Thành Ngữ – Tục Ngữ: Theo đóm ăn Tàn | Ca Dao Mẹ

  • Theo đóm ăn tàn

    Theo đóm ăn tàn

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Thẻ:
      • tàn
    • Người đăng: Lê Tư
    • 30 April,2013
  • Bình luận
Cùng thể loại:
  • Nói thì hay, cày thì nát

    Nói thì hay, cày thì nát

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Người đăng: Phan An
    • 23 December,2025
  • Cơm no cò đói

    Cơm no cò đói

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 29 October,2025
  • Chơi với làng Bái dái có ngày mất

    Chơi với làng Bái dái có ngày mất

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Quê hương đất nước
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Thẻ:
      • thái bình
      • làng Bái
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 29 October,2025
  • Miền Nam nhận họ, miền Bắc nhận hàng

    Miền Nam nhận họ, miền Bắc nhận hàng

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Lịch sử
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 27 April,2025
  • Ăn Tiền Hải cãi Kiến Xương

    Ăn Tiền Hải, cãi Kiến Xương Dở dở ương ương là dân Quỳnh Phụ Lử khà lử khử là dân Đông Hưng Ăn nói lừng khừng là dân thị xã Thái độ lèo lá chính hiệu Vũ Thư Phong thái hiền từ là người Thái Thụy

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Quê hương đất nước
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Thẻ:
      • thái bình
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 27 January,2025
  • Giai ở trại gái hàng cơm

    Giai ở trại, gái hàng cơm

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Thẻ:
      • trai gái
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 27 January,2025
  • Cười như Đỗ Mười lãnh lương

    Cười như Đỗ Mười lãnh lương

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Thẻ:
      • thời bao cấp
    • Người đăng: Phan An
    • 3 November,2024
  • Cả nước đau lòng Hải Phòng phấn khởi

    Cả nước đau lòng, Hải Phòng phấn khởi

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Lịch sử
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Thẻ:
      • thời bao cấp
      • Hải Phòng
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 15 August,2024
  • Nói dối như vẹm

    Nói dối như vẹm

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 19 July,2024
  • Muốn nói ngoa làm cha mà nói

    Muốn nói ngoa làm cha mà nói Muốn nói không làm chồng mà nói

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 29 May,2024
Có cùng từ khóa:
  • Anh như tán tía tàn vàng

    Anh như tán tía tàn vàng Em như manh chiếu rách bà hàng bỏ quên Lạy Trời cho cả nước lên Cho manh chiếu rách lên trên tàn vàng

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Tình yêu đôi lứa
    • Thẻ:
      • tàn
      • chiếc chiếu
    • Người đăng: Nguiễn Sơn
    • 14 June,2014
  • Có vất vả mới thanh nhàn

    Có vất vả mới thanh nhàn Không dưng ai dễ cầm tàn che cho

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
    • Thẻ:
      • vất vả
      • tàn
    • Người đăng: Phan An
    • 9 February,2013
  • Vua Ngô ba mươi sáu tàn vàng

    Vua Ngô ba mươi sáu tàn vàng Thác xuống âm phủ chẳng mang được gì Chúa Chổm uống rượu tì tì Thác xuống âm phủ kém gì vua Ngô.

    Thông tin thêm
    • Chủ đề:
      • Vũ trụ, con người và xã hội
      • Trào phúng, phê phán đả kích
    • Thẻ:
      • chúa Chổm
      • tàn
      • rượu
      • vua chúa
      • âm phủ
    • Người đăng: Phan An
    • 6 February,2013
Chú thích
  1. Nghĩa đen của câu thành ngữ này xuất phát từ thói quen bản năng của loại rắn mái gầm. Đây là loài rắn ngủ ngày, ăn đêm, đặc biệt thích nhấm nháp chất tro tàn, nhất là tro tranh. Các nhà khoa học giải thích là rắn thích theo đốm lửa, tầm nhiệt để săn mồi (chuột, nhái, cóc…). Nghĩa bóng của thành ngữ này nói về kẻ dựa hơi, cơ hội để hưởng lợi.
  2. Bái Tên nôm của ngôi làng cổ nay ở khu vực thôn Long Bối, xã Đông Hợp, huyện Đông Hưng, tỉnh Thái Bình.

    Lễ hội đình làng Bái

  3. Chơi với làng Bái dái có ngày mất Chú thích này đang để ngỏ. Nếu bạn có thông tin về Chơi với làng Bái dái có ngày mất, hãy đóng góp cho chúng tôi.
  4. Câu này được truyền miệng không lâu sau năm 1975.
  5. Lèo lá Thơn thớt, hời hợt ngoài miệng nhưng không thực.
  6. Tiền Hải, Kiến Xương, Quỳnh Phụ... là tên các huyện thuộc tỉnh Thái Bình.
  7. Giai ở trại, gái hàng cơm Câu tục ngữ có ý cho rằng hai hạng người này đều có thừa tư cách chuyên nghiệp. Mà tư cách chuyên nghiệp ở một gái hàng cơm chỉ có nghĩa là lắm điều, đáo để và có thể rằng tùy từng trường hợp đôi mắt biết đưa tình. (Tranh tối tranh sáng - Triều Đẩu, 1952)
  8. Đỗ Mười Tổng bí thư Ban chấp hành Trung ương Đảng lần thứ 9 (1991-1997). Cùng với người tiền nhiệm là Nguyễn Văn Linh, ông đóng vai trò rất lớn trong các chính sách đối nội và đối ngoại của Việt Nam thời kì đổi mới, đồng thời góp phần giữ vững vị thế của Đảng Cộng sản sau khi Liên Xô sụp đổ.

    Bởi I myself cropped, original author is Lưu Ly at vi.wikipedia.org – cropped from original image here File:Đỗ Mười in UN Day of Vesak 2008.JPG, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4109506

    Đỗ Mười

  9. Cả nước đau lòng, Hải Phòng phấn khởi Tháng 5 năm 1981, Hải Phòng xảy ra vụ cháy kho 5 (kho vải, một mặt hàng rất quan trọng trong thời bao cấp). Sau vụ đó, Hải Phòng "được" cấp cho số vải bị cháy dở, hoặc đã bị vòi cứu hỏa phun nước và hóa chất vào.
  10. Tàn Cũng gọi là tán, đồ dùng có cán dài cắm vào một khung tròn bọc nhiễu hoặc vóc, xung quanh rủ dài xuống, để che cho vua quan thời xưa, hoặc dùng trong các đám rước.

    Cái tàn vàng.

    Cái tàn vàng.

  11. Tía Màu tím đỏ.
  12. Cả Lớn, nhiều (từ cổ).
  13. Thanh nhàn Thảnh thơi, sung sướng.
  14. Ngô Trung Quốc. Thời Lê - Mạc, dân ta gọi nước Trung Quốc là Ngô, gọi người Trung Quốc là người Ngô.
  15. Thác Chết, mất, qua đời (từ Hán Việt).
  16. Chúa Chổm Tên gọi dân gian của Lê Trang Tông, vị vua đầu tiên thời Lê Trung hưng trong lịch sử Việt Nam. Giai thoại kể rằng thuở nhỏ ông rất nghèo, thường phải đi vay mượn để sống qua ngày, vì vậy có thành ngữ "nợ như chúa Chổm." Xem thêm trên Wikipedia.
  17. Có bản chép: Mắc nợ.

Từ khóa » Theo đóm ăn Tàn