việt Nam

天 (てん) 魔 (ま) 　TenmaTemma (♫)
Chưa có hình ảnh
Chủng loài Thiên cẩu
Năng lực Không rõ
Công việc Lãnh đạo Thiên cẩu
Nơi sinh sống / hoạt động Núi Yêu Quái

Nhân vật trong Touhou

Tenma (天魔) là một nhân vật bí ẩn, chỉ được biết đến dưới danh nghĩa là thủ lĩnh của loài thiên cẩu trên Núi Yêu Quái. Ông lần đầu được nhắc đến dưới vai trò là lãnh đạo loài thiên cẩu trong mục về Thiên cẩu của Perfect Memento in Strict Sense.

Mục lục

• 1 Thiết kế
  • 1.1 Tên gọi
• 2 Vai trò
• 3 Các mối quan hệ
• 4 Fandom
• 5 Nguồn
• 6 Chú thích

  Xuất hiện Game Xuất hiện trong Vai trò Mountain of FaithMountain of Faith Được nhắc đến trong phần Thông tin chính thức của Aya Ấn phẩm Xuất hiện trong Vai trò Perfect Memento in Strict SensePerfect Memento in Strict Sense Được nhắc đến trong bài viết

Thiết kế

Tên gọi

Ký tự đầu tiên trong cái tên Tenma, ten (天, thiên) nghĩa là "trời" và ký tự thứ hai ma (魔, ma) nghĩa là "ma, quỷ". Khi thần Māra trong Hinđu giáo được đưa vào Phật giáo Nhật Bản, tên của người được phiên dịch thành "天魔" (temma), là viết tắt của "第六天魔王 (dai-roku temma-ou, Đệ Lục Thiên Ma Vương) — Māra (魔羅), vị vua (王, vương) của Đệ Lục Thiên (第六天, Đệ Lục Thiên), cõi trên cùng của dục vọng giới. Ông vốn là một vị thần trong Phật giáo, nhưng những người Nhật Bản lại nhận định rằng, ông là một thiên cẩu, cũng chính vì lẽ đó mà ông thường được xem như là ông trùm của loài thiên cẩu. Một số nhân vật khác trong lịch sử cũng được gọi là Tenma, nhưng đối với cộng đồng người hâm mộ Touhou, gần như chỉ có một ý kiến chung cho rằng Tenma được truyền cảm hứng từ nhân vật Thiên Hoàng Sutoku[1], bởi vì sau khi chết, ông hóa thành một con thiên cẩu, khiến cho mọi người xung quanh khiếp đảm, và ông cũng được tính vào hàng ngũ của một nhóm yêu quái được gọi là "bộ 3 yêu quái tàn ác nhất": 2 yêu quái còn lại là Tamamo no Mae và Shuten-Douji, hình mẫu tạo nên Suika. Tenma đôi khi vẫn bị nhầm lẫn thành một "đại thiên cẩu" (大天狗), loài thiên cẩu dưới trướng làm công việc quản lý các thiên cẩu khác (đọc thêm về loài này trong Perfect Memento in Strict Sense: Thiên cẩu).

Vai trò

※ Cảnh báo: Tiết lộ cốt truyện. ※   Mountain of Faith

Trong Mountain of Faith, đại thiên cẩu (loại làm công việc quản lý, tránh nhầm lẫn với lãnh chúa tối cao của thiên cẩu, Tenma) đã nhận được bản báo cáo của Momiji về những kẻ xâm nhập Núi Yêu Quái, sau đó gửi cô cùng Aya đi điều tra tình hình. Sau khi nhận ra họ không có ý thù địch, Tenma và Thần Núi (có lẽ chính là Kanako) đã quyết định cùng nhau tiếp tục xây dựng mối hòa hảo, mặc dù chi tiết đầy đủ của cuộc thảo luận giữa hai bên đã được giữ bí mật.

Các mối quan hệ

Shameimaru Aya (thuộc cấp) Inubashiri Momiji (thuộc cấp) Himekaidou Hatate (thuộc cấp) Iizunamaru Megumu (thuộc cấp)

Fandom

※ Cảnh báo: Bất kỳ chi tiết nào được mô tả trong mục này đều hoàn toàn là hư cấu và không phải là các thông tin chính thức của nhân vật ※   Tenma trong fandom

• Vẫn chưa rõ giới tính thật sự của Tenma. Mối liên hệ với Māra như đã đề cập ở trên có thể ám chỉ rằng Tenma là nam. Tuy vậy, trong các fanart, Tenma lại thường được miêu tả là nữ. Đôi khi còn được vẽ với một đôi cánh đen, mái tóc ngắn bạc trắng cùng một chiếc tokin đội đầu.

Nguồn

• Perfect Memento in Strict Sense - Bài viết về Thiên cẩu.
• Mountain of Faith - Các đoạn hội thoại màn 4; キャラ設定.txt (Thông tin cá nhân của Aya)
• Double Spoiler

Chú thích

1. ↑ Wikipedia:File:Sotoku invoking a thunder storm.jpg