Tham Quan Bảo Tàng Hồ Chí Minh - Trung Tâm Tiếng Nhật Mina

Chuyển đến nội dung chính Trung Tâm Tiếng Nhật Mina ⟩ Bảng Tin Mina ⟩ Ngoại khoá ⟩ Tham quan bảo tàng Hồ Chí Minh

Trong không khí hân hoan trào mừng Ngày Giải phóng Miền Nam, thống nhất đất nước 30/4, Ban ngoại khóa của trung tâm tiếng Nhật Mina đã tổ chức buổi dã ngoại tại bảo tàng Hồ Chí Minh. Đây là một bảo tàng lớn nhất Việt Nam với khuôn viên rất rộng lớn, nhiều cây xanh, và đặc biệt đây là nơi lưu giữ những kỉ vật, những tư liệu quí giá về Hồ Chủ tịch – vị anh hùng dân tộc được triệu triệu người yêu kính. Bác sống giản dị nhưng hết sức phong phú về tinh thần. Tìm hiểu về Bác, ta lại càng cảm phục nhân cách của Người nhiều hơn.

Một bức ảnh gây xúc động mạnh cho cả đoàn tham quan: niềm vui gặp lại thời binh biến. Tác phẩm 獄中日記 – Ngục trung nhật kí hay Nhật kí trong tù của Bác. Một tác phẩm rất nổi tiếng. Mọi người rất chăm chú tìm hiểu những thông tin về Bác.

Và cuối cùng, chúng ta hãy xem một đoạn tổng hợp ngắn bằng tiếng Nhật về những điểm tham quan của chuyến đi nhé! 日本語クラブ -フィールドワーク-

1. ホーチミン博物館（はくぶつかん）とは  ベトナムのホーチミン主席（しゅせき）の生涯（しょうがい）をたどることができる施設（しせつ）です。

2. 歴史（れきし） 1990年5月19日、ホーチミンの生誕（せいたん）100周年（しゅうねん）を記念（きねん）して建（た）てられた博物館（はくぶつかん）です。

3. 特徴（とくちょう） ホーチミンの生家（せいか）の模型（もけい）、愛用品（あいようひん）、書簡（しょかん）など革命（かくめい）の歩（あゆ）みがわかりやすく展示（てんじ）されています。

4. ホーチミン廟（びょう） ベトナム建国（けんこく）の父（ちち）であるホーチミン主席（しゅせき）の霊廟（れいびょう）です。

TỪ VỰNG: 1. 博物館 (はくぶつかん) [Bác vật quán]: Viện bảo tàng 2. 主席 (しゅせき) [Thủ tịch]: Thủ lĩnh 3. 生涯 (しょうがい) [Sinh nhai]: Suốt cuộc đời 4. 辿 (たど)る: Theo dấu, lần theo 5. 施設 (しせつ) [Thi thiết]: Cơ sở 6. 生誕 (せいたん) [Sinh đản]: Sự ra đời 7. 周年 (しゅうねん) [Chu niên]: Lễ kỉ niệm tròn…năm 8. 記念 (きねん) [Kí niệm]: Kỉ niệm 9. 特徴 (とくちょう): Đặc trưng 10. 生家 (せいか) [Sinh gia]: Cha mẹ, nhà 11. 模型 (もけい): Mô hình 12. 愛用品 (あいようひん) [Ái dụng phẩm]: Những đồ vật ưa thích 13. 書簡 (しょかん) [Thư đơn]: Công văn, thư 14. 革命 (かくめい) [Cách mệnh] Cách mạng 15. 歩 (あゆ) [Bộ]: Bước tiến (lịch sử) 16. 霊廟 (れいびょう) [Linh miếu]: Lăng, lăng tẩm

Hãy đón chờ các hoạt động ngoại khóa của Mina vào tháng 5 tới nhé.