Thang Máng Cáp Tiếng Anh Là Gì? Các Thuật Ngữ Thường Dùng?

Bỏ qua nội dung

Thang máng cáp là sản phẩm được sử dụng trong các công trình lớn và rất nhiều công trình thuộc nhà đầu tư hoặc nhà thầu nước ngoài mang tính quốc tế. Khi đó bạn cần có vốn tiếng anh về dòng sản phẩm này để có thể trình bày và diễn đạt với cấp trên hoặc đối tác. Bài viết sau đây sẽ giúp bạn biết rõ các thuật ngữ tiếng anh thường sử dụng trong thang máng cáp.

Thang cáp – Cable ladder

Thang cáp tên tiếng Anh là “cable ladder” hoặc “ladder type cable tray”, là hệ thống đỡ, lắp đặt các loại dây, cáp điện (có bọc cách điện) có dạng như thang thông thường.

Sau đây là một số dạng thang cơ bản và phụ kiện được cung cấp bởi Hoàng Phát.

Lơi lên thang cáp (90 độ)

Thang cáp sơn tĩnh điện

Co ngang thang cáp (Co L)

Co lên thang cáp (90 độ)

Máng cáp – Cable Trunking

Máng cáp tên tiếng Anh là “Cable Trunking” hoặc “solid bottom cable tray” là một dòng sản phẩm tương tự như thang cáp nhưng được sử dụng nhiều hơn trong các công trình xây dựng bởi ngoài việc nâng đỡ dây cáp điện, sản phẩm còn góp phần nâng tính thẩm mỹ của công trình.

Một số sản phẩm máng cáp điện:

Máng cáp sơn tĩnh điện

Máng cáp nhôm

Máng cáp mạ kẽm nhúng nóng

Máng cáp 50×50

Khay cáp – Cable Tray

Khay cáp trong tiếng Anh được gọi là Cable Tray hoặc Perforated Cable Tray. Khay cáp trong tiếng việt đôi khi còn được gọi là máng cáp đục lỗ bởi đặc điểm bên ngoài giống hoàn toàn máng cáp chỉ khác là được đục thêm lỗ để tăng tính tản nhiệt và thông thoáng.

Một số sản phẩm khay cáp:

Khay cáp sơn tĩnh điện

Khay cáp mạ kẽm nhúng nóng

Khay cáp 300×100

Khay cáp mạ kẽm

Các thuật ngữ tiếng anh khác của Thang máng cáp

Thang máng cáp có nhiều phụ kiện và chi tiết khác, vì vậy chúng tôi xin thống kê lại các chi tiết thuật ngữ tại đây cho quý bạn đọc dễ tìm hiểu:

Máng cáp lưới	Wire mesh cable tray Cable basket
Nắp thang/máng cáp	Cover
L thang/máng cáp	Horizontal Elbow
T thang/máng cáp	Horizontal Tee
X thang/máng cáp	Horizontal Cross Equal Cross
Co xuống thang/máng cáp	Outside Riser External Riser
Co lên thang/máng cáp	Inside Riser Internal Riser
Co đều thang/máng cáp	Concentric Reduction Coupling Straight Reducer
Co trái thang/máng cáp	Left Reduction Coupling
Co phải thang/máng cáp	Right Reduction Coupling
Nối thang/máng cáp	Joiner Connector
Giá đỡ V	Channel V
Giá đỡ U	Channel U
Quang treo máng cáp	Clevis Hanger
Kẹp thang/máng	Hold down clamp
Bịt đầu thang/máng	Blind End Cap
Sơn tĩnh điện	Electrostatic Painting Electrostatic Spray
Mạ kẽm nhúng nóng	Hot Dip Galvanizing
Mạ điện phân	Electrolytic Zinc Plating Electrolytic Galvanized
Bolt, Nut, Washer	Bulong, Ecu, Longden

5/5 - (1 bình chọn)

Tác giả

• Nguyễn Văn Tuần

  Tôi tên Nguyễn Văn Tuần hiện là Giám đốc Hoàng Phát, phụ trách điều hành hoạt động sản xuất và cung cấp giải pháp tủ điện, máng cáp, thang cáp cho các công trình nhà xưởng, nhà máy tại TP.HCM và khu vực phía Nam. Với nền tảng kỹ thuật điện và nhiều năm kinh nghiệm thực tế, tôi luôn ưu tiên các giải pháp an toàn, bền vững và tối ưu chi phí cho khách hàng.

Chia sẻ:

• Facebook
• X
• Tumblr
• Pinterest
• Thêm

• LinkedIn
• Reddit

Để lại một bình luận Hủy

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Bình luận *

Tên *

Email *

Trang web

Lưu tên của tôi, email, và trang web trong trình duyệt này cho lần bình luận kế tiếp của tôi.

Δ

Chuyên mục

• Gia công cơ khí
• Tin tức

Bài viết nổi bật

• Đơn vị U trong tủ rack là gì? Bảng quy đổi chiều cao U của tủ rack
• Điện nặng là gì? Phân biệt nhanh với hệ thống điện nhẹ
• Tiêu chuẩn kiểm tra tủ điện và hướng dẫn chi tiết chuẩn kỹ thuật
• Tủ điện có được giảm thuế GTGT không? Cập nhật mới nhất 2025
• Gia công cơ khí là gì? Toàn bộ kiến thức bạn cần biết

Sản phẩm

• Nối giảm phải khay cáp 30,000₫
• Nối giảm trái khay cáp 30,000₫
• Thập khay cáp 30,000₫
• Nối giảm đều khay cáp 30,000₫
• T ngang khay cáp 30,000₫

Tải xuống trọn bộ bảng giá sản phẩm

Δ

• Trang chủ
• Máng cáp
  • Máng cáp sơn tĩnh điện
  • Máng cáp mạ kẽm nhúng nóng
  • Máng cáp nhôm
  • Phụ kiện máng cáp
• Thang Cáp
  • Thang cáp sơn tĩnh điện
  • Thang cáp mạ kẽm nhúng nóng
  • Thang cáp mạ kẽm
  • Phụ kiện thang cáp
• Khay cáp
  • Phụ kiện khay cáp
• Tủ điện
• Sản phẩm khác
  • Tủ PCCC
  • Tủ Rack
  • Thanh chống đa năng
  • Bản mã
• Về Hoàng Phát
• Dự án
• Tin tức
• Liên hệ

Đăng nhập

Tên tài khoản hoặc địa chỉ email *Bắt buộc

Mật khẩu *Bắt buộc

Ghi nhớ mật khẩu Đăng nhập

Quên mật khẩu?