Thánh Vịnh 61 - 80

Thứ Năm, 13 tháng 11, 2008

Thánh Vịnh 61 - 80

THÁNH VỊNH 61 (60)LỜI CẦU CỦA KẺ LƯU ĐÀY1. Phần nhạc trưởng. Theo huyền cầm.Của Đa-vít.2. Gia-vê xin hãy lắng taiNghe tôi cầu khẩn van nài kêu xin3. Tận cùng cõi đất vang lênTôi cầu xin Chúa tâm can rã rờiXin Ngài dẫn dắt chúng tôiTới nơi tảng đá cao vời khó lên.4. Vì Ngài nơi ẩn vững bềnTháp thành kiên cố thách liền địch quân5. Ước gì tôi được ẩn luônTrong nhà Ngài mãi náu nương lâu dàiỞ luôn dưới bóng cánh NgàiĐược Ngài che chở mọi ngày tiếp luôn6. Ngài là Thiên Chúa ban ơnVà luôn nghe tiếng van lơn khẩn cầuChính Ngài đây đã ban traoNghiệp cơ cho những kẻ nào kính tôn7. Xin cho đời Đức vua luônSống đây tuổi thọ ngay trong lâu dài8. Ước gì vua ngự trị hoàiTrước nhan Chúa nghĩa tình này tín trung9. Bấy giờ ca hát không ngừngNgợi khen danh Chúa với muôn ngàn lờiBiết bao khấn nguyện thề bồiĐược đem thực hiện trót đời tròn chu.THÁNH VỊNH 62 (61)CHỈ TIN VÀO THIÊN CHÚA1. Phần nhạc trưởng. Yơdutun.Thánh vịnh của Đa-vít.Chỉ trong Thiên Chúa mà thôiHồn tôi mới được nghỉ ngơi thanh nhànNơi Ngài tôi có bình anVà ơn cứu độ sẽ ban cho rồi3. Duy Ngài tảng đá của tôiLà ơn cứu độ tôi thời lãnh luônLà đồn trú ẩn tôi nươngTôi không sợ hãi sờn lòng khi nao!4. Tới bao giờ các người nàoSẽ xông vào đánh ngay dâu một người?Hẳn như bức tường đổ rồiNhư hung giận bị xô thời ngả nghiêng5. Chúng đây muốn hạ tôi liềnMưu bày muôn chước triền miên không ngờiMiệng thời cầu chúc bao lờiNhưng lòng rủa độc lại thời tiếp liên6. Chỉ nơi Chúa mới nghỉ yênHỡi hồn tôi hãy mau lên tìm NgườiBởi vì từ chính Chúa TrờiLà nơi tôi cậy trông rồi mãi luôn7. Duy Ngài tảng đá cậy trôngLà ơn cứu độ tôi mong cứu đờiLà đồn trú ngụ của tôiTôi không hề núng nao rồi nữa đâu!8. Nơi Thiên Chúa chốn bám vàoLà nguồn cứu độ cùng nào vinh quangLà tảng đá sức lực banChốn nơi ẩn náu vững vàng của tôi9. Dân ta hãy cậy tin NgườiHãy đi thổ lộ hết nơi nỗi lòngNgài thời sẽ lắng nghe luônBởi Thiên Chúa chốn ẩn nương ta này10. Thường dân giống hơi thở bayKẻ quyền quí giống tựa ngay dối lườngĐem cân tất cả đặt luônKhông tày mây khói thông thường tỏa bay!11.Đừng tin tham nhũng trò bàyChớ hoa mắt bóc lột ngay của ngườiDồi dào của cải tiền rồiChớ đừng dính bén lòng ngươi bám vào!12.Một lần Thiên Chúa dậy mauTôi đây nghe được hai điều như sau:Mọi uy quyền lực có nàoThuộc về Thiên Chúa tối cao quyền hành13.Và lòng nhân nghĩa ái ânThuộc quyền Thiên Chúa xử phân công bìnhRồi Ngài sẽ trả lại liềnMọi người hết thảy việc mình làm luôn.THÁNH VỊNH 63 (62)KHÁT KHAO THIÊN CHÚA1. Thánh vịnh của Đa-vít.Khi ông ở trong sa mạc Yuda.2. Lạy Gia-vê Chúa Trời tôiTôi đi tìm Chúa ngay hồi sớm maiHồn tôi khao khát gặp NgàiThân tôi mòn mỏi lâu hoài ước trôngNhư nơi ruộng đất cánh đồngNẻ khô cạn hán cầu mong nước nguồn3. Như tôi chiêm bái chúa luônTừ nơi thánh điện chốn tuôn ơn lànhNgắm nhìn uy lực thần linhCùng vinh quang Chúa oai quyền tối cao4. Vì ơn Ngài quí làm sao!Hơn nào mạng sống biết bao thứ nòiMiệng môi tôi chạy bỏ rờiCất lên lời tán dương rồi mỗi khi5. Suốt đời chúc tụng trường kỳĐôi tay giơ thẳng kêu kia danh Ngài6. Lòng tôi no thỏa vui sayNhư dường nếm tiệc với đầy cao lươngMiệng tôi sẽ ngợi khen luônVới bao khúc hát vui mừng hoan ca7. Trên giường nhớ Chúa tỏ raGẩm suy về Chúa canh khuya nhắc lòng8. Ngài là sức lực tôi luônDưới nơi bóng cánh Ngài thương bảo toànKhiến tôi vui sướng hân hoanBởi Ngài nâng đỡ vững vàng cho tôi.9. Hồn tôi khắn khít Ngài rồiCánh tay quyền lực Chúa thời chở che10. Những phường mưu hại tôi kìaXin cho chúng xuống âm ty đọa đầy11. Gươm kia tuốt chém hết ngayLàm mồi chó sói rừng này ăn luôn12. Ước chi Đức vua vui mừngTrong nơi Thiên Chúa vua thường cậy tinVới ai thề thốt dùng tênNhân danh của Đức vua nên tự hàoCòn phường gian dối kêu gàoMiệng ngươi câm lại đi mau tức thời.THÁNH VỊNH 64 (63)HÌNH PHẠT KẺ VU KHỐNG1. Phần nhạc trưởng.Thánh vịnh của Đa-vít.2. Gia-vê nghe tiếng thở thanXin Ngài giữ mạng an toàn cho tôiTrước quân thù địch rình coiLăm le khủng bố tôi thời diễn ra3. Giấu tôi khỏi bọn ác tàKhỏi mưu hiểm độc chúng rà hại tôi4. Chúng mài lưỡi sẵn sàng rồiNhư gươm sắc bén chờ thời thốt lênNhững lời độc địa như tênTrương lên nhắm bắn trúng liền tôi đây5. Nhằm người vô tội bắn ngayBắn càn mà vẫn tỏ này vô can!6. Rủ nhau tội ác tiến hànhLuận bàn gài hẫy nhắm làm cách saoChúng đi lên tiếng bảo nhauChẳng ai thấy việc ta hầu làm đây7. Mưu thâm chước độc ẩn bàyHoàn thành ý định diễn ngay ra rồiThật là lòng dạ người đờiXấu xa nham hiểm luôn thời hại nhau8. Nhưng Thiên Chúa phóng ra nàoMũi tên bất chợt chúng hầu tử thương9. Ngài cho chúng sẽ nhào luônTheo ngay lưỡi chúng, ai trông lắc đầu10. Mọi người thiên hạ thấy nàoSẽ thời kính sợ việc hầu diễn đâyHọ ca rao việc Chúa ngayCùng am hiểu những điều Ngài làm luôn.11. Người công chính sẽ vui mừngTại nơi Thiên Chúa náu nương Ngài rồiHọ luôn được tự hào thôiĐã làm vinh dự bao người lòng ngay.THÁNH VỊNH 65 (64)BÀI CA TẠ ƠN1. Phần nhạc trưởng.Thánh vịnh của Đa-vít.Ca ngợi2. Lạy Thiên Chúa, chính đáng thayTừ Xi-on ngợi ca Ngài vang hôCùng Gia liêm chốn đến thờBao lời khấn hứa tỏ ra ngay liền3. Chúa thương nghe tiếng dân xinNgười người chạy đến gần bên cạnh Người4. Tội đè nặng quá chúng tôiXin Ngài tha thứ cấp thời xóa đi5. Phúc thay kẻ được chọn vềĐược cho tiến lại ở kề khuôn viênĐền Ngài được ngụ cư liềnNo đầy hưởng lộc thánh đền Chúa ban6. Ngài công minh đáp mọi đàngBằng bao phép lạ kinh hoàng khắp nơiChúa Đấng cứu độ chúng tôiLà niềm trông cậy mọi người trần gianKhắp nơi hải đảo xa xămCũng đều đặt hết trọn toàn niềm tin7. Ngài dùng sức mạnh ngay liềnĐặt cho đôi núi trở nên vững bềnLấy hùng tráng để tạo nênĐai lưng thắt chặt ở trên mình rồi8. Bắt biển gầm thét im thôiBa đào sóng vỗ cũng thời phải theoCác dân chư nước xôn xaoCũng đều im lặng lệnh nào truyền qua9. Phép màu Ngài đã tạo raKhắp nơi trái đất người ta khiếp hoàiNgài làm nên tiếng vui vàyCửa đông sáng sớm, cửa đoài chiều hôm10. Ngài thăm viếng trái đất luônCho mưa tưới gội đổ tuôn thấm nhuầnNgài cho phú túc cơ manSông ngòi Thiên Chúa, đầy tràn nước nonNgài ban lúa thóc đầy luônĐất đai Ngài dọn sẵn