Thần | Wiki Genshin Impact

Trang này chứa nội dung phân tích cốt truyện.Phần nội dung này có thể không được cập nhật với phiên bản mới nhất do thiếu nhân lực.Nội dung trang này được cập nhật lần cuối vào 19/10/2024 (tức Phiên Bản 5.1).

Thần

Phân loại

Cốt TruyệnChủng Loài

Thần (Tiếng Trung: 神 Shén) là những thực thể ở Lãnh Địa Loài Người có khả năng kiểm soát nguồn năng lượng nguyên tố mạnh mẽ và có sinh mệnh dài hơn nhiều so với người phàm. Phần lớn các vị thần trên đại lục Teyvat đều có liên kết với Đảo Thiên Không, tuy nhiên vẫn có một số vị thần có sự cảnh giác nhất định hoặc thậm chí thù ghét đối với thế lực này.

Trước Chiến Tranh Ma Thần, rất nhiều vị thần đã đến lục địa Teyvat. Vì một vài lí do chưa được xác định, bảy ngai thần đã được mở ra ở Đảo Thiên Không[1][2] khiến lục địa này rơi vào một chuỗi xung đột kéo dài và kết thúc vào khoảng 2000 năm trước. Trong suốt cuộc chiến, hầu hết các vị thần đều đã chết hoặc bị phong ấn cho đến khi tìm được bảy người chiến thắng; mỗi người chiến thắng trở thành một vị Quan Chấp Chính Trần Thế sở hữu sức mạnh của nguyên tố tương ứng và trở thành người cai trị của một trong bảy quốc gia[Ghi Chú 1], sử dụng sức mạnh của họ để biến đổi địa hình và cai trị các vùng đất theo lí tưởng của họ.

Mục lục

• 1 Tổng Quan
• 2 Cốt Truyện
  • 2.1 Lịch Sử Từ Thời Xa Xưa
  • 2.2 Chiến Tranh Ma Thần
• 3 Ngày Nay
• 4 Danh Sách Thần
  • 4.1 Bảy Vị Chấp Chính Trần Thế
  • 4.2 Các Vị Thần Khác
• 5 Bên Lề
  • 5.1 Từ Nguyên
• 6 Ghi Chú
• 7 Ngôn Ngữ Khác
• 8 Tham Khảo
• 9 Điều Hướng

Tổng Quan[]

Hiện nay có rất ít thông tin về nguồn gốc của các vị thần. Xét từ Andrius và Barbatos, có thể các vị thần chính là các thực thể cấp thấp đột phá lên và được thừa hưởng sức mạnh từ vị thần khác.[3][4] Xuất thân của Morax, Raiden Makoto và Raiden Ei đến giờ vẫn còn là một bí ẩn, từ khi lịch sử bắt đầu được ghi lại, họ đã được gọi là thần.

Trong quá khứ, các vị thần thường được cho là yêu thương nhân loại, sử dụng sức mạnh của thần để dẫn lối và bảo vệ nhân loại; khi đó Andrius mang định kiến về loài người được cho là một kẻ kỳ dị.[5][6] Tuy nhiên từ sau khi trật tự Bảy Vị Thần được thiết lập, cùng với sự tiếp nối của các vị thần trong trật tự đó, các Quan Chấp Chính Trần Thế mới hầu như không còn coi trọng việc dẫn dắt nhân loại nữa.[7]

Các vị thần không thể bị tiêu diệt hoàn toàn kể cả khi cơ thể vật lý đã bị phá hủy, dù ý thức của họ có tan biến, kể cả khi họ có được coi là đã "chết", sức mạnh và cảm xúc của họ vẫn sẽ còn đó và gây sức ảnh hưởng đáng kể.[8]. Các di vật của Havria vẫn còn nguyên vẹn dù đã trải qua hàng nghìn năm sau cái chết của người, sau đó bị Zhongli vùi xuống vạn dặm biển sâu để nhân loại không còn có thể tìm kiếm được tàn tích sức mạnh của vị thần quá cố. Các vị thần có thể truyền sức mạnh vào vùng đất của mình như Andrius hay Marchosius, tuy được coi là đã "chết" nhưng sau đó họ vẫn có thể tiếp tục hiện diện trên cõi trần[9], tuy nhiên vẫn chưa rõ cơ chế này hoạt động ra sao.[Ghi Chú 2]

Sau khi chết, sức mạnh của một vị thần sẽ rời khỏi cơ thể của họ đi đến các vùng đất xung quanh. Mỗi vị thần sau khi chết đi đều để lại hậu quả khác nhau, do đó điều gì xác định các hậu quả này cho đến nay vẫn chưa được làm rõ. Andrius sau khi tự nguyện chọn cái chết có thể tự mình điều khiển dòng chảy sức mạnh để nuôi dưỡng vùng đất.[10] Phần sức mạnh được giải phóng từ cái chết của Havria đã hóa muối các tín đồ tôn thờ cũng như phong ấn lại Vùng Đất Muối[11], tuy nhiên toàn bộ khu vực không hề có dấu hiệu bị ảnh hưởng xấu bởi cái chết của người. Tuy nhiên hận thù của một vị thần có thể gây ảnh hưởng tiêu cực đến môi trường xung quanh và con người cư trú ở đó, ví dụ như Họa Thần ở Đảo Yashiori đã khiến cư dân trên đảo mắc một căn bệnh kỳ lạ khiến họ rơi vào điên loạn. Động Vật Hoang Dã đi qua khu vực ảnh hưởng khi hấp thụ đủ nhiều sẽ khiến chúng đột biến và biến thành Thánh Hóa Thú. Mặt khác, cái chết của Remus không có tác động tiêu cực thấy rõ nào lên Biển Kỷ Nguyên Cũ, thay vào đó, ngài bảo vệ tàn tích Capitolium khiến nơi này vẫn còn khá tốt dù đã qua 2000 năm.[12][Ghi Chú 3]

Bảy Vị Thần đã tìm nhiều cách khác nhau để chống lại những ảnh hưởng đó, ví dụ như Dạ Xoa Liyue chiến đấu và tiêu diệt nghiệp chướng từ tà thần cổ xưa[13] hay các kết giới xung quanh Inazuma dùng để trấn áp Họa Thần cũng như sức mạnh của Kanna Kapatcir.

