Thành Ngữ – Tục Ngữ: Con Gái, Cái Bòn | Ca Dao Mẹ

  • Con gái, cái bòn

    Con gái, cái bòn

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Thẻ:
      • con gái
      • con cái
    • Người đăng: Quỳnh Mai
    • 26 July,2013
  • Bình luận
Cùng thể loại:
  • Có dưa thì chừa rau

    Có dưa thì chừa rau

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 11 December,2024
  • Có cà thì thôi gắp mắm

    Có cà thì thôi gắp mắm

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 11 December,2024
  • Đầu người giàu không có tóc, chân người nghèo không có lông

    Đầu người giàu không có tóc, Chân người nghèo không có lông

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Thẻ:
      • tướng mạo
    • Người đăng: Phan An
    • 7 November,2024
  • Người ăn thì còn, con ăn thì hết

    Người ăn thì còn, con ăn thì hết

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 21 July,2024
  • Muốn nói ngoa làm cha mà nói

    Muốn nói ngoa làm cha mà nói Muốn nói không làm chồng mà nói

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 29 May,2024
  • Ơn nghĩa đổ đầu cù lao

    Ơn nghĩa đổ đầu cù lao

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 22 April,2024
  • Bống có gan bống, bớp có gan bớp

    Bống có gan bống, bớp có gan bớp

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Thẻ:
      • cá bớp
      • cá bống
    • Người đăng: Phan An
    • 22 April,2024
  • Cá rô rạch ngược

    Cá rô rạch ngược

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Thẻ:
      • cá rô
    • Người đăng: Phan An
    • 22 April,2024
  • Học khôn đến chết, học nết đến già

    Học khôn đến chết, Học nết đến già.

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Người đăng: Phan An
    • 24 February,2024
  • Mùng chín vía trời, mùng mười vía đất

    Mùng chín vía trời, mùng mười vía đất

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Thẻ:
      • phong tục
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 20 February,2024
Có cùng từ khóa:
  • Bài này có từ ngữ và/hoặc nội dung nhạy cảm. Hãy cân nhắc trước khi bấm xem.

    Con mày con nuôi không bằng con buồi sinh ra

    Con mày con nuôi không bằng con buồi sinh ra

    Dị bản
    • Con mày con nhặt chẳng bằng con cặc làm ra

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Tình cảm gia đình, bạn bè
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Thẻ:
      • thô tục
      • con cái
    • Người đăng: Phan An
    • 14 April,2016
  • Tòi mòi chín đỏ chín đen

    Tòi mòi chín đỏ chín đen Con gái Minh Phú hay ăn tòi mòi Nước sông đổ lẫn nước ngòi Con gái Minh Phú cầm roi dạy chồng

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Quê hương đất nước
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Thẻ:
      • con gái
      • Hà Nội
      • Minh Phú
      • chòi mòi
      • tòi mòi
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 3 September,2015
  • Con gái Hà Nội cọng giá cắn làm đôi

    Con gái Hà Nội cọng giá cắn làm đôi

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Thẻ:
      • con gái
      • Hà Nội
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 28 August,2015
  • Con so ba tháng mười ngày

    Con so ba tháng mười ngày Con rạ một tháng đôi ngày cũng nên

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Tình cảm gia đình, bạn bè
    • Thẻ:
      • con cái
      • sinh đẻ
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 22 August,2015
  • Gái thì giữ lấy chữ trinh

    Gái thì giữ lấy chữ trinh Siêng năng chín chắn, trời dành phúc cho

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Thẻ:
      • con gái
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 15 August,2015
  • Vè con gái hư

    Đầu hôm ngủ tới canh tư, Còn nằm mà ngủ, muỗi thì nó cắn dư cả vùa Canh năm thì dộng trống chùa, Còn nằm mà ngủ, chúng lùa một bên Ngủ thì quên tuổi, quên tên, Ngủ cho mặt trời mọc đã lên ba sào Sáng ra đái dựa hàng rào, Còn đương ngây ngủ té nhào trong gai Quét nhà long mốt long hai, Con mắt dáo dác thấy trai ngó chừng Bày ra cắt áo, cắt quần, Cắt không kích tấc, nhằm chừng cắt ngang Vải thời một tấc một quan, Cắt thời khoét lỗ khoét hang đâu còn Bày ra bánh cục bánh hòn, Nắn bằng chiếc đũa, hấp còn bột không