xong chờ này11. Ngài cho tưới nước luống càySan bằng mô đất phẳng ngay xuống rồiCho mưa đảo nhuyễn đất nơiChúc lành hạt giống mau thời nẩy lên.12. Bốn mùa Chúa trải hồng ânXuống cho màu mỡ ngập tràn ruộng nương13. Vùng hoang cỏ mọc đầy luônNương đồi tô thắm hân hoan vui mừng14. Chiên cừu phủ trắng đồi nươngLúa vàng trải kín ruộng đồng khắp nơiHò reo tiếng hát vui tươiLòng người phấn khởi vang lời hát ca.THÁNH VỊNH 66 (65)TẠ ƠN CHO CỘNG ĐOÀN1. Phần nhạc trưởng.Thánh vịnh. Của Đa-vít.2. Địa cầu mừng Chúa xướng caMuôn lời cảm tạ chan hòa dâng lên2. Hãy đàn ca hát vang rềnVinh danh Thiên Chúa, ngợi khen muôn lời3. Hãy thưa lên với Chúa TrờiViệc Ngài làm thật khiếp ngời tỏ raUy hùng Ngài vạn lời caĐịch thù nào cũng chẳng qua phục Người4. Khắp toàn thể cõi đất nơiHãy mau thờ lạy Chúa Trời tỏ raCùng đi đàn hát xướng caChúc khen danh Chúa trải qua mọi thời5. Hãy mau đi đến tận nơiXem công trình Chúa làm rồi chốn đâyĐáng kính sợ chính việc nàyNgài đà thực hiện cho ngay muôn nòi.6. Biển thành nơi bãi khô chồiNgười qua sông cả chẳng thời ướt chânCho nên ta hãy hỉ hoanVui mừng trong Chúa hát vang khen ngời7. Oai hùng thống trị đời đờiMắt Ngài xem xét mọi người trần gianPhường gian ác chớ có hamKhông hòng nổi dậy làm ăn được gì!8. Hãy ca tụng Thiên Chúa điHỡi muôn dân hãy mau kìa tán dương9. Đấng đem trả mạng sống luônCùng gìn giữ khỏi lỡ đường sa chân10. Gia-vê đã thử thách dânNhư là luyện lọc ở lân trong lò11. Thường ngày Ngài đã đẩy xôVào trong bẫy lưới địch thù chống luônHầu cho lận đận, bên sườnPhải hầu đối phó với đường khó khăn12. Mặc cho thiên hạ hoành hànhTrên đầu trên cổ bại tàn khiếp thôi!Bao lần lửa bỏng nước sôiNhưng Ngài cứu thoát thảnh thơi an toàn13. Tôi vào nhà Chúa nhanh chânLễ toàn thiêu tiến cúng dâng lên NgàiTrọn lời tôi đã van nàiKhấn xin với Chúa trước này nơi đây14. Điều tôi tuyên hứa với NgàiMiệng môi đã nói lúc ngay hiểm nghèo15. Sẽ dâng cúng tiến lên theoCho Ngài hy lễ chiên cừu béo ngonToàn thiêu nghi ngút tỏa thơmĐủ luôn mọi thứ ngưu dương tiến rồi16. Bao người kính sợ Chúa TrờiHãy mau đi đến nghe tôi kể này:Thật Ngài xử hậu tôi đâyBiết bao công việc chính Ngài làm cho17. Tôi đây mở miệng kêu toBao lời tán tụng bởi do lưỡi này18. Nếu lòng gian ác thấy đâyChúa thời chẳng có nghe ngay điều gì!19. Tuy nhiên Chúa đã lắng ngheĐồng thời thương đoái lời kìa nguyện xin20. Ngợi ca Thiên Chúa triền miênNgài không từ chối lại liền ban ơn.THÁNH VỊNH 67 (66)LỜI NGUYỆN SAU MÙA GẶT1. Phần nhạc trưởng. Theo huyền cầm.Thánh vịnh. Ca ngợi.2. Nguyện xin Thiên Chúa chúc lànhTrên toàn thể khắp nhân dân thế trần3. Hầu thiên hạ được thấy lầnLối đàng của Chúa rõ ràng tỏ raChư dân hết thảy trải quaƠn Ngài cứu độ phải lo van nài4. Các dân sẽ tạ ơn NgàiLạy Thiên Chúa, hết mọi loài tạ ơn5. Ước gì muôn nước hãy luônHò reo mừng rỡ vui chung chan hòaVì Ngài phán xét tỏ raVới bao dân tộc theo đà công minhVì chư nước hiện sống sinhChính Ngài hướng dẫn ở liền khắp nơi6. Muôn dân hãy tạ ơn rồiLạy Thiên Chúa, hết mọi người tạ ơn7. Hoa màu đất đã trổ bôngChúa là Thiên Chúa ban muôn ơn rồi8. Gia-vê ban phước chúng tôiKhắp cùng tận cõi đất nơi muôn loàiMọi người kính sợ Chúa hoàiChư dân hết thảy danh Ngài ngợi ca.THÁNH VỊNH 68 (67)ANH HÙNG CA CỦA ÍCH DIÊN1. Phần nhạc truởng. Của Đa-vít.Thánh vịnh. Ca ngợi.2. Chúa vươn dậy địch thù tanBao người ghét Chúa tìm đàng chạy đây3. Như khói cuồn cuộn mây bayNgài thời cuốn chúng mất ngay tức thìNhư sáp ong trước lửa kìaÁc nhân trước Chúa cấp kỳ diệt vong4. Người công chính sẽ vui luônTrước nhan Thiên Chúa nhảy mừng tung tăng5. Hát mừng Thiên Chúa reo vangĐàn ca danh Chúa, dọn đàng Ngài điHãy vui sướng trong Gia-vêHãy reo múa trươc nhan đi đến Người.6. Ngài là Cha kẻ mồ côiLà Đấng bàu chủ những người góa luônLà Thiên Chúa của thánh cungChính nơi ngự trị thông thường ban ơn.7. Gia-vê ban kẻ cô đơnTrở thành gia thất vui luôn thuận hòaKéo người tù ngục đi raHưởng luôn hạnh phúc tự do bên ngoàiCòn người phản tặc với NgàiĐể nơi đồng cháy cỏ hoài khô rang.8. Lạy thiên Chúa Đấng toàn năngXưa Ngài dẫn buớc trên đàng đấu tranhThuở Ngài dẫn dắt dân lànhĐi trong sa mạc khô cằn về quê.9. Đất đai rung chuyển tư bềCác tầng trời cũng tức thì rã tanTrước nhan Thiên Chúa quyền năngLà Thiên Chúa của chính dân riêng Ngài10.Ngài mưa ân huệ xuống ngayNghiệp cơ của Chúa suy hoài tiêu haoLạy Thiên Chúa đoái thương nàoNgài ban trở lại ơn mau thinh cường.11.Đàn chiên Ngài có chỗ nươngLập cư nâng đỡ ban ơn huệ nàyBởi Ngài nhân hậu với aiKhó nghèo cùng khổ thời Ngài xót thương12.Chúa Trời vừa mới tuyên ngônCả đoàn nữ giới chạy loan tin liền13.Vua quan trốn ẩn thân mìnhQuân binh bỏ chạy tàng hình thoát thânNữ giới hôi của chia phầnCho mình chiến thắng kho tàng cướp đây14.Mặc bay nơi kín nằm dàiCánh bồ câu dát bạc này long lanhBộ lông mườn mượt vàng thanhĐã thời được dát vàng thành làm nên15.Thuở Đấng toàn năng đánh tanBao nhiêu vua chúa quân quan nơi nàyKhi cho sương tuyết xuống đâyTại nơi đỉnh núi ngập đầy Xan-môn16.Núi thần thiêng, núi Ba-sanHỡi Ba-san chốn núi thần thiêng nay17.Hỡi rạng núi ngất cao đâySao mi lườm nguýt núi này Chúa taNgài ưng chọn lấy để màLàm nơi trấn ngự diễn ra luôn hoài!Một nơi chốn ngự của NgàiLưu truyền luôn mãi kéo dài nơi đây.18. Đoàn xa mã Chúa đông bàyMuôn nghìn, vạn ức, triệu nay tiến vàoChúa đến từ Si-nai mauTiến vào thánh điện để hầu ngự đây19.Ngài lên ngọn núi cao nàyDẫn theo một lũ đông bày tù binhNgài nhận triều cống ngay liềnChư dân thiên ha triền miên đến rồiCả phường phản nghịch cũng thờiỞ ngay bên cạnh Chúa Trời, suy tôn20.Tháng ngày chúc tụng Chúa luônBởi Ngài cứu thoát thông thường đỡ nâng21. Ngài là Đấng cứu độ dânLối đàng cứu thoát tử thần Ngài ban22.Chúa đập bể sọ địch quânSống trong tội ác mãi luôn chẳng chừa23.Ngài thời cũng đã phán ra:Từ Ba-san xuống rồi ta đem vềĐồng thời từ đáy biển kìaĐem dân về lại giã từ biển sâu.24.