Cốt Truyện[]

Lịch Sử Từ Thời Xa Xưa[]

Dựa trên lượng thông tin hiện có, phần lớn hoặc tất cả các vị thần đều trở thành thực thể kể từ khi Lãnh Địa Loài Người hình thành và nắm giữ sức mạnh của nơi này khiến họ không còn tương thích với sức mạnh của Lãnh Địa Ánh Sáng và Lãnh Địa Hư Không dưới điều kiện bình thường.[14] Rồng Nguyên Tố nắm giữ sức mạnh sánh ngang với thần.[15]

Chiến Tranh Ma Thần[]

Xem thêm: Chiến Tranh Ma Thần

Chiến Tranh Ma Thần là một chuỗi các xung đột xảy ra giữa các vị thần nhằm phân chia quyền lực xảy ra hàng ngàn năm trước đây và kết thúc vào hai ngàn năm trước.[1] Cuộc chiến được cho là xảy ra kể từ khi bảy ngai thần được mở ra ở Đảo Thiên Không[2], có thể là cùng lúc với khi Gnosis được tạo ra sau "đại chiến báo thù" khiến Vị Đầu Tiên suy yếu.[16]

Thay vì chiến tranh, các vị thần ở Sumeru gồm Vua Deshret, Nabu Malikata và Rukkhadevata đã lập thành liên minh ở thành cổ Ay-Khanoum.[17] Tuy nhiên Vua Deshret đã tham gia vào cuộc chiến chống lại các ma thần khác không chung liên minh ở Sumeru như Remus.[18] Sau khi Nabu Malikata bị ô nhiễm Vực Sâu[19], thành cổ và cả quốc gia Sumeru đã bị phá hủy bởi một chiếc Đinh Thiên Không[20], Rukkhadevata rời khỏi vùng đất của Deshret và không ba giờ quay trở lại[21] Vua Deshret từ chối "sự ban phước của thần tọa"[22] (có hể là Gnosis Thảo), vậy nên quyền năng này đã được trao cho Đại Vương Rukkhadevata. Sau cái chết của Vua Deshret, Rukkhadevata trở thành người cai trị thực sự duy nhất của Sumeru dù rằng người không thực sự cai quản vùng đất trước đây của Deshret ở Biển Cát Đỏ, do vậy nên con dân sa mạc chưa bao giờ công nhận người là thần của họ[23].

Quy Li Tập được thiết lập nên bởi Guizhong và Nham Vương Đế Quân tại Quy Li Nguyên trong quá khứ chính là một nền văn minh đã bị phá hủy trong Chiến Tranh Ma Thần. Không lâu sau sự sụp đổ của Quy Li Tập khoảng 3700 năm trước, Nham Vương Đế Quân và các tiên nhân đã tập hợp lại thần dân của ngài, đưa họ tới phía nam Thiên Hoành Sơn và lập nên Cảng Liyue.[24] Một khoảng thời gian sau đó, Havria vì quá nhu nhược nên đã bị sát hại bởi chính các tín sứ của người, những người còn sống sót ở Vùng Đất Muối sau đó sống rải rác quanh Liyue. Nham Vương Đế Quân đã khuất phục vô số vị thần và ma vật khác bao gồm cả Osial, Li và Orobashi, riêng Orobashi đã sống sót và trốn thoát đến Inazuma.[Ghi Chú 4]

2600 năm trước, giữa Chiến Tranh Ma Thần, Andrius đã có một cuộc chiến với Ma Thần Bão Tố Decarabian. Trong thế bế tắc, Barbatos đã khiêu chiến Decarabian vì quyền tự do của người dân Decarabian và giành chiến thắng. Sau cái chết của Decarabian, Barbatos trở thành Phong Thần mới[25], còn Andrius tự quyết định rằng hắn không còn là người phù hợp nữa và chọn chuyển giao vị trí đó cũng như dùng ngọn gió của mình để nuôi dưỡng Mondstadt mới mà Barbatos đã tạo nên.[6]

Ở Inazuma, hai vị thần song sinh là Raiden Makoto và Raiden Ei giành được chiến thắng, Makoto đảm nhận vị trí Lôi Thần, còn em gái giúp đỡ người trong các nhiệm vụ của Lôi Thần với tư cách là kagemusha.

Ở Fontaine, Remus là vị thần duy nhất ở trên bề mặt Fontaine vào khoảng thời gian xảy ra Chiến Tranh Ma Thần bởi Egeria đang bị giam giữ dưới những con sóng theo lệnh của Thiên Lý[26]. Trận chiến ở Fontaine mang dạng thức Remuria dần bành trướng mà khuất phục nhiều bộ tộc khác, từ đó Erinnyes vùng Aremorica - một người phàm luôn truyền bá đức tin dành cho Egeria - đã nổi dậy khởi nghĩa. Sau khi Remus chết dưới tay Phobos cũng như Remuria nay đã chìm, Egeria được trả lại tự do, trở thành Chấp Chính Trần Thế cai trị Fontaine.[27]

Không có vị thần nào được biết đến là từng sống ở Natlan trong suốt chiều dài lịch sử của nó, do vậy thời gian Chiến Tranh Ma Thần ở đây thay vào đó chứng kiến nhiều trận chiến giữa loài rồng và người dân Natlan. Hỏa Thần đầu tiên là một người phàm tên Xbalanque đã đánh bại Hỏa Long Vương Xiuhcoatl, từ đó được Chấp Chính Của Cái Chết Ronova trao quyền năng ngai thần[28] theo kế hoạch của hiền giả rồng Waxaklahun Ubah Kan[29]. Tuy nhiên Yohualtecuhtin của Vương Quốc Dạ Thần lại có khá nhiều liên kết với con người trong lịch sử cổ đại, trước là giúp đỡ tạo ra Wayob cho các bộ tộc[30], sau là cùng với Xbalanque và Ronova tạo ra các luật lệ cho Natlan như Thơ Hoàn Hồn.

Khoảng 2000 năm trước, Chiến Tranh Ma Thần đã kết thúc với sự tuyên bố ngôi vị của bảy kẻ chiến thắng. Những kẻ chiến thắng sau đó được gọi là Bảy Vị Chấp Chính Trần Thế và sở hữu một trong bảy Gnosis - một phần Quyền Năng nguyên tố của họ. Những vị thần từ chối sống dưới sự cai trị của họ đã bỏ trốn đến những hòn đảo ở Vùng Biển Đen, nơi năm ngoài sự kiểm soát của Bảy Vị Thần, và cũng là nơi họ trở thành tà thần.[31]

Trong số bảy kẻ chiến thắng trong Chiến Tranh Ma Thần, cho đến phần đầu câu chuyện của trò chơi chỉ còn lại hai người là Barbatos và Morax.[32][33] Raiden Ei cũng có mặt trong Chiến Tranh Ma Thần, tuy nhiên cô lại không đảm nhận vị trí Lôi Thần cho tới khi chị gái song sinh của cô là Makoto thiệt mạng trong sự kiện tai ương cổ đại 500 năm trước. Phần lớn các thành viên hiện tại của Bảy Vị Thần đều là người kế nhiệm của những người sáng lập ban đầu của các quốc gia ở Teyvat, với người mới nhất trong số họ là Thảo Thần Tiểu Vương Kusanali, 500 tuổi.