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Thẻ:
      • con gái
    • Người đăng: Phan An
    • 16 June,2015
  • Con vào dạ, mạ đi tu

    Con vào dạ, Mạ đi tu

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Tình cảm gia đình, bạn bè
    • Thẻ:
      • con cái
      • mẹ
      • mẹ con
    • Người đăng: Quỳnh Mai
    • 29 May,2015
  • Chồng em đánh giặc phương xa

    Chồng em đánh giặc phương xa Ruộng nhà em cấy mẹ già em trông Bầy con đứa bế đứa bồng Mà em vẫn học vỡ lòng bình dân

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
      • Tình cảm gia đình, bạn bè
      • Lịch sử
    • Thẻ:
      • mẹ
      • vợ chồng
      • bình dân học vụ
      • con cái
      • học hành
    • Người đăng: Quỳnh Mai
    • 20 May,2015
  • Ông ăn chả, bà năm nem

    Ông ăn chả, bà năm nem Con cái mặt mũi tèm lem tối ngày

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Thẻ:
      • vợ chồng
      • con cái
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 20 April,2015
  • Đường Hòa An đi thẳng một đàng

    Đường Hòa An đi thẳng một đàng Gái Hòa An rất dịu dàng dễ thương

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Quê hương đất nước
    • Thẻ:
      • con gái
      • Đồng Tháp
      • Hòa An
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 4 February,2015
Chú thích
  1. Con gái, cái bòn Con gái thường lấy của cha mẹ (bòn), kể cả khi đã đi lấy chồng.
  2. Cù lao Khoảng đất nổi lên ở giữa biển hoặc sông.

    Cù lao Chàm

    Cù lao Chàm

  3. Ơn nghĩa đổ đầu cù lao Làm ơn mà vô ích, như trôi theo dòng nước chảy quanh cù lao.
  4. Cá bống Một họ cá sông rất quen thuộc ở khắp ba miền Bắc, Trung, Nam (tại đây loài cá này cũng được gọi là cá bóng). Cá bống sống thành đàn, thường vùi mình xuống bùn. Họ Cá bống thật ra là có nhiều loài. Tỉnh Quảng Ngãi ở miền Trung nước ta có loài cá bống sông Trà nổi tiếng, trong khi ở các tỉnh đồng bằng sông Cửu Long, loài được nhắc tới nhiều nhất là cá bống tượng. Cá bống được chế biến thành nhiều món ăn ngon, có giá trị cao.

    Cá bống tượng Kiên Giang.

    Cá bống tượng

    Cá bống kho tộ

    Cá bống kho tộ

  5. Cá bớp Có nơi gọi là cá bóp, một trong số các loại cá đặc trưng của vùng biển miền Trung, thuộc loại cá dữ, ăn tạp. Thịt cá trắng, ngọt, dai, đặc biệt lớp da dày, dẻo, ăn béo và không tanh, đầu cá chứa nhiều sụn ngon.

    Cá bớp

    Cá bớp

  6. Bống có gan bống, bớp có gan bớp Người nào có sự gan dạ của người nấy.
  7. Cá rô Loại cá rất thường gặp trên các đồng ruộng ở nước ta. Nhân dân ta thường tát đồng để bắt cá rô. Cá rô đồng có thịt béo, thơm, dai, ngon, dù hơi nhiều xương, và được chế biến thành nhiều món ngon như kho, nấu canh, làm bún...

    Lưu ý: Có một giống cá khác gọi là cá rô phi, thường được nuôi ở ao, nhưng khi nhắc đến cá rô thì người ta nghĩ ngay đến cá rô đồng.