Để người không nhúng máu đàoHầu cho bày chó liếm bao xác thù.25.Người ta thường đã thấy kìaBao nhiêu cuộc rước Chúa thì diễn raNgài là vua Chúa ta thờRước Ngài về ngự nơi nhà thánh cung26.Ca đoàn mở lối tưng bừngTheo sau ban nhạc với cùng nữ nhiTrống khua liên tiếp tức thìNhịp nhàng nhảy múa tư bề hòa ca27.Hãy luôn hội họp diễn raChúc mừng Thiên Chúa thương ta mọi thờiHỡi dân Ích diên giống nòiHãy luôn chúc tụng Chúa Trời đi mau28.Ben-gia-min út dẫn đầuGiu-da các chức sắc sau đi cùngTiếp dân tộc Dơ-vu-lunVới bao chức sắc theo luôn nối vàoRồi chi Nep-tha-li sauVới cùng chức sắc tiếp mau đi liền29.Lạy Chúa xin hãy lệnh truyềnBiểu dương quyền lực Ngài thêm vững bền30. Từ nơi thánh điện Gia liêmLà nơi vua chúa tiến lên cống trào31.Xin Ngài đe thú bãi lauVà đàn bò tót với nào lũ bêHãy làm cho chúng khiếp uyBạc vàng dâng tiến hầu suy tôn NgàiNhững dân ham chiến tranh nàyXin Ngài đánh đập tan bày chúng đi32.Phú hào Ai cập tới kìaCùng Ê-thi-ô-pi về cầu ơn.33.Hỡi chư dân quốc trần gianHãy ca khúc ngợi khen Chúa Trời34.Đấng đang ngự trị muôn đờiChốn tầng thượng cổ xa vời không trungKhi Ngài cất tiếng lên luônTiếng Ngài thực rất oai hùng vẳng lên35.Hãy nhìn uy lực Chúa trênĐấng soi chiếu tỏ Ích diên dòng nòiThật Ngài quá mức siêu vờiUy hùng Ngài ở tận trời mây xanh36. Từ nơi thánh diện rõ rànhChúa thời bày tỏ uy danh của NgàiNgài Đấng kính sợ quyền oaiĐấng ban uy lực dân này Ích diênHãy cùng ca tụng ngợi khenUy danh Thiên Chúa mãi liên muôn đời.THÁNH VỊNH 69 (68)AI CA1. Phần nhạc trưởng.Theo điệu bông huệ.Của Đa-vít.2. Gia-vê xin cứu vớt tôiNước dâng đến cổ tôi rồi hiện nay3. Tôi đang lún xuống sình lầyChẳng thời đứng vững bám này vào đâuThân chìm ngập xuống nước sâuSóng dào dạt đánh trôi nào nhấp nhô4. Kêu hoài kiệt sức họng khôMắt tôi mòn mỏi trông chờ Chúa đây!5. Kẻ vô cớ ghét tôi nàyChúng đông hơn tóc đếm ngay trên đầuBọn thù vô cớ đến nàoLại thời mạnh mẽ hơn bao tôi rồi.Tôi không lấy của ai rồiThế mà phải trả cho người ta đây6. Chúa luôn biết rõ tội nàyTôi điên khờ dại Chúa hay biết hoàiLỗi lầm sao giấu nổi NgàiBởi Ngài thấu suốt trong ngoài tôi đây7. Chúa đừng để kẻ cậy NgàiVì tôi phải xấu hổ hay thẹn thuồngĐừng cho Ích diên cũng đồngVì tôi tủi hổ như dường diễn đây8. Vì Ngài tôi chịu nhục lâyChịu nhơ nhuốc phủ mặt mày uế nhơ9. Tôi nên giống kẻ lạ xaAnh em một mẹ cũng ra xa vời10. Vì chăm sóc nhà Chúa TrờiTôi thời phải chịu bao lời nhục đâyCủa bao kẻ mạ lị NgàiĐổ ngay tràn xuống đầu này của tôi11. Tôi chay tịnh hãm mình rồiChính là nguyên cớ cho đời chửi luôn12. Tôi dùng bao bị khoác trùmCùng thời bị họ đem dùng diễu bêu13. Phường ngồi lê cũng rao rêuLũ chè rượu hát vè hầu chọc châm14. Phần tôi đã nguyện khấn dângLên Ngài vào buổi gia ân kịp nàyLạy Thiên Chúa, nghĩa cả NgàiXin mau đáp lại lời đây van nàiVì Ngài vẫn tín trung nàyBan ơn cứu độ của Ngài xuống đây15. Xin lôi tôi khỏi bùn lầyKẻo tôi ngụp mất trong ngay hố bùnCho tôi thoát kẻ thù luônKhỏi ngay vực thẳm nước vùng hố sâu16. Chớ cho dòng nước ngúp đầuĐừng để vực thẳm dìm hầu mất tôiĐừng cho miệng giếng đậy rồiChôn vùi tôi dưới đáy nơi hố bùn17. Lạy Gia-vê đoái tình thươngĐáp lời cứu vớt tôi luôn lúc nàyXin mở lượng hải hà ngayHầu thương nhìn đến tôi nay khẩn cầu18. Xin đừng lánh mặt đi nàoTôi đang lâm bỉ xin mau đáp lời.19. Xin Ngài hãy đến bên tôiCùng thương cứu mạng tôi thời thoát nguyBan ơn giải thoát tức thìVì bao thù địch tư bê ghét ghen20. Chúa coi tôi bị chửi liênCùng bao nhục nhã tủi phiền thân đâyỞ ngay trước mặt của NgàiLà phường bách hại tôi nay cả bày21. Còn tôi đau đớn lắm thay!Chẳng đâu phương thế đem ngay chữa lànhMong chia sẻ chẳng ai gầnTìm an ủi cũng không lần gặp đâu22. Của ăn mật đắng đem traoHọng khô ráo nước dâng hầu dấm chua23. Cỗ bàn trước mặt bày laXin Ngài khiến chúng thành ra lưới tròngTrở nên cạm bẫy giăng luônSẵn sàng chờ đợi ai thường háu ăn24. Ước chi mắt chúng tối tămVà lưng còng xuống đeo thân năng nề25. Lôi đình Ngài đổ tràn trềLàm cơn nóng giận Ngài thì cháy lan26. Trại vườn chúng trở hoang tànCửa nhà vắng bóng người sanh sống này.27. Người khổ chất khổ thêm ngayChúa phạt rồi chúng còn bày hại thêm28. Chất chồng cho chúng thêm lênVạ này vạ khác triền miên thêm hoàiKhiến cho được xếp hạng ngườiCoi là công chính Chúa Trời quí yêu29. Xin Ngài xóa sạch chúng theoKhỏi nơi sổ hằng sống điều chép ghiKhỏi ngay cả sổ sách kìaCủa người công chính trọn bề hiếu trung30. Phận tôi đau khổ khốn cùngLạy Ngài xin cứu độ luôn tôi này31. Tôi đây sẽ ngợi khen NgàiDâng lời cảm tạluôn hoài án dương32. Việc này đẹp ý Chúa hơnCả bò tơ đã đủ luôn mọc sừng33. Kẻ nghèo hèn thấy vui mừngNgười tìm Chúa hãy nức lòng hỉ hoan34. Vì Ngài nghe kẻ nghèo nànChẳng coi khinh kẻ bị giam tù đày35. Đất trời hãy ngợi khen NgàiCùng muôn vạn vật luôn ngay ca ngời.36. Vì Thiên Chúa cứu độ rồiCho Si-on mọi thành người Giu-daĐược an cư tái lập nhàVề đây xum họp diễn ra bình thường37. Tớ tôi Ngài chiếm lại luônNghiệp cơ truyền thống nối dòng tổ tiênNhững người yêu mến triền miênThánh danh Thiên Chúa uy quyền tối cao.THÁNH VỊNH 70 (69)TIẾNG KÊU CỨU TRONG CƠN KHỐN QUẪN1. Phần nhạc trưởngCủa Đa-vít.Để thương nhớ.2. Gia-vê xin cứu lấy tôiĐến mau giải thoát cho thời tôi đây3. Cho phường chúng bẽ mặt màyNhững người bách hại tôi nay thẹn thuồngĐuổi xua chúng cút đi luônHầu cho nhục nhã lũ phường hại tôi!4. Chúng ha hả chế nhạo cườiXin cho chúng phải quay lùi hổ ngơi5. Ước chi mọi kẻ tìm NgườiĐều vui mừng hớn hở ngay trong lòngAi yêu mến ơn Người luônNhận Ngài vĩ đại suy tôn danh hoài6. Thân tôi khốn khó nghèo đâyNgài thương mau tới nên ngay hộ phùNgài là sức mạnh đỡ choLà Đấng giải thoát chăm lo cứu ngườiLạy Gia-vê Chúa chúng tôiXin đừng trì hoãn cấp thời đến ngay.THÁNH VỊNH 71 (70)LỜI NGUYỆN CỦA NGƯỜI GIÀ1. Lạy Gia-vê tôi ẩn nươngBên Ngài, đừng để tôi dường hổ ngơi2. Vì Ngài công chính muôn đờiXin mau đến cứu vớt tôi lúc này.Xin Ngài ghé lại nơi đâyCùng ban ơn cứu độ ngay cấp thời3. Ngài nên núi đá vững rồiLà thành chắc chắn cho tôi ẩn mìnhLàm tường lũy chở che liềnChính Ngài bênh đỡ ở bên tôi này4. Lạy Gia-vê Chúa tôi đâyXin đem tôi khỏi lũ bày ác gianCùng xa lánh kẻ bạo tànChúng đang hăm dọa diệt lần mạng tôi5. Vì Ngài tôi đợi trông rồiLà nơi tin cậy lúc thời tuổi xuân6. Từ lòng mẹ mới cưu mangTôi đây đã được tựa nương Ngài rồiKhi tôi lọt lòng mẹ thôiChính Ngài đã cắt nhau thời cho tôiTôi luôn ca tụng không ngơiDanh Ngài mãi mãi muôn đời tỏ ra7. Tôi nên thắc mắc người taNhưng Thiên Chúa sẽ chính là một nơiVững vàng tốt nhất cho tôiẨn nương chắc chắn tránh rồi họa tai8. Miệng môi tôi ngợi khen NgàiSuốt ngày không ngớt luôn hoài ngợi ca9. Đừng rời tôi lúc tuổi giàKhi mang sức yếu chớ lìa bỏ tôi10.Khi thù địch chống tôi rồiVới bao kẻ muốn rình thời hại luônChúng đi bày kế mưu cùngThốt ra tiếng nói tựu trung những lời11. Gia-vê đã bỏ nó rồiCứ theo đuổi bắt chẳng người cứu đâu12.Xin đừng lìa khỏi tôi nàoLạy Thiên Chúa hãy đến hầu giúp tôi!13.