Ngày Nay[]

Trong Bảy Vị Thần, mỗi vị Quan Chấp Chính Trần Thế lại được liên kết và tôn thờ bởi một trong bảy quốc gia ở Teyvat. Môi trường nguyên tố của quốc gia đó cũng dựa trên nguyên tố của vị Quan Chấp Chính Trần Thế đang cai quản, trừ những khu vực bị ảnh hưởng bởi Đinh Thiên Không như Long Tích Tuyết Sơn, Biển Cát Đỏ và Đảo Tsurumi có xu hướng khí hậu khác biệt rõ ràng so với các khu vực xung quanh.

Quyền lực của một vị Quan Chấp Chính Trần Thế gắn liền với mức độ kiểm soát của họ đối với quốc gia. Do đó Venti - người đi ngao du đó đây với tư cách là một người hát rong và từ chối trực tiếp kiểm soát người dân Mondstadt - cũng đã tự thừa nhận mình vô cùng yếu theo tiêu chuẩn đối với một vị Quan Chấp Chính Trần Thế.[34] Khi ước nguyện của con người chạm được đến trời cao, Quan Chấp Chính Trần Thế có nghĩa vụ ban cho họ Vision - một mảnh vỡ của Quyền Năng nguyên tố[16] và cho phép người nhận Vision điều khiển năng lượng nguyên tố. Người sở hữu Vision được gọi là "Nguyên Thần" và cũng có đặc quyền có cơ hội trở thành thần.[35] Vào năm Lệnh Săn Lùng Vision có hiệu lực ở Inazuma, không còn có Vision Lôi nào xuất hiện ở khắp Teyvat, điều này khiến cho các học giả kết luận rằng ý chí của Quan Chấp Chính Trần Thế cũng đóng một vai trò nào đó trong việc trao Vision.[36] Tuy nhiên Ei lại khá ngạc nhiên khi biết được chuyện này và bác bỏ kết luận của các học giả.[37]

Danh Sách Thần[]

Bảy Vị Chấp Chính Trần Thế[]

Bài viết chính: Bảy Vị Thần

Quốc Gia	Ảnh	Tên Cá Nhân	Thân Thế	Lý Tưởng	Thăng Thần(Năm Trước)	Trạng Thái[A]
Mondstadt		Venti,Barbatos	Đại Nhân Barbatos	Tự Do	2000+	Còn sống
Liyue		Zhongli,Morax	Nham Vương Đế Quân	Khế Ước	2000+[38][B]	Còn sống
Inazuma		Ei, Beelzebul[39][C]	Raiden Shogun	Vĩnh Hằng	500[D]	Còn sống
		Makoto, Baal[39][C]			2000+	Đã chết
Sumeru		Nahida, Buer[40]	Tiểu Vương Kusanali	Trí Tuệ	500[33]2000+[41][E]	Còn sống
		Không rõ	Đại Vương Rukkhadevata		2000+[42]	Đã chết[33]Đã bị xoá bỏ[41]
Fontaine[F]		Focalors[G][H]	Thần Chính Nghĩa	Chính Nghĩa[I]	500[43]	Đã chết
		Egeria[44]	Chúa Tể Vùng Biển[45][46]		2000+	Đã chết[47]
Natlan[J]		Mavuika, Haborym[48]	Hỏa Thần	Chiến Tranh	500[49][K]	Còn sống
		Murata	Thần Lửa[50][L]		1000+[50][L]	Đã chết[51][M]
		Cochanina[52]	Hỏa Thần		Không rõ	Đã chết[51][M]
		Xbalanque	Hỏa Thần Đời Đầu		2000+	Đã chết[53]
Snezhnaya		Không rõ	Nữ Hoàng Băng Giá	Không rõ[N]	500[O]	Còn sống
		Không rõ	Không rõ	Không rõ	2000+	Đã chết