    Cá rô đồng kho tộ

    Cá rô đồng kho tộ

  8. Cá rô rạch ngược Chỉ người ương bướng, ngang tàng.
  9. Chòi mòi Còn gọi tòi mòi, chồi mòi, chu mòi, châm mòi, chua mòi, chóp mòi, mà ca, xô con, cây gỗ nhỏ thuộc họ Thầu dầu, cao 3-10 m, nhánh cong queo, mọc hoang ở vùng rừng thưa và đôi khi ở đồng bằng. Vỏ, cành con, lá chòi mòi dùng làm vị thuốc Đông y chữa đau đầu, tiêu chảy, làm thuốc bổ cho phụ nữ mới sinh, giúp điều kinh.

    Cây chòi mòi

    Cây chòi mòi

  10. Minh Phú Tên một xã thuộc huyện Sóc Sơn, Hà Nội.
  11. Ngòi Đường nước nhỏ chảy thông với sông hoặc đầm, hồ.
  12. Con so Con đầu lòng.
  13. Con rạ Con từ đứa thứ hai trở đi, phân biệt với con so.
  14. Thời hạn vợ chồng có thể sinh hoạt tình dục trở lại sau khi sinh nở (quan niệm dân gian).
  15. Canh Đơn vị tính thời gian ban đêm ngày xưa. Người xưa chia một đêm ra thành năm canh (đêm năm canh, ngày sáu khắc). Theo đó, canh một là giờ Tuất (19-21h), canh hai là giờ Hợi (21-23h), canh ba là giờ Tí (23h-1h sáng), canh tư là giờ Sửu (1h-3h), canh năm là giờ Dần (3h-5h). Mỗi lúc sang canh thường có trống điểm, gọi là trống canh.
  16. Vùa Một loại đồ đựng bằng sành hoặc đất nung. Ở một số địa phương Nam Bộ, người ta cũng gọi cái gáo (dừa) múc nước là vùa.

    Từ này cũng được phát âm thành dùa.

  17. Sào Một đơn vị đo diện tích cũ ở nước ta trước đây. Tùy theo vùng miền mà sào có kích thước khác nhau. Một sào ở Bắc Bộ là 360 m2, ở Trung Bộ là 500 m2, còn ở Nam Bộ là 1000 m2.
  18. Lồng mốt, lồng hai Có nơi gọi là "long mốt, long hai," hai kiểu đan nan tre hoặc mây. "Lồng mốt" hay "lồng một" là cách đan lồng từng sợi nan lẻ, dùng để đan các loại rổ rá thưa, lớn. Lồng hai (còn gọi là lồng đôi) là cách đan lồng từng cặp sợi nan, để đan rổ nhỏ, nan khít. Đan lồng mốt đòi hỏi kĩ thuật cao hơn đan lồng hai.

    Đan lồng mốt (trái) và lồng hai

    Đan lồng mốt (trái) và lồng hai

  19. Quan Đơn vị tiền tệ cổ của nước ta dùng đến đầu thế kỷ 20. Đối với tiền quý (cổ tiền), một quan bằng 60 tiền (600 đồng kẽm). Với tiền gián (sử tiền), một quan bằng 360 đồng kẽm.
  20. Mạ Mẹ (phương ngữ Bắc Trung Bộ).
  21. Bình dân học vụ Tên một phong trào do chủ tịch Hồ Chí Minh phát động sau cách mạng tháng Tám để xóa nạn mù chữ (diệt giặc dốt), có sử dụng các câu văn vần mô tả bảng chữ cái cho dễ thuộc: I, tờ (t), có móc cả hai. I ngắn có chấm, tờ dài có ngang

    Từ "i tờ" về sau chỉ trình độ học vấn vỡ lòng.

    Bình dân học vụ

    Bình dân học vụ

  22. Hòa An Một xã thuộc thành phố Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp. Vùng này trước kia có nghề trồng và làm thuốc lá với thương hiệu thuốc lá Hòa An nổi tiếng một thời, nay không còn.

Từ khóa » Bài Thơ Con Gái Cái Bòn