Ước chi cho bấy nhiêu ngườiMuốn tìm hại mạng tôi rồi chịu mangThẹn thùng tủi nhục muôn vànBởi tìm muôn cách mọi đàng hại tôi14. Còn tôi luôn mãi đợi thôiCùng ca tụng Chúa muôn lời ngợi khen15.Miệng tôi công bố nói lên:Gia-vê chính trực triền miên muôn đờiSuốt ngày tôi thuật lại rồiBao ơn cứu độ Ngài thời càn khôn16.Tôi đây nhắc đến huân côngNiệm suy đức chính trực luôn Ngài rồi17. Từ ngày tuổi xuân chào đờiNgài thương dạy dỗ cho tôi mọi điềuTới nay tôi vẫn truyền raoBao kỳ công Chúa làm hầu khắp nơi18.Khi già nua tóc bạc mồiLạy Thiên Chúa chớ có rời bỏ tôiĐể tôi thuật lại cho đờiMọi quyền năng sức mạnh Người tỏ đâyTruyền loan đi hết đời nàyTiến sang đời nọ kéo dài mãi luôn19.Lạy Thiên Chúa Đấng chí tônĐức công bình của Ngài vươn cao vờiNgài làm bao việc lớn rồiNào ai có thể sánh coi với Người?20.Ngài cho tôi thấy tức thờiBao tai ương quẫn bách rồi diễn raNgài luôn trở lại cứu quaTừ nơi vực thẳm sâu đà kéo lên21. Ngài ban uy thế tăng thêmRồi quay trở lại ủi yên tôi cùng22.Bấy giờ tiếng hát hòa chungTiếng cầm tiếng sắt tạ ơn Chúa TrờiVì lòng chung thủy Ngài rồiTôi luôn đàn hát hòa lời ngợi khenChúc mừng Đức Thánh Ích diênNgài thương cứu giúp cao niên tuổi già23.Miệng môi tôi sẽ reo hòCùng đàn ca hát tung hô danh NgườiVì Ngài cứu chuộc hồn tôiCho mau thoát khỏi tức thời hiểm nguy24. Lưỡi tôi ngày tháng trọn bềNiệm suy đức công chính kia của NgàiNhững ai giáng họa tôi đâyThẹn thùng xấu hổ kéo dài phải mang.THÁNH VỊNH 72 (71)VUA ĐƯỢC HỨA BAN1. Của SalomomGia-vê xin đoái thương banQuyền hành Ngài tới vị tân vương nàyĐồng thời cho hoàng tử NgàiĐức công minh Chúa luôn hoài bền lâu2. Hầu hoàng tử xét xử nàoCho dân riêng Chúa cách sao công bìnhVà người cùng khốn triền miênHưởng phần chính trực nhận liền ra ngay3. Núi đem lại thái bình nàyCho muôn dân hưởng những ngày an vuiCòn gò nổng cũng đồng thờiMang công chính đến tận nơi dân nhờ.4. Ngài luôn bảo vệ tròn chuCho người cùng khổ trong kìa dân riêngTra tay cứu độ ngay liềnCho người nghèo khổ tận tình ban ơnNgài chà đạp kẻ ác ônKiếm tìm cách hại người trong bần cùng5. Ngài trường thọ giống thái dươngSánh tày vầng nguyệt tới muôn muôn đời6. Ngài ban những trận mưa buiXuống nơi đồng cỏ khắp nơi thấm vàoBan cho những trận mưa ràoThấm nhuần trên đất dạt dào nước nôi7. Thời ngài công chính nẩy chồiThái bình thịnh trị tới thời nguyệt tan8. Ngài luôn thống trị lan trànKhắp sông, biển cả, mênh mang đất liền9. Phường gian nghịch với ngài liênPhải luôn sụp lậy dưới chân ngài rồiCùng quân thù địch tức thờiPhải đi liếm đất khắp nơi tội đền.10. Tác-xít vua chúaquan quyềnVà từ các đảo các miền cù laoKéo về triều cống lỡi traoVua Ả-rập, Xơ-va nào cùng nhauTiến về cống hiến bái chầuVà đem lỡi vật dâng trao lên ngài11.Mọi vì vua chúa quyền oaiCũng đều phải bái lạy ngài tỏ raMuôn dân khắp chốn gần xaĐều trong tư thế phượng thờ ngài luôn.12.Vì ngài giải cứu muôn dânKhó nghèo cực khổ ẩn thân kêu cầuCùng bao người khốn hiểm nghèoKhông ai cứu giúp cho hầu họ đây13. Chạnh lòng thương kẻ nghèo ngayTra tay cứu độ mạng này lâm nguy.14. Giải vây chuộc mạng cấp kỳKhỏi tay chước độc gớm ghê bạo tànMáu me của họ chảy trànNgài coi quí giá vô vàn máu đây15. Mong ngài cuộc sống kéo dàiKhắp nơi tiến vật vàng này sa-baNguyện cầu ngài sống trải quaMọi ngày ơn phước diễn ra trên ngài.16. Mong sao cho xứ sở nàyLúa mì lúa miền tràn đầy bao laSóng vườn lượn tới tận xaMãi nơi đồi núi gọi là Li-băngVào mùa hoa trái dậy hươngNhư nào cỏ mọc tràn luôn khắp miền.17. Cho danh ngài mãi lưu truyềnKhắp nơi như ánh dương liền chiếu soi!Mọi gia tộc khắp các nơiNhờ ngài ơn phước tuôn rơi tràn đầyMuôn dân hết thảy vui vàyNgợi khen ơn phước nơi ngài triền miên18. Ngợi ca Thiên Chúa Ích diênDuy Ngài có thể làm nên lạ lùng19.Ngợi khen vinh hiển Ngài luônMuôn đời muôn kiếp suy tôn danh NgườiƯớc gì vinh hiển Ngươi rồiKhắp nơi tràn ngập muôn đời A-men20.Tới đây kết thúc lời xinCủa ngài Đa-vít hậu truyền Giê-sê.THÁNH VỊNH 73 (72)CÔNG CHÍNH CHUNG CUỘC1. Thánh vịnh. Asaph.Gia-vê là Đấng tốt lànhVới Ích diên có lòng thanh sạch này!2. Riêng tôi một chút nữa đâyTrượt chân vấp ngã liền ngay té nhào3. Tôi phen bì bọn tự caoThấy phường gian ác cứ hầu thịnh an4. Chúng không nếm phải gian truânThân người chúng cứ thêm phần phì nhiêu5. Người ta vất vả trăm chiềuChúng thời vô sự chẳng hầu núng naoChẳng đâu mắc họa ngay vàoCòn người lành chịu cảnh sầu theo mau6. Kiêu căng kiềng cổ đeo vàoBạo tàn y phục chúng nào diện mang7. Mắt tràn mỡ béo che đàngTrong lòng ý nghĩ mênh mang ngông cuồng8. Trề môi giọng độc chảy tuônDương oai hăm dọa với luôn bạo hành.9. Miệng luôn chọc cả trời xanhLưỡi thời ngang dọc tung hoành khắp nơi10.Nên dân chúng hướng tới rồiNhư nào nước đổ tràn thời thỏa thuê.Chúng đi cất nói tức thì:Làm sao Chúa biết được về việc đâyĐấng tối cao hiện thời nàySao Ngài có thể biết ngay được nào?12. Kìa phường độc ác biết bao!Nhưng thời chúng lại sống sao an nhànĐồng thời của cải đầy trànVào nhà như nước giàu sang hơn này!13.Uổng công tôi giữ lòng ngayMãi luôn trong sạch đôi tay tinh tuyền14. Suốt ngày bị đánh triền miênSớm mai trừng phạt ngay liền thẳng tay!15. Giả như tôi đã nói ngayNhư nào chúng nói lời này bất trungVới ngay chính cả tông dòngCháu con nòi giống ngay luôn của Người!16.Nên tôi mới gẫm suy đờiĐể tìm thấu hiểu xem thời ra sao?Nhưng ngay trước mắt tôi nàoThật là khó hiểu đến đau cả đầu!17. Mãi cho tới khi được vàoTrong nơi thánh điện Chúa hầu diễn raTôi đây mới hiểu được làHậu phần của chúng sẽ qua thế nào?18. Quả Ngài đặt chúng ngay vàoTrên đường chân trượt dễ liều mạng vong.19.Chỉ trong