Ghi Chú

1. ↑ Do có sự không rõ ràng về việc liệu một người có thể được coi là Chấp Chính Trần Thế mà không mang Gnosis hay không, cột này chỉ phân biệt giữa Còn sống, Đã chết, Đã xoá bỏ và Không rõ. Đã xoá bỏ chỉ dùng cho những vị đã bị xóa khỏi Irminsul.
2. ↑ Dù rằng đã sống hơn 6000 năm, Morax lại chỉ được coi là Nham Thần sau khi chiếm được một trong bảy vị trí của Bảy Vị Thần. Thời điểm chính xác khi việc này xảy ra hiện chưa rõ, nhưng Câu Chuyện Nhân Vật 5 cho biết ngài không phải kẻ cuối cùng lên được vị trí này.
3. ↑ 3,0 3,1 Tuy rằng Baal được dùng để chỉ cả Makoto và Ei, Nguyện Vọng lại chỉ ra rằng Baal là tên gọi của Makoto, còn Ei không mang cái tên này. Như vậy cái tên Baal chỉ được coi là tên của Makoto.
4. ↑ Mặc dù Makoto và Ei đã cùng nhau giành chiến thắng trong Chiến Tranh Ma Thần, Ei lại không được coi là một trong Bảy Vị Thần nguyên sơ. Theo Giả Thuyết Kỳ Lạ Về Chouken Shinkageuchi, sau khi cả hai giành chiến thắng trong cuộc chiến, Ei đã hy sinh cơ thể của cô để Makoto có thể thăng cấp và trở thành Lôi Thần. Sau đó, Makoto triệu hồi lại linh hồn và tái tạo lại cơ thể cho cô ấy.
5. ↑ Tiểu Vương Kusanali đã thay thế sự tồn tại của Đại Vương Rukkhadevata sau khi Đại Vương Rukkhadevata bị xoá bỏ khỏi Irminsul.
6. ↑ Ngai Thuỷ Thần đã bị phá bỏ cùng với sự hy sinh của Focarlors trong Chương 4. Như vậy, nay đã không còn Thuỷ Thần nào nữa.
7. ↑ Furina không được coi là Chấp Chính Trần Thế vì cô không mang bất kỳ "thần cách" nào của Focalors mà là một con người đúng nghĩa. Điều này được thể hiện rõ hơn qua cuộc trò chuyện giữa Focalors và Furina trong Vở Kịch Của Sóng Đen Và Sương Trắng, ở đó Focalors đã giao cho Furina nhiệm vụ đóng vai một vị thần mà không phải là một vị thần hoặc cố gắng trở thành một vị thần. Tuy rằng nhiệm vụ này của Furina là vô cùng cấp bách và có tầm quan trọng vô cùng to lớn, Focalors lại không hề cung cấp cho Furina bất cứ thứ gì có thể giúp danh tính giả của Furina trở nên thuyết phục hơn, ngụ ý rằng bất cứ thông tin hay sức mạnh nào cho phép Furina khẳng định vị trí Thủy Thần đều không do Furina nắm giữ và Focalors cũng không thể cho Furina biết.
8. ↑ Sau khi tách "thần cách" của mình ra, Focalors đặt tên cho con người mà cô để lại là "Furina". Không biết cái tên này xuất phát từ đâu, nhưng Focalors coi Furina về cơ bản là một phiên bản con người của Focalors và cũng chính là kiểu con người mà Focalors mong muốn trở thành.
9. ↑ Trong Vũ Điệu Của Tội Lỗi, Focalors nói rằng Chính Nghĩa của Egeria là "sự tồn tại" và Chính Nghĩa của Focalors là "sự tiếp nối" của sự tồn tại đó. Vậy nên cả hai vị thần đều là Thần Chính Nghĩa.
10. ↑ Chấp Chính Trần Thế của Natlan không phải thần mà là con người được trao quyền năng của ngai thần thông qua sự can thiệp của Chấp Chính Của Cái Chết Ronova sau khi Hỏa Long Xiuhcoatl bị Xbalanque đánh bại. Theo Mavuika, người phàm khi lên được ngai thần thì "ngọn lửa trong cơ thể" của ho cũng thức tỉnh, từ đó nhận được sức mạnh và tri thức sánh ngang thần.
11. ↑ Mavuika đã thăng thiên trong đại tai họa nhưng đã để lại cuộc sống của mình trong Lửa Thánh 500 năm trước để có thể hồi sinh vào ngày nay. Cô từng nói rằng đời người phụ thuộc vào ngọn Lửa Thánh đang cháy, tức miễn Lửa Thánh còn cháy thì cô còn sống.
12. ↑ 12,0 12,1 Murata đã là Hỏa Thần trước khi Venti gặp được Vennessa - "con dân của thần lửa" - vào 1000 năm trước.
13. ↑ 13,0 13,1 Vị trí Hỏa Thần được tuyển chọn thông qua Nghi Lễ Hành Hương, vì vậy những Hỏa Thần đời trước đều là người bình thường và sẽ già đi. Có thể khẳng định rằng tất cả Hỏa Thần đều có tuổi thọ bình thường của con người và hiện đã chết.
14. ↑ Trong Trailer chương chính - Dấu Chân, Dainsleif có gợi rằng lý tưởng ban đầu của nữ hoàng là Tình Yêu. Tuy nhiên anh lại sử dụng thì quá khứ, còn trong Nhiệm Vụ Ma Thần Khu Chợ thuộc Chương 1: Màn 2 - Lời Tạm Biệt Thể Xác Vĩnh Hằng thì Zhongli lại né tránh chủ đề này, nên đây là vẫn là thông tin chưa được xác thực.
15. ↑ Có thể Nữ Hoàng Băng Giá đã là Băng Thần vào 500 năm trước dựa trên mô tả của Venti về cô trong Nhiệm Vụ Ma Thần Cái Kết Cuối Cùng thuộc Mở Đầu: Màn 3 - Bài Ca Về Rồng Và Tự Do.

Các Vị Thần Khác[]

Danh sách này liệt kê các vị thần khác đã được đề cập trong cốt truyện của trò chơi, những nhân loại đã đột phá lên Đảo Thiên Không và những vị thần đã từng là Chấp Chính Trần Thế nhưng không được biết đến.

Hình Ảnh	Tên	Danh Hiệu Khác	Quốc Gia	Trạng Thái
	Amun	Vua Deshret; Xích Vương; Al-Ahmar; Vua Sa Mạc[54]	Sumeru	Đã chết
	Andrius	Vua Sói Bắc Phong; Lãnh Chúa Lang Lãnh	Mondstadt	Đã chết, linh hồn còn tồn tại[55]
	Li	Khinh Sách	Liyue	Bị phong ấn bởi Morax[56][57]
	Decarabian	Ma Thần Bão Tố; Tháp Cô Vương; Phong Thần[Ghi Chú 5]	Mondstadt	Đã chết
	Haagentus[58]	Guizhong; Ma Thần Bụi	Liyue	Đã chết
	Havria	Ma Thần Muối	Liyue	Đã chết[59]
	Istaroth	Thần Thời Gian[60]; Thần Thời Khắc[61]; Tokoyo Ookami; Kairos[61]; Làn Gió Của Sự Lãng Quên[62]	Enkanomiya	Không rõ
	Marchosius	Ma Thần Bếp; Thổ Địa Của Liyue[9]	Liyue	Dâng sức mạnh cho vùng đất, hiện diện dưới hình dạng mà nay được biết tới là Guoba[63]
	Nabu Malikata	Vua Của Các Loài Hoa; Chủ Nhân Của Niềm Vui Và Hạnh Phúc[64]; Nữ Chủ Nhân Của Những Giấc Mơ[65]; Nữ Vương Ốc Đảo	Sumeru	Đã chết
	Osial	Ma Thần Lốc Xoáy	Liyue	Bị phong ấn
	Orobashi	Orobaxi; Watatsumi Omikami; Thần Rắn[Ghi Chú 6]	Inazuma	Đã chết
	Remus	Sebastos[66]; Bệ Hạ[66]; Ma Vương; Vị Thần Yêu Âm Nhạc[67]	Fontaine	Đã chết
	Ronova	Chấp Chính Của Cái Chết[68]	Teyvat	Không rõ
	Shouki no Kami[69][Ghi Chú 7]	Thường được biết đến dưới tên gọi Scaramouche; Shouki no Kami - Kẻ Hoang Đàng; Vị Thần Bất Diệt Của Trí Tuệ Ẩn Mật	Sumeru	Bị đánh bại, mạo nhận tự chủ[70], chủ định là không còn tồn tại
Thần Vô Danh
	Không rõ	Vị Đầu TiênChân Vương; Vương tọa vĩnh hằng trên trời cao; Vương tọa đầu tiên; Phanes (chưa xác nhận)	Không rõ	Không rõ
	Không rõ	Vị Thần Lạ MặtNgười duy trì Thiên Lý	Không rõ	Không rõ
	Không rõ	Hải Thần[71]	Không rõ	Không rõ
	Không rõ	Không có thông tinVị thần đã ban sức mạnh cho Andrius[72]	Mondstadt	Đã chết
	Không rõ	Thần Đạo Bảo[73]	Không rõ	Không rõ
	Không rõ	Thần Lẩu[74]	Không rõ	Không rõ
	Không rõ	Không có thông tinTà thần mà Shenhe bị hiến tế cho[75]	Liyue	Đã chết
	Không rõ	Không có thông tinChủ nhân cũ của Xiao[76]	Liyue	Đã chết
	Không rõ	Không có thông tinVị thần của Trầm Ngọc Cốc, chủ nhân cũ của Fujin và Dược Quân[77]	Liyue	Đã chết
	Không rõ	Không có thông tin[78]	Không rõ	Không rõ(có thể là hư cấu)
Không Chắc Chắn
Danh sách này liệt kê các thực thể chưa có thông tin xác nhận là thần.
	Cổ Hoa	Không có thông tin	Liyue	Thăng thiên[Ghi Chú 8]
	Guhua	Không rõ	Liyue	Đã thăng thiên đến Đảo Thiên Không[Ghi Chú 8]
	Kanna Kapatcir[Ghi Chú 9][Ghi Chú 10]	Lôi Điểu	Inazuma	Đã chết
	Naberius[Ghi Chú 11]	Không có thông tin	Không rõ	Đã chết
	Vennessa[79]	Chim Ưng Tây Phong; Kỵ Sĩ Bồ Công Anh; Kỵ Sĩ Nanh Sư Tử	Mondstadt	Thăng thiên[80][Ghi Chú 8]

