Thánh Vịnh 137 (136) - Bài Ca Của Kẻ Bị Lưu đày

Kinh Thánh Cựu Ước

Thánh Vịnh

Bản dịch Việt Ngữ của Linh Mục Nguyễn Thế Thuấn, CSsR.

Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia

Thánh Vịnh : | | 001 | | 002 | | 003 | | 004 | | 005 | | 006 | | 007 | | 008 | | 009 | | 010 | | 011 | | 012 | | 013 | | 014 | | 015 | | 016 | | 017 | | 018 | | 019 | | 020 | | 021 | | 022 | | 023 | | 024 | | 025 | | 026 | | 027 | | 028 | | 029 | | 030 | | 031 | | 032 | | 033 | | 034 | | 035 | | 036 | | 037 | | 038 | | 039 | | 040 | | 041 | | 042 | | 043 | | 044 | | 045 | | 046 | | 047 | | 048 | | 049 | | 050 | | 051 | | 052 | | 053 | | 054 | | 055 | | 056 | | 057 | | 058 | | 059 | | 060 | | 061 | | 062 | | 063 | | 064 | | 065 | | 066 | | 067 | | 068 | | 069 | | 070 | | 071 | | 072 | | 073 | | 074 | | 075 | | 076 | | 077 | | 078 | | 079 | | 080 | | 081 | | 082 | | 083 | | 084 | | 085 | | 086 | | 087 | | 088 | | 089 | | 090 | | 091 | | 092 | | 093 | | 094 | | 095 | | 096 | | 097 | | 098 | | 099 | | 100 | | 101 | | 102 | | 103 | | 104 | | 105 | | 106 | | 107 | | 108 | | 109 | | 110 | | 111 | | 112 | | 113 | | 114 | | 115 | | 116 | | 117 | | 118 | | 119 | | 120 | | 121 | | 122 | | 123 | | 124 | | 125 | | 126 | | 127 | | 128 | | 129 | | 130 | | 131 | | 132 | | 133 | | 134 | | 135 | | 136 | | 137 | | 138 | | 139 | | 140 | | 141 | | 142 | | 143 | | 144 | | 145 | | 146 | | 147 | | 148 | | 149 | | 150 | |

- Thánh Vịnh 137 (136) -

Bài ca của kẻ bị lưu đày

1 Trên bờ sông Babylon,

chúng tôi ngồi đó, chúng tôi khóc,

mà tưởng niềm Sion.

2 Trên rặng liễu đó đây,

chúng tôi treo lên đàn cầm.

3 Ở đó họ réo với chúng tôi,

bọn cướp người, đòi lời ca vãn,

lũ đô hộ, muốn một khúc vui:

"Hát ta nghe ca vãn Sion đi nào!"

4 Mà làm sao chúng tôi hát được ca vãn Yavê

nơi đất khách quê người?

5 Ta mà quên ngươi, hỡi Yêrusalem,

thì tay phải ta cũng hãy quên ta!

6 Lưỡi ta hãy tê đi dính họng,

ví thử ta không nhớ đến ngươi,

ví thử ta chẳng nâng Yêrusalem

lên tuyệt đỉnh niềm vui trong đời!

7 Xin hãy nhớ (tội) con cái Eđom, lạy Yavê,

trong ngày của Yêrusalem,

ngày chúng nói: "Phá đi, phá đi cho thật bình địa!"

8 Nữ tử Babel đang chờ tiêu diệt,

phúc cho người xử ác với ngươi như ngươi xử ác với ta,

9 phúc cho người túm lấy con thơ ngươi,

mà xán vào đá!

Trở về Mục Lục Kinh Thánh Cựu Ước

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page