Thành Ngữ – Tục Ngữ: Kim Ngân Phá Lệ Luật | Ca Dao Mẹ

Trang chủ » đa Kim Ngân Phá Luật Lệ Tiếng Anh Là Gì » Thành Ngữ – Tục Ngữ: Kim Ngân Phá Lệ Luật | Ca Dao Mẹ

Có thể bạn quan tâm

  • Kim ngân phá lệ luật

    Kim ngân phá lệ luật

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Thẻ:
      • vàng bạc
      • luật lệ
    • Người đăng: Lê Tư
    • 12 February,2014
    • Bình luận
Cùng thể loại:
  • Việc chi bức thì bức chớ việc cứt thì phải đi

    Việc chi bức thì bức chớ việc cứt thì phải đi

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Người đăng: Phan An
    • 24 January,2026
  • Nói thì hay, cày thì nát

    Nói thì hay, cày thì nát

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Người đăng: Phan An
    • 23 December,2025
  • Cơm no cò đói

    Cơm no cò đói

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 29 October,2025
  • Chơi với làng Bái dái có ngày mất

    Chơi với làng Bái dái có ngày mất

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Quê hương đất nước
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Thẻ:
      • thái bình
      • làng Bái
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 29 October,2025
  • Phố Phái, gái Liên, chợ Sùng

    Phố Phái, gái Liên, chợ Sùng

    Dị bản

    • Phố Phái, gái Lương

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Thẻ:
      • họa sĩ
      • hội họa
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 30 April,2025
  • Miền Nam nhận họ, miền Bắc nhận hàng

    Miền Nam nhận họ, miền Bắc nhận hàng

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Lịch sử
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 27 April,2025
  • Ăn Tiền Hải cãi Kiến Xương

    Ăn Tiền Hải, cãi Kiến Xương Dở dở ương ương là dân Quỳnh Phụ Lử khà lử khử là dân Đông Hưng Ăn nói lừng khừng là dân thị xã Thái độ lèo lá chính hiệu Vũ Thư Phong thái hiền từ là người Thái Thụy

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Quê hương đất nước
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Thẻ:
      • thái bình
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 27 January,2025
  • Giai ở trại gái hàng cơm

    Giai ở trại, gái hàng cơm

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Thẻ:
      • trai gái
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 27 January,2025
  • Sợ người ở phải, hãi người cho ăn

    Sợ người ở phải, hãi người cho ăn

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Người đăng: Phan An
    • 20 January,2025
  • Có dưa thì chừa rau

    Có dưa thì chừa rau

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 11 December,2024
Có cùng từ khóa:
  • Bạc bảy sao sánh vàng mười

    Bạc bảy sao sánh vàng mười Mồ côi sao sánh với người có cha

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Than thân trách phận
    • Thẻ:
      • vàng bạc
      • mồ côi
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 8 November,2013
  • Tìm vàng tìm bạc còn ra

    Tìm vàng tìm bạc còn ra Em ơi tìm mẹ tìm cha khó tìm

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Tình cảm gia đình, bạn bè
    • Thẻ:
      • cha mẹ
      • vàng bạc
    • Người đăng: Tuệ Nương
    • 27 October,2013
  • Ví dầu vàng chín vàng mười

    Ví dầu vàng chín vàng mười Vàng tới đất người vàng cũng ra than

    Dị bản

    • Lựa là vàng chín vàng mười Làng tới đất người, vàng cũng ra thau

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Thẻ:
      • vàng bạc
    • Người đăng: Phan An
    • 8 September,2013
  • Cầm cân mà đi mua vàng

    Cầm cân mà đi mua vàng Gặp em giữa đàng, biết lượng làm sao?

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Tình yêu đôi lứa
    • Thẻ:
      • vàng bạc
    • Người đăng: Phan An
    • 5 September,2013
  • Anh với tôi làm đôi sao xứng

    Anh với tôi làm đôi sao xứng, Bạc với vàng sao đứng đồng cân?

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Tình yêu đôi lứa
    • Thẻ:
      • vàng bạc
      • xứng đôi
    • Người đăng: Phan An
    • 3 September,2013
  • Anh ơi, anh ngồi xuống đây

    Anh ơi, anh ngồi xuống đây Anh nhích lại đây Em hỏi câu này: Non non, nước nước, mây mây Ai làm nam, bắc, đông, tây lắm đàng? Yêu nhau chẳng lọ bạc vàng Tình thân nghĩa thiết xin chàng chớ quên

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Tình yêu đôi lứa
    • Thẻ:
      • tình nghĩa
      • vàng bạc
      • giàu nghèo
      • tỏ tình
      • thủy chung
    • Người đăng: Tuệ Nương
    • 7 August,2013
  • Cô kia mặt trẽn mày trơ