Bên Lề[]

• Mỗi viên đá sử dụng khi đột phá nhân vật đều mang theo lời chúc phúc của Bảy Vị Thần.
• Thần có thể mang bất cứ hình hài nào mà họ muốn: Morax đã từng lấy hình dạng một vị công tử, một cô gái hoặc một chàng thiếu niên[81] và Zhongli là hình dạng gần đây nhất của người. Hình dạng vật lí của Venti dựa trên Nhà Thơ Vô Danh.
  • Các hình dạng vật lí được tạo nên bởi sức mạnh của Quan Chấp Chính Trần Thế có cấu tạo cơ thể khác nhân loại; ví như Venti không thể chữa lành vết thương theo cách bình thường (trong cốt truyện, không phải gameplay), Zhongli thì nói rằng không bao giờ bị bệnh. Có vẻ như theo cách nào đó Venti cũng bị dị ứng với mèo. Tuy nhiên những cơ thể vật lí này không phải là không thể tiếp xúc, dễ thấy nhất ở việc Venti dễ dàng bị đá bay và bất tỉnh sau khi bị Signora tấn công.

Từ Nguyên[]

• Các thuật ngữ của Genshin Impact hầu hết bắt nguồn từ Thuyết Ngộ Đạo.
  • "Nguyên Thần" là một nhân vật Ngộ Đạo nửa người nửa thần và có sức mạnh giao tiếp với các cõi khác. Trong một số tài liệu viết về "Nguyên Thần" thì anh đã trở thành thần hoàn toàn.
• Thuật ngữ tiếng Trung dùng cho các vị thần có trước thời đại của Bảy Vị Thần là 魔神 "Ma Thần", theo như bản dịch tiếng Trung tiêu chuẩn của các con quỷ trong Ars Goetia — nguồn gốc tên của các vị thần — tức 所罗门七十二柱魔神 "72 Con Quỷ của Solomon".
  • Barbatos, Morax, Baal, Buer, Naberius và Paimon được lấy trước tiếp từ Ars Goetia.
    • Beelzebul là dạng thay thế của Beelzebub, có liên quan tới Baal nhưng không bắt nguồn từ Ars Goetia.
  • Focalors bắt nguồn từ Focalor.
  • Decarabian bắt nguồn từ Decarabia.
  • Marchosius bắt nguồn từ Marchosias.
  • Andrius có thể là bắt nguồn từ Andras hoặc Andrealphus dựa trên tên tiếng Trung. (Xem phần Từ Nguyên của Andrius để biết thêm chi tiết.)
  • Havria là dạng nữ của Havres, là biến chất thể/diễn giải sai của Flauros.
  • Osial có vẻ là từ ghép của Ose và Belial hoặc Furfur, "Furfur" là dựa trên tên tiếng Trung. (Xem phần Từ Nguyên của Osial để biết thêm chi tiết.)
  • Haagentus - tên khác của Guizhong - bắt nguồn từ Haagenti.
  • Orobashi bắt nguồn từ Orobas.
  • Istaroth bắt nguồn từ Astaroth.
  • Amun bắt nguồn từ Amon/Aamon và vị thần Ai Cập Amun.
• Thuật ngữ tiếng Trung và tiếng Nhật dùng cho "Nguyên Thần" chính là (Tiếng Trung: 原神 Yuánshén, "Nguyên Thần"; Tiếng Nhật: 原神 Genshin, nghĩa đen: "thần nguyên sơ"), cũng chính là tên của trò chơi.
  • Trong Thuyết Ngộ Đạo, "Allogenes" hay "kẻ dị sinh" là một nhân vật Ngộ đạo nửa người nửa thần, có khả năng giao tiếp với các cõi khác. Trong một số dị bản, ông được cho là đã trở thành thần.

Ghi Chú[]