nháy mắt chớp luônChúng nên đồ khủng khiếp xong đời rồí!Hết thảy sẽ biến tan thôiTrong kinh hoàng xụp hết hơi tăm này!20. Lạy Chúa khi tỉnh dậy ngayNgài xua đuổi ảnh hình đây đi hoàiNhư là giấc mộng mờ phaiLúc người ta thức dậy này diễn ra.21.Khi lòng tôi phải trải quaĐắng cay cùng với xót xa đáy lòng.22.Tôi đây ngu ngốc vẹn trònTrước Ngài như súc vật luôn khác gì!23.Tôi luôn hằng ở bên kềNgài thời nắm chặt tay kìa của tôi24.Dắt đi và dạy bảo lờiSau Ngài đem tới nơi thời vinh quang25.Tại trên nơi chốn thiên đàngCó ai hơn Chúa tôi hằng kính tôn?Cùng nơi dưới thế này luônNgoài Thiên Chúa sẽ còn trông ai nào?26.Dẫu hồn xác có mòn haoNhưng Thiên Chúa, đá tảng bao vững bềnLà nơi náu ẩn diễn liềnMuôn đời muôn kiếp triền miên không ngừng27.Ai xa Chúa sẽ diệt vongNgài tiêu diệt kẻ thất trung với Ngài28.Hạnh phúc của chính tôi đâyLà luôn được ở gần ngay Chúa TrờiGia-vê tôi chọn làm nơiNáu nương trú ẩn trọn đời mãi luônNgõ hầu thuật lại kỳ côngCủa Ngài tại cửa Si-on thánh đền.THÁNH VỊNH 74 (73)AI CA VỀ THÁNH ĐIỆN BỊ PHÁ1. Thi khúc. Của Asaph.Nhân sao Chúa bỏ tôi này?Sao Ngài bừng giận nổi ngay lên cùngVới đoàn con cái giống dòngĐàn chiên của Chúa luôn thường chăn nuôi2. Xin Ngài nhớ đến mau rồiCộng đoàn Ngài đã tậu hồi khi xưaLàm dân riêng Chúa nghiệp cơCùng núi Si-on ngự cư của Ngài.3. Xin Ngài quá bộ đến coiThánh đường địch phá tan rồi thê lương.4. Tiếng quân thù thét gào luônNơi công hội chúng cắm trương hiệu kỳ5. Chúng chẻ phăng giống tiều phuMúa rìu như giữa rừng kìa rậm cây6. Hoành phi trạm trổ rồi đâyBúa giương đập bể nát ngay cả này7. Phóng hỏa đốt thánh diện NgàiChốn lưu danh Chúa bạt bay san bằng8. Chúng còn tự nhủ lời rằng:"Ta đi phá hết triệt đàng mọi nơi"Từ nay các hội đường rồiLà nơi thờ Chúa muôn đời kính tôn9. Dấu kỳ lạ chẳng thấy luônTiên tri cũng chẳng đâu còn nơi đâyMãi cho tới bao giờ nàyAi nào có biết được ngay đó rồi10. Lạy Thiên Chúa bao giờ thờiĐịch quân cứ phỉ báng Người mãi sao?11. Cánh tay dũng mạnh Người đâuSao thu rút lại dấu vào lòng ngay?12. Gia-vê vua Chúa tôi đâyTừ ngàn xưa giữa đất đai gian trầnNgài là Đấng cứu độ dânQua bao thế hệ dân gian lưu tồn.13. Chính Ngài xẻ đôi biển luônĐập cho đầu bể thuồng luồng nát bươm14. Ngài nghiền bảy đầu hải long.Phân thây xác mồi của con thú rừng15. Chính Ngài xẻ suối khe luônĐồng thời tát cạn nước sông chảy tràn16. Ngày đêm của Chúa trọn toànChính Ngài xếp đặt hảo hoàn thái dương17. Cũng Ngài vạch giới biên cươngKhắp cùng trái đất được luôn an toànTiết thời đông, hạ Ngài làmVẹn tròn mọi sự điều hành trong tay18. Gia-vê xin Chúa nhớ đâyĐịch thù phỉ báng Ngài này mãi luônLũ điên rồ ngốc ngu thườngCứ đi nhục mạ không ngưng danh Ngài19. Phận bồ câu của Ngài đâyĐừng trao thú dữ thẳng tay hại nàySinh mạng nghèo khổ của NgàiChớ thời quên lãng đi ngay khi nào!20. Hãy nhìn đoái đến ước giaoBởi vì khắp ngả biết bao bạo tàn21. Đừng cho kẻ bị ức gianLui về tủi nhục tràn lan luôn hoàiCho người nghèo khổ nơi nàyNgợi ca chúc tụng danh Ngài triền miên22. Xin Ngài chỗi dậy ngay liềnĐể hầu biện hộ đỡ bênh luôn hòaiXin Ngài mau hãy nhớ nàyĐứa ngu thóa mạ suốt ngày Ngài đây23. Đừng quên tiếng gầm thét nàyCủa phường đối nghịch với Ngài không ngơiTHÁNH VỊNH 75 (74)PHÁN XÉT GÁNH CHUNG1. Phần nhạc trưởng. "Xin đừng phá đổ"Thánh vịnh của Asaph. Ca ngợi.2. Chúng tôi nay ngợi khen NgườiLạy Thiên Chúa với bao lời ngợi caDanh Ngài chúc tụng bao laKỳ công Ngài thuật kể qua muôn đời3. Vào thời Ta ấn định rồiTa đây phân xử cho thời công minh4. Đất đai dân chúng sống sinhDù cho rung chuyển tan tành hủy tiêuNhưng Ta từng trụ đất vàoLàm cho nó vững chắc hầu diễn ra5. Ta bảo lũ kiêu ngạo là:Chớ thời có được theo đà kiêu căng!Với phường độc ác ngay rằngChớ giương sừng mãi lên hằng cao vươn!6. Dừng dương oai ngạo mạn luônNói năng hỗn xược khinh thường Chúa đây.7. Chẳng đông, tây sa mạc nàyLàm ai được cất lên ngay khi nào8. Duy Thiên Chúa thẩm phán caoNhắc lên hạ xuống ai hầu đúng ngay.9. Chúa cầm tay chén rượu nàyChén đầy mùi vị đắng cay hăng nồngNgài trao cho bọn ác ônCả bày đều uống cạn không sót còn!10. Phần tôi hoan hỉ mãi luônĐàn ca mừng hát chẳng ngưng khi nàoChúc khen Thiên Chúa tối caoCủa nhà Gia-cóp dòng trào nối nhau11. Tôi đây sẽ đập tan mauUy quyền kẻ dữ hết nào kiêu luônCòn bao kẻ tốt lành hơnSẽ thời lừng lẫy tiếng thơm mãi hòai.THÁNH VỊNH 76 (75)TÁN TỤNG THIÊN CHÚA UY NGHI1. Phần nhạc trưởng. Theo huyền cầm.Thánh vịnh của Asaph. Ca ngợi.2. Từ Giu-da Chúa vang lừngDanh Ngài cao cả nơi dòng Ích diên3. Nhà lều Ngài ở Sa-lemĐiện cung Ngài ngự tại miền Xi-on4. Nơi đây Ngài bẻ gẫy luônCung tên, khiên mộc, đao dùng chiến chinhMọi đồ vũ khí giao tranhDùng nơi chiến trận sát tàn khiếp kinh5. Chúa Trời rực rỡ quang vinhHơn bao chiến phẩm chất thành núi cao6. Binh hùng mê mệt ngủ nàoTay không cất nổi để hầu giao tranh7. Uy Chúa Gia-cóp truyền banNgựa xe thù địch, ngổn ngang cứng đờ!8. Quả Ngài rất đáng sợ choNhững ai trước Chúa đang cơ lôi đình!9. Từ trời án Chúa ban hànhKhắp nơi mặt đất nép mình lặng thinh10. Khi Thiên Chúa xét xử liềnNgài thời cứu độ kẻ hèn nghèo luôn11. Cả cơn giận của phàm nhơnCũng thời được biến tạ ơn ngay liềnNhững ai thoát khỏi lôi đìnhSẽ thời mở hội vui liên mừng Người12. Khấn dâng tạ lễ Chúa TrờiGiữ lời đoan hứa lâu thời mãi luônNhững người hậu cận kính tônHãy đem lễ vật tiến dâng lên Người.13. Ngài tru diệt lãnh chúa rồiGây kinh hoàng các vua người trần gian.THÁNH VỊNH 77 (76)GẪM VỀ QUÁ KHỨ CỦA ÍCH DIÊN1. Phần nhạc trưởng. Yơđutun. Của Asaph.Thánh vịnh.2. Tiếng tôi kêu đến Chúa TrờiVan Ngài thương đoái nhận lời tôi xin3. Vào ngày quẫn bách đến bênTôi tìm kiếm Chúa suốt đêm canh trườngTay tôi giương chẳng mỏi luônHồn tôi chẳng thiết đâu dường ủi an4. Tôi hằng nhớ Chúa mọi đàngBồn chồn suy gẫm thân tàn giảm hao5. Mắt tôi chẳng thể chớp nàoLòng thời xao xuyến chẳng hầu nói ra6. Nhớ luôn hình ảnh xa xưaNhững ngày tháng đã trải qua lâu rồi7. Tôi hoài tưởng lại tức thờiNhững năm quá vãng xa xôi lâu đờiLòng thầm ôn lại đêm thờiGẫm suy hồi tưởng tìm tòi nguyên lai8. Phải chăng Chúa bỏ luôn hoàiChẳng còn thương xót nữa này hay sao?9. Phải chăng ơn Chúa hết nàoSấm