    Cô kia mặt trẽn mày trơ Vàng đeo bạc quấn cũng dơ dáng đời

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Thẻ:
      • vàng bạc
      • trơ trẽn
    • Người đăng: Phan An
    • 5 August,2013
  • Bạc vàng xuống nước còn phai

    Bạc vàng xuống nước còn phai Đêm nằm em nghĩ coi ai bạc tình

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Tình yêu đôi lứa
    • Thẻ:
      • vàng bạc
      • bạc tình
    • Người đăng: Kim Khương
    • 12 July,2013
  • Bạc lộn than như vàng lộn trấu

    Bạc lộn than như vàng lộn trấu Anh chỉ thương thầm không thấu dạ em

    Dị bản

    • Bạc lộn với than như vàng lộn trấu Bởi em thương thầm, sao thấu tai anh

    • Bạc lộn với than, em lộn vàng với trấu Anh thương thầm không thấu tới dạ em

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Tình yêu đôi lứa
    • Thẻ:
      • vàng bạc
      • thương thầm
    • Người đăng: Kim Khương
    • 12 July,2013
  • Anh ở sao cho mẹ thành vàng

    Anh ở sao cho mẹ thành vàng Cho cha thành bạc, thiếp với chàng thành đôi

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Tình yêu đôi lứa
      • Tình cảm gia đình, bạn bè
    • Thẻ:
      • cha mẹ
      • vàng bạc
    • Người đăng: Quỳnh Mai
    • 4 July,2013
Chú thích
  1. Kim ngân Vàng bạc (từ Hán Việt).
  2. Việc chi bức thì bức chớ việc cứt thì phải đi Khi mót đại tiện thì không gì cản được.
  3. Bái Tên nôm của ngôi làng cổ nay ở khu vực thôn Long Bối, xã Đông Hợp, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình.

    Lễ hội đình làng Bái

  4. Chơi với làng Bái dái có ngày mất Chú thích này đang để ngỏ. Nếu bạn có thông tin về Chơi với làng Bái dái có ngày mất, hãy đóng góp cho chúng tôi.
  5. Phố Phái, gái Liên, chợ Sùng Sở trường của các họa sĩ tài danh: Bùi Xuân Phái chuyên vẽ phố, Dương Bích Liên chuyên đề tài phụ nữ và Hoàng Sùng chuyên vẽ chợ.
  6. Phố Phái, gái Lương Tranh phố phường của Bùi Xuân Phái đã nổi tiếng từ lâu, tranh thiếu nữ của Trần Đông Lương thì mê hồn.
  7. Câu này được truyền miệng không lâu sau năm 1975.
  8. Lèo lá Thơn thớt, hời hợt ngoài miệng nhưng không thực.
  9. Tiền Hải, Kiến Xương, Quỳnh Phụ... là tên các huyện thuộc tỉnh Thái Bình.
  10. Giai ở trại, gái hàng cơm Câu tục ngữ có ý cho rằng hai hạng người này đều có thừa tư cách chuyên nghiệp. Mà tư cách chuyên nghiệp ở một gái hàng cơm chỉ có nghĩa là lắm điều, đáo để và có thể rằng tùy từng trường hợp đôi mắt biết đưa tình. (Tranh tối tranh sáng - Triều Đẩu, 1952)
  11. Ví dầu Nếu mà, nhược bằng (từ cổ). Cũng nói là ví dù.
  12. Lựa là Chẳng cần gì, chẳng cứ gì (từ cũ). Cũng như lọ là.
  13. Đồng thau Hợp kim của đồng và kẽm. Đồng thau có màu khá giống màu của vàng, nên khi xưa thường được dùng để đúc đồ trang trí hay làm tiền xu. Tuy nhiên, khi hơ lửa đồng thau sẽ bị xỉn màu (do bị oxy hóa) còn vàng thì không.

    Vòng tay làm bằng đồng thau

    Vòng tay làm bằng đồng thau

  14. Đàng Đường, hướng (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
  15. Đồng cân Nặng bằng nhau, nghĩa bóng là có giá trị ngang nhau hoặc xứng đôi vừa lứa với nhau.
  16. Lọ là Chẳng lọ, chẳng cứ gì, chẳng cần, hà tất (từ cũ).

    Bấy lâu đáy bể mò kim, Là nhiều vàng đá phải tìm trăng hoa? Ai ngờ lại họp một nhà, Lọ là chăn gối mới ra sắt cầm! (Truyện Kiều)

Từ khóa » đa Kim Ngân Phá Luật Lệ Tiếng Anh Là Gì