1. ↑ Hiện vẫn chưa rõ liệu việc phân chia lãnh thổ đã được xác định trước khi Chiến Tranh Ma Thần xảy ra hay chưa.
2. ↑ Andrius được công nhận là đã chết nhưng vẫn có thể xuất hiện tại Lang Lãnh để trao thử thách trong trạng thái hoàn toàn tỉnh táo cùng ký ức nguyên vẹn. Marchosius chỉ được miêu tả là đã rơi vào một giấc mộng sâu nhưng vẫn có thể xuất hiện tại ngôi đền khi Xiangling đang ngủ, hàm ý rằng khi cô bước vào đền, ngài không có ở đó. Khác với Andrius, bởi đã đem sức mạnh của mình truyền vào vùng đất, Marchosius cũng đã mất đi phần lớn năng lực tinh thần khiến ngài không thể nói được nữa.
3. ↑ Trong khi Remus đã hy sinh mạng sống để giải phóng sức mạnh của bản nhạc thì chính sức mạnh của bản nhạc đã gây ra cơn sóng thần nhấn chìm Remuria chứ không phải sức mạnh từ cái chết của ngài gây ra.
4. ↑ Câu chuyện của Con Ngươi Tuyên Thệ kể lại rằng Orobashi đã bị "thần vàng" (Tiếng Trung: 贵金之神) đánh bại. Cụm từ này cũng đã được Neuvillette sử dụng trong phần lồng tiếng Về Nham Thần... dù rằng nó đã được bản địa hóa lại thành "Deus Auri".
5. ↑ Mô tả tiếng Trung của Mảnh Giấc Mơ Tháp Cô Vương đã gọi Decarabian là 风神 "Phong Thần". Theo đó, bản dịch tiếng Việt cũng gọi Decarabian là Phong Thần dù ngài không ở phải là một trong Bảy Vị Chấp Chính Trần Thế; Barbatos, người đã trở thành thần sau sự sụp đổ của Decarabian, mới là Phong Thần đầu tiên và duy nhất trong Bảy Vị Thần.
6. ↑ Hướng Dẫn Du Ngoạn Teyvat – Chương Inazuma; tài liệu tiếng Trung và tiếng Nhật về Đầu Thần Rắn miêu tả rằng Watatsumi Omikami là một 魔神 ""ma thần"".
7. ↑ Mặc dù trong Bế Mạc, Kết Cục Của Kabukimono, Nahida đã nói rằng Scaramouche "suýt trở thành thần" dựa trên lời kể của Nhà Lữ Hành về câu chuyện của Scaramouche, tuy nhiên trong Đích Đến Của Con Thuyền Ý Thức lại có rất nhiều ẩn ý bao gồm cả lời nói của chính Nahida về việc ở một mặt nào đó, Scaramouche thực sự đã trở thành thần. Do đó, sự việc Scaramouche đã chạm được đến ngưỡng thần như được thể hiện trong Đích Đến Của Con Thuyền Ý Thức được ưu tiên hơn so với câu thoại mâu thuẫn duy nhất của Nahida trong Bế Mạc, Kết Cục Của Kabukimono.
8. ↑ 8,0 8,1 8,2 Việc thăng thiên tiến đến Đảo Thiên Không có đồng nghĩa với trở thành thần hay không vẫn chưa được xác nhận. Trong Cái Kết Cuối Cùng, Venti có nói rằng "Kỳ thực, mỗi một cá thể có Vision đều có tư cách để trở thành thần, cũng chính vì vậy mới gọi là 'Nguyên Thần', có tư cách đặt chân lên Đảo Thiên Không." Tuy nhiên hiện tại không có bằng chứng nào cho thấy trong số những người đã thăng thiên có người sở hữu Vision và việc liệu người không có Vision có thể đặt chân lên Đảo Thiên Không, hoặc trở thành thần, hoặc cả hai hay không.
9. ↑ Tuy được tôn thờ như thần nhưng chưa được xác minh có thật sự là thần hay không.
10. ↑ Tên của Kapatcir là do Ruu đặt, cậu bé có tình bạn gắn kết với thực thể này.
11. ↑ Naberius có thể là một vị thần, hoặc thậm chí là cựu Chấp Chính Trần Thế, dựa trên việc tên tiếng Trung của vật phẩm này giống với tên tiếng Trung của Gnosis, 神之心 "Thần Chi Tâm".

Ngôn Ngữ Khác[]

Ngôn Ngữ	Tên Chính Thức
Tiếng Việt	Ma Thần / Thần
Tiếng Trung(Giản Thể)	魔神 / 神Móshén / Shén
Tiếng Trung(Phồn Thể)	魔神 / 神Móshén / Shén
Tiếng Anh	God / Archon
Tiếng Nhật	魔神 / 神[• 1]Majin[82] / Kami[83]
Tiếng Hàn	마신 / 신Masin / Sin
Tiếng Tây Ban Nha	(Dios/Diosa) / Arconte
Tiếng Pháp	Dieu / Archon
Tiếng Nga	Бог / АрхонтBog / Arkhont
Tiếng Thái	เทพปีศาจ / เทพThep Pisat / Thep
Tiếng Đức	Gott / Archon
Tiếng Indonesia	Dewa / Archon
Tiếng Bồ Đào Nha	Deus / Arconte

1. ↑ Tiếng Nhật: 神 đọc là shin hoặc jin khi nó làm hậu tố.

Tham Khảo[]