ngôn chấm dứt đến mau đời đời10. Phải chăng Chúa quên thương rồiNổi xung đã khóa lòng thời lại sao?Và tôi đã nói như sau:Điều làm tôi phải đớn đau lúc nàyLà chính Đấng tối cao đâyCánh tay Ngài đã đổi thay khác rồi!12. Tôi hồi tưởng lại tức thờiBao công việc Đưc Chúa Trời làm nênBao nhiêu sự lạ triền miênXưa kia Ngài đã tiếp liên thi hành.13. Tôi ôn lại những công trìnhCủa Ngài hết thảy tự mình tạo raTôi suy sự nghiệp bao laHuân công Ngài đã trải qua bao thời.14. Lạy Thiên Chúa, lộ đường NgườiLà đường thánh thiện siêu vời biết baoCó đâu thần thánh vị nàoLớn bằng Thiên Chúa tối cao hiện thời?15. Chính Ngài là vị thần rồiNgài làm phép lạ tỏ nơi thế trầnCho chư dân thấy uy danhCủa Ngài vĩ đại muôn vàn trong tay16. Tay Chúa cứu chuộc dân NgàiGiống nòi Gia-cóp cùng này Giu-se.17. Nước nhìn thấy Chúa Gia-vêThấy Ngài kinh khiếp rút về sông sâu.18. Mây trời đổ nước tràn tràoMây đen phát tiếng thét gào nổ vangNhững tên Ngài bắn xuyên ngangNhư nào tên lửa đan đàng bay xuyên19. Tiếng gầm sấm sét Ngài liênChớp lòe làm rạng cả miền dương gianĐất rung chuyển động lan trànLung lay tận cả mọi đàng khắp nơi20. Biển san bằng lộ cho NgườiBước đi lối tắt qua rồi nước sâuVết chân của Chúa ai nàoThấy đâu còn lại ai hầu nhận ra?21. Chúa đưa dân Ngài trải quaNhư đàn chiên Chúa bởi nhờ các ông:Mô-sê với A-ha-ronAnh em lo lắng vẹn tròn lệnh sai.THÁNH VỊNH 78 (77)BÀI HỌC LỊCH SỬ CỦA ÍCH DIÊN1. Thi khúc. Của Asaph.Dân Ta ơi! Hãy nghe TaBao lời truyền dạy tỏ qua thấu tườngLắng tai đón nhận lãnh luônNhững lời lẽ miệng Ta thường ban trao2. Tôi mở lời tuyên ví sau:Tỏ ra những bí ẩn nào ngàn xưa3. Những điều tôi đã nghe quaTổ tiên thuật lại tỏ cho thấy này4. Chúng tôi chẳng dấu diếm aiTrong dòng con cái chư ngài nối tôngChúng tôi thuật kể tận tườngCho người hậu thế hiểu luôn hết nàoNhững công trình Chúa lớn laoVới bao phép lạ Ngài hầu làm nên5. Ngài ban huấn lệnh dạy truyềnCho nhà Gia-cóp tổ tiên dòng nòiLuật lề Ích diên theo noiLệnh cho tiên tổ hầu coi lưu truyền6. Giúp cho hậu thế hiểu liềnCháu con của họ sản sinh nối tràoCùng nhau thuật kể trước sauGiống nòi kế tiếp theo nhau am tường7. Hết thảy đặt cả tấm lòngCậy tin vào Chúa, nhớ công ơn rồiCùng luôn tuân giữ những lờiCủa Ngài khuyên dạy đã thời truyền loan8. Chớ đi phản loạn làm cànNhư bao thế hệ cha anh đã làmThế hệ lòng dạ bất khamBất trung, bất tín, bất nhân với Người!9. Ép-ra-im giống dòng nòiRành nghề cung nỏ tháo lui chiến trường10. Chẳng tuân giữ ước giao luônCũng không sống đúng lối đường Chúa răn11. Quên đi những việc Ngài làmNhững kỳ công Chúa đã hằng cho coi.12.Trước Ngài tiên tổ dòng nòiTừ nơi Ai cập Chúa thời làm đâyXô-an đồng ruộng nơi nàyRõ ràng đều thấy tỏ bày ra luôn.13.Ngài rẽ biển đỏ dòng sôngCho dân vượt chạy trên đường thoát nguyDồn ngay nước lại cấp kỳĐứng như thành vững đôi bề tường xây.14.Cột mây hướng dẫn ban ngàyThâu đêm ánh lửa tiếp ngay chỉ đường15.Ngài xẻ đá xa mạc luônKhiến cho nước chảy dân dùng thỏa thuê16.Từ khe đá nước phun raNhư nguồn nước lũ tràn qua sông ngòi17.Nhưng dân cứ phạm Ngài rồiNghịch cùng Đấng tối cao nơi hoang đồng18.Chủ tâm thách thức Chúa luônĐòi ăn thỏa thích đỡ cơn thèm thuồng19. Nói nghịch cùng Chúa lời rằng:Họa chăng Chúa có tài năng nói này.Dọn ra được bữa ăn ngayTại nơi sa mạc chốn đây ta dùng?20.Kìa Ngài đập tảng đá luônNước tuôn như thác không ngưng chảy trànHá Ngài chẳng thể ban dânThịt cùng với bánh dọn bàn ăn sao?21.Gia-vê nghe thấy rõ nàoNgài bừng nổi giận lửa ào bốc lênĐể hầu xử tử ngay liềnCho nhà Gia-cóp đảo điên dối lườngVà cơn thịnh nộ phừng luônPhạt cho Ích diên giống tông dòng nòi22.Bởi không tin cậy Chúa TrờiChẳng nhờ sức cứu độ Ngài ban trao23.Ngài truyền lệnh mây trên caoCùng truyền mở rộng ngay mau cửa trời24.Làm mưa man-na tuôn rơiTừ trời lúa miến Chúa nuôi nhân trần25.Phàm nhân ăn bánh Thiên ThầnChúa ban số lượng vô vàn xuống đây26.Từ trời gió đông thổi ngayNgài dùng sức mạnh đẩy này gió nam27.Cho mưa thịt xuống đầy trànNhư nào cát bụi ngổn ngang tư bềMuôn chim tràn ngập ê hềNhiều như cát biển tràn về nơi nơi.28.Cho rơi đầy trại luôn rồiXung quanh chốn ở Ngài thời ngổn ngang29.Chúng ăn thỏa mãn mọi đàngThèm sao Chúa đãi như dường muốn đây30. Miệng ăn còn ngập tràn đầyLòng thời thèm khát đến ngay không ngời31.Chúa liền thịnh nộ tức thờiPhừng lên lửa phạt thiêu nòi chúng ngayNgài thời tiêu diệt trọn bầyNhững người lực lưỡng hiện này trong dân.Cả luôn bọn trẻ đang xuânThời kỳ trai tráng Ích diên dòng này32.Tuy nhiên chúng vẫn lỗi hoàiChẳng tin những sự lạ Ngài làm đây33.Ngài cho đời chúng tiêu bayVà năm tháng chúng sống gây kinh hoàng34. Chúa tru diệt chúng hết hồnMau tìm đôn đả chạy luôn đến Ngài35.Bấy giờ mới nhớ đến nàyChúa là tảng đá cứu hoài chúng mauLà Thiên Chúa Đấng tối caoLà Đấng cứu chuộc chúng ao ước này36.Nhưng chỉ thơn thớt miệng đâyLưỡi thời lếu láo ra ngay bao lời37. Lòng không thật vững kiên rồiTín trung giao ước Ngài thời cũng không38. Nhưng Ngài còn vẫn xót thươngThứ tha chẳng diệt tiêu luôn khi nàoNén cơn giận xuống biết baoChẳng khơi bừng nộ hoả hào diệt đây39.Ngài nhớ chúng xác thịt nàyMột hơi thở khiến chúng bay mất liền40.Bao lần dấy loạn nổi lênVới Ngài trong sa mạc miền hoang vuĐã đi chọc giận tức thìỞ ngay trên chốn đường về quê hương41.Chúng đi thử thách Chúa luônKhích khiêu Đấng Thánh Tông dòng Ích diên42.Chẳng còn nhớ Chúa uy quyềnNgày Ngài chuộc chúng khỏi miền làm tôi43.Biết bao sự lạ làm rồiTại miền Ai cập, bao thời điềm thiêngTại nơi cánh đồng của miềnXô-an tên gọi cho riêng nơi này.44.Ngài cho sông ngòi họ đâyBiến thành máu đỏ hết ngay cấp thờiKhiến cho hết uống được rồiNhững dòng nước chảy tại nơi sông ngòi.45.Ngài cho bay đến muỗi ruồiHầu châm chích họ luôn thôi chẳng ngừngRồi cho ếch nhái nhảy luônVào ngay mọi chốn chẳng còn chừa đâu?46.Mùa màng công khó biết baoNgài cho châu chấu cào cào mồi ăn47. Vườn nho mưa đá sát tànVườn sung, sương giá đến làm hại luôn48.Muôn vàn vật chết lăn cùngBao đàn vật họ dịch ôn sát tàn49.Ngài cho lửa xuống tràn lanHỏa hào thịnh nộ đổ trên chúng nàyLôi đình khốn khổ giận đâyBinh đoàn hung thủ đến ngay hoành hành50.Ngài cho cơn giận tung hoànhChẳng ngừa tử thần bắt sinh mạng nàoPhó nộp sinh khí họ mauCho kìa ôn dịch đến hầu mang đi51.Ngài liền đánh gục tức thìMọi con đầu lòng của kìa xứ AiVà tinh hoa của dòng nàyTộc chi họ Cam sinh đây ở đời.52. Còn dân riêng của Chúa TrờiDắt đi như thể giống thời bày chiênNgài chăn dắt chúng theo liềnNhư đàn cừu dắt ngang trên hoang đồng53.Chẳng gì lo sợ hoảng hồnĐịch thù theo bắt biến luôn dập vùi.54.