1. ↑ 1,0 1,1 Nhiệm Vụ: Kho Báu Quy Li (Phần 1)
2. ↑ 2,0 2,1 Nhiệm Vụ: Kho Báu Quy Li (Phần 2)
3. ↑ Câu Chuyện Nhân Vật của Venti: Câu Chuyện Nhân Vật 4
4. ↑ Thư Viện, Sách Sinh Vật, Kẻ Địch Và Ma Vật, : Andrius
5. ↑ Nguyên Liệu Đột Phá Vũ Khí: Răng Sữa Sói Bão
6. ↑ 6,0 6,1 Nguyên Liệu Đột Phá Vũ Khí: Nỗi Nhớ Của Sói Bão
7. ↑ Câu Chuyện Nhân Vật của Zhongli: Câu Chuyện Nhân Vật 5
8. ↑ Câu Chuyện Nhân Vật của Xiao: Câu Chuyện Nhân Vật 1
9. ↑ 9,0 9,1 Nhiệm Vụ: Bốn Bề Vang Danh Năm Vị Đủ Đầy
10. ↑ Nguyên Liệu Bồi Dưỡng Nhân Vật: Linh Hồn Bắc Phong
11. ↑ Nhiệm Vụ Truyền Thuyết, Zhongli, Chương Lời Đồn Năm Xưa: Act 1 - Hoa Muối, Phần 4: Kết Thúc Của Muối
12. ↑ Nhiệm Vụ: Nấc Thang Đến Capitolium
13. ↑ Kế Hoạch Nghiên Cứu Của Nhóm Phát Triển Kỳ IV - Nhân vật 01|Hộ Pháp Dạ Xoa - Xiao
14. ↑ Sách: Kho Tàng Vương Quốc Đêm Trắng, Quyển 4
15. ↑ Sách: Khu Rừng Gió, Quyển 1
16. ↑ 16,0 16,1 Câu Chuyện Nhân Vật của Neuvillette: Vision
17. ↑ Thánh Di Vật, Đóa Hoa Trang Viên Thất Lạc: Vương Miện Tử Tinh
18. ↑ Thánh Di Vật, Mảnh Hài Hòa Bất Thường: Dạo Đầu Của Giao Hưởng
19. ↑ Thánh Di Vật, Đóa Hoa Trang Viên Thất Lạc: Bình Ma Trấn Giữ Bí Mật
20. ↑ Thánh Di Vật, Giấc Mộng Hoàng Kim: Hình Chiếu Vua Cát
21. ↑ Nhiệm Vụ: Cồn Cát Vùi Chôn Màu Mỡ IIIJeht:' Tôi từng đọc được trong sách, sau khi chủ nhân của màu xanh rời đi, vùng đất cô ấy cai quản đã bị bỏ hoang... ở đây có lẽ là như vậy...Liloupar: Đúng vậy... Nhưng chủ nhân của ta không hề quên cô ấy, vẫn chờ đợi cô ấy quay về. Dù sao cũng là một trong ba người bạn đồng hành... Chỉ là có vẻ như cuối cùng cô ấy cũng không trở về thôi...'
22. ↑ Thánh Di Vật, Đóa Hoa Trang Viên Thất Lạc: Tiệc Rượu Suy Tàn
23. ↑ Nhiệm Vụ Ma Thần, Chương 3, Màn 1 - Xuyên Qua Màn Sương Và Rừng Rậm, Phần 5: Tung Tích Của Thần Trí Tuệ
24. ↑ Sách: Thạch Thư Tập Lục (I)
25. ↑ Câu Chuyện Nhân Vật của Venti: Câu Chuyện Nhân Vật 3
26. ↑ Thánh Di Vật, Mảnh Hài Hòa Bất Thường: Dạ Tấu Của Biển Xưa
27. ↑ Vũ Khí: Sắc Nước Lộng Lẫy
28. ↑ Nhiệm Vụ: Tiếng Vọng Của Sinh Mệnh
29. ↑ Thánh Di Vật, : Bí Điển Obsidian
30. ↑ Thánh Di Vật, Bí Điển Obsidian: Thần Thoại Của Dạ Vực
31. ↑ Vật Phẩm: Một Góc Thiên Thạch Đen
32. ↑ Mô tả Video giới thiệu phiên bản 1.1: Ngôi Sao Đang Đến
33. ↑ 33,0 33,1 33,2 Nhiệm Vụ Ma Thần, Chương 1, Màn 3 - Ngôi Sao Đang Đến, Phần 3: Cô Phương
34. ↑ Nhiệm Vụ Ma Thần, Mở Đầu, Màn 3 - Bài Ca Về Rồng Và Tự Do, Phần 1: Pháp Sư Vực Sâu
35. ↑ Nhiệm Vụ Ma Thần, Mở Đầu, Màn 3 - Bài Ca Về Rồng Và Tự Do, Phần 8: Cái Kết Cuối Cùng
36. ↑ Nhiệm Vụ: Nghiên cứu không ngừng nghỉ
37. ↑ Lồng tiếng của Raiden Shogun: Về "Vision"...
38. ↑ Câu Chuyện Nhân Vật của Zhongli: Thủy Sản
39. ↑ 39,0 39,1 Nhiệm Vụ Ma Thần, Chương 2, Màn 3 - Thiên Thủ Bách Nhãn, Thiên Hạ Nhân Gian, Phần 9: Nguyện Vọng
40. ↑ Nhiệm Vụ Ma Thần, Chương 3, Màn 5 - Akasha Rung Động, Kiếp Hỏa Dâng Trào, Phần 4: Đích Đến Của Con Thuyền Ý Thức
41. ↑ 41,0 41,1 Nhiệm Vụ Ma Thần, Chương 3, Màn 5 - Akasha Rung Động, Kiếp Hỏa Dâng Trào, Phần 5: Mời Uống Ly Rượu Mừng Chiến Thắng
42. ↑ Nhiệm Vụ Ma Thần, Chương 3, Màn 1 - Xuyên Qua Màn Sương Và Rừng Rậm, Phần 2: Theo Dõi Sức Khỏe
43. ↑ Thánh Di Vật, Vầng Sáng Vourukasha: Lông Vũ Ánh Sắc MàuChủ nhân cũ của vương quốc nước đã diệt vong trong biến cố, cơ thể hóa thành biển Amrita thuần khiết [...]
44. ↑ Nhiệm Vụ: Khu Vực Cấm Và Người Giữ Bí Mật
45. ↑ Vũ Khí: Sắc Nước Lộng Lẫy
46. ↑ Sách: La Chanson d'Erinnyes
47. ↑ Sự Kiện Ước Nguyện Nước Trong Nhiệm Vụ Thế Giới: Nước Chảy Về Trước II
48. ↑ Lời Thoại của NPC: Ngahue
49. ↑ Nhiệm Vụ: Quá Khứ Và Tương Lai
50. ↑ 50,0 50,1 Manga, Chương Mở Đầu: Bài Ca Của Gió
51. ↑ 51,0 51,1 Nhiệm Vụ Ma Thần, Chương 5, Màn 1 - Sắc Hoa Rực Rỡ Trong Hành Trình Nắng Cháy, Phần 1: Natlan! Chuyến Hành Trình Mới
52. ↑ Vũ Khí: Thời Khắc Lướt Sóng
53. ↑ Nhiệm Vụ: Tiếng Vọng Của Sinh Mệnh
54. ↑ Nguyên Liệu Đột Phá Vũ Khí: Quá Khứ Của Ánh Nắng Quyền Uy
55. ↑ Nguyên Liệu Bồi Dưỡng Nhân Vật: Lông Vũ Bắc Phong
56. ↑ Nhiệm Vụ: Vấn Dược
57. ↑ Nhiệm Vụ: Mây Xưa Có "Li"
58. ↑ Nhiệm Vụ: Khúc Hòa Âm Cho Ai
59. ↑ Sách: Liyue Phong Thổ Chí, Quyển 1 - Tú Cầu
60. ↑ Nhiệm Vụ: Thời gian và gió
61. ↑ 61,0 61,1 Sách: Kho Tàng Vương Quôc Đêm Trắng, Quyển 2
62. ↑ Nhiệm Vụ: Chương Kết
63. ↑ Video cốt truyện - Hương Vị Nhân Gian
64. ↑ Nguyên Liệu Đột Phá Vũ Khí: Hồi Ức Vườn Hoa Ốc Đảo
65. ↑ Nguyên Liệu Đột Phá Vũ Khí: Ân Huệ Vườn Hoa Ốc Đảo
66. ↑ 66,0 66,1 Nhiệm Vụ Thế Giới, Thánh Ca Hòa Hợp: 1 - Giấc Mơ Quỷ Dị, Phần 1: Bóng Tối Bao Trùm Petrichor
67. ↑ Thánh Di Vật, Mảnh Hài Hòa Bất Thường: Dạ Tấu Của Biển Xưa
68. ↑ nhiệm vụ Bên Dưới Bí Ẩn
69. ↑ Nhiệm Vụ Ma Thần, Chương 3, Màn 5 - Akasha Rung Động, Kiếp Hỏa Dâng Trào, Phần 4: Đích Đến Của Con Thuyền Ý Thức
70. ↑ Nhiệm Vụ: Bế Mạc, Kết Cục Của KabukimonoNahida: Theo như (Nhà Lữ Hành) nói thì hắn ta suýt nữa đã trở thành thần linh của Sumeru. Điều này trái với trí nhớ của tôi... Trong trí nhớ của tôi, không có ai bên trong cỗ máy mà chúng ta đã đánh bại cả.
71. ↑ Sách: Ký Sự Tuyệt Vân, Quyển 2
72. ↑
73. ↑ Nhiệm Vụ Ma Thần, Chương 1, Màn 4 - Chúng Ta Ắt Sẽ Trùng Phùng, Phần 1: Hiến Tế Không Tự NguyệnLan: Cũng có người nói tay nghề của cô ta được thần đạo bảo ban tặng, nên gọi là "Thần Chi Trưởng Tỷ"... Nhưng có lẽ đó chỉ là lời đồn.
74. ↑ Nhiệm Vụ Ma Thần, Chương 2, Màn 1 - Lôi Thần Uy Nghiêm, Địa Đàng Vĩnh Hằng, Phần 8: Đóa Hoa Nở Trong NgụcThoma: Ai đoán đúng sẽ được tiếp tục "một lượt nữa", cuối cùng nghe nói ai là người có số điểm cao nhất, sẽ nhận được sự phù hộ của thần lẩu đó.
75. ↑ Nhiệm Vụ: Chuyện Xưa Như Cát Bụi
76. ↑ Câu Chuyện Nhân Vật của Xiao: Câu Chuyện Nhân Vật 2
77. ↑ Nhiệm Vụ: Ngọc Lễ Ngày Xưa, Dệt Nên Tốt Lành
78. ↑ Nhiệm Vụ: Mặt Trời Và Núi KannaKama: Cô ấy đã từng kể cho tôi câu chuyện về một vị thần sống trong cây lúa mì, cùng đi khắp nơi với con người...
79. ↑ Lời Thoại của NPC: Edith
80. ↑ Manga, Chương Mở Đầu: Bài Ca Của Gió
81. ↑ Sách: Đế Quân Vi Hành
82. ↑ Nhiệm Vụ Ma Thần, Chương 1, Màn 3 - Ngôi Sao Đang Đến, Phần 2: Cơ Hoành (Phần lồng tiếng tiếng Nhật)
83. ↑ Nhiệm Vụ Ma Thần, Mở Đầu, Màn 1 - Người Phương Xa Đuổi Theo Gió, Phần 1: Nhìn Bằng Mắt Chim (Phần lồng tiếng tiếng Nhật)

Điều Hướng[]

Cốt Truyện  Thuật Ngữ Thuật Ngữ Chung Bầu Trời Giả Biểu Tượng Bốn Chiếc Bóng Cây Thế Giới Thay Đổi Delusion Địa Mạch Đinh Thiên Không Gnosis Hilichurl Huyền Học Kẻ Đổ Bộ Không Gian Ý Thức Lãnh Địa Lãnh Địa Ánh Sáng Lãnh Địa Hư Không Linh Hồn Ô Nhiễm Vực Sâu Quan Chấp Chính Trần Thế Rồng Sự Mài Mòn Thần Thất Vương Thiên Lý Tri Thức Cấm Kỵ Vision Võ Học Y Học Mondstadt Rượu Bồ Công Anh Thiên Phong Liyue Cỗ Xe Mặt Trời Cương Thi Điển Lễ Tiễn Tiên La Bàn Huyền Ảo Ngoại Cảnh Nghiệp Chướng Phong Vật Chí Liyue Phù Sinh Thạch Thất Tàng Sơn Kinh Thuật Trừ Tà Trấn Long Thạch Inazuma Bách Quỷ Dạ Hành Họa Thần Jibashiri Linh Hồn Tokoyo Lưỡi Đao Vô Tưởng Mộng Tưởng Nhất Tâm Ngũ Ca Tiên Người Con Của Mặt Trời Nhất Tâm Tịnh Thổ Tế Lễ Linh Hồn Watatsumi Thép Ngọc Yougou Tengu Sumeru Cây Vasara Eleazar Hệ Thống Akasha Khvarena Kiến Thức Màu Mỡ Vương Miện Trí Tuệ Fontaine Biển Khởi Nguyên Cỗ Máy Chỉ Thị Phán Quyết Lời Tiên Tri Sinthe Natlan Anh Hùng Của Natlan Hồi Hỏa Lửa Thánh Nghi Lễ Hành Hương Về Lửa Thánh Tên Cổ Thơ Hoàn Hồn Trận Chiến Người Gác Đêm Wayob Khaenri'ah Azosite Inteyvat Thuật Đất Đen Tượng Di Tích Khổng Lồ Vực Sâu Trang Phục Ma Vương Khác Bộ Liên Lạc Dodoco Thanh Kiếm Của Nhà Lữ Hành Vương Đô U Ám  Thế Giới Lịch Sử Chiến Tranh Ma Thần Tai ương thời cổ đại Mondstadt Quý Tộc Mondstadt Liyue Inazuma Lệnh Săn Lùng Vision Lệnh Bế Quan Tỏa Cảng Sumeru Fontaine Natlan Snezhnaya Khaenri'ah Ngôn Ngữ vàChữ Viết Chữ Viết Teyvat Ngôn Ngữ Dựa Trên Tiếng Latin Tiếng Hilichurl Chữ Viết Liyue Chữ Viết Inazuma Chữ Viết Sumeru Chữ Viết Deshret Chữ Viết Fontaine Tiếng Aranara Văn Hóa Hilichurl Mondstadt Liyue Inazuma Raiden Gokaden Sumeru Fontaine Natlan Snezhnaya Khaenri'ah Chủng Loài Rồng Thần Tinh Linh Nước Trong Tiên Linh Youkai Trò Chơi Giải Trí Đại Hội Học Viện Giải Đấu Luyện Thú Cúp Nilotpala Hội Đấu Võ Nam Thập Tự Sắc Màu Lưu Động Trò Chơi Nấu Lẩu  Nền Văn Minh Trong Lịch Sử Mondstadt Mondstadt Thời Decarabian Quý Tộc Mondstadt Sal Vindagnyr Liyue Quy Li Tập Vùng Đất Muối Inazuma Enkanomiya Nền Văn Minh Trước Thời Thờ Lôi Điểu Nền Văn Minh Thờ Lôi Điểu Sumeru Ay-Khanoum Gurabad Saleh Tulaytullah Fontaine Remuria Natlan Ochkanatlan  Lễ Hội Mondstadt Lễ Hội Hoa Gió Lễ Hội Rượu Lễ Đánh Cầu Liyue   Inazuma Lễ Hội Hè Sumeru Lễ Hội Sabzeruz Fontaine   Snezhnaya Krsnik Noc  Phương Tiện Truyền Thông Cốt Truyện Manga Video Quảng Bá Video Cốt Truyện Dấu Chân Vở Kịch Đêm Đông Video Giới Thiệu Phiên Bản Nhân Vật Demo Nhân Vật Chi Tiết Nhân Vật Giới Thiệu Nhân Vật Teaser Nhân Vật Video Tổng Hợp Lối Chơi Video Giới Thiệu Trang Phục Khác Hành Trình Theo Đuổi Ánh Sáng Sinh Nhật Truyện Tranh Tranh Khái Niệm Kế Hoạch Nghiên Cứu Tọa Đàm Tuyển Tập Dự Án Dài Kỳ Hành Trình Ẩm Thực Tranh Lễ Hội Tranh Của Paimon Video Phong Cảnh Âm Nhạc Chương Trình Đặc Biệt Ghi Chú Thực Phẩm Teyvat Bản Tin Teyvat Video