Đem chúng đến đất thánh hoàiNúi non chiếm lãnh bởi tay Ngài rồi55.Ngài xua đuổi hết cấp thờiCác dân trước mặt sống nơi đất nàyChia phân sản nghiệp cho ngayCác chi họ Ích diên đây nhận phầnNgài cho cư ngụ an toànTrong bao lều trại của dân ngoại này56.Tuy nhiên chúng vẫn thử NgàiDấy lên làm loạn chống ngay Chúa TrờiKhông tuân giữ kỹ mọi lờiCủa Ngài răn dạy ở đời thực thi.57.Trở lòng phản bội tức thìNhư cha ông chúng trước khi xưa nàyChúng sai trệch mất đường đâyNhư chiếc cung đã lệch hoài đàng bay!58.Lập bàn thờ chọc Chúa đâyTôn sùng ngẫu tượng Ngài này phát ghen!59. Thấy rồi Chúa nổi sung liềnNgài thời từ rẫy Ích diên dân này60.Đền Si-lô Chúa bỏ ngayLà lều Chúa ngự giữa đây dân Ngài61.Hòm bia thánh bắt đi đàyVinh quang Ngài nộp vào tay kẻ thù.62.Phó dân gươm giáo diệt truNgài đi nổi giận giáng cho dân Ngài.63. Lửa thiêu diệt trai tráng nàyGái tân chẳng được hát bài vu qui64. Hàng tư tế bị diệt trừQuả phụ không thể khóc to thương chồng65.Chúa như bất thần dậy luônNhư tướng hùng thấm rượu nồng say men66.Đánh quân thù gập lưng liềnChúng thời hổ nhục triền miên muôn đờí!67.Nhà Giu-se bị bỏ rơiDòng Ép-ra-im chẳng thời chọn đây68.Ngài liền chọn Giu-đa nàyNúi Si-ôn chốn được Ngài mến mau69.Thánh đền dựng ví trời caoVững như đất móng Ngài đào tạo nên70. Ngài chọn Đa-vít ngay liềnTôi trung Ngài giữ đàn chiên tức thời71. Từ sau cừu mẹ Ngài vờiCho chăn Gia-cóp dòng nòi quí yêuCùng dân Ích diên dòng triềuLà cơ sản nghiệp chính hầu Ngài đây72.Ông chăn dắt trọn cả bàyVới lòng trọn hảo, bàn tay khéo tài.THÁNH VỊNH 79 (78)TOÀN DÂN THAN KHÓC1. Thánh vịnh của Asaph.Chúa ơi! Dân ngoại đến rồiChúng xâm nhập chiếm đất đai của NgàiThánh đền làm uế dơ nàyGia liêm chúng biến nên ngay hoang tàn2. Tử thi tôi tớ tràn lanChúng đem liệng khắp mồi ăn chim trờiThân tôi trung tín Ngài rồiLại quăng bỏ vất làm mồi thú xơi3. Quanh vùng Gia iêm khắp nơiMáu dân Ngài, chúng đổ rồi láng lâyNhư nào nước chảy tràn đầyKhông ai chôn cất tử thây ném cùng.4. Chúng tôi nên dịp cho luônLáng giềng thóa mạ nhục thường diễn raCho lân bang cận quanh nhàCười chê chế diễu trải qua luôn rồi5. Cho đến bao giờ mới thôiNgài còn nóng giận chúng tôi như rày?Cùng cơn ghen giận của NgàiThật là như lửa vẫn nay cháy bùng6. Hãy tuôn thịnh nộ Ngài luônXuống dân chẳng biết Chúa thường khi naoCùng trên các vương quốc nàoChúng không kêu khấn đến mau danh Ngài7. Chúng ăn thịt Gia-cóp hoàiCơ ngơi ông phá tan ngay hết này8. Xin đừng nhớ lại mãi đâyTội tiền nhân phạm luôn hoài xưa thôiĐể hầu trừng phạt chúng tôiVì lòng lân tuất Ngài thời đến mauHầu cho gặp chúng tôi nàoChúng tôi đã quá ư bao khốn cùng!9. Lạy Thiên Chúa đoái tình thươngĐấng cứu độ chúng tôi trông mong rồiNhân vì vinh hiển danh NgườiXin mau giải thoát mau thôi cấp thờiCùng xin thứ tội chúng tôiVì bao vinh hiển danh Người muôn nơi10.Sao cho dân ngoại nói lời:Thiên Chúa của chúng ở thời nơi đâu?Ước chi trước chúng tôi nàoNgài cho dân ngoại thấy hầu điều đâyChúng phải đền nợ máu nàyCủa tôi tớ Chúa đổ ngay ra rồi.11.Ước gì tiếng tù nhân thờiLuôn kêu lên thấu tới nơi Chúa TrờiBởi sức mạnh cánh tay nàyXin tha thứ mạng những ai mang rồiBản án phải chết lâu đờiCủa toàn nhân loại mọi người phải mang12.Xin trả lại gấp bảy lầnTrên nơi thân kẻ cận lân láng giềngĐã đi thóa mạ đến liềnLàm ô danh Thánh Chúa trên nhân loài13. Còn chúng tôi dân của NgàiĐoàn chiên Ngài dắt chăn bày mãi luônChúng tôi vạn đại ghi ơnĐời đời lặp lại suy tôn khen Ngài.THÁNH VỊNH 80 (79)XIN CHO ÍCH DIÊN ĐƯỢC KHÔI PHỤC1. Phần ca trưởng. Diệu bông huệ chứng tri.Của Asaph. Thánh vịnh.2. Lạy Đấng chăn dắt Ích diênĐồng thời Ngài dẫn đưa liền Giu-seVí như chăn dắt chiên dêXin Ngài hãy lắng tai nghe những lời.Lạy Đấng ngự trị giữa nơiChư thần Kê-rúp-bim thời hiện nayXin Ngài hãy chiếu sáng ngayÁnh quang vinh hiển tỏa bay khắp miền3. Cho dòng dõi Ép-ra-imMơ-na-se, Ben-gia-min thấy hoàiXin Ngài chỗi dậy hùng oaiĐến mau cứu chúng tôi ngay cấp kỳ4. Lạy Thiên Chúa xin hộ phùXin cho chúng tôi trùng tu phục hồiXin soi ánh sáng nhan NgườiHầu cho cứu thoát chúng tôi an toàn.5. Gia-vê Chúa các binh đoànĐến bao giờ Chúa vẫn còn giận xungMặc lời cầu nguyện van lơnCủa ngay dân Chúa vẫn luôn xin nài!6. Cơm Ngài ban tặng cho nàyBằng bao châu lệ hàng ngày nhỏ rơiTràn thưng nước mắt ban rồiLàm thành của uống đồng thời no nê.7. Ngài ban chúng tôi thành trìKhiến cho, lân cận tư bề đấu tranhNgài còn để mặc sức mìnhKhiến cho thù địch tỏ khinh chê cười8. Chúa muôn muôn vạn binh TrờiXin Ngài phù giúp chúng tôi phục hồiXin soi ánh sáng rạng ngờiChúng tôi được cứu độ thời trao ban9. Gốc nho Chúa bứng lên đàngTừ nơi Ai cập đem mang về vườnNgài liền quét sạch chư dânĐem trồng thế chúng, ở luôn đất này10. Ngài khai hoang bốn bề đâyỞ ngay trước mặt nó ngay tức thờiKhiến cho đâm rễ sâu rồiVà lan ra chật đất đai khắp cùng11. Bóng rợp cả núi um tùmCành sum sê át bá hương diệu thần.12. Nhánh vươn đến tận hải tầnTới nơi sông cả, chồi lần trổ ra13. Tường rào nó Chúa triệt hạMăc khách bộ hành bứt quả mà ăn.14. Mặc heo rừng phá hoang tànCho dã thú xéo nát tan tức thời.15. Chúa muôn binh hãy trở hồiTừ trời Ngài khứng nhìn coi tận tình16. Xin mau đến viếng thăm liềnVườn nho đã cũ lâu niên xưa rồiCùng che chở nó kịp thờiBởi tay phải Chúa lâu đời trồng vun17. Kẻ thiêu hủy hại chúng luônNgài xung giận chúng tiêu tùng biến tan.18. Xin tay Ngài phủ ngay lênNhững người hiện diện, ở bên hữu nàyLà bao kẻ Chúa chọn đâyHầu làm dũng khí Ngài này cách riêng19. Chúng tôi quyết chí đi lênGần Ngài hầu sống triên miên muôn đờiChúng tôi cầu khẩn danh NgườiTới luôn muôn thuở muôn thời nghìn thu.20. Chúa muôn binh hãy hộ phùXin cho chúng tôi trùng tu phục hồiXin soi ánh sáng nhan NgườiĐể hầu cứu độ chúng tôi vẹn toàn.

Không có nhận xét nào:

Bài đăng Mới hơn Bài đăng Cũ hơn Trang chủ Đăng ký: Đăng Nhận xét (Atom)

Người theo dõi

Mục đích trang blog này là để phổ biến Lời Chúa. Quý vị độc giả có thể tự do sử dụng các bài đã đăng trong mục đích truyền giáo để tôn vinh Thiên Chúa và phục vụ anh chị em. Toàn bộ 5 cuốn Cựu Ước và Tân Ước Kinh Thánh Diễn Ca Bình Dân

GƯƠNG CHÚA GIÊSU

GƯƠNG CHÚA GIÊSU Sách Gương Chúa Giêsu diễn ca bình dân

Lưu trữ Blog

  • ▼  2008 (219)
    • ▼  tháng 11 (107)
      • I-sai-a - Chương 61 - 66
      • I-sai-a - Chương 51 - 60
      • I-sai-a - Chương 41 - 50
      • I-sai-a - Chương 31 - 40
      • I-sai-a - Chương 21 - 30
      • I-sai-a - Chương 11 - 20
      • I-sai-a - Chương 1 - 10
      • Huấn Ca - Chương 41 - 51
      • Huấn Ca - Chương 31 - 40
      • Huấn Ca - Chương 21 - 30
      • Huấn Ca - Chương 11 - 20
      • Huấn Ca - Chương 1 - 10
      • Khôn Ngoan - Chương 11 - 19
      • Khôn Ngoan - Chương 1 - 10
      • Diễm Ca
      • Giảng Viên - Chương 11
      • Giảng Viên - Chương 1 - 10
      • Cách Ngôn - Chương 31
      • Cách Ngôn - Chương 21 - 30
      • Cách Ngôn - Chương 11 - 20
      • Cách Ngôn - Chương 1 - 10
      • Thánh Vịnh 131 - 150
      • Thánh Vịnh 119 - 130
      • Thánh Vịnh 119 - 130
      • Thánh Vịnh 101 - 118
      • Thánh Vịnh 81 - 100
      • Thánh Vịnh 61 - 80
      • Thánh Vịnh 41 - 60
      • Thánh Vịnh 21 - 40
      • Thánh Vịnh 1 - 20
      • Ông Gióp - Chương 41 - 42
      • Ông Gióp - Chương 31 - 40
      • Ông Gióp - Chương 21 - 30
      • Ông Gióp - Chương 11 - 20
      • Ông Gióp - Chương 1 - 10
      • Ma-ca-bê II - Chương 11
      • Ma-ca-bê II - Chương 6 - 10
      • Ma-ca-bê II - Chương 1 - 5
      • Ma-ca-bê I - Chương 16
      • Ma-ca-bê I - Chương 11 - 15
      • Ma-ca-bê I - Chương 6 - 10
      • Ma-ca-bê I - Chương 1 - 5
      • Ét-ra - Chương 6 - 10
      • Ét-ra - Chương 1 - 5
      • Sử Biên Niên II - Chương 36
      • Sử Biên Niên II - Chương 31 - 35
      • Sử Biên Niên II - Chương 26 - 30
      • Sử Biên Niên II - Chương 21 - 25
      • Sử Biên Niên II - Chương 16 - 20
      • Sử Biên Niên II - Chương 11 - 15
      • Sử Biên Niên II - Chương 6 - 10
      • Sử Biên Niên II - Chương 1 - 5
      • Sử Biên Niên I - Chương 27 - 29
      • Sử Biên Niên I - Chương 22 - 26
      • Sử Biên Niên I - Chương 17 - 21
      • Sử Biên Niên I - Chương 13 - 16
      • Sử Biên Niên I - Chương 9 - 12
      • Sử Biên Niên I - Chương 5 - 8
      • Sử Biên Niên I - Chương 1 - 4
      • Các Vua II - Chương 25
      • Các Vua II - Chương 21 - 24
      • Các Vua II - Chương 17 - 20
      • Các Vua II - Chương 13 - 16
      • Các Vua II - Chương 9 - 12
      • Các Vua II - Chương 5 - 8
      • Các Vua II - Chương 1 - 4
      • Các Vua I - Chương 21 - 22
      • Các Vua I - Chương 17 - 20
      • Các Vua I - Chương 13 -16
      • Các Vua I - Chương 9 - 12
      • Các Vua I - Chương 5 - 8
      • Các Vua I - Chương 1 - 4
      • Samuen II - Chương 21 - 24
      • Samuen II - Chương 17 - 20
      • Samuen II - Chương 13 - 16
      • Samuen II - Chương 9 - 12
      • Samuen II - Chương 5 - 8
      • Samuen II - Chương 1 - 4
      • Samuen I - Chương 28 - 31
      • Samuen I - Chương 25 - 27
      • Samuen I - Chương 21 - 24
      • Samuen I - Chương 18 - 20
      • Samuen I - Chương 14 - 17
      • Samuen I - Chương 11 - 13
      • Samuen I - Chương 7 - 10
      • Samuen I - Chương 4 - 6
      • Samuen I - Chương 1 - 3
      • Bà Rút
      • Thủ Lãnh - Chương 19 - 21
      • Thủ Lãnh - Chương 16 - 18
      • Thủ Lãnh - Chương 13 - 15
      • Thủ Lãnh - Chương 10 - 12
      • Thủ Lãnh - Chương 7 - 9
      • Thủ Lãnh - Chương 4 - 6
      • Thủ Lãnh - Chương 1 - 3
      • Giôsuê - Chương 22 - 24
      • Giôsuê - Chương 19 - 21
      • Giôsuê - Chương 17 - 18
      • Giôsuê - Chương 15 - 16
      • Giôsuê - Chương 13 - 14

Người đóng góp cho blog

  • Lm. Antôn Lê Quang Trình
  • Đệ tử Giu-se

Điện thư liên lạc

[email protected]

Xuất Hành

Xuất Hành

Tạo thiên lập địa

Tạo thiên lập địa Sáng Thế

150 Thánh Vịnh

150 Thánh Vịnh

Manna A-B-C

Manna A-B-C

Thiên Chúa Là Tình Yêu

Thiên Chúa Là Tình Yêu

Thiên Chúa Làm Người

Thiên Chúa Làm Người

Chúa Làm Phép Lạ

Chúa Làm Phép Lạ

Maria Tình Mẫu Tử

Maria Tình Mẫu Tử

Mẹ 26 Giáo Phận

Mẹ 26 Giáo Phận

LỜI CON LÊN MẸ

LỜI CON LÊN MẸ

115 Lần Yêu Quê Hương Việt Nam

115 Lần Yêu Quê Hương Việt Nam

Gia Đình Hạnh Phúc

Gia Đình Hạnh Phúc

Sứ Mệnh Phụ Nữ

Sứ Mệnh Phụ Nữ

Phận Nghèo Hèn Chúa Thương

Phận Nghèo Hèn Chúa Thương

Linh Mục, Tôi Đã Làm Gì?

Linh Mục, Tôi Đã Làm Gì?

Thân lậy Giavê Chúa của con,Con mến Chúa với hết tấm lòng.Chúa là sức mạnh mẽ vô song,Là Đá Tảng, thành luỹ của con!

Thánh vịnh 18, 2-3

Niềm tin cha ông - 118 thánh tử đạo Việt Nam

Niềm tin cha ông - 118 thánh tử đạo Việt Nam Niềm tin cha ông, diễn ca bình dân

Ngài Sai Tôi

Ngài Sai Tôi

Từ khóa » Thánh Vịnh 61